Você está na página 1de 222

Derivaçao de positivo Fábio Ribeiro von G/ehn

Comutador da ignição

Chave ele lgnlçlo

Astra Alarme(A18)
Buzina do alarme (01) Alrbag(05)
2000-04 lmoblllzador (09) lmobilizador (05)
lnjeçio (BOI)
lnjeçlo (B18)
Interruptor de luz (01)
Rel6 ele buzina K12 (30 e 88) Comput. de bordo no (01)
Painel de Instrumentos (22)
Alarme (BOI)
Sistema de som (02)
Levantador doa vidroa (A28)
Limpador do pira·brlaa (04)
Rel6 do farol de
neblina K4 (5) Espelho eletroc:r6mlco
Ralé da lantema de Levantador do vidro (A27)
neblina K5 (5) Sanaor ultra-som (2)
lnterrup. de emerglncla (4) Teta solar (1)
Painel de lnalrumentos (4) ABS (15)
Tranamlulo autamétlca (18) Direção eletro-hidréulica (2)
M6d. ele arrefecimento (B07) Interruptor para dutravar
porta-malas
Interruptor do fero I alta llumlnaçlo do porta-luvas
Interruptor da luz (04)
Interruptor da marcha a r6
R2 • Rel6 da. fer6ia alta M6dulo tamporlzador (25)
(K2) Senaor de velocidade

Farol alta direita M6d. de arrefecimento (B14)


Farol alta esquerdo
Acendedor de cigarros
Comput. de bordo MID (18)
R14 • Rel6 temporizador Interruptor do pedal de freio
da. fer61s alta (K20a)
M6d. de arrel'eclmenta (B20)

Conjunta de interruptores
da ventil açio interna
(A02ou B05)
Rel6 do desembeçedor (30)
Levantador doe vidros (B07)
Alar me (B03)
Levantador da. vldroe (B12) M6dul o temporizador (26)
llumlnaçlo Interna Sistema de som (02)
Tornada de dlagna.e (18)
Módulo Farol bai xo eaquerdo
Teta aolar (5)
tamporlzador Farol bai xo di reito
Comput. de bordo MID (05)
Comput. de bordo no (03)
Sistema de som (OI) Interruptor da alavanca
saletora • PRND321 (06)
Rel6 do eletrovenL K13
Rel6 do eletrovenL K14
Rel6 do eletrovenL K20
Rel6 do eletrovenL K21
M6d. ele arrefecimento (B06)
•1• Inter ruptor de luz
M6dulo do ABS (17 e 18)
Rel6 da bomba
decombuatlvel K18
Rel6 do deaembaçador K3 Luz de pa.l* uquerda
Rel6 do eletrovenL K23 Luz de pa.IÇio dlralta
Direçio aletro·hidréulica (01)

Painel de
Alternador lnatrumentoll
11

Direçlo eletro-hidréulica

lntenuptor da
llavanca da
tranamlaalo
autométlca

Motor de partida

11

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~IO.s.>~nb- Go<X
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 Derivaçao de positivo

Caixa da ralés a fusíveis Interna

Caixa de relês e fusíveis interna Astra


R1 =buzina 2000-04
R2 = Farol alto
R3 = Limpador do vidro traseiro
R4 =não utilizado
R5 = Farol de neblina
R6 =Lanterna de neblina traseira
R?= Sinalizador de direção (lado direito)
RB = Sinalizador de direção (lado esquerdo)
R9 = Partida a frio (só flexpower ou álcool)
R1 O = Compressor do ar condicionado
R11 = Limpador do pára-brisa
Caixa da maxlfusívals R12 = Relé de proteção da bateria
do vão do motor
R13 = Desembaçador do vidro traseiro

FV1
FV2 Atrás do porta-luvas
FV3
FV4 R14 = Relê temporizador de desligamento
automático dos faróis
FV5
FV6
FV7
FV8
Caixa da ralés do vão do motor
(veículos SEM ar condicionado)
R1M- Não utilizado
R2M - Não utilizado

[R04] [Roa] R3M- Bomba de combustrvel (Violeta)


R4M- Ventilador do radiador- etapa 1 (Verde)
R5M - Não utilizado
R6M- lnibidor de partida (vermelho) (só flexpower)
[R03] [R07] R7M - Principal da injeção eletrônica (Violeta)
RBM- Ventilador do radiador- etapa 2 (Verde)

Caixa da ralés do vlo do motor


[R02] [R06 ] (veículos COM ar condicionado)
R1 M - Não utilizado
R2M - Principal da injeção eletrônica (Violeta)

[R01] [R05] R3M- Reversível dos eletroventiladores (Marrom)


R4M- Eletroventilador 2 do radiador (Azul)
R5M- lnibidor de partida (Vermelho) (só flexpower)
Atenção: R6M - Bomba de combustível (Violeta)
Os posicionamentos Indicados podam variar R7M- Eletroventiladores 1 e 2 do radiador (Azul)
muito de veículo para veículo RBM- Eletroventilador 1 do radiador (Azul) 11

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
lnjeçao Eletrônica Fábio Ribeiro von Glehn
BIICh Mltranlc M1.5.5

AIIIIRm8nto Al1
ADIIC ,.. M~VM
Ellllnl~jlllar 1

Ellllnlhjltar 2

~
MIIMI
Astra A11

1.1 av FVZ•IOA
FV6•40A
A1t
NII!BR Ellllnlln)ltar 3
C18 NE
Almantaib da u. c. E.
VM
(gasol) B1. Mlt1PT Ellllnllnjlllar •
A07
NMIR
C18YE lmalllllllldcr B11
Ali
MR.I,U,(

MRIAN
Almantaib da u. c. E.
PT
(álcool) BDI Ali
VM.IAl
2000.04 B07
Bobina da lgnl;lo
R2M ou RrM- Rll.
P.tn~:II-I(K1S) A10
NRNMJ -5
Astra A1t
Mlt'llhl l
2.08V F11t• 1!1A "
-,:

~"
C20NE
C20SE
R3M au RIM - Reli da
IIDII'IN da cambuatfvlll
(K11)
~ Bo..- da combW1fvel
~
"
01
2000.04 Ellltnmlllwla da PU111B da "'
.oU4
MR.VM
e~~nllltar ~
Astra C.nlnl do lrnabllzadar ~
~

.,,.
li
2.0 16V Plllnal da lnalru~:
MRIAZ
C20SE B12 I.Ampada da IUICIIIIBIIu

C20SEL NII!BR
·i-"
a.n.or da praa~o abaolubl B10 Tomada da dlatn-
~
2000.04 M6dulo de Bmii'RimantD .:l
S.naor da llnlpllnlura dD 1116cUo de clllllldl:raçio
~
'
i
a.nsor da temperatun1
BD2 '"' Plllnaldalnalru~
~
!;
da6gua Compubldar da bardo (MIO}
-~
S..or dll poalçAo
da bortlalata
M6duloda !
tnmamlado1111tamiUCII
~
-€

Sonda llll'lbda
ao• Al
M6m.llo daiiii'IIIHimanto
Plllnaldalnalru~
.
ie
~

Computadar da bardo (MID}


t
.,
114
NMU~
eo,..nda da aclo....,...
daa allltnmlntllm-
~

~
e

IID PTND
Co....nto Mlttor ,... .2002) ~
~
~
Co....nto Mlttor (ZOOS}
,...
~
~
8ondaiiii'IIIIIIIICIU•kll
~
~-
"2.
~nuptar dll mfnlmo ~
Corretor da marcha 1ent1
~ maiDr da cornlnlla _,"
;:;:
cantfnua .f
a..or ... dat-vla
(tiXlllllo maliiii'H OI Yllilvu._
antalt- • 2001}
l~"
lOS R816 do comp-r (KM} -.:
i:;
M6dulo da arrer.ctmantD ~
~
M6m.llo de atllllldlzavao ~
i
hlnaldalnalru~ ~

PHnR
B1e Computadar da bardo (MIO}

Bllol RDt • Rllt de p.tkla


M6dulo l!lmportzadllr
filo
ll6clulo do plaiD autamêtlco
I I
ll6clula do alarma lllviDr da partiiR a frio
1116dWadacll~

Plllnaldalnalru~
-· ""'"

11

lmoraBBo original am PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao Eletronica
Bosch llotronlc 111.5.5

Alimentação da UCE Eletro-ln)atoras


Tensão (V) Resistência (Q)
818 e massa 11 ,O a 13,5V- motor deslig. Injetor 1 (A06 e 807) 12 a 15 Astra
12,0 a 15,0V- motor ligado Injetor 2 (A17 e 807) 12 a 15 1.88V
C18NE
808 e massa os valores acima com a Injetor 3 (A16 e 807) 12 a 15
(gasol)
chave de ignição ligada Injetor 4 (A07 e 807) 12 a 15 C18YE
Tempo de injeção (álcool)
Sansor da rotação a PMS C18NE, C20NE e C20SE 1,5 a4,0 ms 2000.04
Resistência (Q) C18YE 1,4 a 4,0 ms
Astra
A22 eA32 800 a 1200 C20SE, C20SEL 2,5 a5,0 ms 2.08V
C20NE
Sensor de pressão absoluta Sistema de Ignição C20SE
kPa Tensão (V)- A12 e A01 Resistência (Q) 2000.04
101 = P. atmosférica 3,6 a 4,3V Primário 1 (A28 e B08) 0,8 a 1,0
Astra
90 3,1 a 3,7V Primário 2 (A1O e B08) 0,8 a 1,0 2.0 16V
60 1,8 a 2,1V Secundário 1 (1 e 4) 10500 a 12800 C20SE
40 0,9 a 1,0V Secundário 2 (2 e 3) 10500 a 12800 C20SEL
2000.04
35 0,73 a 0,75V
Bomba de Combustrvel
Sensor de Temperatura do Ar Pressão da linha 3,1 a 3,3 bar
11C Tensão (V) - A03 e A01 localização: interna ao tanque
10 3,9V acesso: pelo banco traseiro
80 1,2V
Corretor da marcha lenta
Sansor da Temperatura da Água Resistência (Q)
11C Tensão (V) - A05 e A01 A26 eA35 30a 70
80 1,3V
110 0,6V Elatroválvula da purga do canlstar
Resistência (Q)
Sensor de Posição da Borboleta A34 e B07 25a35
Tensão (V)
Fechada (A13 e A01) 0,7 a 1,0V
Aberta (A13 e A01) 3,9 a 4,8V

Sonda Lambda
Tensão (V)
A20 e massa 0,05 a 1,0V

11

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
Bosch Motronlc 111.5.5

Códigos de falhas: ln)eçio eletr6nlca

Astra COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


1.88V P01 05 Pressão absoluta no coletor - sinal inválido A01,A12,A29
C18NE
P01 06 Senso r de pressão absoluta - sinal fora da faixa A01,A12,A29
(gasol)
C18YE P01 07 Senso r de pressão absoluta - sinal baixo A01,A12,A29
(álcool) P01 08 Senso r de pressão absoluta - sinal alto A01,A12,A29
2000-04 P0110 Sensor de temperatura do ar- sinal fora da faixa A01,A03
P0115 Sensor de temperatura da água- sinal fora da faixa A01,A05
Astra P0120 Sensor de posição da borboleta- sinal fora da faixa A01,A13,A29
2.08V P0130 Sonda lambda- sinal fora da faixa ou com interrupção de sinal A20 (16V) ou A30 (BV)
C20NE
P0170 Sonda lambda - mistura constantemente pobre ou constantemente rica A20 (16V) ou A30 (8V)
C20SE
2000-04 P0201 Eletroinjetor 1 - falha no circuito A06
P0202 Eletroinjetor 2 - falha no circuito A17
Astra P0203 Eletroinjetor 3 - falha no circuito A16
2.0 16V P0204 Eletroinjetor 4 - falha no circuito A07
C20SE P0213 Sistema de partida a frio· falha no circuito 804
C20SEL
P0230 Relé da bomba de combustível - falha no circuito 803
2000-04
P0325 Sensor de detonação- sinal fora da faixa A02, A11
P0335 Sensor de rotação - sem sinal ou sinal incorreto A09, A22, A32
P0340 Sensor de fase - sinal fora da faixa A09,A23,A29
P0443 Eletroválvula de purga do canister- falha no circuito A34
P0480 Relês dos eletroventiladores - falha no circuito de baixa velocidade 813,814
P0481 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de alta velocidade 813,814
P0500 Nenhum Sinal de Velocidade do Veículo 836
P0505 Corretor da marcha-lenta- bloqueado ou com falha no circuito A26,A35
P0530 Sensor de pressão do fluido do ar condicionado- falha de sinal B01,B21,B29
P0560 Bateria- voltagem fora da faixa 808,818
P0602 UCE - erro de programação ou erro de versão de programa
P0607 Falha no módulo de controle da detonação na UCE
P0650 Lâmpada de anomalias - falha no circuito 812
P1230 Relé principal- falha no circuito B07,B09,B17
P1326 Limite Máximo de Centelhamento no Controle de Detonação Cilindro 1 A02, A11
P1327 Limite Máximo de Centelhamento no Controle de Detonação Cilindro 2 A02, A11
P1328 Limite Máximo de Centelhamento no Controle de Detonação Cilindro 3 A02, A11
P1329 Limite Máximo de Centelhamento no Controle de Detonação Cilindro 4 A02, A11
P1510 Interruptor de posição da marcha-lenta- voltagem baixa A04,A37
P1530 Relê do compressor de ar condicionado- falha no circuito 805
P1540 Pressão do fluido refrigerante de ar condicionado- sinal inválido 826
P1600 Reprograme ou substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
P1602 Falha no módulo de controle da detonação na UCE
P1610 lmobilizador- função não programada
P1611 Entrada de Código de Segurança Incorreto
P1612 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto
P1613 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto
P1614 Chave Transponder Incorreta
P1813 Controle de torque- sinal incorreto ou interação excessivamente longa A22, A32

20

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao eletronica
Bosch llotronlc 111.5.5

Localização da componentes, motor IV

Astra
A B c D E F G H 1.88V
C18NE
(gasol)
C18YE
(álcool)
2000.04
.l;

i Astra
..," 2.08V
~
i: C20NE
~
:j! C20SE
~ 2000.04
!
!i
!
l;
!i

t
.:
-3
!
;!
~
i

'
!:
i
i
-l.
...
tt
..
-I
~
t
1
·c
i

l..,
~

~ L K
~
:1!
~ Posição Denominação I Finalidade
..,"ao
çl
.. A Ramificação para o conector do chicote da sonda lambda
~

'C
.
;:;
B Conector do sensor de temperatura do líquido de arrefecimento do motor

i., c Conector da eletroválvula de controle do canister


~ D Conector do chicote do sensor de rotação da árvore de manivelas
c
g_ E Conector do corretor da marcha-lenta
o
'&
i F Ramificação para o conector do sensor de posição da borboleta de aceleração
/;.
G Ramificação para o conector do sensor de detonação
H Conector do sensor de pressão absoluta e temperatura do ar do coletor de admissão
Conector de ligação do chicote do motor I injeção eletrônica com o chicote dianteiro
J Conector do módulo de controle do motor
K Unidade de Controle Eletrônico (UCE) do motor
L Conector da unidade de ignição
M Conectares dos eletroinjetores de combustível

21

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
Bosch Motronlc 111.5.5

Locallzaçio de componentes, motor 16V

Astra
2.0 16V
C20SE
C20SEL H
2000-04

~
!..
"C
e
l
J
~
~
!
~
a
~
!
~
.;

t
.;
-1
g
~
'
i
~
~
i

J t'
io

..~
:~
~

K ~
~
'1:
.;
,.
u
.,...i
a p L ~
~
~
,\
~
Ql
e
5
~
a
i
.,"'l:j
~

~
:!
Q

~
1:.

22

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao eletronica
Bosch llotronlc 111.5.5
Posição Denominação I Finalidade
A Ramificação para o conectar do senso r de rotação da árvore de manivelas
B Conectar do sensor de fase Astra
c Conectar da eletroválvula de controle do canister 2.0 16V
D Conectar do corretor da marcha-lenta C20SE
C20SEL
E Conectar do sensor de pressão absoluta e temperatura do ar no coletor de admissão
2000-04
F Conectar do sensor de posição borboleta de aceleração
G Conectar do chicote dianteiro com o chicote das ligações elétricas do motor
.l; H Conectar do chicote dianteiro com o chicote do motor /Injeção eletrônica
i
..," I Cintas I braçadeiras de fixação do chicote
~
i: J Conectar do módulo de controle do motor
~
:j! K Unidade de Controle Eletrônico (UCE) do motor
~ L Conectar do chicote da sonda lambda
!
!i M Ramificação para os conectares dos eletroinjetores de combustível
! N Conectar da unidade de ignição
l;
!i o Conectar do sensor de temperatura do Hquido de arrefecimento
t
.:
-3
p
a
Sonda lambda
Conectar do sensor de controle do nrvel de óleo do motor
!
;!
~
i

'
!:
i
i
-l.
...
tt
..
-I
~
t
1
·c
i

l..,
~

~
~
:1!
~
..,"ao
çl
..
~

.
;:;
'C

i.,
~
c
g_
o
'&
i
/;.

23

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Injeção EletrOnica Fábio Ribeiro von Glehn
Besca Motrenlc MEJ.9.&
_.,....
,........
Attmnnen1o da U.C.E •.. llll
1111.
oa
... rr MIW\1
.........
Ele1roln)ttor 1

•.. llll
1111. N
... r. . . . . .
Ele1roln)ttor 2
Astra • llll
10
• MRIYD IJ~

2.0 8V .... r-

~
~ Ele1roln)ttor S
X20XE
(flex)
FV2•80A
FVS•<IOA
17

MM>T" 1.-:D.
,,_.,....
....... Ele1roln)ttor A
chlg 41
2004 All'lllln1açlo da u. c. E. 1m} VIl
12
• !IRl!l

~~~
NRIU
lmoblludor 7 o 7'1
Astra .......... PT.'V\1 ,r.;a
Sfnalde pa!Uda
-
-.....
11
r- Bcllllna d•lgnlçlo
2.0 16V
X24SE
(flex)
All'lllln1açlo da u. c. E.

-
.......,..._
llf
1S

• MRoV\1 ja !i

..!
-.:
.!

~~~ ~
2004 ~
Bomba da cambllllt!wl <;
Mator de p.wtSda
~
,.......
'~b .. ....... CJ
-lt

RSM ou R811 • All6 ~ ./. llfb.


11\R,V\1 IJ~
EJI1rorilvula de Plll'lll do
CMIItlr 1
lnlbldorda ~
~ •
PTI'ID

-
:•• ~
partida (1<50.2)

....... .../'_17__h
W IA7
W IA7
..

I
o
o •
Olt
7 TomIda d• dlagn-

c.Nnll do Imobilizador
êª
.e~
R211ouR7M·Rel6
~Ll
VMIAZ
r-oa
1L t
Prtu:IJMII (K1 S}
~
MRIAZ
14 ,-
<=='I
~

~
S1
MRiAZ
t .. n
Palnal d•lrmnun.r•to.:
"'
~
F11•15A
"""""'
• Llrnpa,da dtJ anornallu
'
;!
~
R311ouR8M-RIII6de ~../.llfb. ..... o 2 M6dulo da cllmll1iz.açlo i
llclmba da C«<lbualfvel
~ f
MRNO vo lro-.
(K16) : ••• '!J.I
CZ,I'T " • O D Palnal•tnltrumM!tN
.;;;
jl.
l-cr.li Cclmputador dtJ bordo {MID)
• 0 DI
8eniW de rvt.çllo • PMI
~ .....
ii'"
.. AZ \e~1u ..
o Painel de lnltrumMII:OII
!
~

~
aNil. -ã

~!..r
CZA'T rj!;. o 1 Cclmputador da bordo {MID) ~
..... -
~

r s.n-defue(Hz)
o ' Palnal de lnltrumMII:OII =

8eniW. prwllo llbtlolute


cz,w
r--. a o • Cclmputador da bordo {MID) i'ª
I~
Mlt'V!:

-••
--
MR .!!
_dii
...,_. delilmplratura do
I~· AZ!VD • ll/PT
.... ..&.
Seneordo niWI do
NHMitélrto de combultlwl ~
~
....,~
"i'

8eniW delilmplratura ~ AZ Cç»_


• eoneumo d&eombuttf'tel
t
--
PTIMit
&k~ Cclmputador dtJ bordo {MID)
,..,
dal.gua NR: • 4 0 27

...,_.de poafçlo de ..1.


-..&R
.....;..
•• MRIAMIHIMR~P-:
O U(1 Comando dtJ acionamento i
NR
•• r.ll8R
Ottel doe .t.trown1111.dorw :
R ..
borbollta
"'

--- ......
IQIIc!lllçlod•NC
~
-.... .;
'VDIIIR IPTND .... o ConJunto Mlltor ...
,.'
~
2
.... o M6dulo de cllmlltll.lqlo '?
IJ
.,.,._
L...c:1MD,
-
~
..,
Acelendor eletrenlco I
.= Sen1or d• pn~~~lo do fluido

-- --- !!J.\.1
-R
17 de Nfrlgara.çlo do
'i;' ar condlclonldo i
_...L. a CJ:NII ~
...,_.de polllçlo do
__............_ MRIVI comandO d~~'*'- ~
pedal ec.llnlclor
-a
lllt
1 1·
•• • ....
....
O I R4llt do comprMtor (1(24) ""
ti
i
-R
~ o • M6dulo da cllmlltl&tlçto ..,
.......
~ BIWD

- Q

...••
.... o ,
-
?i
Palnal d•lnatrumMII:OII ~
I ,!;
I!L---1" JZ!AM
Sondalambde a.q&MCida uf PTMl
MR

~
CZNM
...,_.de dlltanaflo CZA'T
ID

~ I

24

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Injeção Eletrônica
Bosch Motronic MEl9.6

t
73-i~cz~----~--------~
Astra
2.0 8V
X20XE
(fi ex)
Módulo temporizador 2004
Módulo do piloto automático

Módulo do alarme Astra


Módulo do piloto automático
Módulo de climatização 2.0 16V
velocidade />J!VM Painel de instrumentos X24SE
VD CAN
(fi ex)
62 Módulo da
78
BR CAN O 11
o 32 transmissão automática 2004

R09 - Relé de partida


frio (1<26)
Piloto automático

Motor da partida a frio

Interruptor do sistema Injetor de partida a frio


de controle de velocidade
Módulo temporizador

Interruptor de solicitação de
Piloto automático indicação para
troca de marcha
Interruptor duplo
do pedal de freio
Painel de instrumentos
09 --il-------------------1 (indlcaçlo de troca de marcha)
Sinal do interruptor do
pedal de freio para as
lanternas de freio
Sensor de teste
de lâmpadas
Computador de bordo (MIO)
Módulo do ABS
r-----------------: J
~----------------V
.q:::::::::::::::::ll;

Interruptor - destravamento
da alavanca seletora
Piloto automático

25

cicl ~
Av. C-255, rf'270, Centro Empresarial Sebba, saio 719
Novo Sulça. 74280-0 10. Goiânia- GOiás
Impresso original em PAPEL AZUL
6 2 - 394 2-.3939- vandos@ciCIOengenhoria.com.br
ENGENHARIA www.ctciOengenhono.com.br
lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
IDICh Motronlc ME1.8.8

Alimentação da UCE Eletro-ln)atores


Tensão (V) Resistência (.Q)
Astra 12 e massa 11 ,O a 13,5V- motordesllg. Injetor 1 (27 e 44) 12 a 15
2.0 av 12,0 a 15,0V- motor ligado Injetor 2 (06 e 44) 12 a 15
X20XE
13 e massa os valores acima com a Injetor 3 (07 e 44) 12 a 15
(fiex)
2004 chave de ignição ligada Injetor 4 (47 e 44) 12 a 15

Astra Sensor de rotação e PMS Sistema de Ignição


2.0 16V
Resistência (Q) Resistência (.Q)
X24SE
(fiex) 15 e 34 600 a 1000 Primário 1 (02 e 13) 0,8 a 1,0
2004 Primário 2 (05 e 13) 0,8 a 1,0
Sensor de pressão absoluta Secundário 1 (1 e 4) 10500 a 12800
kPa Tensão (V) - 37 e 16 Secundário 2 (2 e 3) 10500 a 12800
101 = P. atmosférica 3,6 a 4,3V
90 3,1 a3,7V Bomba de Combustrvel
60 1,8 a 2,1V Pressão da linha 3,1 a 3,3 bar
40 0,9 a 1,0V localização: interna ao tanque
35 0,73 a 0,75V acesso: pelo banco traseiro

Sensor de Temperatura do Ar Acelerador elatr6nlco


11C Tensão (V) - 42 e 36 Resistência (f~)

10 3,9V 64e66 1a2


80 1,2V
Elatroválvula de purga do canlster
Sensor de Temperatura da Água Resistência (.Q)
"C Tensão (V) - 39 e 35 ~e44 ~a35
80 1,3V
110 0,6V

Sensor de Posiçio da Borboleta


Resistência (Q)
Fechada (54 e 35) 650 a 750 pista A
Fechada (38 e 35) 1500 a 1700 pista B

Sensor de posição do pedal do acelerador


Resistência (Q)
Livre (16 e17) 1100 a 1300 pista A
Acionado (16 e 17) 1800 a 2000 pista A
Livre (40 e 36) 1100 a 1300 pista B
Acionado (40 e 36) 1700 a 1900 pista B

Sonda Lambda
Tensão (V)
18 e 36 0,05 a 1,0V

28

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
' ln~"n cletrOnica
Coleçlo Ciclo Volume 10
IDICII •ltriiiC .El.I.B

Códigos de falhas: lnlaçlo eletr6nlca

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) Astra


P01 00 Pressão absoluta e temperatura do ar no coletor- falha no circuito 33, 36,37,42 2.0 8V
X20XE
P01 05 Pressão absoluta no coletor- sinal inválido 33,36,37 (fi ex)
P011 O Senso r de temperatura do ar- sinal fora da faixa 36,42 2004
P0115 Sensor de temperatura da água - sinal fora da faixa 35,39
P0120 Sensor ccAII de posição da borboleta - sinal fora da faixa 32,35,54 Astra
2.0 16V
i P0130 Sonda lambda - sinal fora da faixa ou com Interrupção de sinal 18 X24SE
!
! P0135 Aquecimento da sonda lambda - falha no circuito 28
.; (fi ex)
f P0170 Sonda lambda - mistura constantemente pobre ou constantemente rica 18 2004
-l! P0201 Eletroinjetor 1 - falha no circuito 27
l P0202 Eletroinjetor 2- falha no circuito 06
j P0203 Eletroinjetor 3- falha no circuito 07
~

! P0204 Eletroinjetor 4 - falha no circuito 47


~
l
P0219 Condição de excesso de rotação do motor
t
.a
-3
P0220 Sensor ccBII de posição da borboleta- sinal fora da faixa 32,35,38
P0230 Relé da bomba de combustível - falha no circuito 70
'
;!
P0300 Detecção de falha no cilindro múltiplo/aleatório
j
~ P0325 Senso r de detonação - sinal fora da faixa 19,20
1' P0335 Senso r de rotação - sem sinal ou sinal incorreto 15,34
-!. P0340 Sensor de fase - sinal fora da faixa 79
~
P0443 Eletroválvula de purga do canister - falha no circuito 46
.f
~
P0480 Ralés dos eletroventiladores - falha no circuito de baixa velocidade 26,29
l P0481 Ralés dos eletroventiladores - falha no circuito de alta velocidade 26,29
i
P0500 Nenhum Sinal de Velocidade do Veículo 59
i
"" P0505 Falha no sistema de controle da marcha-lenta 64,65,66,67
t
...
't:
P0560 Relé principal - falha no circuito
P0565 Falha no interruptor do sistema de controle de velocidade
14,44,45,63
50,58, 74, 76,77
l
~ P0571 Interruptor do pedal de freio - falha no circuito 21,74

~
;
P0602 UCE- erro de programação ou erro de versão de programa
P0607 Falha no módulo de controle da detonação na UCE 19,20
...
.
a
;:; P0615 Falha no circuito do relé inibidor de partida 68
~ P0650 Lâmpada de anomalias - falha no circuito 31
..,. P0704 Interruptor do pedal da embreagem - falha no circuito 73
!;
~ P1120 Sensor cc1 » de posição do pedal do acelerador- sinal incorreto 16,17,32
:s P1122 Sensor «2» de posição do pedal do acelerador- sinal incorreto 33,36,40
: P1500 Acelerador eletrônico- falha no circuito 64,65,66,67
P1512 Circuito de partida a frio - falha no circuito 48
P1523 Falha no controle da aceleração 64,65,66,67
P1526 Falta de valor de posição inferior de controle da aceleração 64,65,66,67
P1530 Relé do compressor de ar condicionado- falha no circuito 69
P1540 Pressão do fluido refrigerante de ar condicionado- sinal inválido 24,33,36
P1600 Reprograme ou substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
P1610 lmobllizador- função não programada
P1611 Entrada de código de segurança Incorreto
P1612 lmobilizador- nenhum sinal ou sinal incorreto

lmpr&Mo original em PAPEL AZUL


lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
IDICh Motronlc ME1.8.8

Códigos de falhas: lnJeçio eletr6nlca

Astra COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


2.0 8V P1613 lmobilizador ·nenhum sinal ou sinal incorreto
X20XE
P1614 Chave transponder incorreta
(flex)
2004 P1615 Recebimento de ident. incorreta do verculo pelo BCM
P1616 Recebimento de ident. incorreta do veículo pelo painel de instrumentos -
Astra P1700 Solicitação manutenção verculo pelo módulo da trans. automática 62, 78
2.0 16V
P1705 Dados inválidos do módulo de controle da transmissão 62, 78
X24SE
(fiex) P1845 Falha no sinal de torque do motor
2004 U2101 Configuração máxima CAN-BUS ·lista não programada
U21 04 Node CAN-BUS ·sem comunicação 62, 78
U2106 Sem comunicação CAN-BUS com módulo de controle da transmissão 62, 78

Localização de componentes. motor IV

A B C D E F

Posição Denominação I finalidade


A Ramificação para o conector do chicote da sonda lambda
B Conector do sensor de temperatura do líquido de arrefecimento do motor
c Conector da eletroválvula de controle do canister
D Conector do chicote do sensor de rotação da árvore de manivelas
E Conector do corretor da marcha-lenta
F Ramificação para o conector do sensor de posição da borboleta de aceleração
G Ramificação para o conector do sensor de detonação
H Conector do sensor de pressão absoluta e temperatura do ar do coletor de admissão
I Conector de ligação do chicote do motor I injeção eletrônica com o chicote dianteiro
J Conector do módulo de controle do motor
K Unidade de Controle Eletrônico (UCE) do motor
L Conector da unidade de ignição
28 M Conectares dos eletroinjetores de combustível

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao Eletronica
BIICh Motronlc ME1.9.8

Locallzaçlo da componentes, motor 16V

Astra
2.0 8V
X20XE
H (flex)
2004

Astra
.l;
2.0 16V
i X24SE
..," (flax)
~
i: 2004
~
:j!

