Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Operação e Manutenção
Hi Wall Carrier
Prefácio 1
Este manual é destinado aos técnicos devidamente treinados e qualificados, no
intuito de auxiliar nos procedimentos de instalação e manutenção.
Cabe ressaltar que quaisquer reparos ou serviços podem ser perigosos se forem
realizados por pessoas não habilitadas. Somente profissionais treinados devem
instalar, dar partida inicial e prestar qualquer manutenção nos equipamentos
objetos deste manual.
Se após a leitura você ainda necessitar de informações adicionais entre em contato conosco!
UM PRODUTO
256.08.703 - L - 04/14 3
Índice
Página
1 - Prefácio .......................................................................................................................................................... 3
2 - Nomenclatura
2.1 - Unidades Evaporadoras ................................................................................................................. 5
2.2 - Unidades Condensadoras ............................................................................................................. 5
3 - Pré-Instalação ............................................................................................................................................... 6
5 - Instalação
5.1 - Recebimento e Inspeção das Unidades ...................................................................................... 7
5.2 - Recomendações Gerais ................................................................................................................. 7
5.3 - Acessórios para Instalação ............................................................................................................ 8
5.4 - Procedimentos Básicos para Instalação ..................................................................................... 9
5.5 - Instalação das Unidades Condensadoras ................................................................................... 9
5.6 - Instalação das Unidades Evaporadoras .................................................................................... 11
6 - Tubulações de Interligações
6.1 - Interligação entre Unidades - Desnível e Comprimento .................................................... 15
6.2 - Procedimento de Brasagem ....................................................................................................... 18
6.3 - Conexões de Interligação .......................................................................................................... 19
6.4 - Procedimento para Flangeamento e Conexão das Tubulações de Interligação ............. 20
6.5 - Suspensão e Fixação das Tubulações de Interligação ........................................................... 22
6.6 - Procedimento de Vácuo das Tubulações de Interligação ..................................................... 22
6.7 - Adição de Óleo ............................................................................................................................. 24
6.8 - Adição de Carga de Refrigerante ............................................................................................. 24
6.9 - Refrigerante HFC-R410A ........................................................................................................... 26
9 - Partida Inicial
9.1 - Condições e Limite de Aplicação e Operação ...................................................................... 37
9.2 - Sistema de Proteção Contra Congelamento da Serpentina Externa ............................... 37
Anexo 1 ......................................................................................................................................................... 45
4 256.08.703 - L - 04/14
Nomenclatura 2
Unidades Evaporadoras 2.1
Dígitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Código exemplo 4 2 L V C C 1 2 C 5
Dígitos 1 e 2 Dígito 10
Tipo de Máquina Tensão / Fase / Frequência
Dígitos 3 e 4 Dígito 9
Chassi ou Modelo Marca
Dígito 5 Dígitos 7 e 8
Tipo do Sistema Capacidade kW (BTU/h)
Dígitos 3 e 4 Dígito 9
Chassi ou Modelo Marca
Dígito 5 Dígitos 7 e 8
Tipo do Sistema Capacidade kW (BTU/h)
256.08.703 - L - 04/14 5
3 Pré-Instalação
Antes de iniciar a instalação das unidades evaporadora e condensadora é de
extrema importância que se verifiquem os seguinte itens:
• Adequação do equipamento para a carga térmica do ambiente; para maiores
informações consulte um credenciado Carrier ou utilize o dimensionador
virtual do site: www.carrierdobrasil.com.br
• Compatibilidade entre as unidades evaporadora e condensadora. As opções
disponíveis e aprovadas pela fábrica encontram-se no item Características
Técnicas Gerais deste manual.
• Tensão da rede onde os equipamentos serão instalados. Em caso de dúvida
consulte um credenciado Carrier.
• IMPORTANTE: O Grau de Proteção deste equipamento é IPX4.
4 Instruções de Segurança
As novas unidades evaporadoras em conjunto com as unidades condensadoras,
foram projetadas para oferecer um serviço seguro e confiável quando operadas
dentro das especificações previstas em projeto.
Todavia, devido a esta mesma concepção, aspectos referentes a instalação, partida
inicial e manutenção devem ser rigorosamente observados.
Algumas figuras/fotos apresentadas neste manual podem ter sido feitas com
equipamentos similares ou com a retirada de proteções/componentes, para
facilitar a representação, entretanto o modelo real adquirido é que deverá
ser considerado.
