«Se garantiza a toda persona
la libertad de expresar y di-
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2003
EL «LACIDES VASQUEZ LLAMAS»
Entre «la vida y la muerte»
Los Desplazados
Con el Cristo de espaldas
“ Caminante no hay camino,
se hace camino al andar”
(Antonio Machado).
¿Será cierto que todo caminante
hace camino al andar?
En esta Colombia nuestra, se
encuentran diariamente, minuto
a minuto, personas( niños-
jóvenes, adultos, ancianos), con
la desesperanza y el terror
reflejados en su rostro, no
haciendo, sino deshaciendo
camino. El éxodo, no de
NUMERO 3
por: Braulio Peña Gómez
israelitas huyendo de la tiranía
faraónica, sino de colombianos
desplazados por el despojo que
de sus tierras y, en nombre de
unas ideologías hacen grupos
armados ilegales se incrementa
alarmantemente.
El campo colombiano, otrora
despensa agrícola y ganadera,
emporio de riqueza, remanso
de paz, cuyos amaneceres
invitaban a la contemplación, es
hoy un osario, un laboratorio de
AÑO 1 CHINÚ - CORDOBA - COLOMBIA
Agónico se encuentra el otrora,
virtuoso estadio municipal de
Chinú, sitio al que acudía
copiosamente la gente cada vez
que se programaban clásicos
beisboleros. Sus gradas se
engalanaban abarrotadas de un
público que agitaba vítores a sus
Prostitución:
Un negocio «redondo»
Según una investigación
realizada en 1991, en ese año
en Bogotá existían 1.067 locales
de lenocinio, en donde ejercían
14.211 mujeres, 1.200 de las
cuales menores de catorce años;
el 15% de ellas eran analfabetas.
La Fiscalía General de la
Nación estima que actualmente
veinticinco mil menores serían
implicados en la prostitución en
todo el país, el 72% de los cuales
niñas. Según el Intituto
Colombiano de Bienestar
Familiar, en los últimos cuatro
años la prostitución infantil se ha
cuadruplicado y es manejada en
buena parte por una industria que
mueve millones de dólares y tiene
conexiones en el extranjero. Si
hasta hace pocos años, además,
narcóticos; guarida de seres que
pisotean los derechos humanos,
pero que, cínicamente los
invocan a cada instante en su
“defensa”.
Los desplazados, esos
compatriotas cuyo destino
cambia radicalmente de la
tranquilidad a la zozobra; de la
comodidad a la mendicidad, a
la prostitución, de su bucólico
Pasa sección C
fundir su pensamiento y opi-
niones, la de informar y recibir
información veraz e imparcial
y la de fundar medios masi-
vos de comunicación . Estos
son libres y tienen responsa-
bilidad social. Se garantiza la
rectificación en condiciones
de equidad .
No habrá censura»
(Constitucion Nacional, Art.20)
$ 500
equipos preferidos y los
deportistas en reciprocidad le
brindaban el mejor de los
espectáculos. Eran épocas de
gloria para este deporte de la
pelota caliente. En Chinú...
pasa sección...C
predominantemente se ejercía por
niños maltratados,
abandonados, sin oportunidad de
estudio o pertenecientes a clases
sociales bajas, ahora se registra
una creciente tendencia a la
entrada de menores miembros de
clases mediano-altas. Mientras
al nivel más bajo, la tarifa varía
de 5.000 a 20.000 pesos, a los
niveles más elevados la ganancia
puede llegar hasta 600.000 la
noche. En el primer caso
generalmente se trata de
actividades autogestionadas por
el mismo menor; en el segundo
caso, en cambio, es más
probable la presencia de
organizaciones criminales.
pasa secc 2B
2 EDITORIAL MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2003

Dentro de este nuevo orden social en que vivimos, tal parece que todo es válido en materia
electoral, al referirnos a este proceso de escogencia selectiva; en donde los candidatos a las
DIRECTOR
diferentes corporaciones emplean toda clase de trucos, artificios, carnadas y, descaradamente,
MILTON OTERO MARTINEZ (aunque les toque exponerse) a los que violen flagrantemente el orden constitucional, a que
los cojan mal parqueados y corran el riesgo de “pagar” por partida doble. En estos momento
CORDINADOR
DE REDACCIÓN
nada importa. Se está en una especie de “trance”,cuyo único objetivo es «levantar» votos a
RUBER BURGOS ALVIS como dé lugar. Algunos lo hacen elegantemente, con estilo, otros, artísticamente, posando
como todos unos galanes de TV: empleando su mejor perfil, enmarcado en una amplia sonrisa
DIAGRAMACIÓN
MILTON OTERO MARTINEZ
de oreja a oreja, hasta para estornudar. Y pare de contar… son estrategias de combate en una
guerra de todos contra todos, aún dentro de los mismos grupos, por lo del voto preferente.