~
!
!i
!
l;
!i

t
.:
-3
!
;!
~
i

'
!:
i
i
-l.
... J
tt
..
-I
~
t
1
·c
i
K
l..,
~

~ a p L
~
:1!
~ A Ramificação para o conectar do senso r de rotação da árvore de manivelas
..,"ao
çl B Conectar do sensor de fase
.. c
~

.
;:;
'C
D
Conectar da eletroválvula de controle do canister
Conectar do corretor da marcha-lenta
i.,
~ E Conectar do sensor de pressão absoluta e temperatura do ar no coletor de admissão
c F Conectar do sensor de posição borboleta de aceleração
g_
o
'& G Conectar do chicote dianteiro com o chicote das ligações elétricas do motor
i
/;.
H Conectar do chicote dianteiro com o chicote do motor I Injeção eletrônica
I Cintas I braçadeiras de fixação do chicote
J Conectar do módulo de controle do motor
K Unidade de Controle Eletrônico (UCE) do motor
L Conectar do chicote da sonda lambda
M Ramificação para os conectares dos eletroinjetores de combustível
N Conectar da unidade de ignição
o Conectar do sensor de temperatura do líquido de arrefecimento
p Sonda lambda
Q Conectar do sensor de controle do nível de óleo do motor 29

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Tomada de diagnose Fábio Ribeiro von Glehn

lnJeçlo eletr6nlca M1.5.5


Abtl'l'llmento
lmobllizador
Atemunento
ABS
Astra Tranam. automitica AF20
Dhçlo elelrcHIIcHullca
2000-04 Transm. autom6tlc:8 AF22

Painel de intrumentoe

Alrbllg
Computador de bordo (MIO)
Computador de bordo (TID)
--
.RIM

1..
- •
'C

M6dulo de arnfK!mento
i
Central de climatl:raçio
I
~
Al111111e
Lllvllntador doe vidros
1
•RIM l
PllotiCiautomMico i
~

i
a

Locallzaçlo da tomada de dlagnose


~

sob a tampa de proteção da alavanca do freio de


estacionamento

11

Impresso original em PAPEL AZUL


Coleçlo Ciclo Volume 10 lmobilizador

MR loiiRNI
Alllmlmlrá 4 M6dulo do alarme

~1!~A I • Tcmada dldlagn-


Astra
~
Umpad• d• _ ....... 2000-04
MR/AZ
7,5A 2 dal,._.el....nlcll
Allflllfltllçlo (+30)
llr.ldelgnl;lo + '

5
MIWR
7

MR/AZ
2

MIWR
7

Códigos de falhas: lmoblllzadol

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


81000 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
83040 Falha de comunicação na linha w 7
83042 Comunicação na linha W- voltagem baixa 7
~
"ª 83043 Comunicação na linha W- voltagem alta 7
t
e
"
83045 Sinal do sistema de alanne I anti-furto- voltagem baixa 1
t
~
83048
83055
Sinal do sistema de alanne I anti-furto- voltagem alta
Problema na chave transponder
1

l 83056 Nenhuma chave transponder programada

t
,
'C
83057
83059
lmobilizador não programado
Nenhum sinal de solicitação do motor recebido 2
J
;,
83060 Chave transponder desconhecida
:1 83061 Chave transponder Incorreta
~ 830n Detecção da chave transponder incorreta

Localizaçio de componentes

Componente Localização
Módulo do imobilizador fixado próximo ao comutador de ignição

81

lmpreaso odglnal em PAPEL AZUL


Transmissao Automatica Fábio Ribeiro von G/ehn
IF 13-11/11/20

Aternunento ,.•••1.a-========:!IIIR4:
I IR !!- ,---
Jk~~!!RIPT~IAZ.~----fli~~2~Cii;J,i. Sanear da temperatura do
r...
~
M ·•lG_ _ _ _ _ _____:VII=+-o
11
..... PTM
M~~---------~,~~~
08
fluida da tranamlal.a
Solen. de mudança 1-213-'
Astra CUí_ •15 PT D1 11 o-fPT:;.::.:.MI:....----tlfQ\:.1!...1..U'f 8olen61de de mudança 2-3
1.88V f.E.a.. ·"·- - - - - , .._ 8olen61de da embraqem
112 o-f""""'""'-'---~+\:........Lrl
8 10
C18NE Motor de Partida 50 o 1---------. .~ da c:onveraor
(gasol)
.,.....
~
tt ••• r~
J BRMI
17-f~~---~ftL~M
lia

,. -fA7JII=~R-----lf'!!...,.;;;;_;;;;_;r__JI
1r
Solenólde da c:ontnole de
C18YE preaala hldrtunea
I I~ - 2t ---r-PT.:.::B::oR_ _ _-t'fiQ2::U..AJ•I"',., 8olen61de da c:ontnole de

rp ~ AC:D~-==~:,~R ~: =- 44 --+=AIIM::.::...,.._---Iql-ü...Jtl-li.h~.
(álcool) neutro
2000-04

Astra
2.08V
Interruptor da alavanea
aelatonl

l 1l~'I---......:1:::RIAII=.,t-
~,~~--~g~-·4-
..!!_
I;!
21 - 4l -f......,.=!...----Jcj=~:...,_---11
: :!-~~~:::::::~:.~"1'1»'1~~~-:::1
VIIIA2 08
Sanear da velocidade da
tranamiaaio auiDmitica
(entrada)
Sanear da velocidade da
tranamlnlo euiDmitlea

em:: ~
... :::::::.Jl
C20NE (nlde)

C20SE ~RIAM lil.lha • trw.n•mi•ID .ut1t111. O 05


11
Luz de ré 01----' AN.t\/1 O OIS
2000-04 12
lndlc.11rea. •.-111YDI
Painel da in1trumentae
Módulo pllatD autamitleo o o t - - - - -... 020

Astra [E],L_ ,.......:qd,l,-~~·14


~1122 M6dulo de climatil:açi.o
VD ro1BI:Ao O 06
111 Computador da bordo (IIID)

~ ~Bt3
2.0 16V
M6dulo de arrefeelmenta
C20SE PR : •u

C20SEL ---,..- - '=='= Õ


:= •••oi
B02
tQ ~1-....;_---=-J- 14 - 11 PTIVIII •lnol Plll O B25
N 11 IRIAII 21 _ do conrolo dolo uo 0 827 M6dulo de injeçio M.1.5.5
2000-04 lndieadar de paaiçia
D .. VD 21
21
11 . .... m•._........ =o B15
da alavanea Nletara
3 BR
2 :~t-_----""'-f- 13 - 21 o-fiiiii.IRIBR:=-------10 03
1

em:: ~
. . ==~
.. l
~ 5 • • • • • • • • • • • • • • +01
M6dula temporizador
Módulo da pllatD autamitleo
34@}
" o 1---------.
1 ~

~··············· ~
16

-
Interruptor duplo
da pedal de freio PT/AM -

Sinal da intllrruptar da
pedal da freio pera u
lanlamaa da freio
Sanear da teala
- 12 o t------t
dellmpadu
Computador da bardo (MID) 15 o t------t
M6dulo da ABS 14 o t------f
Módulo da pllatD autamitleo G~l-----t
Interruptor - deetravamenta
da alavanea Nletara
lml de de8travamenta do
levantllmenta da alavanea
aeletara
I

I~
C: ,... ...
lntarruptor da programa
ecanOmleo I npartlvo

lnlamlptor de m6xlma
(klc:k down)
Ir-- -
:=:==::-p ,.
h
g---
Interruptor da auxfllo na
I r--- AZIA. -
partida

[rn_ .,,__...1
Locallza9io de componentes !

Componente Locallza9ão
Módulo de controle da transmissão automática no console central
Interruptor da alavanca seletora no console central
Tomada de diagnose sob a alavanca de estacionamento
32 Unidade hidráulica na transmissão

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUç«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengol"ll<lla .combf
Coleção Ciclo Volume 10 Transmissao Automatica
IF 13-11/11 I 20

Sensor de temperatura do fluido da transmissão Sensor de velocidade da trans. autom. (entrada)


Tensão (V) - 05 e 06 Resistência (Q)
60ºC 1,19V 44 e 45 400 a 500 Astra
0,74V 1.88V
C18NE
Teste dinâmico:
(gasol)
Solenóide de mudança 1-2/3-4 Motor em marcha·lenta C18YE
Resistência (Q) Temperatura operacional de trabalho (álcool)
04 e massa 5 a 11 Alavanca em P 2000-04
Voltímetro entre os terminais 44 e 45
Astra
Solenólde de mudança 2-3 Sinal entre 0,5 e 2,0 Vac ( tensão alternada) 2.08V
Resistência (Q) C20NE
19 e massa 5 a 11 Sensor de velocidade da trans. autom. (sarda) C20SE
Resistência (Q) 2000-04
Solenóide da embreagem do conversor 15 e 30 300 a 500
Astra
Resistência (O) 2.0 16V
02 e massa 6 a 12 Teste dinâmico: C20SE
Motor em marcha-lenta C20SEL
2000-04
Solenóide de controle da pressão hidráulica Temperatura operacional de trabalho
Resistência (Q) Rodas livres
17 e 18 3,0 a 5,2 Alavanca em 1
Voltímetro entre os terminais 15 e 30
Solenólde de controle do neutro Sinal entre 0,3 e 2 ,0 Vac
Resistência (Q)
20 e massa 5 a 11

Códigos de falhas: transmlssio automática


1 COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)
I
~
P0560 Bateria· voltagem fora da faixa
P0705 Interruptor da alavanca seletora não indica uma combinação válida
01,16,31,32
13,14,28,29
I P0710 Sensor de temperatura do fluido da transmissão· falha no circuito 05,06

a~
P0715 Sensor de velocidade da transmissão automática (entrada)- falha no circuito 44,45
P0720 Sensor de velocidade da transmissão automática (sarda)- falha no circuito 15,30

.
·~
P0725 Nenhum sinal de rotação do motor
P0730 Redução de marchas incorreta
09

.,~ P0743 Solenóide da embreagem do conversor de torque- falha no circuito 02


c P0748 Solenóide do controle de pressão hidráulica- falha no circuito 17, 18
g_
o
'& P0753 Solenóide de mudanças 1-213-4- falha no circuito 04
i
/;.
P0758 Solenóide de mudanças 2-3- falha no circuito 19
P0773 Solenóide do controle de neutro- falha no circuito 20
P0780 Proteção das mudanças descendentes- ativação do modo de emergência
P1743 Embreagem do conversor de torque trepida 02
P1780 Sem sinal de posição da borboleta durante o controle de tração
P1813 Controle de torque- sinal incorreto ou interação excessivamente longa 25
P1835 Sem reconhecimento da função "Kickdown" 37
P1847 Sistema não reconhece sinal multiplexado 39
P1890 Falha ao reconhecer sinal de posição da borboleta 39
P1895 Sistema não reconhece qualquer sinal de torque do motor 39 33

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Transmissao Automatica Fábio Ribeiro von G/ehn
IF22

Astra
Aterramanta

[f.u_
W1. ...
:::~
M- •l >
•••• •40
v•
••••
41
21
42
--10

••
MRIPT
I'TIAZ

I'TND

I'TM
...............
--
OI

DI
8ensor de tempwatura da
ftulda da tranami..ID
8Dien. de mudanga 1-213-4
8Dien61de de mudança 24
2.0 8V lua. ··~ ......
X20XE MaiiDr de Partida 50@}
IT
-.
•• 8Dien61de da embreagem
dD CDIIVIII'SDr

...
~
•• 8RND
*
.~
(flex)
.
~ ,., ,~ 8Dien61de da controle de

2004 I I~
14
AZIBR
,.,.,.. .. ... pN..iD hidriiulica

- ~-
'

... 8Dien61de da controle de

~jJIJ1
neutro
BR

Astra
lnterrupiiDr da alavanca
Hletara VD
BRIAII
M-
n- 22
....... '*~I Senur da velocidade da
tranamlssla autamjtlca
•RIPT
2.0 16V 24- OI

X24SE
I :i -
Ali
H-
H
CZMI
CZJPT
..
,-pllQll
,_. ....
(entrada)
Sanur da velocidade da
tranamlssla autamjtlca
(fiex)
l
02 (salda)
2004 ID[ .,
AIIWI
a 21 o 06 Painel da lnatrumentcla
LIRde r6
Módulo plloiiD automMicD o a
a
11
31
..
VD CAN O 62
CAN a 76 Módulo delnJeçla ME7.1.6
lnjeç6o Matranlc ME7.9.8 73

....... .Jft!J,...........
SD
....... o os Tamlldll de dlllgnDH
[Ell_ ..

p
R =~
,. .... 11-
Indicador de poalçlo
da alavanca HIIIIIDra
N
D
3
..••
tt
BRIAII

VD
BR
14-
11 -
M-
2

[W_ •\
1
..
orf--
~
~ ~·
nl'ü!l
........................ [................ ~J 11

1~2············· ++++++++4~
Módulo temporizador 34 o
iJ
lnjeç6o Matronic MET.9.& 74@} ;J :.J :.J :.J 'I

Módulo da piloiiD autam6tica A O

.r-:::;:::!L
lnterrupiiDr duplo
do plldlll de freio ~n-
L...,......-- _.,.,.....-
Pr/AM .rr
Sinal da interruptor elo
padel da fNio para •
lllntema da fl'llia
-
lnjeç6o Matronlc MET.9.8 21 o
Senaordateate
da limpada
12 o
Computador da bordo (MID) 15 o
Módulo do ABS 14 o
Módulo do plloiiD autam6tlco G§
lnterrupiiDr • daatravemanto ...,...a-!
da alavanca . .laiiDra
lml da deetravemanto do
-. ..
---
lavantameniiD da alavanca
. .laiiDra
Interruptor da programa
acan6mlco I Mportlvo --~ .U.T

lnterrupiiDr da awdliD na
parllda
--- AZIA.
BRICZ -
DT
I~

lfli:. ., I
Locallzaçlo de componentes

Componente Localização
Módulo de controle da transmissão automática no console central
Interruptor da alavanca seletora no console central
Tomada de diagnose sob a alavanca de estacionamento
Unidade hidráulica na transmissão
34

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Nowl SUo;« 742~1 o, s.>~nb - Go<X Impresso original em PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Transmissao Automatica
IF22

Sensor de temperatura do fluido da transmissão Solenólde de controle do neutro


Tensão (V) - 37 e 38 Resistência (Q)
60ºC 1,19V 18 e massa 11 a 16 Astra
8011 C 0,74V 2.0 av
Senaor de velocidade da trana. autom. (entrada) X20XE
Solenóide de mudança 1-2/3-4 Resistência (Q) (fiex)
Resistência (Q) 01 e 22 400 a 500 2004
20 e massa 11 a 16
Astra
Teste dinâmico:
2.0 16V
Solen61de de mudança 2-3 Motor em marcha-lenta, Temperatura operacional de
X24SE
Resistência (Q) trabalho, Alavanca em P, Voltrmetro entre os terminais
(fiex)
19 e massa 11 a 16 01 e 22 - Sinal entre 0,2 e 3,5 Vac (tensão altemada)
2004

Solenólde da embreagem do conversor Sensor de velocidade da trans. autom. (saída)


Resistência (Q) Resistência (Q)
17 e massa 11 a 16 02 e23 300 a 780

Solenólde de controle da pressão hidráulica Teste dinâmico:


Resistência (Q) Motor em marcha-lenta, Temperatura operacional de
14 e 16 3,0 a 5,2 trabalho, Rodas livres, Alavanca em 1, Voltrmetro
entre os terminais 02 e 23- Sinal entre 0,3 e 2,0 Vac

Códigos de falhas: transmlssio automática


COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)
ft P0560 Bateria- voltagem fora da faixa 21,39,40,41,42
~ P0601 Falha ao realizar Auto-teste da memória do programa
-I
l P0602 Módulo de controle não programado
~ P0703 Sem sinal do interruptor do pedal de freio 11,32
I P0705 Interruptor da alavanca seletora não indica uma combinação válida 03,04, 24,25

I
~
P0710 Sensor de temperatura do fluido da transmissão- falha no circuito
P0715 Sensor de velocidade da transmissão automática (entrada)- falha no circuito
37,38
01,22

I P0720 Sensor de velocidade da transmissão automática (saída)- falha no circuito


P0725 Nenhum sinal de rotação do motor
02,23
11,32
~
... P0730 Redução de marchas incorreta
a
.: P0743 Solenóide da embreagem do conversor de torque- falha no circuito 17
;:;
.~ P0748 Solenóide do controle de pressão hidráulica- falha no circuito 14, 16
~ P0753 Solenóide de mudanças 1-213-4- falha no circuito 20
~ P0758 Solenóide de mudanças 2-3- falha no circuito 19
~ P0773 Solenóide do controle de neutro- falha no circuito 18
'&
i P0780 Proteção das mudanças descendentes- ativação do modo de emergência
/;.
P1120 Sem sinal ou sinal incorreto de posição da borboleta de aceleração 11,32
P1743 Embreagem do conversor de torque trepida 17
P1835 Sem reconhecimento da função "kickdown" 11,32
P1890 Falha ao reconhecer sinal de posição da borboleta 11,32
P1895 Sistema não reconhece qualquer sinal de torque do motor 11,32
U2103 Node CAN-BUS sem comunicação 11,32
U2104 Excesso de distúrbios temporários no conjunto de comunicações 11,32
U2105 CAN-BUS sem comunicação com o módulo de injeção eletrônica 11,32

35

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
ABS Fábio Ribeiro von G/ehn
IDICh 111 5.3/5.4
MR
MR
Sotan61da de lsolamerrio OD

Astra ~ Solenólde de descarga 00

a
2000-04 ~chig Sofenólde de Tsotamenlo DE
'
'
IlM Solen6ide de doscarga DE
Memória da U.C.E IlM
PT Solanólde de lsolamanlO TO
Allmentaçlo

Solenõide d e descarga TO

Solenóíde de isolamento iE

Solenólde de descarga TE

Senso[ de VJeloclda~ ------ ---~


dlanlsfra direita MRNM
11-
Sensor d& VJeloclda~ --------- __ ...AZ
dlante[ra ll&querda MR
Bomba de reclrculaç.Ja
11-

SensM de velocldad& --------- UJ»4.


MRNM
t111selra lllrefla H
11·
Tomada de d lagnose
Sensor de velocidade --------- ---~
MR
tJaseira esquerdii>
11-

Interruptor do pedal cte freio P~inelde instrumentos


(du;lo .. ttQt ;lloto •u..~r~~6Uoo PTAM
01.1 H ln,l.,ao M7.1.1) Módulo lemporizadar
Sinal do interruptor do
pedal de freio para as M6dulo do piloto automático
lanternas de freio
Módulo do aiarrne
Sensor de teste
de lâmpadas Módulo de cllmatlzaçao
Computador de bordo (MIO)
Módulo de inje!;~o M.1.S.5
M6dulo da ltansmissllo
automilica (tnj. M1.S.SJ Módulo de injeçao M.7.9.6
M6dulo de injeç.!lo M7.9.e

Pai nel.de instrumentos:


lâmpada de ~nomafias .H
l _j
lnte rnoptor do

~· ~J
conectorda U. C. E. 11-

I (l('ALI ZA~ Ã O
llnulnd~ Hulnlulkn '"' lo~; ••rtX)r~ dn 4 U < ~
U.C'.E. ~ Pr.lxfn11.1 illl d líntlro lllll'tm

18

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Noo.I:ISUç« 742~10,S<>~nb- Go<X Impresso original em PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 ABS
BIICh AIS 5.3/5.4

Códigos de falhas: ABS

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Astra
C0035 Sensor da roda dianteira esquerda- sinal incorreto ou interrupção de circuito 6, 7 2000-03
C0040 Senso r da roda dianteira direita- sinal incorreto ou interrupção de circuito 3, 5
C0045 Sensor da roda traseira esquerda- sinal incorreto ou interrupção de circuito 8,9
C0050 Senso r da roda traseira direita- sinal incorreto ou interrupção de circuito 1, 2
C0060 Válvula solenóide de descarga dianteira esquerda - falha no circuito 16, 17, 18
C0065 Válvula solenóide de isolamento dianteira esquerda - falha no circuito 16, 17, 18
.l;

i C0070 Válvula solenóide de descarga dianteira direita- falha no circuito 16, 17, 18
..," 16, 17, 18
~ C0075 Válvula solenóide de isolamento dianteira direita- falha no circuito
i:
~ C0080 Válvula solenóide de descarga traseira esquerda- falha no circuito 16, 17, 18
:j!
16, 17, 18
~ C0085 Válvula solenóide de isolamento traseira esquerda - falha no circuito
! 16, 17, 18
C0090 Válvula solenóide de descarga traseira direita- falha no circuito
!i 16, 17, 18
! C0095 Válvula solenóide de isolamento traseira direita- falha no circuito
l;
16, 17, 18
!i C011 O Circuito da bomba de recirculação - baixa voltagem ou sinal incorreto
f
.:
C0121 Falha no circuito do relé da válvula
16,
16,
17, 18
17, 18
C0161 Interruptor do pedal de freio- interrupção do circuito
14
C0245 Sensores de velocidade das rodas- incompatibilidade de sinais
C0550 Substitua o Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
C0800 Voltagem da bateria fora de faixa 15

..
-I
~
t
Locallzaçio de componentes
1
I
~ Componente Localização
~ Módulo de controle do ABS no compartimento do motor
Módulo de controle da injeção eletrônica no motor

a~..
Interruptor do pedal de freio no pedal de freio
Sensor de velocidade da roda dianteira direita na suspensão da roda dianteira direita
.
~
;:;
'C
Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda na suspensão da roda dianteira esquerda
~ Sensor de velocidade da roda traseira direita na suspensão da roda traseira direita
~ Sensor de velocidade da roda traseira esquerda na suspensão da roda traseira esquerda
~ Tomada de diagnose sob a alavanca do freio de estacionamento
'&
i
/;.

