The Blackwell Philosopher Dictionaries \Writen by leading scholar, cach volume in the Blackwell Philosopher Dictionaries series presents the ie and work of a inddual philosopher ina schoany yet accesible manner nists cover key Wdeas and though, ‘well asthe main themes of the philosopher's work. A comprehensine biographical sketch i also included, The Wiciouares are ideal for both research and court ie Dacares Dictionary “John Cottingham A Hg Dictionary Michael! Inwood A Haire icionay Michael Inwood A Hettes Diionary ‘AP. Martnich A Kent Dictionary Howard Cay A Lace Diionay ‘John W. Yolion A Rossa Dicinary NH. Dent A Whgensein Dictionary Hansfohann Glock The Blackwell Philosopher Dictionaries A Heidegger Dictionary Michael Inwood.Copyright © Micha Inwood 1999 “The right of Michael tnwood to be denied at autor ofthis work ha been "srted in accordance withthe Copygh, Deg and Patent At Tak ist published 1999 24681097531 ‘lace Publishers Lad 06 Caney Read Ontord OX Blackell Publishers ne ‘0 Main Sect Maiden, Masaru 02148 Allright rtereed, Except forthe quotation of short pamaes forthe pupnes of isa sn review par of he publ may be eposced stored. erica stem, or rans, say form oF By ny mens devon chanel poco edi o tere, ‘hou the por pernason 0 the publaber Except in the United States of Americ, thi ook isl aabjec to the cond tal ot, y way of de otra, ben ead hired uicor ethers related without he publisher's prior consent ay form ‘binding or ove oer than that nich pub and widow = sitar comison incading ti condition being inponed on he eubeequent ‘purchaser. rah Lary Catling in Puton Data ACIP catalogue record fr this book i ailabl rom the Bri Library. “Lira of Congres Callen Paitin at Inwood, MJ. 10 ° iekigger dicionay / Micka Inwood. pes (The Blackwell philosopher dicionais) Infladesilographial references) and inde. ISBN O"651-1008105 (ardcoveraB pape) = BBN 0-631-10005-3 (GbR, alk paper) Tr Hekiggger Marin, 1889-1976-Dictonaries Tite. Tseries ssa soarsie ce “Typeset in 10 0912 pe Bakers ty settee Lid Salon Walden, sex Printed in Great Briain by MBG Books Victoria Square, Bodmin, Cornwall ‘This book penta on aire paper. Contents Acknowledgements % Stem of abbreviations w Notes onthe tse ofthis book wi eidegger and his language 1 DICTIONARY ENTRIES 8 Further reading 251 General index 208 Index of forcgn words and expressions 260Acknowledgements System of abbreviations 1 wish t0 acknowledge some debs. Willam Inwood (1918-1998) pe fuatded met rudy ancient Gree, long before T recognized it import nce for the undentanding of German philosophy. My colleagues at Trinity College granted me mabbaial leave to complete the Book and. thine gen me much hep ad encouragement. In dedicating this book to ny le, Christiane Sournowinwood, T express any gratitude for her ‘constant support and advice. “Trinity College, Oxford "May, 1900 In references to eideggers texts, sash separates the pagination ofthe ‘German work from the pagination of dhe publahed Engl tanlaton, In many tanslations, especially of BT and the volumes ofthe Gesomus- ‘gab, che German pagination & recorded. Where this the ese, [have {Bven only dhe German pagination in my references. My tansations often ‘hifer from those inthe pubihed translation ‘Volumes of Heidegger's the ‘complete edition” pub- lished by Klosterman in Frankfurt from 1975 on usualy ite by roman ‘numerals, as follows 1 Volts Serf ed. F-W. von Herrmann (1978), coneain: ing writings fro 1512-1 XV VoL15:Sominare ed, C. Ochwadt (1986), containing seminars feom 1951-79/partallywandated in M. Hesdegger and E Fink, Hloadivus Soniner, te. CH. Seibert (Branston: Northwestern University Pres, 1983) XVIL_VoLIT-Einftirung i die phdnomencligiche Frachang, od. FW. von Herrmann (199), lectures of 1923-4 XIX VoL19:Platon: Sophie, ed LSehisler (1002), lectures, of 1924-5/Plaws Sophi w. R. Rojewice and A. Schuwer(Bloo- ington: Indiana University Pret, 1997) XX Voi-Prlgomma sur Cachice des Zeb ed, P. Jeger (1975 Sn ed. 1988), ecares of 1925/ Ht of he Conc of Time: Prigmena, . T. Kise! (Bloomington: Indiana University Pres, 1985) XXI Vol 2i:Lagt Die rage nach der Wahl, ed, W. Biemet (1976), lectures of 1925-6/ Lagi The Question of Truth tr. T Sheehan, and R.Lilly (Bloomington: Indiana Universiy Pres, fort coming) xxM VoD Die (1988), feeates of 1926 ‘dy anther Philsophie, ed. F-K. Blastxxiv xxvil xxvilt xxix, XXXL xxi XxxIV xxix, xiv Vol24De Gra dr Phinomonolig, ed. FW. von Hermann (1975: 2nd ed. 1988), lectures of 1927/The Basie Polls of Phenomenal, fA. Hofstadter (Bloomington: Indi ana University Press, 1082) Vol25:Phinomenolgiche som Kants Kr der einen Vernunf, ed. 1 Giriand (1077: 2nd ed. 1987), lectures of 127-8 Pheomevolal Intron of Kant’ ‘tie of Pare Faoson’ tr P-Emad sad K Maly (Bloomington: Indiana Univer- sity Pres, 1997) VaL26: Mataphyiche Anfamgyrinde der Logs im Ausgong on Lid wna ed, K Held (1978 2nd ed. 1990), lectures of 1928/ The ‘Metaphysical Foundations of Logi, uM. Heim (Bloomington: Indiana University res, 1984) VolB7:Binlatung indie Php, ed O. Sanme and I, Seame- Speidet (1996), lectures of 1928-9 VoL2SDer deck Ideatomur (Pehle Sling, Hag) und die ilwophiche Problenlage dr Gagenuat, ed. © Sinube (1997), Tectures of 1920 Vol 29/30-DieGrundbgife der Metapyik. Wel Ende Bina ‘nk, ed. F-W. son Herrmann (1989), lectures of 1929-80/ The indamevtl Concpt of Mephyis: Worl Pitude-sttude. W. MeNeil and N. Walker Bloomington: Indiana University Press, sophie. H. Ti VolS2Hagis Phanommalagie des Gases, ed. 1. Grand (1980), Ictures of 1980-/ Hees Phenomena of Spi tr P. ad and K Maly (Bloomington: Indiana Uniersiy Pres, 1988) Vol89Aritoldes Maaphyit © 1-3: Vor Wax and Wikia ddr Kraft ed. H. Hint (1981), lectures of 1981/Ansttes Mec lysis © 1-3: On the sence and Arta of Foc t- W. Brogan. find P, Warnek (Bloomington: Indiana University Press, 1996) VoLS4:Vom Wes der Wala Zu Paons HoNegchns und ‘hei, ed. H, Moschen (1988), lectures of 1991-2 Vol: Hide Hymnen Germain’ und Dey Rhein’ ed 8. Zee slr (1980: 2nd ed. 1980), lectures of 884-5, Nol45:Crndfagen der Philaphie Ausgewdhe ‘Probleme’ der ‘Topi ed. FM. von Herrmann (1984 2nd ed, 1992), lecures of TOS7=8/ Basie Quations of Php: Sled Pablo of Lge’ OR. Rojcewice and A Schuner (Bloomington: Indiana Univer: sy Pres, 1994) ux a iit Vol49:Die Mataphysk der dewschen deans (Schling) eG; Seubold (1981); lectures of 1941 Voll: Grundbarife ed. P. Jager (1981:2nd ed. 1991, lectures of 1941/Basie Compt. G.E-Aslesworth (Bloomington: Ind ana University Pres, 195) VolSs:Pamenidy ed, M.S. Frings (1982), lectures of 1942-3/ Paredes u- R. Rejewicr and A. Schuver (Bloomington: Indiana Universe Press, 1992) VoLS5:Herahi Der Anfang der abendléndion Denkes, Logi Hlerabits Lebve vom Logos, ed M.S. Frings (1979), lectures of 1943 and 1944 Vol56/57-Zur Batinmung dr Phibsphi, cd. B, Heimbiichel (1987, leurs of 1919 VoL58\Grundprliee der Phinomelogie ed. HL (2002), letares of 1919-20 VolS0:Phdnomevalape dr Anwhawang snd des Ausdracs, Thre ‘der