ARMADA
DISEÑO GRÁFICO
Celos internos, diatribas, golpes bajos, bofetadas. Todo por sacar la nariz y no quedarse por
Y PRODUCCIÓN debajo del umbral .El sólo nombre asusta: Umbral! A la sombra...! Todos juegan a ganar. La
JULIO DANIEL OTERO JARAMILLO mayoría emplea armas que son válidas al amparo de un sistema instituído de derechos. Como
FOTOGRAFÍAS
lo es el derecho a hacer de la palabra una herramienta para convencer a las masas, el
derecho a organizar comunidades para brindarles “un mejor estar de vida” y un derecho
fundamental: El de publicitar la imagen a través de los distintos medios de comunicación:
prensa hablada, escrita, televisiva y hasta virtual. Creemos muy convencidos que estos
medios usados para este tipo de contiendas, juegan un papel definitivo y contundente para
vender hasta la imagen más desteñida que tenga un candidato, por muy de bajo perfil que
sea. Porque de esto se trata la actividad política; darse a conocer, estar en contacto con la
gente, hablar, proponer, dar la cara, ponerle el pecho a la «brisa», capiar los temporales,
exponerse a la crítica; constructiva, destructiva, malsana. Pero estar allí bien parado, siempre
frenteando su «carreta», para bien o para mal. El constituyente primario también está allí,
DIRECCIÓN esperando, sopesando, analizando, «dejándose embobar» aparentemente, dejándose llevar
Carrera 6a. # 24-93. por la corriente, haciendo ver, que traga y apenas le dan la espalda, escupe, dejándose
TELÉFONOS: «manosear», coquetear, y, en este juego y galanteo, al que más le llegue a ese escoge, pero lo
Cels. 310 6119526
escoge, porque lo supieron trabajar y enamorar, y se decide por el que convenientemente eligió,
310 6554413 a sabiendas que el comprador de su voto intenta hacer un negocio ventajoso con él. Al fin y
al cabo algún afecto los une. No importa, ! porque también están los paganines que no pertenecen
e-mail a esta película, los más villanos y malosos, sin estilo, burdos y ramplones, que la tienen toda e
OBSERVADOR3@YAHOO.ES
intentan entrar al juego con bojotes de plata, dispuestos a comprar de frente su curul para
Chinú - Córdoba no tener compromisos con nadie y así sacar lo invertido, sin quien los moleste, con dineros de
Colombia «dudosa ortografía» y «como lo que a mal llega mal se va», ese pueblo hambriento, que a
estas alturas ha aprendido todas las mañas que le han enseñado sus verdugos, ven el momento
de utilizarlas para el “desquite” y no dudan en agarrarle, sobre todo a estos señores del
Los artículos de «billete», lo que se le ponga en sus manos, sin ninguna intención de pagar el favor.
opinión son de la Así es que, en este orden de cosas, que de orden nada tienen, vuelan papelitos y carticas en
exclusiva respon- forma de hojas de zinc, cemento, palmas y palmaditas al hombro, recetas mágicas,
sabilidad de sus recomendaciones... Es la mejor temporada para los marginados, los destechados, los carentes
autores. Este me- de afecto, cariño, amor, aunque sea sólo una quimera pasajera, ellos la disfrutan; al fin y al
dio puede que no cabo es el juego que se juega y de alguna manera hay que sacarle provecho. Al decir de un
los comparta, pero político nuestro:«Ya no hay plata que alcance para la perrera, porque cada día son más
los respeta, dentro voraces, aprendieron tan bien, que ya nos superan en engaños».
del más sano plu- Pues, entonces que queda, si no recuperar la confianza perdida en los procesos electorales
ralismo ideológico. mediante el servicio sincero a la comunidad.

Estocada final... y olé !

ALCA: La gran amenaza
Por: Yaneth Alvarez Montiel.

El ALCA es el gran debate de
este país, quien no entienda esto,
debe preocuparse por conocer
el tema; porque no puede suce-
der lo mismo que con la aper-
tura económica de 1990, que se
hizo en total silencio, y hoy, du-
rante estos 13 años hemos vivi-
do sus consecuencias:
privatización de entidades públi-
cas, desempleo y la ruina de un
gran sector productivo del país.
El Acuerdo de Libre Comercio
para las Américas (ALCA),
pretende crear un sólo mercado
desde Alaska hasta la Tierra del
Fuego y los neoliberales lo
muestran como la panacea del
mundo, porque según ellos, los
países subdesarrollados tendre-
mos millones de compradores
para nuestros productos; pero
la realidad será todo lo contra-
rio, tendremos millones de ven-
dedores que inundarán el mer-
cado nacional, porque se reba-
jarán los aranceles a cero para
los productos extranjeros y és-
tos terminarán por destruir el
agro y la industria colombiana.
¿Por qué se vería afectado el
agro?
Porque a Colombia no le será
posible competir, y no porque
los agricultores norteamericanos
sean más trabajadores o inteli-
gentes que los nuestros, sino
porque ellos producen más ba-
rato debido a que tienen un es-
tado que los lleva de la mano y
los respalda con generosidad en-
tregando subsidios enormes.
Mientras en Estados Unidos el
presupuesto para la Secretaría
de Agricultura asciende a US$
100.000 millones al año, en
Colombia el Ministerio de Agri-
cultura sólo llega a US$ 61 mi-
llones, es decir, 1.639 veces me-
nos, por lo que competir con
ellos equivale a que alguien de
talla normal desafíe a un gigante
de más de 400 pisos de alto.
El ALCA trae consigo otras
implicaciones de tipo social a
nuestro país, pero hoy sólo qui-
se tocar el sector agropecuario,
por ser éste el abanderado en el
sector productivo; además, por-
que si quiebra el agro nos toca-
ría importar la comida y esto sig-
nifica que el país perdería su se-
guridad alimentaria, o sea, que no
seríamos capaces de producir la
propia comida dentro del terri-
torio nacional y esto es grave
para cualquier país.