31

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Piloto automático Fábio Ribeiro von Glehn

Atlrl"'mento ..
•t!
fAR

PT
E

, cz
D

M6d"o de lnjeçlo ME 7.t.t M6dulo dll tnnamlalo


Astra 580
1Utom6tlee (In). 111.5.5)
2002-04 116dulo dll tnnamlalo
eutomltlca (lnJ. ME 7.1.8)
lnlllmlptor do lllltema Indicador • poeii;ID d•
I
de conlrole de wlocldade

M6d"o de In~ ME 7.1.1

J f/IVAZ
lnlllmlptor duplo
do pedal de fNio H !lllllt

811'111 do lntem.Jptor do
pedi! de fnllo pera aa
lanterMa de fNio
8anaor da taat.e
dellmpadaa
Computador de bordO (IIID}
M6d"o dO ABS
116dulo ela ll'llnamll&lo M6dulo tllmporl.udor
IIUtomith:a (lnj. 1111.S.S)
lnlllmlptor • cleatrw&manto Palnal•lnltrurnani.M
da allwlnea 811atora
M6d"o de ln)lçlo ME 7.t.t M6dulo do 1111rme
M6dulo • cllmlltllaçlo
K AZNM M6dulo •lnjeçlo M.1.S.S
116dulo dlllnjeçlo ME 7.9.8

Códigos de falhas: piloto automático

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


53 Reprograme a Memória do Programa
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)

Localizaçio de componentes

Componente Localização
Módulo piloto automático próximo à bateria
Interruptor de embreagem no pedal da embreagem
Interruptor do pedal de freio no pedal de freio
Interruptor do sistema de controle de velocidade capa da coluna de direção

31

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Direçao Eletro-hidraulica

MR MRIBR 3
Aterramenta •li 04 03 o 08 Tomada de dlagnose

VM Astra
01
2000-04
2 PT
02
AZ/BR
Alternador 05

Códigos de falhas: direção elétrica

DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


C1508 Servomotor da direção - falha no circuito
C1512 Sensor de temperatura -falha no circuito
C1517 Módulo da direção - proteção contra superaquecimento
C1523 Bateria - voltagem fora da faixa 01,02
C1525 Sinal de funcionamento do motor (D+) - sem sinal ou sinal intermitente 05
t
.:
C1526 Bloqueio do motor - proteção ativa
C1527 Motor - corrente alta
C1528 Sinal Inválido de Rotação do Motor
C1529 Motor - corrente baixa
i C1530 Bateria- voltagem fora da faixa ou sem desempenho
i C1550 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
...-l.
tt
..
-I
~
t
1
I
~
Localização de componentes

I Componente Localização

a~
Módulo de controle da direção no compartimento do motor

39

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Ventilaçao interna Fábio Ribeiro von G/ehn
Sem ar can•lclona•o

R4M - Relé principal


(injaçlio) (K15)

Astra
1.88V
C18NE BOSCH
!::li~·.i!rr;
(gasol) UC!twW.:1~

C18YE A05..k-----rrç::==::::::;-:l Sanaor da temperatura


(álcool) da égua do motor

2000-04
R4M - Ralé do elelroventilador
do radiador
Astra (baixa velocidade) (K14)
2.08V Reaistência do
dll6elllbaçador
C20NE do -.idro traseiro
Elatroventilador (1) do
C20SE radiador
2000-04 R13 -Ralé da
resistência do
d115411Tlbaçador
R8M - Ralé do aletraventilador
Astra do >Adro traseiro
do radiador
2.0 16V (alta velocidade) (1<13)

C20SE
C20SEL Central
multi-limar
2000-04

ConjuiDde
interruptores
da selaçllo:

liga/desliga
desembaçador

liga/desliga
ventilação intama

Atuadorda
reciroulação de ar

Conjunto de
188is*lcias
para llmltaçlo da
velocidade do
eletroventllador
interno

Eletroventilador
Interno

40

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original am PAPEL AZUL
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Ventilaçao interna
Sa11ar condicionado

14 R4M • Relê p~nclpel


(injeção) (K15)
44
45 Astra
83 2.0 8V
BOSCH X20XE
S:;tF!rn
II«""<<C~EBS (fiex)
39 Sensor de temperalura
2004
35 da égua do mo1Dr

Astra
28 R4M- Relê do elelroventiledor 2.0 16V
do radiador
(baixa velocidade) (1<14) X24SE
Realatênda do (fiex)
dasembaçador
do vidro traseiro 2004
Eletroventilador (1) do
radiador
R13- Ralé da
realatêndado
deaembaçador
do vidro traseiro RSM- Relê do eletroventilador
do radiador
28 (alta velocidade) (K13)

Central
multi-limar

~
• cc • • • • • • • • . , O : s M cc ••• • •••• MO~

I Ali c c c c - - - - - Att
AJt c c c c c c c c c M I
Ml c c c c c - - - - - AJI
att c c c c - - - - - a-11
•• c cccccccc ••
RI c c c c c - - - - - • •

Conjutode
Interruptores
de seleção:

ligaidesliga
de&embaçador

ligafdasliga
ventllaçio Interne

1
~
~
Aluadorde
reclrculaçAo de ar

I
a~
Conjunto de
ra~istênciae
para limilação da
velocidade do
eletroventilador
interno

Elelrovenlilador
interno

41

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Imp resso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Ar Condicionado Fábio Ribeiro von G/ehn
Com ml'ídulo da arralaclmanto
Unidade da lnJaçlo Elatrtlnlca
BOSCH
Sis:ema
M~Mt.B
Astra BM~s~a~~~~~~d~e~ar~oo~n~dl~*~nad~o_..._..._..._..._...~B~MÜ
Solicitação Ar Cond
B~~~~m~an~d~o~do~oo~m~p~~~~~--------------------~
1.88V __Io______________,
8 ~~~--m_an_d_o_de~p_MU
C18NE ~~~~m~pe~~~ru~~~----------------------------,
(gasol) 802
Rotoçlo do mot~
C18YE
(álcool) B13 --tV.:..:D<--------------------'
2000-04 818--tAZ=._..._..._..._..._..._..._..._..._..._..._,
810--t"'MRN=D<--_..._..._..._..._..._..._..._..._..._,
817--t""MRN=I-----------------------'
Astra MOOJoile
2.08V Afll!'miTI!I\'tl Polia EletromagnéUca
C20NE Compressor
C20SE ~----------------------~M~R~~
MR B!XI Sensor da pressão
2000-04 VM 801 do fluido rafrigaranta
~~~_..._..._..._..._..._..._..._...~V~MT48~ do ar condicionado
Astra j-U~~_..._..._..._..._..._..._..._...~V~MT48D7
~..__..._..._..._..._..._..._..._..._..._...P""'t-1~
2.0 16V Resistência
~..__..._..._..._..._..._..._..._..._..._...P~-~
C20SE
t---------------------------------------------p~-15
C20SEL
2000-04 Painel de
MRIAZ 811 Resistência (1)
instrumentos

~ A20 --tV...,MIB""""R'----t...-~~.A..j~----. Eletroventilador (1)


A~ .-+'M::::RI;:::B:::;R.__--ti:F-------------------' Arrefecimento

··-·-.-JJTI-~
k=Joned!>r
conec:mr A • J1
oe------o1 -----~1
B • J2

·-·---~ Eletroventilador (2)


Arrefacimento

Resistência (2)

Tomada de di191ose

~----------------------~M~RT4A02 PTIVD
Solicitação do Ar Cond
F02 +15A P 8~

Ele1rovenHiador
o o o
Cabca de Ar (Cx/Ar) ~o

Resistências

Vélv Solenóide
Recirculação TERMOSTATO
..11. RECIRCULAÇA.O
U INTERRUPTOR SEGURANÇA.
DESEMBAÇADOR
Vélv Solenóide AR CONDICIONADO

Aquec. Água Quente

Termostato
Descongelamento

R13- Ralé
Desembaçador

Especlllcaç6es técnicas

Capacidade do sistema 700 gramas


42 Tipo de fluido refrigerante R1 34A

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengor-ll<lla .combf
Coleção Ciclo Volume 10 Ar condicionado
Com m6dulo da arraraclmanto

Códigos de falhas: ar condicionado

Astra
COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)
1.88V
2 Frequêncla de temperatura do líquido de arrefecimento- fora da faixa 816 C18NE
3 Sensor de pressão do A/C - voltagem alta de alimentação (gasol)
4 Sensor de pressão do A/C· nenhum sinal A12,A13,A14 C18YE
Sensor de pressão do A/C • voltagem alta no cabo sinal (álcool)
5
2000.04
11 Falha no eletroventilador (2) de arrefecimento
A01, A02, A03, A04,
12 Eletroventllador (2 ou de sucção) de arrefecimento - voltagem baixa Astra
AOS, A20, B01, 803,
13 Eletroventilador (2 ou de sucção) de arrefecimento • interrupção no circuito 2.08V
806 C20NE
14 Eletroventllador (2 ou de sucção) de arrefecimento - voltagem alta
C20SE
17 Nenhum sinal de rotação do motor 813
2000.04
21 Falha do Motor do Ventilador de Impulsão
22 Eletroventllador (1 ou de Impulsão) de arrefecimento- voltagem baixa A01, A02, A03, A04, Astra
23 Eletroventilador (1 ou de impulsão) de arrefecimento· interrupção de circuito AOS, A20, 801, 803, 2.0 16V
C20SE
24 Eletroventllador (1 ou de Impulsão) de arrefecimento- voltagem alta 806
C20SEL
31 Resistor externo - interrupção de circuito 2000.04
39 Sensor de pressão do A/C • voltagem baixa de alimentação A12,A13,A14
43 Lâmpada Indicadora de falhas - voltagem alta
811
44 Lâmpada indicadora de falhas - voltagem baixa
51 Reprograme ou substitua UCE • Falha EEPROM
52 Reprograme a Memória do Programa
57 Solicitação de corte do A/C - nenhum sinal A07,817,B20
163 Temperatura do líquido de arrefecimento do motor- nenhum sinal
816
164 Temperatura do líquido de arrefecimento do motor- sinal incorreto

Localização de componentes

.
c
~
;:;
'C
Componente Localização
i Módulo de arrefecimento no pára-choque dianteiro esquerdo
~
~ Módulo de injeção no motor
g_ Resistências do ventilador da caixa de ar atrás do porta-luvas
o
'&
i Sensor de pressão do ar condicionado no compartimento do motor
/;.
Termostato de descongelamento acima do compartimento dos pés, lado esquerdo
Tomada de diagnose sob a alavanca do freio de estacionamento

43

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloenoomaota.com.tr
Ar condicionado Fábio Ribeiro von G/ehn
Sem médiiD daarralaclmanlo
!109
R4M - Ralé principal
(lnjeçAo) (K15)
B07

817
Astra !106 R1 o· Relé da embreagem
1.88V do COIT1lniSSOr do
ar condicionado
C18NE BOBCH
s....
(gasol) Urttrr. U~
Embreagem do
C18YE compressor de
ar condicionado
(álcool)
2000-02 8211 Seneor da prasal!o
B01 doftuldode
821 rafrigaraçAo do
Astra ar condicionado
Interruptor
2.08V anti-congelamen1D A05 Seneor de temparatura
C20NE AOI da égua do motor
C20SE Resistência do
2000-02 desambaçador 813 R7M - Ralé de&
eletroventlladorea
do vidro traseiro
(1 a 2) do radiador
(baixa velocidade) (1<20)
Astra
R13 -Ralé da
2.0 16V reaiatência do
C20SE desambaçador
do vidro 1rasairo
EletrovenVIador (1) do
radiador
C20SEL
2000-02
Central R3M - Relé reversfvel (K22)
mu~I-Hmer

R2M- Relédo
aletroventilador (1)
do radiador (alta wlocidada)
(K21)

Conjuto de
Interruptores
de seleção:
R8M- Ralé do
eletroventllador (2)
liga/desliga
do radiador (alta wlocidada)
ar condicionado
(K23)
ligaidesliga
dasembaçador
Eletroventilador (2)
ligefdesliga do radiador
racirculaçAo
MRIAN Massa da comando dos
ligefdasliga 814 814 alaventiladorea do radiador
aqueclmen1D em alta velocidade

-_3_8.;t.3U•J:!!!!pls~
A' •••.• ooooo A":I"'
•tt"""""""""" ""~
VjJyula solenóide
da racirculaçAo de
jgua quen1B
I Att c • • • • • • • • Att
c • • • • • • • • l.lt
Ali C C C C • • • c c A.II
Ut • • c c c c c c • • AJt
llt CCCC• • • c c . . .
llt • • c c c c c c • • . , .

Atuadorde
racirculaçAo da ar

Conjunloda
resistências
para limitação da
velocldiade do
alatrovantilador
intsmo

Eletroventilador
Interno
Especlflcaç6es técnicas

Capacidade do sistema 700 gramas


44 Tipo de fluido refrigerante R134A

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUç« 742~IO,s.>~nb- Go<X Impresso original am PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Ar condicionado
S111116dUIO daarrBIICIIIIIII

MRIAZ
BOII
R4M - Ralé principal
MAZ
(iljeça'lo) (1<15)
B07
M/AZ
B17
Astra
1.88V
1105 R1 O- Ralé da embreagem
C18NE
do compre880r do (gasol)
ar condicionado (1<24)
BOSCH
Sis:ana
C18YE
Wo:roric 1.5.5 Embreagem do (álcool)
compnossor de
ar condicionado 2003.04
.l; B29 Senaor de presaiio
i B01 do fluido de Astra
..,
" Interruptor !21 refr\leraça'lo do
ar condicionado 2.08V
~ anti-congelamento
i: A05 Sensor de temperatura C20NE
~
:j! A01 da égua do motor C20SE
Resistência do
~ deaembaçador R7M - Ralé dos 2003.04
! do vidro traseiro B13
eletroventiladores
!i (1 e 2) do radiador
(baixa valoâdade) (1<20) Astra
! R13- Relê da
2.0 16V
l; resistência do
!i deaembaçador Elatroventilador (1) do C20SE
t
.:
-3
do vidro traseiro radiador
C20SEL
2003.04
!
;! Central
~ R3M - Ralé I'IMir&fvel (K22)
muH~Iimer
i

'
!: R2M- Ralé do
i elatroventilador (1)
i do radiador (alta wlocidade)
(K21)

...-l.
tt
..
-I
Conjuto de
intarruptoflts RSM- Ralé do
~ daaeleçAo: alatrovenlllador (2)
t liga/desliga
do radiador (alta 1111locidade)

1
(1<23)
ar condicionado

·c liga/desliga Eletroventilador (2)


i deaembaçador do radiador
l..,
~
liga/desliga
recirculaçio MRIAM Maaaa de comando dos
B14 ..f!!~!!!-----------...fãa:;<,4i1 elevenllladores do radiador
~ liga/desliga em aHa wlocidada
~ aquecimento
:1!
~
"ao
a..
~

.
;:;
'C
~
Vélvula aolenóide
de reclrculaça'lo de
égua quen1e

t.:! Atuadorde
;a
;a ;a"' ;a 1»3

c radrculaça'lo de ar
g_
o
'&
i
/;.
Conjunto de
resistências
para limitBçAo da
velocidade do
elatrovantilador
lnlllmo

ElelnM!n~lador
interno

Especificações técn lcaa

Capacidade do sistema 700 gramas


Tipo de fluido refrigerante R134A 45

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Ar condicionado Fábio Ribeiro von G/ehn
Sem médiiD daarralaclmanlo
R2M - Ralé principal
(lnjeçAa) (K15)

Astra
2.0 8V
X20XE R10 -Relê da embreagem
(flex) do compressor da
BOSCH ar condicionado (K24)
2004 Sistema
l~:t.rori~I.IEI.U Embraagem do
comp1881101" de
Astra ar condicionado
2.0 16V Sensor de prassáa
X24SE doftuidoda
lnterruptcr ~eraçáodo
(fiex) antk:ongelamen1D ar condicionado
2004 Senaar de temperabJra
da água da mofar
Resistência do
desambaçador R7M- Relé dos
do vidro traseiro alalrtMintiladara;
(1 e 2) do radiador
(baixa velocidade) (K20)
R13 -Reléda
resistência do
desambaçador ElelnM!ntiladar (1) do
do vidro 1rasairo radiador

Central R3M - Relé reverslvel (K22)


mu~I-Hmer

R4M-Reléda
alalrtMintiladar (1)
do radiador (alta velocidade)
(K21)

Conjutc de
lntarruptcras RBM·Reléda
de seleção: alalrtMintiladar (2)
do radiador (alta velocidade)
liga/desliga (K23)
ar condicionado

ligaidesliga ElelnM!nUiadar (2)


dasambaçador do radiador
ligefdesliga
recirculaçAo Massa de comando dos
~ ~M~~~AM~--------------------~naã114l4 elaventiladaraa da radiador
ligefdesliga em alta velocidade
aqueclmen1D

-_3_8.;t.3U•J:!!!!pls~
c--------Att
A'Att •••.• ooooo A":I"'
•tt"""""""""" ""~
Válvula solenóide
da racirwlaçAo de
jgua quanta
I Ali c c c c c c c c c AII
Ut c c c c c c c c - - .ut
c - - - - - - - - 1.11
llt c c c c c c c c c . . .
llt c c c c c c c c - - .,1

Atuadorde
recirculaçAo da ar

Conjuntcde
resistências
para limitação da
velocidade do
ellllllMintilador
intamo

Elalrowlntiladar
Interna

Especlflcaç6es técnicas

Capacidade do sistema 700 gramas


48 Tipo de fluido refrigerante R134A

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUç« 742~IO,s.>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleçlo Ciclo Volume 10 Ar condicionado
ClllrOIIIIetrOnlco dl TIIIDifltlfl

BOI MRIAZ r::lae 161::'1 ...f'Ml


R4M • R.el6 plnclp!ll
VWAZ I~ sn[J _;:;; Qn}IIÇII.o)(K15)

--
1107
817 vwAZl :;:;:;;:
~
BOSCH
Astra
Sinal de adcnamento
Sistema
Motronlc 1.6.6 dOCOh~ 1.88V
So--dt•-11•-,1113&
_ BOi
MR/j a&
88 1..!!!!!..1 R10 • Rlll6 da C18NE
I~ ~:1~
amb«Mge~ll do
(gasol)
I I"''ND
.-
Ali
I
COII~-do
IU'ccndlclcnado (1<24)
C18YE

Fl!2
.FV2--
'
NR
NR
11M
M2
M3
Mt
I ~ ~
Emlne,Qtlm do
COII~-dt
111' ccndlclcnado
(álcool)
2003-04
m +1& ..... M4 821
MR Senaor d8 preeaAo
~\
MRIIIIII ~. dDfllldDde
BOI
Aatra
M6di.IOd081811T18
,.,..,AZS
821 MRII!R
tf ~eraçlodo
ar ccndlclcna.do
2.08V

·~
Reel8ltncla do /IZ
Me
~r luD I ~ l·cs Senaor d8 teml*lllUra
da,pdomalar
C20NE
do vkW tr.elro Mt l!:f '.:2:
C20SE
MR/liR R7M • R.el6 doe

~
813 11107 2003-04
~ lsn ~ Pf ele1rcMin11111Aocw
R13·Re!Oda Ate
(17 ~ (1 • 2) do radliiADr

: '"1::!.
nMillllncia do v FV4 (beixa v*lcidilde) (1<20
~
da.itliiÇido/ ~
do ~dro lraHiro (K3) As1ra
s~
J -- ~
T
~I ~
EI8CroY8ntlladDr (1) do 2.0 18V

1r
.12 llf. ra.dladDr C20SE
~
MOdi.IO
JS
I C20SEL
'-"Pilllzador lc 37
~ 04
1"'1/BR
CZJAU
AIS
~
I 2003-04
1c 25 34 M& rtA ~ ] R3M-Re16
Ic 2e ~ 1..!!!!!..1 -.rwt (K22)
" 88

R.2M • Rel6 do
MR
810
I~
" .II "1..!!!!..1
ae .--.

~
... so FV
4
eie1nM!n111adDr (1)
doradledor(ellawloc.)

K~ru
1 MR
.-.;;: (1<21)
Atuado r, MRIIIR
Vi BOI I
miiiUra d8 ar IIJI/02
B03
BG4 ::::"'
~

...... 1111
1..!!!!!..1 R8M • R.el6 do

K~ ~
18

I~ .n~
PTlAI.I eie1nM!n1111ldDr (2)
PT
Atuado r,
dlelr1bull;;lodt•
BIIIVD
...
BG7
do radiador (8118 wiOc.)
(1<23)

S8neor d8 callbraçlo
dD delletar da
dllllibull;;loda•
F02
4t ~ - 813

814
MRIIR
.. I =li El*-rtlladDr(2)
dDradlador

.--. Comendo doe elfltro.


1..!!!.1
V8!1111adore8 em

t~~n=!. ,_
W!Gel'~ ...f\iEll alta Wloelda.d8
Vwillladar, 831 ~ 81n81 de lllllocldade
calllaõear At7
Ali 06 ......
B02 ~
C«np. d81Xin10 (MID)
'- 011-IQJ Módi.lo da fnlnem1181D
PT~o\2:
817 ' - 81tomé11ca
VéMia, rectWIIÇGo
de igua quenta I -- ~I PTIAU
811 A22 •• 20-m:J Pe~al de lnltrumentoa

BR
8tl
2&="
,Q, Módi.lodo~
Huedar,
~ [I CZNM

rn
nldl'lllla!;to d t . ete
:.r!!!]
FCl04enaor,
irradilçlo lidar
Sentar. ~ratura
docampartimermde
*=
~-cl
lSb
~
..,;;;:
:I
:I
AM
PT
A2NU
:a:
- 114<
~ o l ae.-dev*lcidlde

paaseuelro& :J ~ 1l[QJ Módi.lo~dDr

Sentar. temperatura s·cl ~


AZ/IIR
..,.
,.._.
~
K 0 Pilai.D 81tom6tico
1\lxo duekle de e r 814<
~ "'l.[QJ Móclüo do alai1TI8
Sena«; temperatura
.......
/IZIAiol 1-.
27:TI: Penei de inmJmentoa
Midade
~laçlo ele ar
s·cl ll-.
;:::::;; 1::.1
PT

N. 1 -
814< A21 ""v" >'810<1-

12~
- lrue;lo M1.$,$
Oamp. d~(MID)
Sentar. temperatura
~·cl .11. r-"'
ar lidemo
~ "'1::'1 OI OJ Oamp. d~n'ID)
Camp&adorde
18102 ~
A21
..... 1~ Tomada da dlaQ,_
boldo(MD)
Clnpuladorae
OI li""

A20
....., ~

~ 81n81de..:ionlllYiento
do~
boldo (llD) 18 07 I
o
.. 81
:la="
~
Painel da hat!Umertos
M6dllo Ira/anil alo
II.UianW!Ica
t~ooooooooooooooo" c~oooooooooooooo··
0000000000000000"' 0000000000000000"
1 CeNTRAL
oe
02:TI:
00-üll
lrumJp. P.R.N.D.3.2.1
Indicador da poell;;lo
....CINOICAC CUMICilZAÇAO dulav. aeiii1Dnl da T.A
"
""""""
lmpreaso odglnal em PAPEL AZUL
Ar Condicionado Fábio Ribeiro von Glehn
Clllrlll EletriiiCD da Tlmllf81Ura
1• MRIAZ
R2M • Rel6 ()l!ncl()ll
B08CH {ln)eçilo) (1<16)
MCIIronc
ME1.9.8
Astra Sllnlll de eclanemento
2.0 8V dOWiiCHWW

X20XE R10. RlDI6 ela


4111'flreagem do
(tlex)
2004
•...,-
I MR AD2
I>TND A11
~-
... c:ondlclonedO (K24}

&nllrRQI!m do

Astra ----------------------~M~R~MI ~-
2.0 16V ~8
~...--F V2 - +SO
~2~~,~~~--------------~~~M1
+
...
VM

~ SICZNM
... c:ondlclanedo
Seneor de '""'o
3l MR doftJidoda
X24SE M6do.lodoalllrme 34
MRIIIR ne~erÇiodo
ar CCf1dlclcf1ado
(flex) r:f.-----.b
R•lldndado
2004 -çador ~.. l.::f p Sei!- do tampllni!Ura
da ~ua do motor
do ~dro traHiro

R13. Ralé ela F08


Nel8tanela 110
-çador
dov!IR-elro(K3)

J8 ~11-
0t PTIBR A11
34 01·----=C:ZW.=::"'-eAOI R3M·Rel6
newnsfvel (1(22}
807

.---------------------..::M~R~810 807 R4M·Rtl6ôel


el-n1111.dor(1)

---
do radlldor (alia veiO<;.}
FV4
{1(21)
Atuada r,
mlltura da ar

R8M·Rtl6ôel

~
807

-
PTIAM -
el-n1111.dor(2)
PT/AZ - FV7 do radiador (111111 veloc.}
807 (1(23)

Senaor de calbraçiD
doôéOordt
~ ElelroYen1illôof (2}
doradlldor

dllll1bul;lodll•
814 ComiUIIIO-
...mrllldanM em··~
alta Yeloelda.de
-tNI Sinal da velodclada
A17
011 .~!!
1
A18
....____ -~-!';-----------------......!!~!.1Qllõl
08
C<~mp. de bordo (MID)
PT/AZ 117-
P'TIAM 111 A22 vo

BR 816 M6d...,doABm

F-n-.
lmldllçio lidar
I LI CZM.l 811

1 Q
.!!!] m
SenMrdevelocldade
Sen-.lllm(lllfii!Ura
do compartfmenllo lia
!*MGelro&
. ':j............-"""""""'~--------1
1l!QJ M6d.Jo lllmpadrador
Senaor, wnperatura K:::: Piloto automll1feo
ftJxo dlt -'da daar
AOS :Q: M6diJo do ...mta
Senaor,lllmpe!ll,tura
Mlelad&
2tm:J Pane! de tuiUinnento6
wnlllllçlodear - l~eçto ME 7.9.8
Comp. d~cMJD)
12 .......

.,.o Comp. delxll1lj((I'ID)


CanpuiBdar de 111 ...,, IIIIU 12-{QJ
10 Tomadlldll dlagnoe•
bordo(MID) LO~
A20 111M Sinal da ecloniiJ'flento
JO O& CPR do~
111
LO 31 "=" Paillel d& lne1rUmemo.
Módulo lnlnlmluollo
A a
eutam6b
lnlliiTUp. P.R.N.D.3.2.1
c~~~~~~~~~~~~~~~~:t ~~~~~~~~~~~~~~~~=~ CENlRAL
lndlcedor da palll;lo
DE 000
CLIMATiiAçAc da ekv. 1111inn da T.A
48

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Ar condicionado
IDIIrDII ElllriiiCD dl TIIIPirltUrl

Especificações técn lcas

Capacidade do sistema 700 gramas Astra


Tipo de fluido refrigerante R134A 1.88V
C18NE
(gasol)
Códigos de falhas: climatizado~ C18YE
(álcool)
COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) 2003.04
.l; 1 Sensor, temperatura saída de ventilação de ar - voltagem baixa 812,814
i Astra
..," 2 Sensor, temperatura saída de ventilação de ar- voltagem alta 812,814
~
2.08V
i: 3 Sensor, temperatura fluxo de saída de ar- voltagem baixa 811' 814 C20NE
~ 4 Sensor, temperatura fluxo de saída de ar- voltagem alta
:j! 811' 814 C20SE
~ 5 Sensor de temperatura ar externo - voltagem baixa A24 2003.04
! 6 Sensor de temperatura ar externo - voltagem alta A24
!i Astra
7 Sensor, temperatura do compartimento de passageiros- voltagem baixa B14,B22
! 2.0 16V
l; 8 Sensor, temperatura do compartimento de passageiros- voltagem alta B14,B22
!i C20SE
t
.:
-3
11
12
Foto-sensor, irradiação solar - voltagem baixa
Foto-sensor, irradiação solar - voltagem alta
B14,B21
B14,B21
C20SEL
2003.04
!
;!
13 Faixa I desempenho da massa dos sensores- voltagem alta A03
~ 14
i Falha na calibração do flap de distribuição de ar B05,B06,B07,B08,B13 Astra
'
!: 15 Relé do desembaçador- voltagem baixa A15, A16 2.0 av
i 16 Relé do desembaçador- voltagem alta A15, A16 X20XE
i 17 Ventilador, caixa de ar- voltagem alta no circuito de retorno A17, A18 (fiex)
-l. 2004
... 18 Ventilador, caixa de ar- interrupção do circuito ou voltagem baixa A17, A18
tt
..
-I
19 Ventilador, caixa de ar - voltagem alta A17, A18 Astra
~ 20 Ventilador, caixa de ar - voltagem baixa A17, A18 2.0 16V
t
21 Nenhum sinal de velocidade do veículo A21 X24SE
1
·c
i
22
23
Nenhum sinal de rotação do motor
Alimentação do sistema- falha no circuito
A22
A01, A02
(fiex)
2004
l..,
~ 24 Atuador, mistura de ar - voltagem alta 801,802,803,804
25 Atuador, mistura de ar - voltagem baixa B01,B02,B03,B04
~
~ 28 Conectar de controle não conectado
:1!
~ 30 Atuador, recirculação de ar - voltagem alta B15,B16
..,"ao
çl 31 Atuador, recirculação de ar - voltagem baixa B15,B16
..
~

.
;:;
'C
32
33
Atuador, recirculação de ar - interrupção no circuito
Válvula, recirculação de água quente - voltagem alta
B15,B16
B17, B18
i.,
~ 34 Válvula, recirculação de água quente - voltagem baixa B17, B18
c 35 Válvula, recirculação de água quente- interrupção no circuito B17, B18
g_
o
36 Motor do defletor de mistura- voltagem alta B01,802,B03,B04
'&
i 37 Motor do defletor de mistura -voltagem baixa B01,802,B03,B04
/;.

38 Motor do flap de distribuição de ar- voltagem alta B05,806,B07,B08,813


39 Motor do flap de distribuição de ar - voltagem baixa B05,806,B07,B08,813
40 Linha de solicitação do A/C - voltagem alta A19
41 Linha de solicitação do A/C - voltagem baixa A19
42 Chave emperrada
50 Configuração não corresponde
51 Reprograme ou substitua UCE- Falha EEPROM
52 Reprograme a memória do programa
53 Erro total EEPROM
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE) 49

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Ar Condicionado Fábio Ribeiro von G/ehn
Contraia Elatrlnlco da Temperatura
Locallzaçio de componentes

Astra
1.88V Componente Localização
C18NE Módulo de climatização no console central
(gasol)
Atuador, distribuição de ar atrás do painel de instrumentos
C18YE
(álcool) Atuador, mistura de ar atrás do painel de instrumentos
2003-04 Atuador, recirculação de ar atrás do painel de instrumentos
Astra Foto-sensor, irradiação solar no suporte central, painel de instrumentos
2.08V Módulo de injeção no motor
C20NE Sensor de calibração do defletor de distribuição de ar atrás do painel de instrumentos
C20SE
Sensor de pressão do ar condicionado no compartimento do motor
2003-04
Sensor de temperatura do ar externo no pára-choque dianteiro (centro)
Astra
Sensor, temperatura fluxo de saída de ar atrás do painel de instrumentos
2.0 16V
C20SE Sensor, temperatura saída de ventilação de ar atrás do painel de instrumentos
C20SEL Válvula, recirculação de água quente atrás do painel de instrumentos
2003-04 Ventilador, caixa de ar atrás do painel de instrumentos
Astra Tomada de diagnose sob a alavanca do freio de estacionamento
2.0 8V
X20XE
(fiex)
2004
Astra
2.0 16V
X24SE
(flex)
2004

50

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Painel de instrumentos

M6clulo elo ABII

f.Ez2.. '3Ó-I'Vt_ _ _ _ _ _....,:~-l)"""


Astra
I'.E11. +11'--------~-22-.l 2000-02

llurnlrwçlo do cllpiiiJ
M6clulo lllmporlador
M6dulo del~eç&o M.1.5.5
COmPIMdOI'dt bordo ( ID)

Totnlda da diiiCino.

Camputaclor de bordo (IIIID)

Sanar do nlvlll do
n~MMit6rlo de combultfvel

M6dulo dt lll'l'llfllc:fmento
M6duto de l~eçlo M.1.5.5
Computador de bordo (MID)

M6duto de l.l'nlfedmento
'i lndlcuordt~ra
;i Limpada lndlc.c~ora de M6duto de l~eçlo M.1.5.5
~ alta t..,...llltura Carnputaclor dt bordo (MID)
i
-!i
24
NR
Atemmento
?
! 034 M6dulo lllmportz.dor

Llmpllda dellumlniiÇio
dop~~lnel

Atammlnto
Relt da IIIIWnl
dt nlbllna (K5}
Rel6 . . fa.rõla alto (1<2)

Rel6 elo fiLrol de neblina (K4)


Rel6 delndlci.CIO
la.qu.,..(Ka)
Rel6 delndlc:a;lo
ldlretta (KJ)
lntlrruptar do nivll de
ftuldo de thllo

lntorruptar do freto dt
Mtliclonnento

Altemlldor

lntlrruptar da prwalo elo


6Jeo elo motor
M6duto elo •n.&

M6duto elo AB8

M6dulo dt l~eç&o M.U.S

M6dulo elo lmoblllr:ador

M6dulo delll!'lllf8c:lmento

M6dulo del~eç&o dleeel

M6dulo da tran1mlalo
llll1.omil.tlc:a

51

Impresso odglnal em PAPEL AZUL


Painel de instrumentos Fábio Ribeiro von Glehn

Astra
2003-04 1'uz.. •IO ·M _ _ _ _ _ _.....,:V~M-+-·114-1
I'.Eu.. .,,________..:;"1-f-.. 2:11-1
M6duiD tllqMif'IZIIdor
M6duiD do piloto autom6tlco
llurnlrw;lo do cllpiiiJ M6duiD do...,.,.
M6duiD de c:llrrwtllll!jlo
rr ,.z. vru M6dulo de lnJeçlo M.1.5.5 !i

M6duiD delnjlçlo ME 7.8.6 ..!


-.:
CGmputlldordelbonlo .!
~
<;
CGmputlldordellanlo ~
CJ
MRIBR -lt
11 TOmldl de dlllclnOM
M6dulo de lnJeçlo ME 7.1.8
1
~
CGmputlldor dellanlo (MID)
êª
.e~
lnclcador dt combulti'Wt
Llmpt.d& lnclctldona dt S.ntOI' do ntnl do
comb...trwl na ,_rva 1'8Mrvat6rto dt cambultlvel
t
~
M6dulo de c:llmltlzl!jlo
"'
~

Tac&mltro 20 VD
M6dulo dalmfeclmtnto
M6dulo de lnJeçlo M.1.5.5
'
;!
~
i
M6dulo de lnJeçlo ME 7.8.6 f
.;;;
eorr,.autador de bordo (MID) jl.

M6duiD da trwwmlulo !
automiHie& {lnj. M1.5.S) ~
M6duiD da 111'1feclmtnto -ã
lnclcadordt~na ~
28 AZ ~
Llmpt.d& lnclcadona dt M6duiD de lnJeçlo M.U.I =

i'ª
tlla ttmpcnlln
M6duiD da lnJeçlo ME 7.8.6
C01!11utlldor dalbonlo (MID) .!!

tnllcadordt ~
trace dt m.wdla m·-+------------~ 01)9 M6dulo de lnJeçlo ME 7.1.8 'i'

24 &IR Atel!'lll'l'lll'lt
t
,..,
i
:
"'
~
...
2
'?
IJ
~
,.,
i
~
~
"'
ti
i
..,
Q

?i
~
,!;

52

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Painel de instrumentos

Astra
034 Módulo temporizador 2000-04
Limpado de llumlnaçlo
dopaiMI

Aferramento
Relê da lantama
de neblina (K5)
.l; Relê dos faróis alto (K2)
i
..,
~
" Relê do farol de neblina (K4)
i: Relê de indic.çio
~ llluquerda (KB)
:j! Relê de lndlcaçio
~ ê direita (K9)
! Interruptor do nlvel de
!i fluido de freio

! Interruptor do fNio de
l; estacionamento
!i

t
.:
-3
Altamador

Interruptor da p.....ao do
óleo do motor
!
;!
~ H*'"--1e""'f'=~-------i Módulo do alrbag
i
t-----ot-10-f= =---------t
'
!:
Módulo do ABS

i ~w---34-f~--~~----t Módulo deln,Jeçto M.1.5.5


i Módulo de injeçlo ME 7.8.6

...-l. Módulo do imobilizador


tt Módulo deln,Jeçlo M1.5.5
..
-I Módulo de injeção ME 7.8.6
~
t Relê do comp1'811sor (K24)

1
·c
i
Módulo de climatizaçlo
Módulo de arrefaclmento

l..,
~
~""'"-- 05-t:==--------1
t---........ ~......,~-~~----1
Módulo da transmiuio
automftlca (1~. M1.5.5)
Módulo da transmlulo
~ automttica (11\i. ME 7.8.6)
~ Módulo do plloiD automllltlco
:1!
~ Módulo de injeçio ME 7.8.6
..,"ao
çl
..
~

.
;:;
'C

i.,
~
Códigos de falhas: painel de Instrumentos
c
g_
o
'& COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)
i
/;. 21 Reset do hodOmetro parcial - tecla emperrada
51 Reprograme ou substitua UCE- falha EEPROM
52 Reprograme a memória do programa
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
164 Temperatura do líquido de arrefecimento do motor- sinal incorreto 28
165 Sinal de temperatura do líquido de arrefecimento- voltagem baixa 28
166 Sinal de temperatura do líquido de arrefecimento- voltagem alta 28
167 Sensor do n rvel do reservatório - voltagem baixa 25
168 Sensor do nível do reservatório- voltagem alta 25
53

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloenooma~ta.com.tr
Computador de bordo Fábio Ribeiro von Glehn
Mlltrldor jlllllrmaçll TriJII ITIDJ

... 1\R 08 M6dulo do AIS

Astra lfH..'JO.FVl 1q~ OI

2000-04 1'.E.u.. ••,__ _ _ _ _......:;I>T'i.f-01

M6dulo t~tmporludor

116dulo dt cl1'111111r.açlo M6dulo do piloto autom611c:o


M6duto do llenne
S.neor deliempeniá.lra
elderna M6dulo dt clm~o
(18 AZ.'VM
M6d"o dt ln,Jeçlo M. u.s
M6dulo dtln)tçlo ME 7.1.8
Painel delnatrumentoll
CZ!A!A
04 M6d"o lllmporludor
MRIBR.
08

Ylllllt
02 MRW
10
11
111!.1'1' Rtdlo
MRICZ
12

Códigos de falhas: TID

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


52 Reprograme a Memória do Programa
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
71 Emperramento da tecla do relógio
72 Emperramento da tecla de ajuste
94 Erro de paridade no conjunto de comunicação - conexão do rádio 02, 10, 11, 12
95 Erro de desativação no conjunto de comunicação - conexão do rádio 02, 10, 11, 12
121 Erro de comunicação na conexão com rádio 02, 10, 11, 12
169 Sensor de temperatura extema - voltagem baixa 05,07
171 Sensor de temperatura externa - voltagem alta 05,07

Localizaçio de componentes

Componente Localizaçio
Computador de bordo no suporte central, painel de instrumentos
Sensor de temperatura do ar externo no pára-choque dianteiro (centro)

lmpreDo original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Computador de bordo
Mostrador de Informação Múltipla [MIDJ

Módulo do ABS
Aterramento oollll-------------'"""'i-•01

~ ·~ · An________________~v"~-os
Astra
WL •15__________________ -"PT~- 04
2000.04
l:fE_ '15 -------------------"PT~-1 6
Módulo temporizador

Módulo de climatização Módulo do piloto automático

Módulo do alarme
Sensor de temperatura
externa Módulo de climatização
/lJ.NM velocidade
12 Módulo de injeção M.1.5.5

Interruptor do pedal de freio Módulo de injeção ME 7 .9.6


duplo se piloto automático
ou injeção M7.9.6
YD rotação
06
31
AZ temperatura Painel de instrumentos
Módulo do ABS
Interruptor- destravamento
da alavanca seletora 26
MRJAZ
Sensor do nível do
Módulo da transmissão reservatório de combustível
automática (inj. M1.5.5)
Módulo de injeção M7.9.6 Módulo de injeção ME 7 .9.6
Lâmpada de freio esquerda P1/MR
27 Módulo de injeção M.1.5.5
Lâmpada de freio direita
Clru.l
07 Módulo temporizador
MR.:BR
14 Tomada de diagnose
Sensor de teste
VM!AM
de lâmpadas 08
MR/\111
09
11
MRiPT Rádio
MJ«Z
10
Lâmpada de freio esquerda

Lâmpada de freio direita

Sensor de desgaste da
pastilha de freio
dianteira esquerda
Sensor de desgaste da
pastilha de freio
dianteira direita
Interruptor de mínima MRIAZ
capacidade do reservatório 20
de expansão
Interruptor de minima MR/AM
22
capacidade do reservatório
do lavador
Interruptor de mínima MRIVO
13
capacidade de óleo
do motor

MRIBR
23
Interruptor de reset MRNL1
24

55

cicl ~
Av. C-255, rf'270, Centro Empresarial Sebba, saio 719
Novo Sulça. 74280-0 10. Goiânia- GOiás
Impresso original em PAPEL AZUL
6 2 - 394 2-.3939- vandos@ciCIOengenhoria.com.br
ENGENHARIA www.ctciOengenhono.com.br
Computador de bordo Fábio Ribeiro von G/ehn
Mostrador da lnlormaçlo M8111plaiMIIJ

Códigos de falhas: MIO

Astra COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


2000.04 24 Sinal de velocidade do veículo ou sinal de consumo de combustível • falha
31 Nenhum sinal de rotação do motor 06
42 Transmissão automatica falha no circuito de informações 21
51 Reprograme ou substitua UCE ·Falha EEPROM
52 Reprograme a Memória do Programa
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
71 Emperramento do interruptor «R» ou do interruptor «S» 23,24
72 Emperramento da tecla de ajuste ou da tecla do relógio
81 SDA comunicação· conexão do rádio entrada baixa 08, 09, 1 O, 11
82 SCL comunicação • conexão do rádio entrada baixa 08, 09, 1 o, 11
83 MRQ comunicação· conexão do rádio entrada baixa 08, 09, 1 o, 11
84 SDA comunicação • conexão do rádio entrada alta 08, 09, 1 O, 11
85 SCL comunicação - conexão do rádio entrada alta 08, 09, 1 o, 11
86 MRQ comunicação- conexão do rádio entrada alta 08, 09, 1 O, 11
87 Erro de comunicação- conexão rádio curto-circuito entre SDNSCL 08, 09, 1 o, 11
88 Erro de comunicação- conexão rádio curto-circuito entre SDNMRQ 08, 09, 1 o, 11
89 Erro de comunicação- conexão rádio curto-circuito entre SCUMRQ 08, 09, 1 O, 11
94 Erro de paridade no conjunto de comunicação- conexão do rádio 08, 09, 1 o, 11
95 Erro de desativação no conjunto de comunicação- conexão do rádio 08, 09, 1 o, 11
164 Temperatura do líquido de arrefecimento- sinal incorreto 31
165 Sinal de temperatura do líquido de arrefecimento- voltagem baixa 31
166 Sinal de temperatura do líquido de arrefecimento- voltagem alta 31
167 Sensor do nível do reservatório - voltagem baixa 26
168 Sensor do nível do reservatório - voltagem alta 26
169 Sensor de temperatura externa - voltagem baixa 02, 03
171 Sensor de temperatura externa - voltagem alta 02, 03
173 Sinal de consumo de combustível- voltagem baixa 27

Localização de componentes

Componente Localização
Computador de bordo no suporte central, painel de instrumentos
Sensor de temperatura do ar externo no pára-choque dianteiro (centro)

58

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Sistema de som

11Milet« dlantlllro e&qLIII"do

mm~~----------~~. Aatra
....
~tt~~----l•rn•----l~ 2000-04
~~~---€~~~--~4--111 1WIIet« dlantlllro direito