256.08.703 - L - 04/14 7
Ferramentas para instalação:
As ferramentas relacionadas a seguir são necessárias e recomendadas para uma
correta instalação do equipamento.
2
1
3. Parafusos e buchas 8. Manual de Instalação,
de Fixação do 9/9 Operação e Manutenção 1/1
Suporte e Manual do Proprietário
8 256.08.703 - L - 04/14
Procedimentos Básicos para Instalação 5.4
* UNIDADE EVAPORADORA * UNIDADE CONDENSADORA
SELEÇÃO DO LOCAL SELEÇÃO DO LOCAL
FURAÇÃO NA PAREDE
MONTAGEM
FIGURA 1 - EVITAR
256.08.703 - L - 04/14 9
5.5.1 - Dimensional e Espaçamentos - Unidades Condensadoras 38LV
L A P
Modelo
(mm) (mm) (mm)
38LVC_09 700 535 235
38LVQ_09 660 540 255
38LVC_12 780 540 250
38LVQ_12 760 590 285
38LV_18 760 590 285
38LV_22 845 695 335
FIGURA 2 - DIMENSIONAMENTO
5.5.2 - Fluxo de Ar
150 mm ou mais
120 mm 120 mm
ou mais ou mais
2,3 m ou mais
• Quando a tubulação é
3
conectada nas direções 1 ou
1 2
3, deve-se retirar a tampa
descartável de qualquer uma das
laterais ou da base da unidade. FIGURA 10 - TUBULAÇÕES
FIGURA 12 - DIMENSIONAL
256.08.703 - L - 04/14 13
42LV_09 e 42LV_12
250mm (42LV_09)
265mm (42LV_12)
710mm (42LV_09)
790mm (42LV_12)
42LV_18
42LV_22
dimensões em mm
14 256.08.703 - L - 04/14
5.6.5 Instalação Traseira
Veja na figura 13 as dimensões para furação do dreno conforme cada capacidade.
• Faça o furo para mangueira de tal forma que a
extremidade exterior fique de 5 mm a 10 mm
mais baixa que a interior.
• Corte e coloque o tubo de PVC de 75 mm de 5mm~10 mm
diâmetro de acordo com a espessura da parede
e passe a tubulação através dela. (figura 14).
Tubulação lateral ou inferior
• Retire a tampa descartável da unidade e
passe a tubulação através da parede (repita o INTERIOR EXTERIOR
procedimento acima para cortar e instalar o
tubo de 75 mm).
• A mangueira deve ter uma inclinação para FIGURA 14 - TUBO PVC
baixo para assegurar uma boa drenagem.
Tubulações de Interligações 6
Interligação entre Unidades - Desnível e Comprimento 6.1
Para interligar as unidades é necessário fazer a instalação das tubulações de
interligação (sucção e expansão). Veja a tabela abaixo para proceder a instalação
dentro dos parâmetros permitidos.
Procedimento de Interligação
1º Elevar a linha de expansão acima da unidade condensadora antes de ir para a
unidade evaporadora (0,1m para modelos 38K_09 e 12 e 0,2m para 38K_18 e
38K_22), quando a evaporadora estiver abaixo da condensadora. (Fig. 15)
2º Elevar a linha de sucção acima da unidade evaporadora antes de ir para a unidade
condensadora (0,1m para modelos 38K_09 e 12 e 0,2m para 38K_18 e 38K_22),
quando a evaporadora estiver acima ou no mesmo nível da condensadora. (Fig. 15)
3º Fazer sifões nas subidas da linha de sucção a cada 2,5 m para os modelos
38K_09 e 12 e a cada 3,0 m para os modelos 38K_18 e 38K_22, incluindo a
base (saída da evaporadora). Caso o desnível seja menor que 3m faça apenas
na base. (Fig. 15)
4º Inclinar as linhas horizontais de sucção no sentido do fluxo. (Figura 15)
256.08.703 - L - 04/14 15
UNIDADE
EVAPORADORA
UNIDADE FAZER UM
CONDENSADORA SIFÃO A CADA
2,5 / 3,0 metros
LINHA DE SUCÇÃO
ANSÃO
LINHA DE SUCÇÃO
DE EXP
LINHA DE EXPANSÃO
LINHA
Modelos
0 - 20 m 0 - 25 m
Ø Linha de Sucção Ø Linha de Expansão Ø Linha de Sucção Ø Linha de Expansão
mm (in) mm (in) mm (in) mm (in)
Unidades Quente/Frio:
As instalações das linhas de expansão e sucção deverão ser feitas colocando-se
“loops” em cada linha (figura 16a), para evitar ruídos devido a vibração do
equipamento. Os “loops” podem eventualmente ser substituídos por tubos flexíveis
(figura 16b). O isolamento das linhas, em ambos casos deve feito separadamente.
a b
FIGURA 16 - LOOP’S E TUBOS FLEXÍVEIS
256.08.703 - L - 04/14 17
Como as tubulações de interligação são feitas no campo, deve-se proceder a limpeza e
a evacuação das linhas e da unidade evaporadora.