Los acuerdos para firmar el
ALCA están pactados para di-
ciembre del 2004 y comenzarán
a ser aplicados en enero del
2006. Con ellos, sin duda, que-
dará sellada la muerte de secto-
res vitales como el agro, la indus-
tria, la educación y los servicios.
SECCIÓN B CULTURALES
Enlazados con la Red
EL OBSERVADOR denunció el ataque
a las golondrinas a varias
organizaciones tanto nacionales como
internacionales, entre ellas Greenpeace,
quien nos contesto lo siguiente:
Gracias por conectarse a Greenpeace.
Nosotros estamos procesando
actualmente su demanda.
¡Salva el Mundo!
Greenpeace la Red de Activistas
¿Estas mirando ganar las campañas
para proteger los bosques antiguos,
En Chinú
CD divide historia musical
Por Oswaldo Álvarez Ordosgoitia
Analizando lo que ha sido hasta
ahora el festival de acordeoneros
y compositores de Chinú,
llegamos a la conclusión que de
una u otra forma ha servido de
mucho a los músicos y
compositores, ya que en el ir y
venir de los años hemos
madurado. Para la muestra un
botón.
Este año en la 20ava edición sale
la primera muestra musical con el
auspicio de la alcaldía municipal,
la junta directiva del vigésimo
festival de acordeoneros y
compositores y la Corporación
Pozo Molina
«CORPOMOLINA» bajo la
dirección y coordinación del Lic.
Víctor Manuel Uribe Porto,
indiscutible defensor de nuestro
folclor sabanero.
La innovación que trae el festival
es el lanzamiento del primer
album musical, en donde el
pintor MILTON OTERO
MARTINEZ, orgullo nuestro, se
hace partícipe de este proyecto,
inspirándose de una forma
magistral al hacer la carátula y
titular de dicho trabajo «UN
CAMINO DE ESTRELLAS»,
afirmando así que lo bueno vale.
Aquí estará presente lo mejor de
nuestros compositores como son
Luis Ojeda Morón, Freddy
Figueroa Ordosgoitia, Víctor
Manuel Uribe Porto, Miguel
Hernández Diago, Alfonso
Cogollo Dueñas, Rafael
Nariño Ruiz Díaz, Reynel
Díaz Herazo, Goethe
Martínez, Orlando Díaz,
Eduardo Martínez, Alberto
Morales, Nerio Vergara y
Oswaldo Álvarez Ordosgoitia.
En este trabajo musical
podremos saborear los aires de
porro, cumbia, chandé, paseo y
merengue. Con esta gama de
compositores nos atrevemos a
decir que en Chinú se compone
al compás de una caja, una
guacharaca y un acordeón y, que
también, es tierra de cantores
como Arnaldo Bustos
Figueroa, indiscutiblemente voz
líder, quien se consolidó en el
ámbito nacional por sus
grabaciones al lado de Los
Hermanos Naranjo, dignos
representantes y embajadores
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2003
detener el calentamiento global y
proteger a nuestras familias de las
toxinas?
Ésta es tu oportunidad, eres parte de un
Literatura Cordobesa
equipo global de crecientes activistas
que luchan para proteger nuestro
¡Ambiente!
Tres grandes puntales de nuestra cultura
Nosotros estamos buscando voluntarios, En este número EL detallada y valiosa información Takasuán, la carretera se
activistas estudiantes, organizaciones OBSERVADOR presenta otros acerca del origen y desarrollo de bifurca...Como a todos estos
regionales y mucho mas. títulos de la colección publicada la trenza y elaboración del pueblos, a Chinú la
Contáctanos a la red de activistas de por la Gobernación y la Secretaría sombrero vueltiáo zenú, prenda carretera le hiere un
Greenpeace activists@wdc.greenpeace.org
de Cultura de Córdoba. costado. El estado del
Se trata de una importante trilogía asfalto es bueno... El bus se
de destacados autores del desliza a gran velocidad, y
departamento, que hace parte de
la serie investigación.
ante nuestros ojos pasa
raudo el desfile: casas
El primero, LOS ZENÚES, de pobres adornadas con
nuestros, quienes precisamente son Róger Serpa Espinosa, contiene veraneras rojas, con crotos
coprotagonistas en este primer un interesante estudio acerca de cetrinos, con guayabos
trabajo musical con Vallenato de la persistencia de la herencia torcidos y vidriosos, con
América, al lado de William étnica y cultural indígena zenú en almendros podados debajo
Torres, con quien hiciera su último el departamento de Córdoba. de cuyas ramas los
trabajo que se encuentra hace rato muchachos amainan la
en el mercado. Con el Chane ardentía del calor y juegan
a la ya casi perdida bolita de
Meza, un CD de música religiosa
uña” (Pág.459).
que estará saliendo a mediados de
Noviembre.
Y, últimamente, en UN que se ha constituído en símbolo
CAMINO DE ESTRELLAS. emblemático de nuestra identidad.