Alo filiem..
dllntelro direito

Troador de CD

Alo fllent..
tr&lllro direito

~orlll.dor miillfplo

Tollll.lk de •-ano•

f

COmputldor de bordo (MIO)

AntanaeiMrlca

COmput.dor de bordo (riD)

51

lmpre88Q odglnal em PAPEL AZUL


Módulo temporizador e iluminação Fábio Ribeiro von Glehn

t
Atlerrlmento
,. ..~~n
~·~==========~:~
].~
,
.. ~
--
R13 • Ael6 da raa1111nda do
deeemllaçador do vtdro
lraaÃ'O (K3)
Astra
2000-01 ..
r

1-----to M6cMo do allrme


Bombadaieuaparao
l..,._.rdo para-llrtu 1--l!!:m-~-~--to 11 V.ntllaçlo Intima
a o 'llfdro treMiro
L-~!l-~·~- •-to 11 M6dulo de arrateclmento
Ventllacto Jntema
7
•a!j------:.=::+-te
r- .,... L-~~-~-•-1 o o' M6dulo de arraflclmento
.Aia'nrlca doe CO!Nndo$ ,~
dallmpaa doe 'llfdro$ • ~ • .,... • -~m-~-~-1--t o 1 V.ntllaelo lnlllrna
(diMI1elro • tralelro) ~ elt-----,
llt----, .. o 1 M6dulo ela II'I'Cifac:lmcm1o
l_~S-----,

Motor do
llmpedor
. ......
1-----io
1------to
1-----to
Acandedor dltcfgarroe

Rtclo
CGmputa.dor de bordo {nD)
dopara-llrtu Cclmputador ela bordo (MID)
1-----10
1-----to Painel da Jnatrumenm.
,..,._r
R11-Rel6do
do L!:.!iJ'"t~..
,...o~~rtu (1<10)
~ .,
~~-~·-~·~::::::::::r:··
lnlllrrupt;or do PIIMI J11nt
daatraYa du partaa

Motor do
llmpedor
mj~ : M6dulo do allrme

M6dulo 11'111111a.dor
t-------t o A21
doevtdroa
'llfdro traaelro
~. 1------to Limpada dl llllllra
tnulelra dlf111ta

~ J
Limpada ela llllllra
1------to tnulelra Mquarda
R3·RIII6do ...... • "
l..,._.rdo
'llfdrotruelro (KS)
- l ~·,
~r~·-~·~~====~F::: -... Jntei!'Uptor da porte
tnulelra dlf111ta
Jntei!'Uptor da porte
LI!" 11.\
9-•
c-m-':':õ'------r--......:... tnulelra Mquarda

Jnlilmlptor da porte
dlant.lra dlralla

lntem.Jptor deiUE
Jnlilmlptor do
al1111lludor de emarvOm:la

~ '"
,_____--t'õ A25

"·:~~"'~~~~~"t:=====~o
1t
12
P17AII
P171lll o . .,.
0 BD7
Boe
M6dulo do allrme

--
r------f,!. A15

•• ...j~.uL_ _jL-.r-~::::;;:=tl lntei!'Uptor da parta

: t-1~~ ~ dianteira ~arda

.~~~~.....-
-~
Of ~ r--
Limpada do com.,.rtlrnanto
11 r------1° clePdMII•'"'*
J'Fõs1- , .. r---
~ 11 111t--"""""' u-t-=""::.....--------§1oc01 Senaor uln-m
~
--~~------------~~
14Jt----

~tml-
F25
Of
11
: ~ M6dulodoABI ~
'---u...,r-- ~ :o
fm:•
tl.._
S~ ----,

J
lnlilmlptor do pedal de freio
- --. LL

811111 do Jnwruptor do
pedi! de freio t------l o Palnal delnltNmentoe
116dulo do AB8 1 ot-----t AZ.ll/A•rn_,r..::::-~d~·--j-@ae
111-f1 M6duto c1e r~IIÇI.o M.1.U
1 ot----_, ----=~-------------~~
1-----t:E)~2 Computeclordt boni'J~tD)
COmpWdor de bonlo (Mil) 1 01----__..
1 Ot-----""' o}!_ Computeclordt boniD~)

58

lmpreDo original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 MOdulo temporizador e iluminaçao

Luz de poaiçio
t
PTIBR
esquerda 11 Interruptor do indie.dor
PTIVD
20 dadlreçl.o Astra
J14
2000-01
Luz da poalçlo
direita J15
R8 • Relt de lndlcaçlo
J11 i uquanla (K8)

Farol baixo P..nel de Instrumentas


lado esquerdo
Luz da lndlceçlo da dlreçl.o
.l;
dlantelreesquerda.
i
..,
~
" Farol baixo Luz de indicação de direção
lado direito traselre•quarda
i:
~
:j! J11
~ Motor poalclonador
do farol esquerdo
J17
R7 • Rel6 da lndlcaçl.o
! J11 i direita (K8)
!i
! P..nal da Instrumentas
l;
!i Motor poalclonador

t
.:
-3
do farol direito
Luz da lndlceçlo da dlreçl.o
dlantelre direita

! Luz de lndlceçlo de dlreçl.o


;! Interruptor do farol alto traeeira dirvita
~
i

'
!: R2 • Rel6 doa far61a alto
Interruptor de marcha a r6
i (K2)
i
-l. Lanterna da marcha a ni
... do lado esquerdo

~~-
tt
..
-I
Farol alto Lanterna de marcha a ni
do lado direito
~
lado esquerdo
t
1
~ ~
Painel de inatrumentas

·c Lanterna de freio
i
esquerda
l..,
~
Farol alto
lado direito 111

~
~
J11
R5 ·Relê do J11
farol da neblina (K4) Lanterna da freio
~
:1! direita
~

~
"ao
a.. P..nal da Instrumentas
Lanterna de freio
~

.
;:;
'C
~
Farol de neblina
lado esquerdo 111
auplementar

t.:!
c
g_
Farol de neblina
lado direito 111 ..~ Luz de placa

~
o
'&
i
/;.
Lanterna traseira Mquerda

J12
~ Lanterna traseira direita

R& • Rel6 da lanterna


J13
de neblina (K5)
-38lvi~

~ P..nal da Instrumentas

Lanterna da neblina
(trualreesquanla)
59

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Módulo temporizador e iluminação Fábio Ribeiro von Glehn

Astra
2002-04 M6ciL«odiD•rm•
Bomba ele . .ua para o
lln1>1d0r do pera.lldl&
eovldr..treMir..
M6clllo clll ctlmlllla.oto
Vtn1111!110 Intima
AlaYIMaeloe OOII'IIndoe
* lliri1Ma eloe wne
(dllntlh etruelr..) !i

Vtn1111!110 Jnt.ma ..!


"'
Vtn1111!110 Intima .!
~
<;
M6clllo clll ctlmlllla.oto
AoMldldor de ollll.ft'M
~
CJ
-lt
Rlidlo
Compi.Melor de bordo (llD}
1
R11·1W6do ~
lln1>1d0r do
........ (K10)
Compi.Melor de bordo (IIID}
êª
P .. nel elelrwtnm*lloa
.e~

llllalordo
lnlenuptor elo pelrlal , . .
dMtroml du p -
t
~
limpador
Yldr..tr.elr.. "'
~

M6clllo do •rm• '


;!
~
M6c1L«o •-maor11fd...a i

Jntlrl'Uptor da porta f
.;;;
neelradiNIIa jl.

lntlrl'Uptor da porta !
neelra ~~~~quenle
~

lnlenupl.or ele porta ~
dlllntelra llrelta ~
=

i'ª
lnlenuptor elo .!!
tlnellraclor de ttmlfttllncla
~
'i'

M6ciL«odiD•rm•
t
,..,
,. i
:
" "'
~
lntlrl'Uptor da porta
dlllntelra llllqUenle
...
2
'?
IJ
l.l.mpeda da llltura •Mif.
~
,.,
l.l.mpeda da llltura • dlr.
J.l.mp.-put. .......,..,... i
~
&aneoru~ ~
M6dulodiDAB8
"'
ti
i
..,
Q

d_..__
Jnlenuplor elo p!Miollde Mio
?i
~
,!;
w-eer.u ...eordewlocldede

811111 do lntlrnap1or do
pecillclll ftelo Plfnel Clelrwlnlrnen'IN
116c1Lio do A8S M6ci1Ao dt Jrftçlo M.1.U

M6duloclll ~ME 7.U


Jnlenuplor • CINtrwii'MIIto
Clllllvlnt;~~Minon.
M6dulo da ti'IIUIII'IIalo
a~(I~.M1.5.~

80

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 MOdulo temporizador e iluminaçao

Luz de poslçlo
t
I'TIIIIl
nquerda 11 PTND
Interruptor do Indicador
20 dedlreçio
Astra
Luz de poslçlo J14 2002-04
direita J11 R8 • Ral6 de indicaçio
J11 à eaquerda (KB)

Farol baixo
lado eequerdo Painel de lnatrumentoa

Luz de indicação de direção


dianteira eaquerda
Farol baixo
Luz de lndlcaçlo de dlreçlo
lado dil'llito
traseira eequerda

Motor poslclonador
J1a.+----.m:=:::::l
J17-+------l~....
do farol esquerdo R7 • Ral6 de indicaçio
J11-t------I<F-.-"' à direita (K9)

Painel de lnatrumentoa
Motor posicionador
do farol direito
Luz de lndlcaçlo de dlreçlo
dianteira direita

Luz de lndlcaçlo de dlreçlo


Interruptor do farol alto traseira direita

11
R2 • Reli doa far6ia alto
(K2) Interruptor de m.rcha a ni

Lanterna de marcha a ré
do lado eaquerdo
ft RU ·Ralé temporizador
doa flróla alto (K20a) Lanterna de marcha a ni
do lado direito
t
..
-I Espelho retrovisor

~.
~ eletrvcrOmico
t Farol alto

1 lado eequerdo

~.
Painel de lnatrumentoa Lanterna de freio

I
~
Farol alto
eaqulll'da

I lado direito
Lanterna de freio
direita

a~
R5-Rel6do
farol de neblina (la)

Lanterna de freio
Painel de lnatrumentoa suplementar

Farol de neblina
lado esquerdo
Luz de placa
Farol de neblina
lado direito

R12 • Reli de proteçlo da


bateria (K155 se 2002 ou
K160 se 2003) Lanterna traelra eaquerda

Sistema de
llumlnaçlo Interna
Lanterna do
porta-maio Lanterna traelra direita

Interruptor do
porta-maio R8 • Relê ela lanterna de
neblina (K5)
Módulo do alanne
Painel de lnatrumentoa
~
r~
li
D

O
D

O
D

O
D

O
O

D
D

O
D

O
D

O
D

O
D

O
D

O
oJI.
~~
= = = =.l
cC::::J ~ ~
Lanterna de neblina
(traseira eaquerda)

81
"" " " " "L------~
cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Alarme Fábio Ribeiro von G/ehn

AterramanliD da U.C.E ••••., li R


811
IIRIBR
s~

-
AZ2


[m;•l& VIl
A11 loiL 4 ----'
AIZ AZ
Astra {fu;M · •lO VIl
AGI IIR Sensor ultra-eom
~w VIl Al11 PTM
2000-01 BOI AGI
+ .. •I·
..... :::-.... 2
f[ffiJ
,.. ~~ ~
IIRIVD
Interruptor do eapO do AZO
--,.-
~
Yl.o do motor

Interruptor do
porbHnala
-,..... ... IIRIVD
A17
-
1 ...