A espessura mínima para as paredes das tubulações poderá ser menor que os
valores recomendados acima, desde que a tubulação seja homologada para
resistir a 3792 kPa (550 psig).
18 256.08.703 - L - 04/14
Conexões de Interligação 6.3
Para fazer a conexão das tubulações de interligação
nas respectivas válvulas de serviço (Figura 17) TAMPA
das unidades condensadoras, proceda da seguinte CORPO CONEXÃO
maneira:
a) Se necessário, solde em trechos as tubulações
que unem as unidades condensadora e
evaporadora, use solda Phoscoper e fluxo de TAMPA VENTIL
solda. Faça passar Nitrogênio no momento da PORCA FLANGE
solda, para evitar o óxido de cobre.
TUBO
b) Encaixe as porcas que estão pré-montadas nas
conexões da condensadora nas extremidades
dos tubos de sucção e expansão.
c) Faça flanges nas extremidades dos tubos. Utilize
flangeador de diâmetro adequado. TAMPA DE
PROTEÇÃO
d) Conecte as duas porcas flange às respectivas
válvulas de serviço.
256.08.703 - L - 04/14 19
Procedimento para Flangeamento e Conexão das
6.4 Tubulações de Interligação
A sequência de itens a seguir, apresenta um passo-a-passo para a execução correta
do procedimento de flangeamento e também da conexão dos tubos de interligação
entre as unidades evaporadora e condensadora.
Porca Flange
FIGURA 19 - CORTADOR DE TUBOS
Tubo de interligação
Ferramenta
para rebarbar
Tubo de
Interligação Tubo da Evaporadora
FIGURA 26 - CONEXÃO DA LINHA DE SUCÇÃO
• Logo em seguida apertar firmemente de
maneira a garantir que haja uma perfeita
vedação entre a porca e o flange.
256.08.703 - L - 04/14 21
6.5 Suspensão e Fixação das Tubulações de Interligação
Procure sempre fixar de maneira conveniente
as tubulações de interligação através de
suportes ou pórticos, preferencialmente ambos
conjuntamente. Isole-as utilizando borracha
de neoprene circular e após passe fita de
acabamento em torno. Figura 28.
22 256.08.703 - L - 04/14
1) Sempre que possível NÃO utilize válvula Veja mais informações sobre características
manifold, nem mangueiras para efetuar o e cuidados na utilização do refrigerante
procedimento de vácuo. HFC-R410A no sub-item 6.8 deste manual.
2) Troque o óleo da bomba de vácuo, conforme
indicação do fabricante da mesma.
3) Faça a quebra de vácuo com Nitrogênio.
213,3
(1600)
186,6
(1400)
Pressão em Pa (μmHg)
160,0
(1200)
133,3
(1000)
106,7
(800)
80,0
(600)
53,7
66,7 Pa
(400)
(500 μmHg)
26,7
(200)
Tempo
(em minutos)
256.08.703 - L - 04/14 23
6.7 Adição de Óleo
Não há necessidade de adição de óleo desde que respeitados os limites de aplicação e
operação do equipamento.
REGISTRO DE SERVIÇO
VACUÔMETRO
REGISTRO DA BOMBA
CILINDRO DE NITROGÊNIO
BOMBA DE UNIDADE
VÁCUO CONDENSADORA
Procedimento de vácuo a
2 REGISTRO E MANÔMETRO
DE BAIXA PRESSÃO
REGISTRO E MANÔMETRO
DE ALTA PRESSÃO
(NÃO UTILIZADO NESTE CASO)
REGISTRO DE
SAÍDA DE GÁS
MANGUEIRA DE “BAIXA” (AZUL)
DO CILINDRO
VÁLVULA DE SERVIÇO
MANGUEIRA DE
PROCESSO (AMARELA)
UNIDADE
CONDENSADORA
DE CARGA
CILINDRO
3,456 kg
3 4 BALANÇA
VÁLV. SERVIÇO VÁLV. SERVIÇO EXPANSÃO
SUCÇÃO (Quando tiver ventil Schrader)
Procedimento de recarga b
FIGURA 29 - PROCEDIMENTOS DE VÁCUO E RECARGA
256.08.703 - L - 04/14 25
6.9 Refrigerante HFC-R410A
Este condicionador de ar utiliza o novo refrigerante HFC-R410A que não destrói a
camada de ozônio.