También están las voces de Finalmente, CULTURA Y
Ríchard López, Pedro Emiro SINUANOLOGÍA , del escritor
Mendoza, Alfonso Cogollo José Luis Garcés González, texto
de 468 páginas que, según su
Dueñas, Luis Hernández, una
autor, “intenta establecer un tejido
nueva voz que nace para que entrelace el saber teórico de
enriquecer el folclor y, las voces la cultura con el conocimiento de
femeninas de Reyna Naranjo las realidades históricas del Sinú
El segundo, SOMBRERO
Otero y Vanesa Bettín, también VUELTIÁO, IMPERIO DE LA colombiano”.
en la causa, pa´que ustedes, CULTURAZENÚ, de Benjamín Del mismo extractamos:
amantes de la música, puedan Puche Villadiego, suministra “En Chinú, el antiguo
disfrutarlo.
Los acordeoneros invitados son
William Torres, Alex Flórez,
A sus espacios autenticos y originales
Oswaldo Ruiz y Carlos Macea. pongales está firma:
Es la primera vez que en Chinú
se elabora un album musical. Cuadros costumbristas,Retratos,Bodegones,
Para el año entrante está
presupuestado grabar 2 CDs,
Desnudos, Paisajes.
uno en el primer semestre y otro Cel 310 611 95 26 - 310 655 44 13
en el segundo; claro está, con el
apoyo de todos los chinuanos.
MANUEL DIAZ pisa firme hacia el CONCEJO
En entrevista concedida a EL OBSERVADOR , Manuel Díaz, aspirante al Concejo de Chinú, quien aparece en el Tarjetón
con el número 05 , anotó que: «Es un propósito de mi campaña, impulsar los microconcejos veredales, trasladando el ente
municipal al campo una vez al mes , con el fin de que nuestras comunidades olvidadas tengan contacto directo con sus
representantes en dicha corporación». Agregó que desde ya está dispueto a hacer que el gobierno local vuelva a editar la
Gaceta Municipal para que se dé a conocer qué pasa realmente con la vida administrativa de la Alcaldía y el Concejo. El
candidato enfatizó que está luchando para que las universidades hagan presencia en Chinú, como la que está haciendo
EUNIVA ( Europa -Universidad de Córdoba). «Mi campaña avanza puerta a puerta reuniéndome día a día con las personas
en forma directa. Así me he dado cuenta que mi mensaje se analiza mejor». Por su parte, Fernando Castillo, un
comerciante informal, lo define así: « Es una gran persona y su origen campesino aún le da la humildad y la sensibilidad ante
los problemas de la gente, su vida es como un libro abierto cuyas páginas están repletas de servicios a la comunidad.
2 B GENERALES
Prostitución: Dura verdad
Sabía usted que la profesión más
antigua es la prostitución,
practicada por diferentes clases
sociales...?
Antiguamente quienes la
practicaban eran personas adultas,
por diferentes razones de tipo
familiar, social, político, económico
y religioso.
Hoy día es diferente, sacude
todas las estructuras
sociales; su impacto es
trágico, espantoso; la
promiscuidad sexual de
niñas entre 12 y 15 años es
una dura realidad: un
problema global. Tal vez
estas niñas promiscuas no
piensen en el pudor ni en su
reputación y lo degradante
que resulta en los círculos
sociales y familiares.
De niñas a prostitutas: Un paso Brusco
“Erica alegre, Erica coqueta , Erica
sensual, Erica deseo. Erica tendrá
dificultades para ser algo diferente
a Erica mujer para atraer a los
hombres”
La prostitución es una constante
de origen social que ha ido
adquiriendo, paralela a la
modernidad, diversas
connotaciones. Una de ellas se
aborda en este artículo, buscando
despertar la responsabilidad social
de todos.
Prostitución es la explotación
sexual del cuerpo humano con
fines económicos,
independientemente de la forma y
causas como se llegue a ella y del
tipo de retribuciones que se
reciban. Como tal encierra un
mercado: la oferta y la demanda;
una dimensión económica que es
su interés central; una mercancía:
la imagen de placer dirigida al
hombre o la mujer; un objeto: el
cuerpo humano, una ideología
capitalista: mujer, hombre y sexo
reducidos a una mercancía que se
transa, un intercambio: la mujer y
el hombre que son solo objetos. El
cliente compra sexo convirtiendo
el cuerpo del otro en instrumento
de uso.
La prostitución es ejercida por
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2003
Por: Fernando Castillo
Su desamor conduce a la pérdida «Toda forma de explotación sexual
de los valores morales, de la auto es incompatible con la dignidad
estima y, además, el mundo va humana». Es lamentable y triste que
pasando y también el deseo de la a pesar de los esfuerzos de quienes
carne y el deseo de los ojos. desean acabar con la prostitución
También la exhibición ostentosa del infantil, todo sea en vano y el
medio de vida de uno. (1 Juan 2:16). problema se acreciente.
El riesgo que corren las niñas que ¿A que se debe esta horrible
ejercen la prostitución, por las situación? ¿Por qué hay tanta
incidencias de enfermedades de gente que tolera e incluso
transmisión sexual: SIDA y otras, fomenta dicha actividad?
es preocupante.La situación afecta Existen diferentes clases de
nuestro medio. La prostitución prostitutas: Las que subastan
infantil se alimenta de la miseria
sus cuerpos por dinero como
y la pobreza. Está vinculada a la una prenda de lujo; las infieles
desintegración familiar y se amantes rameras, por placer y
considera que es el único medio de las niñas pobres por múltiples
subsistencia. Los oportunistas se necesidades, que en plena flor
aprovechan de la necesidad de de la juventud, pubertad y
los menores. Lo denigrante es que adolescencia son víctimas de
algunas niñas prostitutas bajo la
este flagelo. ¿Acabará algún
influencia de las drogas y el
día la prostitución infantil?
alcoholismo se ven sometidas a ¿Hay esperanzas para
vejaciones. estas desdichadas niñas?