-@)33 Módulo temporizador

L.antama do
porbHnala ..... 801
•1107
VIl
PTIAIIII

10.:-.,
~
·~
PTIVM Motor da trava canlral da
[En; M · •l~ •11. .
porta dianteira esquerda !..
........ IIRIVI AIIZ
VIIIBR
,
..
•I·
1
s
-.:
e
•I· AZI
l
~
.•, •1

Interruptor do fui..-
!o1u _L._
A01 -AZ

J.gm Interruptor da lrava cantnll J


slnallzador da amerglncla
-
~"
aaz IIRIVII
IIRIBR 2~
da porta dianteira esquerda ~
~
!
-
.... 2 BOI
~
a
D5r"õ I •AIO
•807
PTIAZ
PTIAIIII
PTIVM
4

:~
MotDr da trava canlral da
porta dianteira direita
!
~

OI! O •11. . ~

-
PTIBR .;
Módulo temporizador 13 o A14
o
t
PT/AII
10 1107~ PTIAZ 1:12
PTIVM •AIO MotDr da trava canlral da
12 o PTIAIIII
15~
•807
•B..
PTIVM :~ porta traseira esquerda .;
-1
Interruptor da porta
dianteira esquerda
-~ ..
CZIIIR
A11 •A10
•807
PTIAZ
PTIAIIII
PTIVM
1:12
I _:o... MotDr da trava canlral da
porta traseira direita
'
g
~

IIRIPT
•11. . ' .[00.1 i
Módulo levantador A08 o
o
AZ4
Interruptor da lrava do ~
:~
dos vidros A21 IIRIBR
1104
•I:
porbHnala ~

--,... ,..
cz •1107
PTIAIIII A1 i
Interruptor da porta ,..... Ali MotDr da trava canlral do
t'
PTIVM
dianteira direita •B..
·~ porbHnala

Interruptor da porta
traseira esquerda

Interruptor da porta
-,.., -,... ,.. 810
AZIPT
•I
rl1
2-rni}I
....,
MotDr para dealravar
porbHnala

Interruptor para datravar


io

..~
:
truelra direita -'..=::Jr-1.. +16 F27
porbHnala
~
~
L.lmpeda de leitura
traseira esquerda
o
IIRIVII
~
~

L.lmpeda de leitura A23 o 01 lmoblllzador '1:


o .;
traseira direita
IIRIBR
o 12 Tomada da dlagn-
,.
u

Módulo temporizador 1:[;l


AZ1
.,...i
340 PT Reli do aquecedor do
AZI o 87
vidro lraaalro (K3) ~
..
-
4
Interruptor do painel para Led do d8Hmbaçador do ~

-,.., o
2 11
destrava das portas 3 IIRIBR vidro traseiro
~
,\
MRIVII
,
..
•I·
da. .mbllçador do ~
co ~
Buzina do sistema de Ale vidro traaalro Ql
alarma/ anti-fUrto "' i.-1"' e
(fJa; •• 5
~
a

I
i
~
:
.,"'
~

l:j
c coa ~


~
O o o~
:!
Q

c; ~
c;" c;'"'" 1:.

82

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10.S<>Dnb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Alarme

Códigos da falhas: Alarma

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) Astra


13 Código de segurança não programado
2000-01
14 Nenhuma chave programada
16 Motor central de travamento de portas - voltagem baixa A10,B01,B07,B08
20 Motor central de travamento de portas- interrupção de circuito A10,B01,B07,B08
21 Chave remota 1 -não sincronizada
22 Chave remota 2- não sincronizada
23 Chave-remota 3- não sincronizada
Chave remota 4- não sincronizada
Chave remota 5- não sincronizada
29 Circuito de imobilização - entrada baixa A23
41 Falha no interruptor de destravamento da porta do motorista A01, A02
42 Falha no interruptor de travamento da porta do motorista A01, A02
Voltagem baixa durante travamento B09
Bateria- voltagem baixa A18
51 Reprograme ou substitua UCE - Falha EEPROM
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
123 Sinal indicador de direção- voltagem baixa A14
128 Falha no sensor ultra-som A06,A07,A08,A12,A22
-l. 170 Buzina- interrupção de circuito A19
1t
171 Buzina - corrente alta A19
.; 180 LED sistema de alarme- falha no circuito A25
~
t 190 EEPROM não programada

Localização da componentes

Componente Localização
Módulo do alarme no alojamento para as pernas, lado direito - próximo da coluna A
.
c
~
;:; Módulo temporizador na caixa de fusíveis interna
'C

~ Sensor ultra-som entre as viseiras


~
"'cg_
o
'&
i
/;.

83

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Alarme Fábio Ribeiro von Glehn

....-.. li R

......., ....., r+························· .-


Attmnnen1o da U.C.E ltt

,.
l'nl: •34

- :(g},_....
1111 IAli
Ata
~ Nl - •34 1111 AZ
Astra 8entOr Ultrt.-401'ft
~ W_ 1111

-
2002-04
.... - ., ~
-
~
Interruptor do c.p6 do Atl
~""'"" lffiij'
vtodomotor

lnlllmlptar do
porta.4NIM
I~
""'
....
....... 11~ ,..,
•• - o Módulo temporlwlor

-
hpelho 1'11rovteor
Lllfámado I o
eleCrolrimh:o
Limpada do -..umemo
porQHniiiM o
ReM da prolllçlo da
blilllrta (K1S&) oa§ I ~r
de pllllllqllroe
Limpada dellltura· 11q.
o

.........,, """'
M6d~o~ ZIO -§ Umpada dllllltura-dlr.

......
....
1111
PJIAII

liIlM
··~
..
-
UI Motor dl tnml een1nll da
•·~
~

ll'llllmlptar do em:
Tu ,..... porta dllntelre•querdl

-- li ~
MJ
alnllllador da arne111Ancta ~"

... -
YIIIAZ
M1 lntem.Jptor dalnMI Antrel
812
. . .lt
.~ da pol1a dllllltelraNquerda

·~
.....,. ..,........., """'
osõ
0110
o ·~ PJIAZ n•
13
10 o
PIIAII
"" PJIAII
• Motor da ti'IYI cen1nll da
~·:[OO]l
I"TMM
12 o porta dianteira dlraltl

.,...,
15 o
-
"" ...
lnlllmlptar da porta
dllnlillra wquerdl

M6d~o IIVIIntlldor
dollltdroe
AOa
A21
--
o
o
11.. __..
....
~

.....,.
....
.., ........,...,
PJIAZ
PJIAII
PJMI

PJIAZ
PJIAII
u•~
I

Ul.f7ilil.l

:w
a
Motor da ti'IYI cen1nll da
porta truelraNquarda

Motor da ti'IYI central da

----
PJMI porta truelra direita

.........., """'
lnlllmlptar da porta cz At i
.... -ll Interruptor da trava do
dllntln clreltl r
PJIAII
....-, =~ portaoftii!M
lnlllmlptar da porta
.... '"
•!.rTiiiifl.l Motor dl ti'IYI eentral do
trllelra •querde ... portaoftllla

- .... ... IIU'f


..... Á'

...·~
Motor para dllltr'l'llw
portaoftllla

M6d~o~
Ml
IIU'f
..... u ...., Interruptor per11 dlltra'vM'
portaoftllla

-
1:[;}
340 ~

lntem.Jptor do painel para


dNIJiwa dal porW

Budne do llltlma de
allrml/antUI.Jrto
l'm: .
-- - ... -
-
m~~
.ih
2
a
....
r
I
.. ~

""
AIS

Alt

Ali
-.wlt

"
o
o
o 7
1

12
lmllbllta.dor

T-da dl dlagnOM
Relt do llqUtCidor do
vidro truelro (K3)
o Ltd do dMtm~ordo
10 vidro truelro

....-, dMtmbap.dor do
lf~ vidro traMiro

~-:::1
:
I -(3211 Módulo do AIS
~I
ooooc~ ~:~l IJ u
'I•
m~: üil 'I;§
~o
c{}aaa,

... 8anaardewloDidUe
.............
-@lu Módulo temporl&ldor
OK M6clulo do piloto automMico
027 Painel dell'llltrUrnentoa

... Al.IVM veloddoclo


o
O B&e

-@159
1\21 M6clulo de cllmltluçto
Módulo de lnjeçlo M.U.5
Módulo del~eçlo ME 7.t.6
f!)12 COmput.dor dl bordOw,.\!JD)

~o oe COmput.dor dl botelô ('OD)

lmpraDo original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Alarme

Códigos da falhas: Alarma

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) Astra


13 Código de segurança não programado
2002-04
14 Nenhuma chave programada
16 Motor central de travamento de portas - voltagem baixa A10,B01,B07,B08
20 Motor central de travamento de portas- interrupção de circuito A10,B01,B07,B08
21 Chave remota 1 -não sincronizada
.l;
22 Chave remota 2- não sincronizada
i
..," 23 Chave-remota 3- não sincronizada
~
i: 24 Chave remota 4- não sincronizada
~
:j! 25 Chave remota 5- não sincronizada
~ 29 Circuito de imobilização - entrada baixa
! A23
!i 31 Motor central de travamento de portas - falha na porta do motorista A10,B01,B07,B08
! 41 Falha no interruptor de destravamento da porta do motorista A01, A02
l;

~ 42 Falha no interruptor de travamento da porta do motorista A01, A02


1
~ 47 Alimentação do sistema- voltagem baixa B09
48 Voltagem baixa durante travamento B09
50 Bateria- voltagem baixa A18
51 Reprograme ou substitua UCE - Falha EEPROM
52 Reprograme a Memória do programa
-l. 55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
... 123 Sinal indicador de direção- voltagem baixa A14
tt
..
-I 124 Sensor de quebra do vidro traseiro- interrupção do circuito A26
~
t 125 Buzina- interrupção de circuito A19
1 128 Falha no sensor ultra-som A07, AOS, A12

I
~

I
a~.. Localização da componentes
.
~
;:;
'C

~
~ Componente Localização
g_
Módulo do alarme no alojamento para as pernas, lado direito - próximo da coluna A
Módulo temporizador na caixa de fusíveis interna
Sensor ultra-som entre as viseiras

85

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Vidro, Buzina e Espelho Fábio Ribeiro von Glehn

Motor III'Vanlador do vtdro


dl por111 dl&rúlrt MqUenll
Atlrl"'mento
Astra Motor lewrb.dor do vtdro
2000-04 dl por111 dl&rúlrt dlrtlta

Motor lewrb.dor do vtdro


da poru treulra •quente

Motor lewrb.dor do vtdro


d• por111 traelra dlralta
tntanuptor da comando da
INq"na do vidro clantetro
dlrtlo
T-dadedlq-
ConJunto dl Jntenu~

.....,...........,.-...
da porta clantetra •quenta:

1ft014ulrta dollldro dlolnlro


•tt~.t~~nlo

.....,...........,.-...
1ft014ulrta dollldro dlolnlro Conjunto dlln1enuptorM
llhllo para a,JII.IIII doa . . .IhOI
externoa
....., .• • d • .....,.-...
"*lul~~e dollldro tru.lro
•ll~.t~~nfa

ln..rruptord• - · - d a Motorw do •Pilho externo


"*'"',. dollldra fniMira
dhllo
do lldo•qutrdo

I!Mmlptordt 1111111;1+
-oamo-.doaYIIIraa
truelroa MotorM do •pelho extarno
do lido dll'lltlo

Jntanuptor da -ando da
mjqutna do'llfntraMiro
dlralo
Interruptor* buidna
lntanuptor da comando da
mjqulna do 'VIdro traMiro
acalllnlo
R1 • Rll6 dl buzina (K12)

M6d"o do lllnne
Buzina
lntanuptor da porta
dllntelra dlralta
Jntanuptor da porta Buzina
IDIIelra NqUIII'da

lntanuptor da porta
tr.Mira dlnllla


lmpreao original em PAPEL AZUL
Coleção Ciclo Volume 10 Vidros elétricos

Códigos de falhas: VIdros elétricos

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) Astra


10 Saída do motor, abaixar vidro dianteiro esquerdo- voltagem alta 808,809
2000-04
11 Saída do motor, levantar vidro dianteiro esquerdo- voltagem baixa 808,809
12 Saída do motor, levantar vidro dianteiro esquerdo- voltagem alta 808,809
13 Sinal do motor, abaixar vidro dianteiro esquerdo- voltagem baixa 808,809
14 Motor dianteiro esquerdo- curto-circuito 808,809
.l;
15 Motor dianteiro esquerdo- interrupção de circuito 808,809
i
..," 16 Motor dianteiro esquerdo- bloqueado 808,809
~
i: 20 Saída do motor, levantar vidro dianteiro direito - voltagem alta 810, 811
~
:j!
21 Saída do motor, levantar vidro dianteiro direito - voltagem baixa 810, 811
~ 22 Saída do motor, abaixar vidro dianteiro direito- voltagem baixa
! 810, 811
!i 23 Saída do motor, abaixar vidro dianteiro direito- voltagem alta 810, 811
! 24 Motor dianteiro direito- curto-circuito 810, 811
l;
!i
25 Motor dianteiro direito - interrupção de circuito 810, 811
t
.:
-3
26 Motor dianteiro direito- bloqueado 810, 811
! 30 Saída do motor, levantar vidro traseiro esquerdo- voltagem alta A10, A11
;!
~
i 31 Saída do motor, levantar vidro traseiro esquerdo - voltagem baixa A10, A11
'
!: 32 Saída do motor, abaixar vidro traseiro esquerdo -voltagem alta A10, A11
i 33 Saída do motor, abaixar vidro traseiro esquerdo -voltagem baixa A10, A11
i
34 Motor traseiro esquerdo -curto-circuito A10, A11
...-l. 35 Motor traseiro esquerdo - interrupção de circuito A10, A11
t
..
t
-I 36 Motor traseiro esquerdo- bloqueado A10, A11
~
t 40 Saída do motor, levantar vidro traseiro direito- voltagem alta A18, A19

1
·c
i
41
42
Saída do motor, levantar vidro traseiro direito- voltagem baixa
Saída do motor, abaixar vidro traseiro direito- voltagem alta
A18, A19
A18, A19
l..,
~
43 Saída do motor, abaixar vidro traseiro direito- voltagem baixa A18, A19
44 Motor traseiro direito- curto-circuito A18, A19
~
~ 45 Motor traseiro direito- interrupção de circuito A18, A19
:1!
~ 46 Motor traseiro direito- bloqueado A18, A19
..,"ao
çl 60 Circuito travamento conforto- voltagem baixa AOS
..
~

.
;:;
'C
70 Alimentação dos interruptores de vidros- voltagem baixa AO?

i.,
~
71 Alimentação dos interruptores de vidros- voltagem alta AO?

c
g_
o
'&
i
/;.

Locallza9io de componentes

Componente Localiza9ão
Módulo de controle dos vidros no alojamento para as pernas, lado direito - próximo da coluna A

81

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Teto solar Fábio Ribeiro von Glehn

Atarramento ....... MR

Astra
Alimentaçio m VM
5
PT
2000-04 Sinal de igniçlo [liD 1

,.
·~~·
41111
Interruptor do
teto solar
L-.: 3[1
5[1
PT/AZ
PT/BR
2
3
i""

u
Impresso original em PAPEL AZUL
Coleçlo Ciclo Volume 10 Iluminação interna

lntem.~pCar ele aollcllllçlo de


116dulo .--------1 o lndlcaçlo plnt troca de

- .,
t.nporlador marcha (ln)l!;lo liE 7.8.11)
V.ntl ..!;lo Interne
~ ·~----------------~~ 12 ._ll!'l!!'!'\"!1___, o tU~= V.ntl ..!;lo IMirna
Astra
!'Di.: M - •~ w
w M6dulo 8 cllmallzaçlo
2000-04
··~------------~~ "
.... 21 1ntem1pCar do painel po~ra
~~·~
~~w~------------~~ _•
...w ••
dellra1111 du por!M
R6cllo
Compllllldor n bordo (TID)

R12·1W6da p~oda
bt:lllrta (K1Hn 2002 ou
K1111 N 2004)
lloltemede
- a

M
-
Compllllldor n bordo (,.D)
Painel delnatrumentoa

llumlne.g:lo Interne

un1emado
portaofftll..

lnterrupCor do
portaofl'll.la

um... dadeleltul'll
lido dii'IIID

~
8olllbrehllumlne.da
llldo eaquanlo lQ4 lldoaaquenl•

M6dulo ..,.,.dor
doevldroe

~ M6dulo do alarme

Sollll:nlra llumlne.Cia
llldo dlrallo lQ4 lntem~pCar da porta
tr.alra dlralta

lntem.~pCar da poria
tr.alra MqUII'da

1ntam1pCar da porta
14 cz dlll'lt.elradhlta

lntenupCar da poria
dlanllllra aaquenla

lido dii'IIID

Limpo~ ela do compo~rllllllntD


. . . . . . .11'011
Sene.orul..-..-

Lantarne de marofla a r6
do leclo dlralto
Lantarne de marofla a r6
doledOIIIICIIIerCIO

lntem~pCar de m~~n:ha a r6

••
lmpreaso odglnal em PAPEL AZUL
Airbag Fábio Ribeiro von G/ehn
1118
Aterramento ··~-------------=~~ D1 Bolsa do alrbag
D2 do lado do motorista

Astra 03
IM
Bolsa do alrbag
do lado do passageiro
2000-02
OI Pré-tenalonador do cinto de
DI aegurança (motorlata)

45 Pré-tenalonador do cinto de
15 aegurança (passageiro)

~~--------------~ .. ~
12

OI
1Z

11
Tomada de dlagnose

Painel de Instrumentos
Lamp!MUI• anamaliu da airbaog

Códigos de falhas: Alrbag

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


4 Bolsa do airbag lado do motorista- falha no circuito 01,02
5 Bolsa do airbag lado do passageiro- falha no circuito 03,04
6 Pré-tensionador do lado do motorista - falha no circuito 08,09
7 Pré-tensionador do lado do passageiro- falha no circuito 15,45
31 Bolsa do airbag lado do motorista - resistência alta 01,02
32 Bolsa do airbag lado do motorista- resistência baixa 01,02
33 Bolsa do airbag lado do passageiro - resistência alta 03,04
34 Bolsa do airbag lado do passageiro - resistência baixa 03,04
35 Pré-tensionador do lado do motorista - resistência alta 08,09
36 Pré-tensionador do lado do motorista - resistência baixa 08,09
37 Pré-tensionador do lado do passageiro- resistência alta 15,45
38 Pré-tensionador do lado do passageiro - resistência baixa 15,45
43 Lâmpada indicadora - sinal alto 06
44 Lâmpada indicadora - sinal baixo ou interrupção no circuito 06
52 Reprograme a Memória do Programa
53 Falta de correspondência de códigos- circuito do disparador
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
56 Unidade de Controle Eletrônico não reutilizável
65 Atuador do airbag lado do passageiro ativado
66 Atuador do airbag lado do motorista ativado
67 Dispositivos de pré-tensionamento ativados

Locallzaçlo de componentes

Componente Localização
Módulo de controle do airbag sob a alavanca do freio de estacionamento
Bolsa do airbag do motorista no volante de direção
Bolsa do ai rbag do passageiro acima do porta-luvas
Pré-tensionador do motorista trava do cinto de segurança, lado do motorista
Pré-tensionador do passageiro trava do cinto de segurança, lado do passageiro
JO Tomada de diagnose sob a alavanca do freio de estacionamento

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 Airbag
SIBI
Aterramento Bolsa do alrbag
do lado do motorista

Bolsa do airbag
do lado do puaagelro Astra
2003-04
Bolsa do alrbag lateral
do lado do motorista

Bolsa do alrbag lateral


do lado do pauageiro

Pri-tanslonador do clntD de
segurança (moiDrista)

.l; Pri-tanslonador do clntD de


i segurança (p•ugeiro)
"
~ Sensor do alrbag lateral
i: (motorista)
~ 12 Tomada de dlagnoae
:j!

~
!
Senaor do airbag lateral
(pauagalro) ,. Palnal dalnatrumentDs
L..rnpm• de •nam•ll• do •II'Hg

!i
!
l;
!i

Locallzaçlo de componentes

Componente Localização
Módulo de controle do airbag sob a alavanca do freio de estacionamento
Bolsa do airbag do motorista no volante de direção
Bolsa do ai rbag do passageiro acima do porta-luvas
Bolsa do airbag lateral do motorista acima do ajustador do encosto traseiro, banco do motorista
Bolsa do airbag lateral do passageiro acima do ajustador do encosto traseiro, banco do passageiro
Pré-tensionador do motorista trava do cinto de segurança, lado do motorista
Pré-tensionador do passageiro trava do cinto de segurança, lado do passageiro
Tomada de diagnose sob a alavanca do freio de estacionamento

n
Impresso original em PAP ELAZUL C c
"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Airbag Fábio Ribeiro von G/ehn
1118

Códigos de falhas: Alrbag

Astra COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


2003.04 4 Bolsa do airbag lado do motorista· falha no circuito 01, 02
5 Bolsa do airbag lado do passageiro- falha no circuito 03,04
6 Pré-tensionador do lado do motorista- falha no circuito 31, 32
7 Pré-tensionador do lado do passageiro- falha no circuito 33,34
8 Bolsa do airbag lateral do motorista - sinal baixo 14, 15
9 Bolsa do airbag lateral do passageiro- sinal baixo 12, 13 ~
!..
31 Bolsa do airbag lado do motorista- resistência alta 01, 02 "C
e
32 Bolsa do airbag lado do motorista- resistência baixa 01, 02 l
33 Bolsa do airbag lado do passageiro - resistência alta 03,04 J
~
~
34 Bolsa do airbag lado do passageiro - resistência baixa 03,04 !
35 Pré-tensionador do lado do motorista - resistência alta 31, 32 ~
a
~

36 Pré-tensionador do lado do motorista - resistência baixa 31, 32 !


~
.;
37 Pré-tensionador do lado do passageiro- resistência alta 33,34
38 Pré-tensionador do lado do passageiro- resistência baixa 33,34 t
.;
-1
43 Lâmpada indicadora - sinal alto 06
44 Lâmpada indicadora - sinal baixo ou interrupção no circuito 06
g
~
'
i
52 Reprograme a Memória do Programa ~
~
53 Falta de correspondência de códigos- circuito do disparador i
55 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE) t'
io
56 Unidade de Controle Eletrônico não reutilizável
..~
65
66
Atuador do airbag lado do passageiro ativado
Atuador do airbag lado do motorista ativado
:~
~
67 Dispositivos de pré-tensionamento ativados ~
~

68 Atuador do airbag lateral do motorista ativado '1:


.;
69 Atuador do airbag lateral do passageiro ativado
,.
u
.,...i
71 Sensor do airbag lateral do motorista- falha no circuito de comunicações 41,42
~
72 Sensor lateral do airbag do motorista- falha no circuito 41,42 ~

77 Bolsa do airbag lateral do motorista - resistência alta 14, 15 ~


,\
~
78 Bolsa do airbag lateral do motorista - resistência baixa 14, 15 Ql
e
79 Falha no sensor airbag do motorista 41,42 5
~
a
81 Sensor do airbag lateral do passageiro- falha no circuito de comunicações 43, 44
i
82 Sensor lateral do airbag do passageiro- falha no circuito 43,44 .,"'l:j
~

87 Bolsa do airbag lateral do passageiro - resistência alta 12, 13 ~


:!
88 Bolsa do airbag lateral do passageiro - resistência baixa 12, 13 ~
Q

1:.
89 Falha no sensor airbag lateral do passageiro 43,44

12

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Noo.<ISUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Derivaçao de positivo Fábio Ribeiro von Glehn

Comutador de Ignição

~
lnjeçio el.tr6nica,
tomada de dlagno. .
Celta lnt.rruptor daluziS
R6dlo,
llumlnaçlo lráma
Pllnel de lnstn.unentoe,
lmoblllzador t1 5
Rel6 princi~l da ventllaçlo lmoblllzador,
interna (K.u.3) Painel de Instrumentos,
Ral6 do ventilador Interno Rel6 do compre..or (K38)
1" velocidade (K43.3)
Rel6 do compra..or (K38)
Sistema doa lmpadorea
Rel6 do deaernbaç..tor (K3) doe vidros dianteiro a
traseiro
Jntwruptor de luua,
JnMnuplor do lm.,.SOr I Interruptor de l u -,
lavador I ~nela R6dJo,
Senaor da velocidade
Chave da lgnlçlo
Acendedor de clgarroa
Ral6 da balxl velocidade do
aletrovenlllador (K13.2), Ral6 da bomba (K18)
Rel6 da alta velocidade do Interruptor de freio,
ellltrovantllador (K13.1) Interruptor de marcha a r6
Ral6 da baiXII v.locldade do
ll.trov.ntilador (K13.2),

E
Rel6 da alta ftlocldacla do Rel6 principal da vantilaçio
elltrov.ntlador (K13.1) interna {K.u.3),
lntwruptor dalambaçador,
lntwruptor do ar condlc.,
Altlrnador
lll-----'=;:!:'-t-e
~1-_ __..vo---.,_ 17
H ... Comutador de valoc:idadea
do ventilador interno
(sam ar condicionado)

lnJaçlo alatrOnlca (C 1oYEH)

Buzina

-
lnlanuplor de luz:

..............
........1.....
Motor da pertlda

lal'lll blbl•
flrollllo
...... ,..1,..
Luz da poalçlo - ISquerda
Luz da poslçlo -direita
F.olllto -ISquardo
F .o! llto • dlralta
Farol baixo - esquerdo
Farol baixo - direito

14

Impresso original em PAPEL AZUL


Coleçlo Ciclo Volume 10 Derivação de positivo

Relés e Fusíveis

Caixa de rel6s e fuervele Interna Celta


R1 = bomba de combustfvel
R2 =Ventilador interno (velocidade mínima)
R3 = Limpador do vidro traseiro
R4 = Limpador do pára-brisa
R5 = Desembaçador do vidro traseiro
R6 = Luz indicadora de direção
R7 = Ventilador do radiador I condensador
(velocidade mfnima)
R8 = Ventilador do radiador I condensador
(velocidade máxima)
R9 = Ventilador interno (velocidade máxima)
Posição 1o = Tomada de diagnose
=
R11 Compressor do ar condicionado
=
R12 não utilizado
R13 =Ventilador interno (principal)

MF1
MF2' Caixa de maxl-fuervele do vio do motor
MF1 =Sistema de diagnose e Injeção eletrônica
MF3
MF2 = Sistema de Iluminação, som e lmoblllzador
MF4 MF3 = Ventilador do radiador
=
MF4 Desembaçador do vidro traseiro, buzinas e
sinalização de emergência
=
MF5 Circuito de alimentação da chave de Ignição

Impresso odglnal em PAPEL AZUL


lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
MUIIIC H
Aterramento da U.C.E
Eletrolnjetor 1

Celta 1.0 Elatrolnjetor 2


C 10YEH
2003-04 Eletroinjetor 3

Eletroinjetor •
Celta 1.4
C 14SE
2004
Bobina da lgnlçlo
~
!..
"C
e
l
R01 • Reli da bomba da
combustfval (K18)
Módulo da bomba da
combuatrvel
J
~
~
!
Elatrovllllwl a de purga do
canlster ~
a
~
Sansor da rotaçlo a PMS !
~
Corretor da marcha-lenta .;

Sansor da presdo e
lllmperatura do ar
Comando doa
alatrovantll adoras do
t
.:l!
-1
radiador g
~
'
Sollcltaçlo de i
Sensorde ar condicionado ~
lllmperatura da lllgua
Ralé do compraaaor (K36) ~
i
Sansor da poslçlo
da borboleta
Imobilizado r
t'
io

..~
Sonda lambda Painel de lns1rumentos
:~
~
Sensor da datonaçlo
Tomada de dlagnose ~
~
'1:
.;
Sansor da prasdo do A/C ,.
u
.,...i
~
Sensor de velocidade PRETO ~
~
,\
~
Ql
CINZA e
5
~
a

"" " 3 ;a 3 " i


.,"'l:j
~

~
:!
Q

~
1:.