7 Sistema de Expansão
Nas unidades condensadoras modelo 38LV a expansão é realizada por capilar
localizado na própria condensadora.
26 256.08.703 - L - 04/14
Instalação, Interligações e Esquemas Elétricos 8
As ligações internas (entre as unidades) e externas (fonte de alimentação
e unidade) deverão obedecer a norma brasileira NBR5410 - Instalações
Elétricas de Baixa Tensão.
Mantenha a energia desligada enquanto estiver Quando realizar a conexão elétrica das unidades,
efetuando os procedimentos de interligação. Quando interligue as pontas desencapadas dos fios do cabo
for efetuar qualquer manutenção no sistema observe de conexão elétrica no bloco de terminais segundo
SEMPRE que a energia esteja DESLIGADA. o diagrama elétrico específico destas. Certifique-se
de que os cabos estejam firmemente conectados.
256.08.703 - L - 04/14 27
8.2 Interligações Elétricas
Evaporadoras 42LVC_09 / 12 / 18 com Condensadoras 38LVC_09 / 12 / 18 - Modelos Frio (FR) e
Evaporadoras 42LVQ_09 / 12 / 18 com Condensadoras 38LVQ_09 / 12 / 18 - Modelos Quente/Frio (CR)
42LV 38LV
L L
N N
S S
42LV 38LV
L(1) L(1)
1 1
2(N) 2(N)
S S
L Alimentação Elétrica
N 220VAC Monofásico +
Terra
42LV 38LV
1 1
2(N) 2(N)
S S
L Alimentação Elétrica
N 220VAC Monofásico +
Terra
28 256.08.703 - L - 04/14
Esquemas Elétricos das Evaporadoras 8.3
42LVC_09 / 12 / 18 - Frio (FR) e 42LVQ_09 / 12 / 18 - Quente/Frio (CR)
256.08.703 - L - 04/14 29
42LVC_22 - Frio (FR)
30 256.08.703 - L - 04/14
42LVQ_22 - Quente/Frio (CR)
256.08.703 - L - 04/14 31
8.4 Esquemas Elétricos da Condensadoras
38LVC_09 / 12 - Frio (FR) e 38LVQ_09 / 12 - Quente/Frio (CR)
32 256.08.703 - L - 04/14
38LVC_18 - Frio (FR)
256.08.703 - L - 04/14 33
38LVQ_18 - Quente/Frio (CR)
34 256.08.703 - L - 04/14
38LVC_22 - Frio (FR)
256.08.703 - L - 04/14 35
38LVQ_22 - Quente/Frio (CR)
36 256.08.703 - L - 04/14
Partida Inicial 9
A tabela abaixo define condições limite de aplicação e operação das unidades.
3) Distância e desnível entre as Ver item 6 e sub-item 6.1 Para distâncias maiores, consulte um
unidades credenciado Carrier.
256.08.703 - L - 04/14 37
10 Fluxogramas Frigorígenos
REFRIGERAÇÃO
REFRIGERAÇÃO E AQUECIMENTO
LS = LINHA SUCÇÃO
LL = LINHA EXPANSÃO
38 256.08.703 - L - 04/14
Análise de Ocorrências 11
Tabela orientativa de possíveis ocorrências no equipamento condicionadores de ar, com sua possível
causa e correção a ser tomada.Antes verifique se a unidade não apresenta função autodiagnóstico.
Ocorrência Possíveis Causas Soluções
Capacidade térmica do aparelho é Refazer o levantamento de carga térmica e orientar o cliente e, se
insuficiente para o ambiente. necessário, troque por um modelo de maior capacidade.
condensadoras e evaporadoras funcionam,
Substituir o solenóide.
defeituoso (queimado).
aquecimento.
opera em
funcionamento.