Por: Miriam Castillo Mendoza
lesbiana y travestista en bares,
discotecas y griles con esa
modalidad y en residencias,
apartamentos y moteles.
Se ejerce además una
prostitución, en auge en los
últimos tiempos a nivel
prejuvenil y adolescente, un
fenómeno crudo y real de
crecimiento alarmante, que
tiene una gravedad de
consecuencias en quienes la
ejercen. Un estudio reciente de
mujeres y hombres la Cámara de Comercio se
heterosexuales que sirven en su refiere a un 37.3% de jóvenes
orden a hombres y mujeres , entre 15 y 18 años y a un 17.6%
también por homosexuales y entre 9 y 14 años ejerciéndola,
lesbianas. Todos sin excepción, número que puede ser mucho
han vivido o viven una o varias de
mayor, ya que la comprobación
las siguientes circunstancias:
es difícil debido al ocultamiento
educación mal orientada,
del fenómeno por sus
problemas familiares no resueltos, características. Se trata de
desempleo, ambiente social “jóvenes de programa” que
desorganizado, esquemas cambian constantemente de
valorativos con un revez parej@, intercambiando
significativo, experiencia de también servicios sexuales por
drogadicción, autovaloración celulares, vestidos, joyas,
alterada, experiencias de violación diversión, operando
o maltrato sexual y especialmente en moteles y
sobreabundancia económica apartamentos.
acompañada de vacíos afectivos. Su origen se centra
Modalidades de ejercicio hay fundamentalmente en los
muchas: prostitucion reservada, padres, que en el afán de
con clientes definidos y satisfacer su ego y llenar vacíos,
condiciones especiales de acceso; promueven en los hijos
prostitución en apartamentos conductas inapropiadas para su
privados; prostitución inscrita en edad y exigencias prematuras
hoteles de lujo, con clientela contrarias a los valores: visten
foránea; prostitución a domicilio en a las niñas con ropas
la que se pagan sobrecostos por insinuantes, les permiten
el tipo de servicio sexual; maquillarse y les fomentan
prostitución por días, con servicio actitudes coquetas; a los niños
fuera de la ciudad; prostitución en les abren la puerta a aretes.
casas de citas lujosas o en casas Cabellos largos, ropas y
de bajo estatus; prostitución ademanes afeminados. Como
telefónica; prostitución en resultado les desadecúan la vida
residencias y cantinas de poco interior frente al desarrollo
prestigio; prostitución homosexual, cronológico, llevándolos a
ANTOLOGIA
El interés de los padres
puede evitar la Andrea Echeverry
desintegración familiar y sus ATERCIOPELADOS
nefastas consecuencias. Con
amor… El amor nunca falla. El Estuche
Mantener siempre abiertas
las vías de comunicación. El
diálogo es fortalecedor.
No es un mandamiento
La prostitución es una dura ser la diva del momento
y t r á g i c a r e a l i d a d . Los para qué trabajar por
gobiernos deben desarrollar un cuerpo escultural
p r o g r a m a s efectivos de acaso deseas sentir en
educación sexual para evitar
ti todos los ojos
l a p r o l i f e r a c i ó n d e la
prostitución infantil.
y desencadenar silbidos
L a e s p e r a n z a s í l a h a y. al pasar.
Pr o s t i t u t a s d e t o d a s l a s Mira la esencia no las
edades han cambiado de apariencias (bis)
vida. “La clave es la palabra
el cuerpo es sólo un
de Dios”
estuche
(La Biblia 1. Corintios 6:18)
y los ojos la ventana de
nuestra alma
aprisionada
mira la esencia no las
apariencias
que todo entra por los
ojos
dicen los superficiales
funcionar asumiendo gestos lo que hay dentro es lo
propios de una edad diferente a que vale.
la que tienen. Alejándolos de los Siento en el aire un
limites de la infancia, tácitamente aroma espiritual
les enseñan que la sexualidad es mensajeros alados
producto de venta y que intentando aterrizar
sexualidad y apariencia física son si abres el estuche lo
un mágico poder que los hace
que debes encontrar
sentir súper héroes o súper
es una joya que te
reinas.
Se origina entonces una conducta
deslumbrará.
sexual desordenada y promiscua, Mira la esencia no las
la cual generalmente es apariencias (bis)
desaprobada por los padres ya 90-60-90 suman 240
demasiado tarde gracias a un cifras que no hay que
aparente olvido que no permite tener en cuenta
encontrarle explicaciones lógicas. mira la esencia no las
La otra cara de la situación es que
apariencias
esos jóvenes no han crecido
no te dejes medir no te
emocionalmente para ser adultos,
dejes confundir
carecen de seguridad y fortaleza
para hacerle frente al tipo de
agúzate hazte valer
relaciones con el sexo opuesto en mira la esencia no las
las que se están etiquetando y no apariencias (bis)
tienen formación para auto
controlarse y auto dirigirse.