JB

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao Eletronica
MUIIIC I

Alimentação da UCE Elatro-ln)etoras


Tensão (V) Resistência (Q)
A02 e massa 11 ,O a 13,5V- motor deslig. Injetor 1 (809 e A06) 10 a 15 Celta 1.0
A18 e massa 12,0 a 15,0V - motor ligado Injetor 2 (822 e A06) 10 a 15 C 10YEH
2003-04
A03 e massa os valores acima com a Injetor 3 (808 e A06) 10 a 15
chave de ignição ligada Injetor 4 (811 e A06) 10 a 15 Celta 1.4
C 14SE
Sansor da rotação a PMS Sistema da Ignição 2004
Resistência (Q) Resistência (Q)
806 e 821 500 a 620 Primário 1 (801 e A03) 0,4 a 0,6
Primário 2 (817 e A03) 0,4 a 0,6
Sensor de pressão absoluta Secundário 1 (1 e 4) 5000 a 6000
kPa Tensão (V) - 823 e 816 Secundário 2 (1 e 4) 5000 a 6000
101 = P. atmosférica 5,0V Ordem de ignição 1-3-4-2
90 4,3V Vela 8R6ES
60 2,5V Folga entre eletrodos 0,8a0,9mm
40 1,5V
Bomba de Combustrvel
Sensor de Temperatura do Ar Pressão da linha 2,9a3,1 bar
ºC Tensão (V) - 824 e 816 localização: interna ao tanque
10 4,0V acesso: pelo banco traseiro
50 2,1V
Corretor da marcha lenta
Sensor de Temperatura da Água Resistência (Q)
2C Tensão (V)- 827 e 816 830 e 813 50a60
80 2,5V 829 e 814 50a60
110 1,1V
Elatroválvula da purga do canlstar
Sensor de Posição da Borboleta Resistência (Q)
Tensão (V) 805 e A06 33a39
Fechada (807 e 816) 0,3 a 1,1V
Aberta (807 e 816) 4,0 a 4,8V

Sonda Lambda
Tensão (V)
828 e massa 0,03 a0,95V

Senso r de pressão do fluido de ar condicionado


kPa Tensão (V) - A22 e A 17
280 0,4V
1200 1,8V
3100 4,4V

7J

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
MUIIIC H

Códigos de falhas: ln)eçio eletr6nlca

Celta 1.0 COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


C 10YEH P01 OS Pressão absoluta no coletor • sinal inválido 816, 823, 831
2003-04
P0110 Sensor de temperatura do ar· sinal fora da faixa B16, B24, B31
Celta 1.4 P011S Sensor de temperatura da água- sinal fora da faixa 816,827
C 14SE P0120 Sensor de posição da borboleta- sinal fora da faixa B07, B1S, B31
2004 P0130 Sonda lambda- sinal fora da faixa ou com interrupção de sinal B28
P0201 Eletroinjetor 1 - falha no circuito 809 ~
!..
P0202 Eletroinjetor 2 - falha no circuito B22 "C
e
P0203 Eletroinjetor 3 - falha no circuito 808 l
P0204 Eletroinjetor 4 - falha no circuito B11 J
~
~
P0230 Relé da bomba de combustível - falha no circuito A06,A26 !
P032S Sensor de detonação- sinal fora da faixa 803, 816 ~
a
~
P033S Sensor de rotação - sem sinal ou sinal incorreto B06, B21 !
~
.;
P03S1 Bobina de ignição para os cilindros 1 e 4 - falha no circuito 801
P03S2 Bobina de ignição para os cilindros 2 e 3 - falha no circuito B17 t
.:!!
-1
P0443 Eletroválvula de purga do canister- falha no circuito BOS
POSOO Nenhum Sinal de Velocidade do Veículo A07
g
~
'
i
POSOS Corretor da marcha-lenta- falha no circuito B13,B14,B29,B30 ~
POS30 Sensor de pressão do fluido do ar condicionado- falha de sinal ~
A01, A17, A22 i
POSSO Bateria Voltagem Alta A02, A03, A18 t'
io
POS02 UCE - erro de programação ou erro de versão de programa
..~
POS07 Falha no módulo de controle da detonação na UCE
POSSO Lâmpada de anomalias - falha no circuito
803, 816
A32
:~
~
P0660 Lâmpada de advertência da temperatura do motor - falha no circuito A13 ~
~

P1481 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de baixa velocidade A12, A27 '1:
.;
P1482 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de alta velocidade A12, A27
,.
u
.,...i
P1S30 Relé do compressor de ar condicionado- falha no circuito A28
~
P1S40 Pressão do fluido refrigerante de ar condicionado- sinal inválido A01, A17, A22 ~

P1600 Reprograme ou substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE) ~


,\
~
P1S10 lmobilizador- função não programada Ql
e
P1611 Entrada de Código de Segurança Incorreto 5
~
a
P1S12 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto
i
P1613 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto .,"'l:j
~

P1614 Chave Transponder Incorreta ~


:!
Q

~
1:.

JB

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Injeção eletrOnica
MUIIIC I

Localização de componentes

Celta 1.0
Corretor da C 10YEH
Sensorde marcha-lenta 2003-04
posição da
borboleta Celta 1A
C14SE
2004

Sensorde
temperatura
doar
Sensorde
rotaçio

~
Aterramento
Injetor

Bobina de

Central de
injeção

Jl

Impresso odglnal em PAPEL AZUL


Tomada de diagnose Fábio Ribeiro von G/ehn

liRIAM
MR
lnJeçlo eletr6nlca (C 10 NE)
Aterramento
cz
Aterramento li R lmoblllzedor
Celta 1.0
C10NE
I cz
Peinel de instrumentos

__....,.....
C 10YEH
CE:ICDJCDJCBJCDJ
2001-04
\ [][][][]D!JDIJOIJ
Celta 1.4
C 14SE
2004

Locallzaçlo da tomada de dlagnoae

Caixa de relés e fusíveis interna


R1 = bomba de combustível
R2 =Ventilador interno (velocidade mrnima)
R3 =Limpador do vidro traseiro
R4 = Limpador do pára-brisa
R5 = Desembaçador do vidro traseiro
R6 = Luz indicadora de direção
R7 = Ventilador do radiador I condensador
(velocidade mínima)
RB = Ventilador do radiador I condensador
(velocidade máxima)
R9 =Ventilador interno (velocidade máxima)
-
Posição 10 =Tomada de diagnose
R11 = Compressor do ar condicionado
R12 = não utilizado
R13 = Ventilador interno (principal)

lO

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 lmobilizador

MR
Atem~mento 4 z MRIAZ lnjeçAa el~nica (C 10 NE)
lnJaçlo el~nlca (C 10 YEH)
Celta 1.0
C 10 NE
Allmentaçlo (+30)
VM
I
• cz
Tomada de dlagnau
C 10YEH
Sinal de lgnlçla PT
5 IIR!Bit
2001-04
lnJaçlo el~nlca (C 10 NE)

lnJaçlo el~nlca (C 10 YEH) Celta 1.4


Antena da chave eletr6nlca
Incorporada
lru•'1J C 14SE
2004

Códigos da falhas: lmoblllzador,

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


B1000 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
B3040 Falha de comunicação na linha W 7
B3042 Comunicação na linha W- voltagem baixa 7
B3043 Comunicação na linha W - voltagem alta 7
B3045 Sinal do sistema de alarme I anti-furto- voltagem baixa 1
B3048 Sinal do sistema de alarme I anti-furto- voltagem alta 1
B3055 Problema na chave transponder
B3056 Nenhuma chave transponder programada
B3057 lmobilizador não programado
B3059 Nenhum sinal de solicitação do motor recebido 2
B3060 Chave transponder desconhecida
B3061 Chave transponder incorreta
B3077 Detecção da chave transponder incorreta

Localização da componentes

.
c
~
;:;
'C

~ Componente Localização
., Módulo do imobilizador fixado próximo ao comutador de ignição
c
g_
o
'&
i
/;.

11

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Ventilaçao Interna e Arrefecimento Fábio Ribeiro von G/ehn
Sem ar condicionado

Celta 1.0
C10NE
2001-02

8enaor da Tempar.tu..
da6gu.de
a...r.clmanto

R08- Ral6do
eletroventlledor
(1(13.1)

R13 - Rel6 principal El.troventilador do


da vantilaçio intama radiador
(K43.3)

Elatrovantlllldor Cx/Ar o.aambaçador


elo vidro trualro

Rnlmincl• R05- Ral6do


limitadoras da daeambaçaclor
valocidada do
(K3)
al.trovantllador

Comutador
V.locldad..

Interruptor daaambaçador
(onfo1f)

Painel da instrumento• 1 0~--------------~

82

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Ventilaçao Interna e Arrefecimento
Sa11ar condicionado

Celta 1.0
C 10YEH
2003-04

S.naor de Temperatura Celta 1.4


daiguade
arrefaclmento C 14SE
2004
R08 - Rlol6 do
eletroventllador
(K1:S.1)

R13 - Rlol6 principal Eletrovenlllador do


da vanlllaçlo Interna radiador
(K43.3)

Rloalattnclu R05 - Rlol6 do


limitadora da deeembllçador
valocldllda do (K3)
e'-lroventllador

Comutador
Velocldlldea

Interruptor deaembaçador
(onlotl)

Painel de lnatn~mentoa 1 o

83

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Ar Condicionado Fábio Ribeiro von G/ehn
MUIIIC H

Celta 1.0
C10NE
2001-02 Polia Ellltromqn6tk:a
Compraaaor

Senaor da Temperatura
da égua da
anwfec:lmento

Senaor da Preaaio
do fluido reMgaranta

R13 - Ralé principal


da VW!tiiiiÇio i!ÚI'IIa Rll7 - Rel6 da baixa
(KA3.3) vwlocldacledo
allltravantilador
(K13.2)
Ellltrawntllador CWAr

Ellltrawntllador do
Rnllltlnclu l"lldlador
llmlladona da
vwlocldacledo
alatravantllador

RIIB - Rel6 da alta


vwlocldadedo
Comutador allltravantllador
Yelacldadaa (K13.1)

Deaambaçador
do vidro "-elro

lnlam~ptor d . .mbaçador
(On/ofl) Rll5 - Rel6 do
daaambllçador
(K3)

Rll2 - ral6 do vantllador


Interno -1• valocldada
(K43.3)

lntam~ptor
Ar Cond (o.Vof) PT AH

Especlflca9ões técnicas

Capacidade do sistema 600 gramas


Tipo de fluido refrigerante R134A

84

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~IO.s.>~nb· Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Ar condicionado

_... _
c........ ..
All~·=~~~:---~u---,~LAr---~
MUIIIC I

Celta 1.0
C 10YEH
Polia Eletrom11111n6tlce 2003-04
ComprMHr

8ansor da Tempen.tun. Celta 1.4


dallig•de
arrefecimanlio
C 14SE
2004
.l;
chig 8ansor da PraAio
i
..," do fluido refrlgan.nta
~
i:
~ R13 • Rel6 principal
:j! da vwntllaçlo Interna R07 - Ral6 da baixa

~
(K43.3) wlocidede do
eletrcJveNIIedar
! (1(.13.2)
!i EletrcMtntlledar c-x/Ar

!
l; Elatrcwe~ledar do
!i R. .lettncl• radiador
llmltadoru da

t
.:
-3
wlocldade do
aletraventllador

R08 • Ral6 da alta


!
;! V111oclclede do
~ Comutador eletrcJveNIIedor
i Velocidllda (1(.13.1)

'
!:
i Deaembaçador
i do vidro tn.Hiro

lntarruptar d-mbeçador
...-l. (ontoll) ROS • Ral6 do
tt daembaçador
..
-I
(1(.3)

~
t
1
·c
i
Painel da Instrumentos

l..,
~ R02 • rel6 do wntiledar
lntamo -1• Vllloclcleda

~
(K43.3)

~
:1!
lntarruptor
~ Ar Cond (onlat)
..,"ao
çl
"' AIG

..
~

.
;:;
'C

i.,
~
c
Especificações técn lcas
g_
o
'& Capacidade do sistema 600 gramas
i
/;.
Tipo de fluido refrigerante R134A

85

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Painel de instrumentos Fábio Ribeiro von G/ehn

Celta 1.0 MR

C10NE
C 10YEH
2001-04 Sansor da valocldada
Iluminação do dlaplay

Celta 1.4 InJeção eletr6nlca (C 10 NE)


C 14SE Injeção eletr6nlca (C 10 YEH)
Velocrmetro
2004
lmobilizador
Tomada de dl agnose

Indicador da combulltíval
L.lmpada Indicadora de Sansor do nível do
combustíwl na .....,. reservatório da combustlval

InJeção eletr6nlca (C 10 YEH)

Tac6metro Allllmador

lnlllrruptor de IL.ID8

Rel6 do de118111baçador (K3)


14 ~IAZ lnlllrruptor do desembaçador

23 CZ.VD lnlllrruptor de IL.ID8


(sollc:ltaçlo luzes de poslçio)

24 BR lnlllrruptor de IL.ID8
(sollcltaçlo da farol alto)

Injeção eletr6nica (C 10 NE)

InJeção eletr6nlca (C 10 YEH)

InJeção eletr6nlca (C 10 NE)

Injeção eletr6nica (C 10 YEH)

lmoblllzador
Rel6 sinal Indicador de
diNção (K30)

lntllrruptor do nlval de
fluido da freio
lnlllrruptor do freio da
Mlllclonamento
lntllrruptor da preaaiio do
óleo do motor

Allllmador

Códigos de falhas: painel de Instrumentos

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


21 Reset do Hodômetro Parcial Tecla Emperrada
51 Substituiç.do Módulo de Controle EEPROM Incorreta
52 EEPROM Não Programada
55 Substitua o Módulo Eletrônico de de Controle (ECU)
167 Medidor do Tanque Voltagem Baixa 21
168 Medidor do Tanque Voltagem Alta 21

li

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 lluminaçao externa e limpadores

Motor do
limpador
vidro lrasalro Celta 1.0
C 10 NE
C 10YEH
2001-04
R05- Reli do limpador
do vidro truelro (K8)
Celta 1.4
C 14SE
2004
Bomba do lavador
dlantalro I traHiro

R04- Ralá do limpador


do plll'a-brlsa (K10)

Motor do
limpador
do para-Grtaa

Conjunto doa
Interruptores doe
limpadoras a ainalizador
da amargincia

R06 - Ralá alnallndlcador Acendedor da cigarros


da dlraçlo (K30)

Lllmpadado
Painel da instrumentos acendedor de clgarroa

Buzina
Luzas do compartimento
lntenuptor da luz: da pauagelroa
lllu.drta

.... lcilr.n.
lntenuptor da porta do
Mtt• •flu•td• motorista
flroiiMll•
,.rel ..le

lntenuptor de freio

Lantllrna traseira esquerda


Luzdefrelo
Luz da poelçlo
Luz da diraçlo

Lanterna truelra direita


Conjunto do lado e~~qumlo Luz da freio
Luz de poelçlo IEII~:.....ait--=:IPI--IIIo
Luz da poalçlo
Luzdedire~

~:~~~~~~-
Farol baixa
Luz de rá
Farol alto
Luz da diraçAo rn::HF~~:t>l----1111
lntenuptor da luz de
Conjunto do lado direito marcha an!i
Luz da poelçlo lilllH<F~~'I---lllo

=nl~H~--i.. ... ~
Farol baixa
Farol alto
...~ Luz da placa
Luz de direçio l..l!l[HF~~~I----1111

11

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Sistema de som Fábio Ribeiro von G/ehn

IIIR
Aterramento
••• 04 •15
AZ ..~,

"12 rn 'IWeeter dianteiro esquerdo

Celta 1.0 VIII IIIRIAZ I ,.,2


C10NE
IIID OI 11
•15
AZ
1:1, rn Alto falante
dianteiro asquerdo
C 10YEH -......
~ PT
02
Ali ..~,

2001-04
..... CZIPT
03
•14

IIIRIAII I
"12 rn 'IWeeter dianteiro direito

1"12
Celta 1.4
C 14SE
10
•14
Ali
"1, rn Alto falante
dianteiro direito

2004 YD ... ,
•1&

I
1:12 rn Tweeter traseiro aaquerdo

IIIRIYD ..12
12
•11 YD
"1, rn Alto falante
traseiro esquerdo

BR ,
•13

I
'"12 rn Twaeter traseiro direito

IIIRIBR
OI
•11
BR
2
1:1, rn Alto falante
traaalro direito

......
malla-
~~
·~
T,I©
Antena elétrica
07

18

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Derivaçao de positivo Fábio Ribeiro von G/ehn

Comutador de ignição

~ -···---
Módulo de contwle
da carroçeria (BCM)
Corsa lnjeçio eletr6nica
Computar de bardo (TIO),
2003-04 interruptor de luz,
ainalizedor de emergência,
imobilizedor, R15- Rel6 de ignição (1<50)
painel de instrumento.,
aeneor ultra.4om, Módulo de controle
tomada de diagnOM da carroçeria (BCM)
e diversos relu:
buzina (K47), lnJeçlo alalr6nlca e
luzes de pos. e placa (K54), reli da bomba da
llmp. do vidro truelro (K511), cornbustfvel (K35)
lndlc. t esquerda (K68L),
lmoblll zedor,
lndlc. t direita (K68R),
dlreçlo elétrica,
buzina do slst. alume (KII7),
pelnel da Instrumento.,
llmp. para~riu as.1 (K119A),
computador da bordo 110,
llmp. para~riu as 2 (Kt19B),
Interruptor da luz,
lllvador vidro dlant. (K70),
llumlnaçlo Interna
barramento 15 (K72),
lllvsdor do vidro tras. (K74) Interruptor do pedal de fntlo
Vidro el6trico Interruptor da marcha a 1'6,
VIdro el6trlco reli da marcha a r6 (1<71),
Chevs de igniçio iluminaçlo do porte luvas,
acendedor da cigllJ'I'OS
Ralé da bomba de
cornbustfvel (K35) VIdro el6trlco
Ralé da buzina (1<47) Embraqem aletr6nica
Módulo de conlwle
da carroçeria (BCM) Rali do limpador do vidro
traseiro (K56) e motor do
R6dio limpador do vidro traaelro
VIdro el6trlco Rali do limpador do
relé do lllvador do vidro pera-brisa asttgl o 1 (K69A) e
dianteiro (K70) e motor do
relé do lllvador do vidro limpador do pera~rtsa
traaeiro (K74) Rali do cornpntaaor
llumlnaçlo Interna de ar condi cionado (K05)
Módulo de contwle Alrbag,
da carroçeria (BCM) ABS,
Tetoaolar aenaor de velocidade,
conversor de alnal de veloc.
Ralé da buzina do alatema Rali de marcha a r6 (K71)
de alarme (KII7)
Rali do desembaçador (1<55)
Rali da partida a frio (K20)
Ralé de partida (KII1)
Dlreçlo el6trlca
ABS Embreagem Eapelho elibico,
Embraqem eletr6nlca Tetoaolar,
etetrà ntca
ltiidio
Ral6do
30.0.
eletravantllador 1 (K30A) e
R14 - Rel6 de partida (K81)
Rel6 reverslvel (K30D)
Ralé do
eletroventllador 2 (K30B) e
Rali duplo dos
eletravantiladoretl (K30C) Motor de partida
Módulo de conlrole
de carroçeria (BCM)
Alternador
tt----------r- ••
R21 - Rel6 dos R18- Relé da lantama de
faróis aKos (1<45) neblina (1<58)

R38 - Rel6 das luzes de R11- Ralé doa


poslçlo e placa (K54) faróis baixoa (K43)

R17- Rel6 do
farol de neblina (K39) R13 -Re16 de
barramento 15 (K72)

Selator da comando da
ventllaçlo Interna. ar
condi cionado, reclrculaçlo
a deaembaçador

li

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengol'll<lla .combf
Coleçfo Ciclo Volume 10 Derivaçao de positivo

Ral6a a Fuarvala Caixa de reléa e fusrvels do vão do motor


R01 = Eletroventilador (1) do radiador (K30A)
R02 = Duplo dos eletroventlladores do radiador Corsa
(K30C) 2003-04
R03 = Relé reversfvel dos eletroventlladores do
radiador (K30D)
R04 = Relé da embreagem do compressor (KOS)
R05 = Eletroventilador (2) do radiador (K30B)
R06 = Não utilizado
R07 =Injeção diesel
R08 =Conversor de sinal de velocidade (esquerdo)
R09 = Conversor de sinal de velocidade (direito)
R10 =Bomba de combustrvel (K35)
R11 = Desembaçador do vidro traseiro (K55)
R12 =Partida a frio (K20)
R13 =Barramento 15 (K72)
R14 =Partida (K61)
R15 =Ignição (K50)
R16 = Lantema de neblina (K58)
R17 =Farol de neblina (K39)
R18 =Não utilizado
R19 =Farol baixo (K43)
R20 = Não utilizado
R21 = Farol alto (K45)

Caixa de relú do BCM (vio do motor abaixo do


defletor de égua - lado do motorista)
R22 = Destrava de todas as portas, tampas e
portinholas (K24C)
R23 =Trava da porta dianteira esquerda (K24A)
R24 = Luz de marcha a ré (K71)
R25 = Trava das portas dian1eira direita, traseiras,
tampa do porta malas e portinhola de
combustível (K24B)
R26 =Bloqueio mecânico de todas as portas (K24D)
R27 = travamento da tampa do porta-malas
R28 =Indicação à esquerda (K66L}
R29 = Bomba do lavador do vidro dianteiro (K70)
R30 =Bomba do lavador do vidro traseiro (K74)
R31 = Indicação à direita (K66R)
R32 =Motor do limpador do para-brisa (estágio 1)
(K69A)
R33 = Motor do limpador do para-brisa (estágio 2)
(K69B)
R34 = Limpador do vidro traseiro (K56)
R35 = Buzina (K47)
R36 = Luzes de posição e placa (K54)
R37 = Buzina do sistema de alarme I anti-furto (K67) 11
----
lmpreiSO orl!!lnal em PAPEL AZUL
Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao Eletronica
MUIIIC I

Alimentação da UCE Eletro-ln)etoras


Tensão (V) Resistência (Q)
A02 e massa 11 ,O a 13,5V- motor deslig. Injetor 1 (809 e A06) 10 a 15 Corsa 1.0
A18 e massa 12,0 a 15,0V - motor ligado Injetor 2 (822 e A06) 10 a 15 C 10 NE
2002-04
A03 e massa os valores acima com a Injetor 3 (808 e A06) 10 a 15
chave de ignição ligada Injetor 4 (811 e A06) 10 a 15 Corsa 1.0
C 10YEH
Sensor da rotação e PMS Sistema de Ignição 2002.04
Resistência (Q) Resistência (Q)
Corsa 1.6
806 e 821 500 a 620 Primário 1 (801 e A03) 0,4 a 0,6 C 16SE
Primário 2 (817 e A03) 0,4 a 0,6 2002-04
Sensor de pressão absoluta Secundário 1 (1 e 4) 5000 a 6000
kPa Tensão (V) - 823 e 816 Secundário 2 (1 e 4) 5000 a 6000 Corsa 1.8
C 18 NE
101 = P. atmosférica 5,0V Ordem de ignição 1-3-4-2
2002-04
90 4,3V Vela 8R6ES
60 2,5V Folga entre eletrodos 0,8a0,9mm
40 1,5V
Bomba de Combustrvel
Sensor de Temperatura do Ar Pressão da linha 2,9a3,1 bar
ºC Tensão (V) - 824 e 816 localização: interna ao tanque
10 4,0V acesso: pelo banco traseiro
50 2,1V
Corretor da marcha lenta
Sensor de Temperatura da Água Resistência (Q)
2C Tensão (V)- 827 e 816 830 e 813 50a60
80 2,5V 829 e 814 50a60
110 1,1V
Eletroválvula de purga do canlster
Sensor de Posição da Borboleta Resistência (Q)
Tensão (V) 805 e A06 33a39
Fechada (807 e 816) 0,3 a 1,1V
Aberta (807 e 816) 4,0 a 4,8V

Sonda Lambda
Tensão (V)
828 e massa 0,03 a0,95V

Senso r de pressão do fluido de ar condicionado


kPa Tensão (V) - A22 e A 17
280 0,4V
1200 1,8V
3100 4,4V

93

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
MUlti C

Códigos de falhas: ln)eçio eletr6nlca

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa 1.0
C10NE P01 OS Pressão absoluta no coletor - sinal inválido B1S,B23,B31
2002-04 P0110 Sensor de temperatura do ar- sinal fora da faixa B1S,B24,B31
P011S Sensor de temperatura da água- sinal fora da faixa B1S,B27
Corsa 1.0 P0120 Sensor de posição da borboleta- sinal fora da faixa B07,B1S,B31
C 10YEH
P0130 Sonda lambda- sinal fora da faixa ou com interrupção de sinal B28
2002-04
P0201 Eletroinjetor 1 - falha no circuito B09
P0202 Eletroinjetor 2 - falha no circuito B22 ~
Corsa 1.6 !..
C 16SE P0203 Eletroinjetor 3 - falha no circuito B08 "C
e
2002-04 P0204 Eletroinjetor 4 - falha no circuito B11 l
P0230 Relé da bomba de combustível - falha no circuito AOS,A2S J
~
Corsa 1.8 ~
P032S Sensor de detonação- sinal fora da faixa B03,B1S !
C18NE
P033S Sensor de rotação - sem sinal ou sinal incorreto BOS,B21 ~
a
2002-04 ~
P03S1 Bobina de ignição para os cilindros 1 e 4 • falha no circuito B01 !
~
.;
P03S2 Bobina de ignição para os cilindros 2 e 3 - falha no circuito B17
P0443 Eletroválvula de purga do canister- falha no circuito BOS t
.;
-1
POSOO Nenhum Sinal de Velocidade do Verculo A07
POSOS Corretor da marcha-lenta- falha no circuito B13,B14,B29,B30
g
~
'
i
POS20 Sinal de pressão do óleo fora da faixa B10 ~
POS30 Sensor de pressão do fluido do ar condicionado- falha de sinal A01, A17, A22 ~
i
POSSO Bateria Voltagem Alta A02,A03,A18
POS71 Sinal incorreto do interruptor do pedal de freio A19,A21
t'
io

POS02 UCE - erro de programação ou erro de versão de programa ..~


POSO? Falha no módulo de controle da detonação na UCE B03,B1S :~
POSSO Lâmpada de anomalias - falha no circuito A32 ~

P0700 Solicitação de falha pelo módulo de controle da embreagem eletrônica ~


~
'1:
.;
P1481 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de baixa velocidade A12,A27,A29 ,.
u
P1482 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de alta velocidade A12,A27,A29 .,...i
P1483 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito A12,A27,A29 ~
~
P1S30 Relé do compressor de ar condicionado- falha no circuito A28
~
,\
P1S40 Pressão do fluido refrigerante de ar condicionado- sinal inválido A01, A17, A22
~
Ql
P1S71 Interruptor do pedal de freio- falha no circuito A19,A21 e

P1SOO Reprograme ou substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE) 5


~
a
P1S10 lmobilizador- função não programada i
P1S11 Entrada de Código de Segurança Incorreto .,"'l:j
~

P1S12 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto ~


:!
P1S13 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto ~
Q

1:.
P1S14 Chave Transponder Incorreta
P1S1S Identificação incorreta do veículo pelo BCM (controle da carroçaria)
P1S1S Identificação incorreta do veículo pelo painel de instrumentos
P1700 Solicitação de manutenção pelo módulo de controle da embreagem
U2101 CAN-BUS- configuração de variáveis não programada
U2103 CAN-BUS- falha no circuito A14, A30
U2104 CAN-BUS- falha no módulo interno do controlador CAN A14, A30
U210S CAN-BUS- sem comunicação com o módulo de controle da embreagem A14, A30
U2107 CAN-BUS- sem comunicação com o módulo de contrtole da carroçaria (BCM) A14, A30
94

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Noo.<ISUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Injeção eletrOnica
MIIIIC

Localização de componentes

Corsa 1.0
C10NE
Corretor da 2003-04
marcha-lenta
Corsa 1.0
C 10YEH
2002-04
Q Eletroválvula Corsa 1.6
~
! do canister
~
C16SE
~ 2002-04
"
.2
~
.i
Corsa 1.8
"'"'~ C18NE
~;; 2002-04
~
j
~

~
i.5

Aterramento
Injetor

Bobina de Central de
ignição injeção

Sonda Sensorde
lambda temperatura
da água
15

lmpre88Q odglnal em PAPEL AZUL


Injeção EletrOnica Fábio Ribeiro von Glehn
MIIIICH

Coraa 1.8
Attmnnento da U.C.E ....
·riiAitltlt+
-- 811

... -
..... ~~.
Elatroln}atOr 1

Elatroln}atOr 2
812
C18XE
(flex) ... ....... Elatroln}atOr 3

2004
.., - Elatroln)ator 4

., Jl"'lW

Bobina dalgnlcAo

R1S • A116. lgnlçlo (KIO)


.., P'TIAZ
!i

..!
-.:
.!