Receptor
de Sinal
40 256.08.703 - L - 04/14
CÓDIGOS CARRIER 42LVCC09C5 38LVCC09C5 42LVQC09C5 38LVQC09C5
CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERAÇÃO - kW (BTU/h) 2,64 (9.000) 2,64 (9.000)
CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO - kW (BTU/h) - 2,64 (9.000)
ALIMENTAÇÃO (V-Ph-Hz) 220-1-60
CORRENTE A PLENA CARGA TOTAL (A) 3,70 3,80
POTÊNCIA A PLENA CARGA TOTAL (W) 776 799
EFICIÊNCIA (W / W) 3,40 3,30
DISJUNTOR (A) 10
BITOLA MÍN. (mm²) / COMPR. MÁX. CABO (m)
Ver item Inst. Interligações e Esquemas Elétricos
2,5 / 50
REFRIGERANTE HFC-R410A
SISTEMA DE EXPANSÃO Capilar
CARGA DE GÁS (g) (Até 7,5m) 550 640
MASSA DO PRODUTO (PESO) SEM EMBALAGEM (kg) 7,0 25,0 7,0 26,0
256.08.703 - L - 04/14
DIMENSÕES LxAxP (mm) 710x250x195 700x535x235 790x265x195 660x540x255
DISTÂNCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES (m) 20
Evaporadora 42LV_09 com Condensadora 38LV_09
41
42
CÓDIGOS CARRIER 42LVCC12C5 38LVCC12C5 42LVQC12C5 38LVQC12C5
CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERAÇÃO - kW (BTU/h) 3,52 (12.000) 3,52 (12.000)
CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO - kW (BTU/h) - 3,52 (12.000)
ALIMENTAÇÃO (V-Ph-Hz) 220-1-60
CORRENTE A PLENA CARGA TOTAL (A) 5,00 4,90
POTÊNCIA A PLENA CARGA TOTAL (W) 1.069 1.053
EFICIÊNCIA (W / W) 3,29 3,34
DISJUNTOR (A) 15
BITOLA MÍN. (mm²) / COMPR. MÁX. CABO (m)
Ver item Inst. Interligações e Esquemas Elétricos
2,5 / 50
REFRIGERANTE HFC-R410A
SISTEMA DE EXPANSÃO Capilar
CARGA DE GÁS (g) (Até 7,5m) 700 1.100
MASSA DO PRODUTO (PESO) SEM EMBALAGEM (kg) 8,0 28,0 8,0 28,0
256.08.703 - L - 04/14
DIMENSÕES LxAxP (mm) 790x265x195 780x540x250 790x265x195 760x590x285
DISTÂNCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES (m) 20
Evaporadora 42LV_12 com Condensadora 38LV_12
256.08.703 - L - 04/14
DIMENSÕES LxAxP (mm) 920x292x225 760x590x285 920x292x225 760x590x285
DISTÂNCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES (m) 25
Evaporadora 42LV_18 com Condensadora 38LV_18
43
44
CÓDIGOS CARRIER 42LVCC22C5 38LVCC22C5 42LVQC22C5 38LVQC22C5
CAPACIDADE NOMINAL REFRIGERAÇÃO - kW (BTU/h) 6,45 (22.000) 6,45 (22.000)
CAPACIDADE NOMINAL AQUECIMENTO - kW (BTU/h) - 6,45 (22.000)
ALIMENTAÇÃO (V-Ph-Hz) 220-1-60
CORRENTE A PLENA CARGA TOTAL (A) 9,50 8,70
POTÊNCIA A PLENA CARGA TOTAL (W) 1.948 1.954
EFICIÊNCIA (W / W) 3,31 3,30
DISJUNTOR (A) 20
BITOLA MÍN. (mm²) / COMPR. MÁX. CABO (m)
Ver item Inst. Interligações e Esquemas Elétricos
2,5 / 50
REFRIGERANTE HFC-R410A
SISTEMA DE EXPANSÃO Capilar
CARGA DE GÁS (g) (Até 7,5m) 1.180 1.680
MASSA DO PRODUTO (PESO) SEM EMBALAGEM (kg) 15,5 44,5 14,0 46,5
256.08.703 - L - 04/14
DIMENSÕES LxAxP (mm) 1.080x330x228 845x695x335 1.080x330x228 845x695x335
DISTÂNCIA EQUIVALENTE ENTRE UNIDADES (m) 25
Evaporadora 42LV_22 com Condensadora 38LV_22
256.08.703 - L - 04/14 45
ANOTAÇÕES
46 256.08.703 - L - 04/14
256.08.703 - IOM HW Carrier X-Power - L - 04/14