Se insiste entonces en afirmar que
esa nueva forma se prostitución construyan el alma que el cuerpo
nace al impulsar un desarrollo necesita y una identidad que los
acelerado que vuelve endeble la posibilite preservar la vida y
auto estima y el auto respeto, algo convertirse en acto, en ser, en
así como levantar una torre en un existencia y en expresión.
piso de arena que no resiste el
viento fuerte.
A cada circunstancia
corresponde una edad y una
periodicidad particular. No se
trata de ocultar a través de la
formación los rasgos diferenciales
del sexo, sino de inducir a la
identidad y al auto respeto; no es
proporcionar ropas atrevidas, sino
fortalecer valores e intelecto; no
es escindir en los hijos jóvenes el
tiempo de ser ellos mismos y el
tiempo de ser que se pide de ellos
es motivarlos para que hagan de
ellos alguien y no algo, para que
SECCIÓN C GENERALES
Viene secc...1
...Desplazados
entorno al caos e incomprensión
de la ciudad o aldea que no
espontáneamente les abre un
espacio-sino a la cual llegan a
enfrentar la hostilidad y
agresividad de sus habitantes, y
...«Entre la vida y la muerte»
¿Por qué será?... La gente se
pregunta, ¿por qué se le paga
tan mal a quien bien sirve?
Tal parece que estamos creando
una fama especial de
destructivos e indolentes ante los
ojos del mundo, y lo grave es
que a los que causan tal
comentario, no hay poder
humano que los detenga; la
demora es que seleccionen un
objetivo, porque, pórgale el sello,
éste será exterminado.
Simplemente remitámonos a
los últimos acontecimientos
para no ir tan lejos: se
propusieron acabar con las
golondrinas, hecho
ampliamente conocido y las
reventaron, se la enfilaron a un
pozo de agua viva y una bonga
de 20 años que la albergaba y la
arrasaron, sólo porque había
que satisfacer los apetitos
hambrunos de unas personas y
pare de contar hechos más
lejanos. Ahora el objetivo a la
vista es nuestro Estadio
Municipal, puesto que al paso
Humberto Berrio Julio, es un deportista de racamandaca ,su espiritu por el beisbol y por el deporte
en general ha logrado contagiar a muchos jovecitos que ven en el una esperanza viva ,para
desarrollarse en las distintas disciplinas que practican, pero como todo ser humano, él ante la
poca importancia que las administraciones le dan al deporte en chinú,está decepcionado y hace
lo que puede para mantener el entusiasmo.
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2003
en donde las autoridades, como
sucede casi siempre, son sordas
a sus clamores y ciegas a su
indigencia, se convierten, por
estas razones, en caldo de cultivo
de descomposición social,
que vamos, se están dando las
condiciones para calificar como
«Objetivo a la vista». Se están
conjugando varios factores para
ser destruido: La estulticia,
indolencia e ignorancia,
sustentadas por:
1. Nuestro monumento local ha
sido abandonado por sus
padres. Estos, como «el
Chombo» Román, Martín
Austin, Lácides Vásquez,
Roberto Benítez, entre otros,
que por la madurez de sus vidas,
perdieron el entusiasmo y no
han ido más al bate,
decepcionados por no encontrar
eco en ningún gobierno
municipal, en sus lamentos y
propuestas de activar el deporte
de la pelota caliente.
2.No ha habido nuevas
generaciones que retomen las
riendas decididamente con
excepción de algunas personas,
como Humberto Berrío, que
al parecer solitariamente está
motivando a algunos jóvenes
aficionados, pero sabemos que
aumentando el número de
desempleados, el analfabetismo
(niños en edad escolar sin cupos
en las escuelas),proceso de
aculturación, no siempre asimilado
totalmente, sino con resabios y
«una golondrina no hace
verano».
3.Los funcionarios que
nombran para encargarse del
deporte sólo ostentan un título
como tal, y nada más se
preocupa por su sueldo, buscarse
un amigo periodista «para
meterle el dedo en la boca» y
hacer que diga algunas
mentirillas blancas que elabora
con sutileza. A través de éste las
lanza atrevidamente al criterio
de la gente, más para convencer
a su jefe y recortar el artículo de
prensa para anexárselo a su
currículo de burócrata
empedernido, que haga
crecer su hoja de vida, que
sabemos no convence a la
comunidad, pues la situación
que se vive en el deporte local es
totalmente diferente.
Todos estos factores han ido
dando pie para que nadie
respete ni quiera nuestro
estadio. Por tal razón, en el
presente año escogieron a este
escenario deportivo para
rechazo a costumbres que no son
las suyas.
Este desplazado no es el
caminante que hace camino. Es
el ser humano que deambula, no
anda. Para él los caminos se
convirtieron en breñales que le
hieren, no sólo el cuerpo sino el
estómago, que le oscurecen el
horizonte y le obnubilan y
enturbian el espíritu. Su fardo
viene cargado de viudez, de
orfandad, de desarraigo. Atrás
dejó sus muertos sin enterrar, su
parcela arrasada; al frente se le
presenta un futuro incierto, un
panorama sombrío. Su presente
es el atosigamiento que le pisa los
talones; el hambre que le lacera
el estómago, el luto que ya no
siente y el resentimiento, con un
gobierno que muchas veces lo
estigmatiza; con una sociedad que
hacer la feria ganadera, una
actividad que no tiene nada que
ver con el deporte. ¿Qué tiene
que ver la bola con la vaca?.