~
1111
VIl
Ml ~
<;
,.,. Ati M6dulo da bomba •
~

-
Ml coml"ultlvel CJ
-lt

.Ut l1m1or de nlwl do


~rtoda 1
R10. Ral6 da bomba dl
combultfvll (K3!}
-
1IIIIAZ
Ml
Ali

Ali
8R
YD
combultl\rll

M6dulo da contniJ. da
~rta{BCM)
~
êª
.e~
81n101' de niCaçlo • PMS
A14
M6dulo da contniJ. •
t
~
embraagem elltrenlea
"'
~

-·... -- EleiJ'oriiWJa de purga do


'
;!
~
a.n_... Jll'llllo I i
~ntdoar
c:anll1ilr
UI
AlM)
f
.,. -
114
.;;;
YD CorNtor da l'lllnlha-lenta jl.

81niOI'dl
!

--
temper.tuntda qua
-lt ~
A11 CCimandodOI -ã
AJ7 eletrowntllad- do ~
Ali ~
ndador
a.n-• JIOII!ilo
.......
=

i'ª
da borbollta
.UI Rel6 do compraaor

Tomldadadlq- .!!

Sondalambda aq...alda ..,.. ~


"i'
A1t Jmobllludor

t
.uAZ
Al2

SlniOI' de dltDnaçAo
Palnelc»JI'IIItnlmentaa
umpiOI•"" tne!MIIoo ,..,
AlM)
lntllri'Uptor da praalo do i
•miO!' da pni!Mio do NC
111
6J.o :
"'
~
CliPI
...
2
A11 R12. Rel6 de p.Uda '?
fr1o(K20) IJ
a.n.ar•wlocldada ~
..,
Motor da partida a frio
i
~
~
BIM
Elatro~.tor ela partida a frio ""
ti
i
..,
Q

?i
M6dulaaan-dDalnal ~
•wlocldadada ,!;
nlda dlanlill11t eaq-*

8enlor da wlocldada da
nlda dlanlilll1l eaq_...

;QMAB ~ -
...............~~..........~.~---
JUdio
Computador de bordD
Dlreçto 11111rtc:a
M6d"o dl con1ro1a •
embntlfllm IIICrOn!Cf.

98

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 lnjeçao Eletronica
MUIIIC I

Alimentação da UCE Eletro-ln)etoras


Tensão (V) Resistência (Q)
A02 e massa 11 ,O a 13,5V- motor deslig. Injetor 1 (809 e A06) 10 a 15 Corsa 1.8
A18 e massa 12,0 a 15,0V - motor ligado Injetor 2 (822 e A06) 10 a 15 C18XE
(fiex)
A03 e massa os valores acima com a Injetor 3 (808 e A06) 10 a 15
2004
chave de ignição ligada Injetor 4 (811 e A06) 10 a 15

Sensor da rotação e PMS Sistema de Ignição


Resistência (Q) Resistência (Q)
806 e 821 500 a 620 Primário 1 (801 e A03) 0,4 a 0,6
Primário 2 (817 e A03) 0,4 a 0,6
Sensor de pressão absoluta Secundário 1 (1 e 4) 5000 a 6000
kPa Tensão (V) - 823 e 816 Secundário 2 (1 e 4) 5000 a 6000
101 = P. atmosférica 5,0V Ordem de ignição 1-3-4-2
90 4,3V Vela 8R6ES
60 2,5V Folga entre eletrodos 0,8a0,9mm
40 1,5V
Bomba de Combustrvel
Sensor de Temperatura do Ar Pressão da linha 2,9a3,1 bar
ºC Tensão (V) - 824 e 816 localização: interna ao tanque
10 4,0V acesso: pelo banco traseiro
50 2,1V
Corretor da marcha lenta
Sensor de Temperatura da Água Resistência (Q)
2C Tensão (V)- 827 e 816 830 e 813 50a60
80 2,5V 829 e 814 50a60
110 1,1V
Eletroválvula de purga do canlster
Sensor de Posição da Borboleta Resistência (Q)
Tensão (V) 805 e A06 33a39
Fechada (807 e 816) 0,3 a 1,1V
Aberta (807 e 816) 4,0 a 4,8V

Sonda Lambda
Tensão (V)
828 e massa 0,03 a0,95V

Senso r de pressão do fluido de ar condicionado


kPa Tensão (V) - A22 e A 17
280 0,4V
1200 1,8V
3100 4,4V

IJ

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
lnjeçao EletrOnica Fábio Ribeiro von G/ehn
MUIIIC H

Códigos de falhas: ln)eçio eletr6nlca

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa 1.8
C18XE P01 OS Pressão absoluta no coletor - sinal inválido 816,823,831
(fiex) P0110 Sensor de temperatura do ar- sinal fora da faixa 816,824,831
2004 P011S Sensor de temperatura da água- sinal fora da faixa 816,827
P0120 Sensor de posição da borboleta- sinal fora da faixa 807,816,831
P0130 Sonda lambda- sinal fora da faixa ou com interrupção de sinal 828
P013S Aquecimento da sonda lambda - falha no circuito 819
P0201 Eletroinjetor 1 - falha no circuito B09 ~
!..
P0202 Eletroinjetor 2 - falha no circuito 822 "C
e
P0203 Eletroinjetor 3 - falha no circuito Boa l
P0204 Eletroinjetor 4 - falha no circuito 811 J
~

P0213 Sistema de partida a frio- falha no circuito A13,B04 ~


!
P0230 Relé da bomba de combustível - falha no circuito A06,A26 ~
a
~
P032S Sensor de detonação- sinal fora da faixa 803,816 !
~
P033S Sensor de rotação - sem sinal ou sinal incorreto B06,B21 .;

P03S1 Bobina de ignição para os cilindros 1 e 4 - falha no circuito


P03S2 Bobina de ignição para os cilindros 2 e 3 - falha no circuito
801
B17
t
.;
-1
P0443 Eletroválvula de purga do canister- falha no circuito BOS g
~
'
P04SO Sensor de nível de combustível- falha no circuito i
A21
POSOO Nenhum Sinal de Velocidade do Veículo
~
A07 ~
POSOS Corretor da marcha-lenta- falha no circuito B13,B14,B29,B30 i

POS20 Sinal de pressão do óleo fora da faixa 810 t'


io
POS30 Sensor de pressão do fluido do ar condicionado- falha de sinal A01, A17, A22
..~
POSSO Bateria Voltagem Alta
POS02 UCE - erro de programação ou erro de versão de programa
A02,A03,A18 :~
~
POS07 Falha no módulo de controle da detonação na UCE B03,B16 ~
~

POSSO Lâmpada de anomalias - falha no circuito A32 '1:


.;
P0700 Solicitação de falha pelo módulo de controle da embreagem eletrônica
,.
u
.,...i
P1230 Relé de partida a frio- falha no circuito A13
~
P1481 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de baixa velocidade A12,A27,A29 ~
P1482 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito de alta velocidade A12,A27,A29 ~
,\

P1483 Relés dos eletroventiladores- falha no circuito A12,A27,A29 ~


Ql
P1S30 Relé do compressor de ar condicionado- falha no circuito A28 5
e

P1S40 Pressão do fluido refrigerante de ar condicionado- sinal inválido A01, A17, A22 ~
a
P1600 Reprograme ou substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE) i
P1610 lmobilizador- função não programada
.,"'l:j
~

~
P1611 Entrada de Código de Segurança Incorreto :!
Q

P1612 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto ~


1:.
P1613 lmobilizador Nenhum Sinal ou Sinal Incorreto
P1614 Chave Transponder Incorreta
P161S Identificação incorreta do veículo pelo BCM (controle da carroçaria)
P1616 Identificação incorreta do verculo pelo painel de instrumentos
P1700 Solicitação de manutenção pelo módulo de controle da embreagem
U2101 CAN-BUS- configuração de variáveis não programada
U2103 CAN-BUS- falha no circuito A14, A30
U2104 CAN-BUS- falha no módulo interno do controlador CAN A14, A30
U2106 CAN-BUS- sem comunicação com o módulo de controle da embreagem A14, A30
11 U2107 CAN-BUS- sem comunicação com o módulo de contrtole da carroçaria (BCM) A14, A30
-----
C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Noo.<ISUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Injeção eletrOnica
MUIIIC I

Localização de componentes

Corsa 1.8
C18XE
Corretor da (flex)
marcha-lenta 2004
Sensorde
posição da
borboleta
Q

!•
-c
Eletroválvula
~ do canister
~
"
.2
~
.i
"'"'~
~;;
~
j
~

~
i.5

Aterramento
Injetor

Bobina de Central de
ignição injeção

de
~c•nc:~tnr

temperatura
da água

••
lmpre88Q odglnal em PAPEL AZUL
Tomada de diagnose Fábio Ribeiro von G/ehn

IIIRIBR Injeção elatriini ca Multec H


(acú> C 11 XE -fllllpowarj
IIIRIBR
OI lmobilizl.dor
IIIRIBR
C2 Dlreçio eletro-hl driull ca
Corsa IIIRIBR
IIIR ABS
2001-04 Aterramento ~Ir-------------------~
10 Alrbag
AIBI'I'mlanto ~Ir---------------=;
. Módulo de c:ontrole da
carroçaria (BCM)

IIIRIVD
Painel da lnstrumentoa
IIIRIVD
Computador da bordo (llD)
IIIRIVD
l..e'lllnt.dor dos vidros

Locallzaçio da tomada de dlagnose

Console central à direita painel de instrumentos

111

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 lmobilizador

MR M6dulo de controla da
Atel'ramento 4 ....f!M~RN!.!JI'---------1 a 3S
carroçaria (BCII)
•....f!M~RIB!!!JR~------1 a 7 Tomada de dlagnoae
Corsa
MRIAZ
Limpada da anomalias 2001-04
2 da lnjeçlo eletr6nlca
Allmantaçio (+30) VIA 1
Sinal da igniçio [EF241!}---------"PT,_.s
MRNI lnjaçlo eletr6nlca • Multac H
7

Antena da chave alatr6nica


incorporada lr±11

Códigos da falhas: lmoblllzador,

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


B1000 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
B3040 Falha de comunicação na linha W 7
B3042 Comunicação na linha W- voltagem baixa 7
B3043 Comunicação na linha W - voltagem alta 7
B3045 Sinal do sistema de alarme I anti-furto- voltagem baixa 1
B3048 Sinal do sistema de alarme I anti-furto- voltagem alta 1
B3055 Problema na chave transponder
B3056 Nenhuma chave transponder programada
B3057 lmobilizador não programado
B3059 Nenhum sinal de solicitação do motor recebido 2
B3060 Chave transponder desconhecida
B3061 Chave transponder incorreta
B3077 Detecção da chave transponder incorreta

Localização da componentes

.
c
~
;:;
'C

~ Componente Localização
., Módulo do imobilizador fixado próximo ao comutador de ignição
c
g_
o
'&
i
/;.

111

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
ABS Fábio Ribeiro von G/ehn
IDICh 111 5.3

Aterramanto o!II--------..;M~R,.._. 11·


o!II--------...!M!!!R:1f-o 11·

Corsa
2001-04

Solan61de da -.olamanto DD

Solenólde de deaearga DD

R15- Rel6 de lgnlçlo (K50)


Solen61da da Isolamento DE

VM Solan6ida da descarga DE
Memória da U.C.E VM
Allmanteçlo PT Solan6ida da isolamento TD

Solanólda da daaearga TD

Solan61da da Isolamento TE

Solan6ida da daaearga TE

Senaor da velocidade ------- --~t,A


dlantalra dlralta MRIVM
n -------------

Senaor da velocidade
dianteira esquerda Bamba da racirculaçio

Senaor da velocidade
traseira direita
Tomada da d lagnosa
Senaor da velocidade
traseira esquerda

lnjaçlo alatrenlca - Multec H


~-- C11XE · ftexpower) Módulo da controla
ambraagam alatr6nle~~

Interruptor de freio Dlraçlo a16trlea

Ridio

lnjaçio alatreniea - Mul tec H


Computador da bordo {TlD)
lnjaçlo alatrenlca • Multec H
~--C11XE·ft_,

Embreagem autom,tle~~

Módulo da controla n 0~------...!M!!!~~~~M~ ~


da e~~rroçaria (BCM)

LOCALIZAÇÃO
Unidade Hidráulica = Im:orporada a U.C.E
U.C.E. =Próximo ao cilindro mestre

102

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 ABS
IDICh AIS 5.1

Códigos de falhas: ABS

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa
C0035 Sensor da roda dianteira esquerda- sinal incorreto ou interrupção de circuito 6, 7 2001-04
C0040 Senso r da roda dianteira direita- sinal incorreto ou interrupção de circuito 3, 5
C0045 Sensor da roda traseira esquerda- sinal incorreto ou interrupção de circuito 8,9
C0050 Senso r da roda traseira direita- sinal incorreto ou interrupção de circuito 1, 2
C0060 Válvula solenóide de descarga dianteira esquerda - falha no circuito 16, 17, 18
C0065 Válvula solenóide de isolamento dianteira esquerda - falha no circuito 16, 17, 18
.l;

i C0070 Válvula solenóide de descarga dianteira direita- falha no circuito 16, 17, 18
..," 16, 17, 18
~ C0075 Válvula solenóide de isolamento dianteira direita- falha no circuito
i:
~ C0080 Válvula solenóide de descarga traseira esquerda- falha no circuito 16, 17, 18
:j!
16, 17, 18
~ C0085 Válvula solenóide de isolamento traseira esquerda - falha no circuito
! 16, 17, 18
C0090 Válvula solenóide de descarga traseira direita- falha no circuito
!i 16, 17, 18
! C0095 Válvula solenóide de isolamento traseira direita- falha no circuito
l;
16, 17, 18
!i C011 O Circuito da bomba de recirculação - baixa voltagem ou sinal incorreto
f
.:
C0121 Falha no circuito do relé da válvula
16,
16,
17, 18
17, 18
C0161 Interruptor do pedal de freio- interrupção do circuito
14
C0245 Sensores de velocidade das rodas- incompatibilidade de sinais
C0550 Substitua o Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
C0800 Voltagem da bateria fora de faixa

..
-I
~
t
Locallzaçio de componentes
1
I
~ Componente Localização
~ Módulo de controle do ABS no compartimento do motor
Módulo de controle da carroçaria (BCM) sob a canaleta de chuva

a~..
Módulo de controle da embreagem eletrônica na transmissão
Módulo de controle da injeção eletrônica no motor
.
~
;:;
'C
Interruptor do pedal de freio no pedal de freio
~ Sensor de velocidade da roda dianteira direita na suspensão da roda dianteira direita
~ Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda na suspensão da roda dianteira esquerda
~ Sensor de velocidade da roda traseira direita na suspensão da roda traseira direita
'&
i Sensor de velocidade da roda traseira esquerda na suspensão da roda traseira esquerda
/;.
Tomada de diagnose no console central

113

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Transmissao Automatica Fábio Ribeiro von G/ehn
IF13/30
Aterramento da U.C.E 11 M
.- Solen61de -controle de

··~t±I ! 22 11 prallllio hidriulica

--
11
tt .........
l•o
....
Solen61de - embre~~g~~m do
conveiSor de 1orqua
Corsa ~
1998-02
~
~
~
- -chlg
" '
Solen61da -mudangu 1-213-4