Dicho sea de paso, para un
evento de esta naturaleza, ese
sitio es incomodo e
inadecuado. Tal parece que
para nuestro Estadio Lácides
Vásquez Llamas, de seguir
empecinados los
organizadores de la feria
ganadera de Chinú, tomando
este campo para tal actividad
agropecuaria, le quedan pocos
días de vida. De extremo a
extremo, hay equivocación de
escenario.
Es la feria ganadera una vitrina
importantísima para nuestro
desarrollo económico y por
ende social; es la vitrina que se
necesitaba para el agro y la
Salvemos el estadio municipal:
patrimonio deportivo de los
Chinuanos
Un propósito de
lo discrimina y trata como
“desechable”.
¿Tendrá ese hombre o mujer
sentimientos de amor y/o gratitud
hacia sus semejantes? Lo dudo.
Mientras su hacer camino sea
errar sin rumbo fijo, vejado y
marginado, se le petrifican los
sentimientos nobles que un día,
como buen campesino cultivó;
quebrantará valores morales,
infringirá las leyes y normas del
estado, porque a costa de lo que
sea tratará de sobrevivir.
Si el Éxodo, uno de los cinco
libros del Pentateuco, narra la
huida de Egipto de los israelitas
hacia la Tierra Prometida, con
Moisés a la cabeza, ¿será que
nuestros desplazados encuentren
su Moisés, para que les devuelva,
no una tierra prometida, sino su
parcela ancestral?
ganadería; renglones ejes de la
economíaregional.Pero. porfavor,
planifiquemos más
concienzudamente, para no ir
en detrimento de otras cosas
no menos importantes, como
nuestros escenarios deportivos.
No es justo sacrificarlos. Es
como abrir un hueco para tapar
otro.
El estadio municipal está en
condiciones deplorables, su
estructura degradada casi
compite con el elefante sucio de
al lado, desconstruído por un
alcalde tristemente famoso,
sólo para la foto de la prensa y
el consabido visto bueno del
interventor ; porque a partir de
allí envejeció prematuramente
por el virus del olvido, entre el
corretear de burros en celo, sus
únicos deportistas
EL OBSERVADOR
 2C VARIEDADES
VERTICALES
1. Movimiento circular // Parte
lateral de la frente
2. Loco, Demente // Por la
mañana
3. Yesenia Martínez // Planta
Hortense // Poema que se
canta
4. Terreno donde se ha de
edificar // Atreverse a una cosa
5. Editorial (Abr) // Elemento
químico # 22
6. Utilidad o Rédito Anual //
Relativo a via (inv)
7. Casi lerdo // Repartí,
suministre
8. Perteneciente al lugar donde
nació (pl) // Nota musical (inv)
9. Metal precioso // Elemento
químico #56 // Ingles todo
10. Botanica (abr) // Alabanza
Loor
LA UNIDAD DEL
MAGISTERIO EN CHINU
Parte de victoria
Lacristalizacióndelaunidadhasido
siempreelmayoranhelodequienes
conformen un grupo social. En el
caso de los trabajadores
sindicalizados,estaseconstituyeen
una imperiosa necesidad como
estrategia que apunta a
contrarrestar políticas lesivas a sus
intereses.Hoycuandoelmagisterio
cordobés se apresta a elegir, por
voto, directo, los miembros de su
juntadirectiva,requieredeunagran
dosis de unidad en torno a sus
aspirantes para dar fortalecimiento
a nuestra organización sindical.
El magisterio Chinuano,
encabezado por su dirigencia, ha
comprendido la importancia del
significado y el compromiso de
unidad. En tal sentido ha de
destacarse la actitud tolerante que
han asumido lideres del magisterio
de Chinú; quienes luego de
detenidos y concienzudos análisis
se han comprometido a fortalecer
la aspiración del compañero
EDILBERTO MORENO
BELLO, un coterráneo que para
los chinuanos no necesita carta de
presentación, de igual manera, en
otras zonas de nuestro
Departamento también es
Por lo anterior invitamos a los maestros a votar el 24 de
Septiembre por la lista 01 encabezada por este compañero
Pedro Espinoza Solano
Roberto Salcedo
Edgardo Escamilla
Y Directiva Municipal de Maestros de Chinú
MIÉRCOLES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2003
HORIZONTALES
1. Fuente intermitente de agua
caliente // Negación gringa
2. Lo que hace Natalia P.
3. Letra griega // Puro limpio
4. Mmifero cetáceo de los
mares del norte // Prefijo
que triplica
5. La mayor Arteria del
Hombre // Visto Bueno
6. Sotelo sin vocales // Nos
protege en caso de
accidente
7. Irene Espinosa (inic) // Luis
Uribe Santos (inic)
8. Estatuilla entregada a los
mejores de cada año en
Holliwood //
Elemento atomico#13
9 Ninguna cosa, Lo que no
existe // De Italia
10 Cosa que causa admiración
conocido, puesto que, su labor
sindicalla hahechotangible a todo
elmagisteriocordobés.Es poresto
que en una amplia zona de la
sabana como los Municipios de
Momil y Purísima ha encontrado
respaldo en un grueso grupo del
magisterio.
Llamamos a la unidad sincera de
los maestros, no como un asunto
conyugal de las elecciones del
próximo 24 de Septiembre, ni
como una necesidad para conciliar
las posiciones ideológicas, sino
como un hecho social y político
imprescindibleenelfortalecimiento
del gremio. La unidad significa
compromiso de lucha, de acción,
de defensa de los intereses del
magisterio y la educación pública;
tanto de sus dirigentes como de
toda la base en la que se sustenta la
actividadsindical.
La aspiración de MORENO
BELLO recoge el sentir de las
bases y es promovida con gran
entusiasmo por quienes se han
aglutinadoalrededordesunombre
para que el magisterio de Córdoba
cuente en la dirección de
ADEMACOR con uno de sus
mejores dirigentes.
José Soto Figueroa
Alfaro Barreto
Guillermo Pérez
Los rentables besos de las “divas”
Por Samirock
En días pasados la noticia de
farándula que le dio la vuelta al
mundo, fue el sublime beso que
Madonna les dio a sus colegas
Britney Spears y Christina
Aguilera en la entrega de los
premios Mtv.
Esto creó una verdadera
polémica de moralidad entre la
gente.
De por sí que la figura de la reina
del pop, como es conocida
Madonna, no es que haya sido la
de una niña buena, pues, ¿quién
puede olvidar que en algún tiempo
estuvo censurada por la iglesia,
debido a las imágenes que
presentaba en sus polémicos
videos?
Estar a favor o en contra de
En Chinú
«CORTO CIRCUITO
ACADEMICO»
En el COLSAFA
Ante la falta de fluido eléctrico del
Colegio San Francisco de Asís de
Chinú fueron suspendidas las clases
indefinidamente en este plantel,
hasta tanto no sea restituido el
transformador que se quemó por
falta de mantenimiento. Es de anotar
que la rectoría de dicho plantel
solicitó en forma oportuna la
atención del caso, pero, hasta ahora
no ha habido «poder humano»
capaz de conmover a las
autoridades competentes, quienes le
pueden poner fin a este clamor
estudiantil, pues se les vuelve
insoportable asistir al aula debido al
intenso calor que allí se vive. Por
estos días las temperaturas oscilan
entre 40° y más grados.
La indiferencia oficial es tal ante esta
nueva «pata que le sale al gallo»,
ser o no; recuerden que la forma
mas fácil de ganar popularidad es
siendo y creando polémica, pues
como dice un dicho «no importa
que hablen bien o mal de ti, lo
que importa es que hablen».
Por otro lado hay quienes como
yo, hubiesen querido ser
Madonna por ese instante en que
besó a dos de las súper
mamacitas más deseadas del
planeta, Britney Spears y Christina
Aguilera, que no se quedan atrás
en cuanto a polémica y
controversia generan sus
acciones, canciones y videos.
Lo de Madonna y sus amigas no
es más que publicidad y marketing
o pregunten cuantos millones han
situaciones como la sucedida no vendido el dúo ruso de las T.A.T.U
es mi punto; mi punto es que las unas chicas que en el video de la
canción «All the things you said» se
cosas hay que tomarlas a veces
de una manera jocosa y divertida besan sin parar bajo la lluvia.
o como las vería un buen Esto de las acciones polémicas
parece ser un buen negocio y en el
negociante: Rentables.
Por que no se ponen a pensar país del norte paga muy bien y en
ustedes, que todo esto pudo ser dólares; allá no se matan tanto la
cabeza con moralismos que se
idea de Britney Spears, en donde
le pasa una cuenta de cobro a su perdieron hace rato, lo que hacen
ex novio Justin Timberlake por es aprovechar la situación para
todo lo que se ha dicho y han sacarle una buena tajada.
rumorado de la relación que los Recuerden, esto es showbussines
dos sostuvieron, o mejor, esta es
la forma perfecta que tiene
(traducido burdamente al español
sería algo así como: El negocio del
Madonna de quitarse presión, ya espectáculo) esperemos los
que ella ha estado muy criticada jugosos frutos que le darán a sus
por la actitud que tomó contra el protagonistas, que estoy seguro
gobierno norteamericano ante la serán muchos $$$.
guerra de Irak. Todo esto puede samirock79@yahoo.com
que ha provocado la reacción de todo académico.
el cuerpo de profesores y Definitivamente, el colegio en
estudiantes, quienes salieron a mención está «de malas» con la
energía, si recordamos que hace
protestar a la calle y ante la alcaldía
municipal, con el fin de buscarle algún tiempo tuvo un problema con
Electrocosta por corte del servicio.
solución inmediata a este impase
GIOVANNY JURADO DOMINGUEZ
Candidato al Concejo
GIOVANNY JURADO continuó anotando lo siguiente,
en la entrevista concedida a EL OBSERVADOR , que les
estaremos dando en varias entregas:
«A través del banco de pro- estancos transitorios donde los
yectos de FUNDERSA, ela- alevinos de Bocachico y Cachama
boramos una propuesta em- «cojan fuerza», para posterior-
presarial consistente en el mente trasladarlos a la Ciénaga del
repoblamiento de especies na- Orozco, junto con otras especies
tivas de la Ciénaga del Orozco. como la Icotea y Ponche, donde
Este fue enviado a una entidad finalmente completarían su ciclo
del Canadá, que invierte recur- para el consumo.
sos en este tipo de iniciativas. Nuestra gestión beneficiará a 29
Ya hoy es una realidad, puesto familias del corregimiento de La
que la respuesta fue positiva. Pilona y sus alrededores, generan-
Compramos un terreno de 3 do con esto 600 empleos direc-
hectáreas para construir unos tos».