-_,..
_, .. 01

u ...~ Solen61da - mudangu 2/3


Senaor de temperatura da
......
~ +15
-~

11
trenamlulo

~
17 :10 • ''1 Senaor de roteçlo salda o
SI Tranemlulo autom611ca
UID-
-
~~~I
12 Senaor de roteçlo entrada o

11 Tranemlulo automllllca
Motor de partida
1S D1
211 a
UCE o lnjaçllo eletr6nica
25 AtO~ 1.1 MPFI Gaaollna
r-
r.
11
-.- nso .... 17h

~
R14 - R816 de partida (K3)
1
-:- 111'10
o ..
M6dulo do alanne •••• o
a..te
MO
23
o ..
07111
HGU ~ ~
r- E/10
o ..
LlbentÇio do motor da p.,.da
II" ~
21
- Dt/18

~~ ~
1m) OI lnlarruptor de mllxlma
I (KICK.OOWN)
"
tt
20 lnlarruptor de arranque/
21 I
economia

[ffi) :.
27
I :::m: Umpada do sletema da
I :: 21 U I tranamlulo

1
Z4

Luz de r6
L
I
-
~

lnlarruptor do pedal da fnllo

.. 21

Led de programaçio
anll-petlnaçllo ~""'· =!'o .... 17
lntenuptor do programa
anll-patlnaçllo
~[ p~:":: .. 21

Solenólcle- embreagem do conversor de torque Solenólde de mudanças 1-2/3-4


terminal 19 e massa Resistência (Q) Resistência (Q)
02C 10a14 terminal3 e massa 10 a 16
202C 11 a 15
4QIIC 11 ,5 a 16 Solanólda da mudanças 2-3
13 a 19 Resistência (Q)
15 a 21 termlnal1 e massa 10 a 16

Solanólda • controla da prassio hldréullca


terminais 16 e 34 Resistência (Q)
O!!C 3,0 a 3,47
2011 C 3,3 a3,7
4QIIC 3,52 a4,0
8011 C 4,09 a4,56
104 120 C 11
4,56 a5,2

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Noo.I:ISUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nbo Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 Transmissao Automatica
IF13/30

Códigos de falhas: Transmlssio automática

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa
17 Solenóide 1-2/3-4 - voltagem baixa 03 1998-02
25 Solenóide 1-2/3-4 - voltagem alta 03
26 Solenóide 2-3 - voltagem baixa 01
28 Solenóide 2-3 - voltagem alta 01
29 Solenóide da embreagem do conversor de torque (TCC)- voltagem baixa 19
31 Nenhum sinal de rotação do motor 29
32 Solenóide do regulador de pressão - voltagem baixa 16,34
33 Válvula solenóide do regulador de pressão - corrente Alta 16,34
36 Solenóide da embreagem do conversor de torque (TCC) - voltagem alta 19
38 Nenhum sinal de rotação da entrada da transmissão 12,31
39 Nenhum sinal de rotação de saída da transmissão 30,31
41 Erro de marcha- falha hidráulica
42 Válvula solenóide do regulador de pressão- curto-circuito 16,34
47 Proteção das mudanças descendentes 30,31
48 Bateria- voltagem baixa 11,18, 22,35
49 Bateria - voltagem alta 11,18,22,35
56 Interruptor do seletor - sinal incorreto 09,10,27,28
66 Sensor de temperatura de óleo da transmissão- voltagem alta 33
67 Sensor de temperatura de óleo da transmissão- voltagem baixa 33
75 Controle de torque- voltagem baixa 13
76 Sensor de posição da borboleta de aceleração- sinal incorreto de carga 25
77 Interruptor kickdown - voltagem baixa 08
78 Transmissão automática período de mudanças excessivamente longo 16,34

Locallzaçio de componentes
.
c
~
;:;
'C

~OS!
., Componente Localização
c
g_ Módulo da transmissão automática acima do compartimento dos pés, lado do passageiro da frente
o
'& Módulo do alarme atrás da caixa de fusrveis
i
/;.

115

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Embreagem automática Fábio Ribeiro von Glehn

Attmnnentoda U.C.E

Coraa
2002-04 a.n- de engate
(mudlnca da trllnamtaalo)

R2A • Ral6 da luz de


rn&ldla a r6 (K71)
R15 • Re16 de Jglllçlo (!CIO)

lntlenuptor c» miii"Chl a r6
..............................~~-
~}-
~r- ..............................
~~ft

...... M6cMo c» con1role da

rt 5~~
R14 • R816 da J*1;1da (Kt1} C*'TIIÇIIrta {BCM)

L .•.. =~====:::j~ ln.Jeqao elell1kllca • Mullllo H

Tomada da dlqn-

...,_develocllãdll da
nlda d..nlill......ualda

JUdio
Computador de llonlo
J~eglo elelranlca -llultec H

M6dulo --.ardoalnal
de velocidade da
rod8dl8nlllnll..llll

1M

lmpreao original em PAPEL AZUL


Coleção Ciclo Volume 10 Embreagem automatica

Alimentação da UCE Sensor de engate


Tensão (V) Tensão (V) - 65 e 68
49 e massa 11 ,O a 13,5V- motor deslig. sem marcha 2,3 a 3,3V Corsa
12,0 a 15,0V- motor ligado em 11 marcha 1,0 a 2,2V 2002-04
47 e massa os valores acima com a em 41 marcha 3,5 a 4,7V
chave de ignição ligada
78 e massa acima de 8V - em partida As medidas acima devem ser obtidas:
1 - temperatura operacional
Sensor de seleção da transmissão 2 - pedal do acelerador não pressionado
Tensão (V) - 57 e 53 3 - pedal de freio pressionado
sem marcha 2,8 a 3,5V
em 11 marcha 2,0 a 3,0V Sensor da alavanca de mudanças
em 41 marcha 2,9 a 3,8V Tensão (V)
terminais 81 e 69 1,27 a 4,01V
As medidas acima devem ser obtidas: terminal67 e massa entre 4,75Ve 5,25V
1 - temperatura operacional
2 - pedal do acelerador não pressionado As medidas acima devem ser obtidas:
3 - pedal de freio pressionado 1 - temperatura operacional
2 - pedal do acelerador não pressionado
3 - pedal de freio pressionado
4 - nenhuma marcha acoplada

Localização de componentes

1J Componente Localização
~ Módulo de controle da embreagem eletrônica na transmissão

I Módulo de controle da carroçaria (BCM)


Módulo de controle da injeção eletrônica
sob a canaleta de chuva
no motor

a~ Módulo de controle do ABS


Módulo do conversor de sinal de velocidade roda DD
no compartimento do motor
na caixa de fusíveis, compartimento do motor
·~ Módulo do conversor de sinal de velocidade roda DE na caixa de fusíveis, compartimento do motor
~
.,
Relé da luz de ré na central de relés do BCM, sob a canaleta de chuva
c Relé do motor de partida na central de relés do BCM, sob a canaleta de chuva
g_
o
Sensor da alavanca de mudanças no console central
'&
i Sensor de engate na transmissão
/;.

Sensor de seleção da transmissão na transmissão


Sensor de velocidade da roda dianteira direita na suspensão da roda dianteira direita
Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda na suspensão da roda dianteira esquerda
Tomada de diagnose no console central

11J

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Embreagem automatica Fábio Ribeiro von G/ehn

Códigos de falhas: embreagem eletr6nlca

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa
2002-04 P0110 Sensor de temperatura do ar- sinal fora da faixa rede CAN
P0115 Sensor de temperatura da água- sinal fora da faixa rede CAN
P0120 Sensor de posição da borboleta- sinal fora da faixa rede CAN
P0505 Corretor da marcha-lenta- falha no circuito rede CAN
P0512 Sinal de partida- falha no circuito 78
P0600 Interruptor da porta do lado do motorista- falha no circuito ou emperrado rede CAN
P0602 UCE - erro de programação ou erro de versão de programa
P0641 Sensor da alavanca de mudança - alta voltagem de alimentação 67,69, 81
P0655 Interruptor do freio de estacionamento- falha no circuito ou emperrado rede CAN
P0725 Sensor de rotação - falha no circuito rede CAN
P0821 Sensor de seleção da transmissão- falha no circuito 51,53,57
P0822 Sensor de engate- falha no circuito 65,66,68
P0914 Sensor da alavanca de mudança- sinal fora da faixa 67,69, 81
P1560 Falha na alimentação elétrica do módulo de controle da embreagem 47,48,49
P1572 ABS ativo- falha no circuito 58
P1600 Reprograme ou substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
P1607 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
P1608 Falha no motor da embreagem
P1609 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
P1703 Interruptor do pedal de freio- falha no circuito rede CAN
P1706 Temperatura da embreagem- reconhecimento lógico de falha no circuito
P1707 Adaptação da embreagem- reconhecimento lógico de falha no circuito
P1711 Sinal de velocidade da roda dianteira esquerda- falha no circuito 80
P1712 Sinal de velocidade da roda dianteira direita- falha no circuito 79
P1732 Sensor de engate- reconhecimento lógico de falha no circuito 65,66,68
P1733 Configuração de variáveis não programada
P1734 Adaptação do ponto da embreagem não efetuado
P1735 Sensor de engate- parametros de programação não aprendidos 65,66,68
P1779 Sinal de torque do motor- reconhecimento lógico de falha no circuito
P1895 Sinal de torque do motor- reconhecimento lógico de falha no circuito rede CAN
U2100 CAN-BUS- falha no circuito 54,56,61, 63
U21 03 CAN-BUS - reconhecimento lógico de falha no circuito 54,56,61, 63
U2104 CAN-BUS- reconhecimento lógico de falha no circuito de reset 54,56,61, 63
U21 05 CAN-BUS - sem comunicação com a injeção eletrônica 54,56
U2107 CAN-BUS- sem comunicação com o módulo da carroçaria (BCM) 54,56,61, 63

118

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Direção elétrica

li R
Atllmlmento da U.C.E B1
A1
ServamatDr da dlre;lo
•lllt=fltltlt+ A2
Coraa
Cl
lll&ell
o 24 M6dulo da controle da 2001-04
c.-roç«.rta (SCM)

llllllllt
C3 0 7 TCII'IWida de dlllgr»ee

R1S • Rlllt da lgnlçio (K$0)


~ N

..,..
u
PT
ca

SenHI" de tngulo da
dlreçto • tonaue

M6dula • - r da ..11111
dawlocldH••
radll•1111181raeequerda

lellllar da wlacldlllle da
radll •1111181ra eequerclli

IU.dlo

Sensor de ingulo da direçio e torque


Medições com o volante não atuado:
Resistência (Q) MediQ6es com o volante totalmente esterçado à
01 e massa maior que 500 Q esquerda e mantido nesta condição:
02emassa maior que 500 Q Resistência (Q)
D4emassa maior que 500 Q 01 e 03 1,1 a 1,3 kQ
01 e 02 0,9a 1,2 kQ 01 e07 0,5a0,9 kQ
01 e 03 0,9 a 1,1 kQ
01 e 07 0,9 a 1,1 kQ MediQ6es com o volante totalmente esterçado à
direita e mantido nesta condiçio:
Resistência (Q)
01 e 03 0,5 a 0,7 k.Q
01 e07 1,1 a 1,3 kQ
...
lmpreaso odglnal em PAPEL AZUL
Direçao elétrica Fábio Ribeiro von G/ehn

Códigos de falhas: dlreçio elétrica

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa
2001-04 C1500 Sensor de ângulo de direção e torque -sinal fora da faixa D1,D2,D3,D4
C1502 Sensor de ângulo de direção e torque -sinais incompatíveis D1,D2,D3,D4
C1503 Sensor de ângulo de direção e torque -falha na alimentação elétrica D1,D2,D3,D4
C1504 Sensor de ângulo de direção e torque -falha no módulo da direção D1,D2,D3,D4
C1505 Nenhum sinal de velocidade do veículo C6
C1506 Nenhum sinal de rotação do motor do veículo ca
C1507 Servomotor da direção - falha de alimentação elétrica A1, A2, 81,82
C1508 Servomotor da direção - consumo de corrente elétrica diferente do calculado A1, A2, 81, B2
C1509 Módulo da direção - emperramento do relé interno A1, A2, B1, B2
C151 O Módulo da direção - falha na alimentação elétrica A1, A2, 81,82
C1517 Módulo da direção - proteção contra superaquecimento A1, A2, B1, B2
C1550 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
C1570 Falha de calibração - configuração de variáveis não programada

Locallzaçio de componentes

Componente Localização
Módulo de controle da direção na coluna de direção
Módulo de controle da embreagem eletrônica na transmissão
Módulo de controle da carroçaria (BCM) sob a canaleta de chuva
Módulo de controle da injeção eletrônica no motor
Módulo de controle do ABS no compartimento do motor
Módulo do conversor de sinal de velocidade roda DE na caixa de fusíveis, compartimento do motor
Sensor de ângulo da direção e torque na coluna de direção
Sensor de velocidade da roda dianteira esquerda na suspensão da roda dianteira esquerda
Sensor de velocidade do verculo na transmissão
Servomotor da direção atrás do console central, dianteiro
Tomada de diagnose no console central

no
C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<lla .combf
Coleçlo Ciclo Volume 10 Sistema de som

Aterramento

Alto filante
dianteiro eequerclo
Coraa
2003-04
11MMtar dlantlllro diNIIo

Alo filante
aen. . dewlocldade dianteiro dlnllto

Alo filante
truelro Mquenlo

llddulo - r do •••• 11MMtar traMiro diNIIo


... wlocldadl da
nld• dlantal.. e.querd8
Alo filante
&en. . dewlocldade da truelro diNio
nlda d.._l.. e.querd8 M6clulo de eo!M:IIe da
_,._rf1 (BCM)
:OMAB
Anterw ellitrlr:a

Compulldor de bordo
Dh!;lo el6trtca
Computador de bordo
116dulo de eontn::lle.
embreilgem ele1r0nlce

Tomada da dlqi-

m
lmpre88Q odglnal em PAPEL AZUL
Controle da carroçaria - alarme Fábio Ribeiro von Glehn
BCM·IIIflll

Coraa
Alam111Mrl1o
- ..••
P'TIW
w
w

"
'VIM!III.
llll'AII Slrwor uHra-eom

2001·04 w •• lnt.erTUptor -lmplldor


•M6clulode Jnt.erTUptor- dlntÇI.o

~
contnlle ele lnt.erTUptor- .,_
R1S- Rel6 de Jgnlçlo (K50)
.. ....
carroprta
..• (BCII) Sinal para bloqu. .

-
Sinal paradatrava.r
w Sinal para nwr

w •• Motoi'M da traYa c.nnl da


porta dianteira •quenla !i

..!
-
-.:
R23- Rel6 .... trava
dl porá dianteira
• IIIU"f
.!
~
lllqUII'da (K24A)
-" 12 • lnt.erTUptor dl trava can1ral
da porta dla.nlalra eequenta
<;

~
CJ

A2S-Rel6pwatrava
••• IIIINII
IIIUIII
-lt

1
dia portaa dlantltra dlratta,
truetraa, tempa do
porta malale portinhola de
combwtlwl (IC248)
IIRMI
.. Sinal para bloqu. .
Sinal para dlárava.r
Sinal para travar
~
êª
.e~
R22- Rel6 pwadNtnlva Motorea da traYa canlral da t
~
dl todllu portas, tampa e porta dlantltra dlralta
potifnhal• (K24C}
-" • "'
~

Sinal para dlltnlva.r '


;!
~
llnal para travar i
R28- Rel6 .... bloqueio
mec&nlcode
tadu • polt.u (IC24D)
- 12
Motorea da traYa c.nlral da
porta truelra eequenta

Sinal para dlltnlva.r


Sinal para travar
f
-ll

!
~
jl.


R27 • Reli JllriÚ'IIYIII'IIII'Ilo ~
da tampe do porta-malia
...." 17
Motorea da traYa 1111111'11 da
porta truelra dll'llta
~
=

lnlllmlpblr do C4IIIO do
vlodomotar
IIIIND
fl1
Sfnal para travar
i'ª
.!!

lnlllmlptgr do
81nll para dMtnMlr
~
portaoml'-1 -" • Matar da trava c:ennl da
portinhola do I'NII'YIIt6rfo
-i'

Llnlllmado
• ~lllllfvll
t
portaoml'-1

lnlllmlpblr do
•nalllldor de ernerglru:ll
- ,.AZ
ormllt
••
t1
,..,
i
:
"'
~
...
Rel6 do lndll*lor. dlraçlo
6 •qUirdl (KaL)
Rel6 do lndllllldor. dlraqlo
. . .ll

IIIWD
"
fl1
%7
..... 2
'?
IJ
~
,.,
6 diNita (KtiR)
IIII!Pr lnlillruptDr de i
M6dulo da eonl.rola
doa~drw
ti dutravlmeniD da tampa ~
da portaa-mllu ~
lntii!'Uptar da porta lnlllmlptDr do alltama
""
ti
dllnlillra•querda
~
CJ: •... central. tnMlmlniD.
portaa
i
..,
Q

?i
~
lntii!'Uptar da porta lmoblll&t.dor ,!;
dianteira dlratta
Tomacll. dt dlqnoe.
lntii!'Uptar da porta
traeelra•querda
" Solll:ltaçto.
D
at condiCIOM.dO I

.. ..
lntii!'Uptar da porta ciMimMtdor
truerra clrarta
R11 - rt.lt da ratdncla da
M6dulo de eonl.role ciiMm~da ~dro
~ neerro (KSS)
Ra7 ·Reli dl bcudna
dolllatarnade
alarme I anti-furto (1<87)
-..aR
• ciMimMtdorda
Ylclro trMelro
c.
Bullna do •ata.,... de "
.aarm./enlJ.f\lrto "
"'"'
n•
ci c I~ .. Co2fi6,11".270.C001!0_
NoYGIIIOQO. .......... 119
742110410, <õolillll> .......
42·~4Hm--ec---.oom~~~r
ENGENHARIA ........--.-n.~>~
lmpreao original em PAPEL AZUL
Coleção Ciclo Volume 10 Controle de carroçaria
BOM

Códigos da falhas: BCM

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE)


Corsa
B0283 Desembaçador do vidro traseiro- problemas na alimentação 92 2001-04
B0287 Sensor quebra de vidro- interrupção de circuito 69
B1000 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
B1002 Módulo de controle não programado ou não reconhece a programação
B1424 Tensão no terminal 59 excessivamente baixa- portas serão destravadas 32,33,38,56,59,60
B1485 Terminal 61 do alternador de corrente do excitador- falha no circuito 95
.l;
B2555 Luzes internas - problemas na alimentação 01
i
"
-.:: B2585 Falha no interruptor das lanternas de estacionamento 55
~
i: B261 O Entrada da intensidade das luzes dos instrumentos - resistência alta 21,57
~
:j! B2625 Saída da intensidade das luzes dos instrumentos- falha no circuito 13
~ B2961 Terminal W -voltagem baixa 50
!
!i B3045 Sinal do imobilizador- voltagem baixa 35
! B3057 Nenhum código de segurança programado
l;
!i B3058 Número de identificação do verculo não programado
f B3078 Powersounder - reconhecimento lógico de falha no circuito 71
~ B31 05 Nenhuma chave remota programada
!
:! B31 07 Chave remota (1 , 2, 3, 4 ou 5) - não sincronizada
~
i B3125 Relé para trava da porta dianteira esquerda- falha no circuito 32, 59, 60
~ B3140 Interruptor da trava central da porta dianteira esquerda- falha no circuito 29
B3150 Interruptor de destrava central da porta dianteira esquerda- falha no circuito 09
B3225 Motor do sistema central de trav. de portas- falha na porta do motorista 32, 33, 38, 56, 59, 60
...-l.
f B3245 Falha no motor de destravamento do porta-malas 37
j B3265 Emperramento no relé de destravamento do porta-malas 37
t B3793 Entrada do limpador dianteiro - falha de alimentação 20, 39
~ B3794 Falha no dispositivo de controle do sistema de controle de velocidade 02
-~ B3795 Relés de indicação de direção - falha no circuito 61, 62, 73, 87
t B3796 Motor do sistema central de travamento de portas - falha no circuito 32, 33, 38, 56, 59, 60
~

~ B3799
::
~ =~~:~ ~:~:~~::~:~ ~~ ~::: ~~:;:n~; :~s~eo: ~~n;~~s~~ :~~~=~~n;~cuito ~~: ~~: ~:: :::::: :~
Entrada do limpador /lavador dianteiro e traseiro- falha de alimentação 20, 39
Çl B3800 Interruptor do sinal indicador de direção- falha de alimentação 54, 57
B3801 Interruptor de luzes internas- voltagem baixa 36
-~ B3803 Módulo de controle dos vidros- falha no circuito 12
~
.,
B3804 Falha na fechadura da porta 10,28
c B3805 Sensor de aceleração- reconhecimento lógico da falha
g_
o B3806 Interruptor do farol alto /lampejador- falha de alimentação 53,57
'&
i
/;.
P0460 Sensor de nrvel do reservatório de combustrvel- falha no circuito 88,89
U1500 Sensor Ultra-som- falha no circuito 06
U21 01 Lista de configuração máxima E-BUS e/ou V-BUS não programada
U21 02 Número maior de controladores do que o programado
U21 03 Falha no E-BUS ou V-BUS ou EN-Bus 05,43, 75,99
U21 04 Cancelamento do contador de reset do E-BUS ou V-BUS ou E/V BUS 05,43, 75,99
U21 05 CAN-BUS sem comunicação com a injeção eletrônica 75,99
U21 06 CAN-BUS sem comunicação com a embreagem eletrônica 75,99
U21 08 CAN-BUS sem comunicação com o ABS 76
U2116 CAN-BUS sem comunicação com o painel de instrumentos 05,43
U2127 CAN-BUS sem comunicação com o controle eletrônico de temperatura 05,43 115

Imp resso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Controle da carroçaria - alarme Fábio Ribeiro von G/ehn
BCM - Alarma

Locallzaçio de componentes

Corsa
2001-04 Componente Localização
Módulo de controle da carroçaria (BCM) sob a canaleta de chuva
Módulo de controle da embreagem eletrônica na transmissão
Módulo de controle da injeção eletrônica no motor
Módulo de controle do ABS no compartimento do motor
Sensor ultra-som no teto do verculo
Tomada de diagnose no console central

na
C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 Ar condicionado
MUIIIC I

1-..·-c..........
M•-t-------ii~~~LA~~~ot-; RD4·Rolt
Pleno c.rgo
Ar Condll::lonulo
(1011) Corsa
2002-04
Polia Elotromqn6Hoo
F~OA Comprea10r

S.IIHI"ci1Temp
,\gua An.t.clm1ntD

R11- Rlllil de lgnlglo

A01 +-------rq;,-01D---:::------1
(K&D)

A17 4------~ 02 aennrdePrt:Mio


do ftuTdo rt:frlgwanbt
An -+------~ 03

--çlu
llrnltiiiiDn•d•
velocllll.c:lleda
eiM:rDVIInttllldor
R02 • Rolt DYplo
l!llllrov. .AI'Nfeelm1nto
(KIDCI

E-ntllodor (11 do
.-.cllodor

lnNmlpklr Ar Cond
(onlolll

lrdem.lptor d•emb.,.dDr
(onloll)

V2

l:llltroRntllador (2) da
rwd!Mior

RD5·Rolt
Elolt-nt. (21
A12 (KJDBI

Linha ct. dado. 1lt:.


A14
Llnhadedodoobobql
A30

R13-Rel6dlo M6diH d• contrelt


bal'!'llmeniD 15 d•c.r~rt·
(K72) u 11

75

n ~------------------------~ 22

13 r-------------------------r- 11
. PT
Dwembaçador
do vidro truelro

R11-Rel6do
des81T1baçador

D~r-------------------------------~==========~~==~~~~~~:::::_~~::55:)---------------~
Especlflcaç6es técnicas- ar condicionado

A exigência de adição de óleo para cada substituição de componente é a seguinte:


Evaporador = 90 ml; Condensador= 30 ml; Filtro secador= 100 ml; Linhas refrig = 15 ml

Capacidade do sistema: 650 gramas I Tipo de fluido refrigerante: R134A 11J

cicl ~
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
Impresso original em PAP ELAZUL NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA Yf'I!IN.dcloengertlalta.com.tr
Vidro elétrico Fábio Ribeiro von G/ehn

11111---------~II::R~• RI
0111 IIR B02 ao•:~~~~~!~f:~:::::::~~~~
aoa ~~~-~ Motor levantador do vidro
da porta di anteira esquerda
Aternmento 1
1111 IIR B03
Corsa lllj: IIR H4
1110 AZIPT ,~ ~
1111-I..:;V:II~:::R::;...._ _ _ _-I!fo
,_~..;;;;.....I
Motor levantador do vidro
2002-04 ===U]~----------V~II~Aa
d• porta di anteira direita
.....,._,_
~ ~;:::~;
~.;::::~
~ ...,.w:.,,...~ VIII 907
A10 Motor levantador do vidro
[En; ..... "'""",..,.......... VIl B12
A11o-j.:.Y:IIl::;,:AZ.__ _ _ _-I"",f--~-....1 d• porta treaelra esquerda

-~~~---------~P~T.-~7 ~
,.___
~ ~~
A18 Motor levantador do vidro
A18o-~v~·~~~--------~"--~..;;;;.~_.
r--f~::~0~2~~oo~M~::::2C~ZV~D~
da porta treaelra direita
lntllrruptor da comando da lo1 O& dooce AZNIO Al4---,
miliquina do vidro dianteiro
direito

Conjunto delnterTuptol'llll
L
-
~~oos] •~~o
.. A21o-f="::RIVD=-------~o 12 Tomada da diagnoee
I------------~PT~-oAD7
da porte dianteira aaquarda:
lntem~ptDr de camando da t1 da~:• AZNII
máquina do ..tdro dlantolro
r
L--{M-~~~2tJ:•~·~"~::::jc~zv~o:t: AIS
eaquerdo L M2
-lO __.."' Conjunto de lntllrruptol'llll
lntorruptor da comando da " ' 05 a..:· AZNIO A2I J para ll,luste doe eapalhoa
mtqulna do vidro dlantlllro
direito
r....;'~o,:OI::t>I~'::'=":....--.::C:ZV:::D=-+-AI4--- extemoe
,... 10

lnterruptur de comando da - 07 ~c• ·~~~ AZNII


máquina do vidro tra•alra
aaquerdo
flo-!1••~1j·~·~"E:::::~c~zv~o4: A04--------
AOI----
Motoree do eepelho externo
lna.m~ptDrde camando da
miqulna do vidro tra11lru
direito
-10

~:! =~•
__.."'

ro.:j~._:=:....--==+-o AOI-,
:: AOI---l
do lado ••querelo

..·~~
- ..
li> 10
lntorruptor da Inibi~
~ Motores do espelho externo
doe comando• doe vldrua do lado direito
tra•alrae
I
1

rL-W
02 1

lntllrruptor da comando da rlo'r'~~o•~u:~··~"~====~c~zvl!!o:t:


L d•ce AZNII ADI-"
AOI--- R35 - Rel6 da buzina (K47)
miliquina do vidro trueiro
direito - •• J
lntllrruptor da comando da Buzina
miliqulna do vidro truelro
nquerdo ..·~~ L..
;::::::===loo 988
Módulo de controle da
carroçaria (BCM)

lntllrTuptor da buzina
Módulo de controle 12 O 1--------III:::RJPT=~ADI
da caiTOCjBria (BCM) 30 o 1------,

Ic~
lntllrruptor da porte BIIIC.Z
dianteira eaquarda ~~ ~
c.z r-----{F3$
AD2
L~~
lntllrruptor da porta
l- .-: EÇ2 Motor eclonador do

q_:_
dianteira direita
tetoaolar
lntllrruptor da porta
truelraeaquarda l-i" h

lntllrruptor da porta
truelre direita

Módulo de controle
de caiTOCjBrla (BCM)
49
I~
o 1------'
. ·-'- lnterTuptor do
tetoaolar

na
cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
NowoSUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Vidro elétrico

Códigos de falhas: vidro elétrico

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) Corsa


10 Saída do motor, levantar vidro dianteiro esquerdo- voltagem baixa 807,808,809
2002-04
12 Saída do motor, abaixar vidro dianteiro esquerdo- voltagem baixa 807,B08,B09
13 Sinal do motor, sobe I desce dianteiro esquerdo- voltagem Alta 807,808,809
14 Motor dianteiro esquerdo- curto-circuito 807,808,809
15 Motor dianteiro esquerdo- interrupção de circuito 807,808,809
16 Motor dianteiro esquerdo- bloqueado B07,B08,B09
17 Nenhum sinal de alimentação do motor dianteiro esquerdo 807,808,809
20 Saída do motor, levantar vidro dianteiro direito - voltagem baixa B10, B11, B12
22 Saída do motor, abaixar vidro dianteiro direito- voltagem baixa 810, 811' 812
23 Sinal do motor, sobe I desce dianteiro direito - voltagem Alta 810, 811' 812
24 Motor dianteiro direito- curto-circuito B10, B11, B12
25 Motor dianteiro direito - interrupção de circuito B10, B11, B12
26 Motor dianteiro direito- bloqueado 810,811, 812
27 Nenhum sinal de alimentação do motor dianteiro direito B10, B11, B12
30 Saída do motor, levantar vidro traseiro esquerdo- voltagem baixa 807, A10, A11
32 Saída do motor, abaixar vidro traseiro esquerdo -voltagem baixa 807, A10, A11
33 Sinal do motor, sobe I desce traseiro esquerdo- voltagem Alta B07, A10, A11
34 Motor traseiro esquerdo -curto-circuito 807, A10, A11
35 Motor traseiro esquerdo - interrupção de circuito 807, A10, A11
36 Motor traseiro esquerdo- bloqueado 807, A10, A11
37 Nenhum sinal de alimentação do motor traseiro esquerdo B07, A10, A11
40 Saída do motor, levantar vidro traseiro direito- voltagem baixa A18, A19, 812
42 Saída do motor, abaixar vidro traseiro direito- voltagem baixa A18, A19, B12
43 Sinal do motor, sobe I desce traseiro direito- voltagem Alta A18, A19, 812
44 Motor traseiro direito- curto-circuito A18, A19, 812
45 Motor traseiro direito- interrupção de circuito A18, A19, 812
46 Motor traseiro direito- bloqueado A18, A19, B12
47 Nenhum sinal de alimentação do motor traseiro direito A18, A19, 812
70 Alimentação dos interruptores de vidros- voltagem baixa A07
.
c
~
;:; 71 Alimentação dos interruptores de vidros- voltagem alta A07
'C

~
"'cg_
o
Localização de componentes
'&
i
~:. Componente Localização
Módulo de controle dos vidros na caixa de relés abaixo do banco do motorista

119

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloengorllalta.com.tr
Airbag Fábio Ribeiro von G/ehn

AIBrramento BRIIIR
11 BR Bolsa do alrbag
12 do lado do motoriata
PT
13 Bolsa do alrbag
Corsa M
IIR
do lado do paaaagelro
2001-04
••
IIRIAII
P"'-tenalonador do cinto de
VIII-
11eg1nn~ (rnotori.ta)

VIIIBR
24 IIR/BR P"'-tenalonador do cinto de
28 ~~eg~nn~ (PIIAII!Ieiro)

IIR/BR
10 Tomada de dl1111n- (18P)
R15 - Re" de lgnlçlo (K50)
IIR/BR Painel de lne1rumentoa
DI 0 OI ._.,pede de •nomell• do ellt)q
~

Bolsa do airbag do motorista Pré-tensionador do motorista


Resistência (Q) Resistência (Q)
01 e 02 2,5 a 4,8 n 08 e 09 1 ,8 a 3,4 Q

Bolsa do alrbag do passageiro Pré-tenslonador do passageiro


Resistência (Q) Resistência (Q)
03 e 04 1,8 a 3,8 Q 24 e 25 1 ,8 a 3,4 Q

Localização de componentes

Componente Localização
Módulo de controle do airbag no console central
Bolsa do airbag do motorista no volante de direção
Bolsa do ai rbag do passageiro acima do porta-luvas
Pré-tensionador do motorista trava do cinto de segurança, lado do motorista
Pré-tensionador do passageiro trava do cinto de segurança, lado do passageiro
Tomada de diagnose no console central

Acesso

Módulo de controle do alrbag


1 - Remova a coifa a da alavanca do freio de estacionamento;
2 - Remova a coifa da alavanca de mudanças;
3- Desconecte o acendedor de cigarros;
4- Remova o console central;
5- Remova a extensão do console central ao lado do pedal do acelerador;
6 - Solte o suporte do painel de instrumentos;
7- Solte o conector da unidade de controle do airbag;
8 - Remova a unidade de controle do airbag

** Atenção: antes de qualquer manutenção no sistema airbag, desconecte a bateria e espere pelo menos 1
minuto até que o capacitar tenha se descarregado.

120

C •cI ~
I Av. C-255. na27C.
Now!SUo;«
CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala
742~10,S<>~nb- Go<X
62 · 3942-3939 · Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
719
Impresso original em PAPEL AZUL
ENGENHARIA www.ddoengom<llacombf
Coleção Ciclo Volume 10 Airbag

Códigos de falhas: alrbag

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS Corsa


B0016 Bolsa do airbag lado do passageiro- resistência baixa ou falta de configuração 03,04 2001-04
B0017 Bolsa do airbag lado do passageiro - resistência alta 03,04
B0018 Bolsa do airbag lado do passageiro - sinal baixo 03,04
B0019 Bolsa do airbag lado do passageiro- sinal alto 03,04
B0022 Bolsa do airbag lado do motorista - resistência baixa ou falta de configuração 01,02
.:; B0024 Bolsa do airbag lado do motorista- sinal baixo 01,02
!
.., B0025 Bolsa do airbag lado do motorista - sinal alto 01,02
~ B0026 Bolsa do airbag lado do motorista - resistência alta 01,02
i:
~ B0028 Bolsa do airbag lateral do passageiro - resistência baixa ou falta de configuração 18, 19 **
:j!
~ B0029 Bolsa do airbag lateral do passageiro - resistência alta 18, 19 **
; B0030 Bolsa do alrbag lateral do passageiro - sinal baixo 18, 19 **
!i B0032 Bolsa do alrbag lateral do passageiro - sinal alto 18, 19 **
f
!i
B0040 Bolsa do airbag lateral do motorista - resistência baixa ou falta de configuração 16, 17 **
'} B0041 Bolsa do airbag lateral do motorista - resistência alta 16, 17 **
~ B0045 Bolsa do airbag lateral do motorista - sinal baixo 16, 17 **
B0046 Bolsa do alrbag lateral do motorista - sinal alto 16, 17 **
B0057 Pré-tensionador do lado do passageiro - resistência baixa ou falta de configuração 24,25
B0058 Pré-tensionador do lado do passageiro- resistência alta 24,25
B0059 Pré-tensionador do lado do passageiro- sinal baixo 24,25
B0060 Pré-tensionador do lado do passageiro - sinal alto 24,25
ft B0064 Pré-tensionador do lado do motorista - resistência baixa ou falta de configuração 08,09
..
t
-I
B0065 Pré-tensionador do lado do motorista - resistência alta 08,09
~ B0066 Pré-tensionador do lado do motorista - sinal baixo 08,09
t· B0067 Pré-tensionador do lado do motorista - sinal alto 08,09
j B0077 Falha no circuito do sensor lateral do airbag do lado do motorista 20, 21 **
~ B0078 Falha no circuito do sensor lateral do alrbag do lado do passageiro 22,23 **
~ B0079 Sensor incorreto instalado no airbag lateral do motorista 20, 21 **
j B0080 Falha no sensor do airbag do motorista 20, 21 **
~ B0081 Sensor incorreto instalado no airbag lateral do passageiro 22,23 **
~ B0082 Falha no sensor do alrbag lateral do passageiro 22,23 **
Çl B0092 Sensor almofada alrbag 1 falha 15 '**

.
·~
B0094
80670
Falha no sensor cadeira infantil
Falha no circuito lâmpada indicadora
15
06
'**

,0- '**
.,- B0680 Lâmpada indicadora deteção cadeira infantil 45
cg_ B1000 Substitua a Unidade de Controle Eletrônico (UCE)
B1001 Falta de configuração SOD (Detecção de Banco Ocupado) 15 '**
B1327 Sensor almofada Airbag 1- voltagem baixa no sistema 15 '**
U2050 Sensor almofada Airbag 1 -Falha de comunicações ou no circuito 15 '**

** Não presente na versão Brasil

121

Impresso original em PAP ELAZUL C c


"I I~
'
Av. C-255, 1'1""270. cantro Emp~..::~r1al Sabba,. mia 719
NCM:I SUça. 74280-010, GoiOria - Golál
62 - 3942-3939 - vanda&@dcloongoni'Dt:l.com.br
ENGENHARIA ...... dcloenooma~ta.com.tr
Painel de instrumentos Fábio Ribeiro von G/ehn

Corsa
2001-04

Veloçlmetro

Indicador de combuatfvel (O
L.lmpede Indicadora de
combus1fvel na raeerve ~

Tac6metro l9
rim

Indicador de tllmpendura ~
L.lmpede indicadora de
alta tllmperatura ~
MR>'VO
12 o 12 Tomada de dillgnoae

BR
02 '<1l Módul o de controle de
08
CLI>T carroçaria (BCM)

ê 08
MR

~RIAM
008
L.lmpadae de iluminaçlo
do painel

Atllrrarnento

Módul o do airbe.g

MR.IAZ
13 lnjeçlo eletr6nlca - Multec H

Módulo do lmoblllzador

122

cicl ~
Av. C-255. na27C. CentroEmpra~CJr1al Sebba. &ala 719
Now!SUo;« 742~10,S<>~nb- Go<X
Impresso original em PAPEL AZUL
62 . 3942-3939 . Wll'ldca@clcloangenharta .oam .br
ENGENHARIA ~.dcbengarto.CIIa .com.br
Coleção Ciclo Volume 10 Painel de instrumentos

Códigos de falhas: painel de Instrumentos

COD DESCRIÇÃO TERMINAIS (UCE) Corsa


1O ID do veículo não programado 2001-04
13 Código de segurança não programado
21 Reset do hodômetro parcial com tecla emperrada
51 Falha no módulo de controle- EEPROM incorreta
52 EEPROM não programada
.l; 55 Substitua o painel de instrumentos
i
~ 174 Temperatura do motor- sinal incorreto
~
i: 177 Sensor de nível de combustível- sinal fora da faixa ou falha no circuito
~
:j! 179 Sinal easytronic- reconhecimento lógico da falha no circuito
~; 192 CAN-BUS - sem comunicação 02,08
!i 193 CAN-BUS- falha no circuito 02,08
!
l;
!i

t
.:
-3
!
;!
~ Reconflguraçio do painel após manutençio
i
~
i A cada 51 semanas ou a ca