pilophischenBegifiidung. eC. Strube (1983), lector of 1020 Vol 6: de ligien Lebns, ed, M. Jung, T: Regehly and ©. Strube (1995), lectures of 1918-8, 1980-1, 1921 Vol :Phanonenaloguche Iunretaionn su Arles, Enon in die phinomenapice Fung, ed. W. and K Bricker (1985), lectures of 1921-2 Vol63Ontlpe (Hemeeutik dor Fast). K. Brticher (1985), lectures of 1925/ Ont (Hermeneutic of Fac ‘an Buren (Bloomington: indiana University Pres, 1995) Vol65:Beinige ser Phisephie (Vom Brn ed. F=W. von Hermann (1989), manusrips of 1936-8 ander (Other works by, and tansations of, Heidegger ‘Anae Awe ‘Der Sprch des Anaximander’ in H, 206-848/"The Anaximan- der Fragment” in M Heidegger, Earh Grek Thinking tt DEFKrel and FA. Capurzi (New Yorks Harper & Row, 1984), 1-58 (A lecture of 1946) ‘ie Zeit des Welbldes’ in H, 69-104/The Age ofthe World Pictur’, in gt, 115-154 (A lectre of 1988) Sen und Zat (15th ed, Tubingen: Niemeyer, 1979)/Being and Ting, tr J- Macquarie and F- Robinson (Oxford: Blackvel, 1962) Joan Stmbagh’s new translation (Albany, State Univer° 8 Er 6 sity of New York Press, 1996) appeated 0 late for me to make ‘eof t) (Fst published in 1927) er Beg dr Zot Te Conc of Tim. W, McNeil (Blackwell, ‘Oxford, 1992). (A bilingual edtion ofa lecture of 1924) ‘Dat Ding’ in VA, 157-179/The Thing, in pl, 165-186 (A Iecture of 1950) Die Kateporon und edewtungsere des Duns Sets, Pre Stn, 159-412 (Dane Setar’ Dcrinr of Caos and Mean ing Heldegger’s habitation disertason of 1919) IM Heidegger, Bxsimce and Being (London: Vision Press, 1949) (Four esas by Heidegger with extensive commentary by W. Brock) ‘Nom Wesen und Begrf der Phass Aroteles, Physik, By 1's in 1, 287-208, (On the Eence and Concept of Phusis Aristode, Physi By: Weiten in 1989, fire published in 1958) Exutrangon su Hotdntine Dicktng (Frankfurt. Klosterman, 1981) (Eluidations of Halderin's Paty a collection of essays, ‘bred on lectures rom 1986 on) ‘The Bud of Posey te. J.Stambavgh (Harper & Row: New York, 1973), containing NI, 399-490, and OM from VA, 71-98 "Dat Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens in M. Heidegger, Zur Sache der Doras (Tabingen:. Niemeyer, 1968), G1-80/"the End of Philosophy and the Task of Thin sng’ in eel, 131~449 om Wesen des Grinde/The Bsns of Raaons, wT. Malick (Evanston: Northwestern University Press, 1968) (A bilingual dition ofan essay fist published in. 1929). "Von Wesen der Wabrit in W, 173-199/"On the Essence of| “rath in Kel, 15-138 (First published i 1943, on the basis of lecture of 1980) Gelasenht (Pflingen: Neske, 1908)/Ditcure om Thinking. JJM. Anderson and E1H, Freund (New York: Harper & Row, 1966) (G wos int plished in 1959, on the bas of a lecture (of 195 an a dlogue written in 1944-5) “otwoe (6th ed. Frankfurt: Klosermann, 1972) (A collection ‘frond pat’, paths for collecting wood fom aTorest, hence phe tat lead nowhere oF ‘wwoag tack, first published in 1350) IM. Heidegger and E. Blachmann, Brifeciel: 1918-1962, |], Storek(Marbach am Neckar: Denche Schllergeselsha, {90} (Heidegger's corespondence wth Flsabeth Blochmann) nce 4 » UNI om ge gil dr Eng’ oH, 108-19 a fapean enn ray on Yrs Harper Ro 1), (Bee on ecer af 9423) ‘Role sod dae Ween er Dich’ fn EHF, 33-87 olerin sn the Eacace of Poca By Sey, doses (er of 18) Mo ego and pe, Bich 1720-196 W Blanl and Ser (athe Reman, 1900) (ede. fersconesponfene spe) Haat wd ior Ping: Nese, 1957 /latiy and Diora. Singh (Nok Harper & Row, 168) (Bed on siti Egutrng te Miata (bed. Toingen: Niemeyer, 15th /Aa dct Moye Ma (Nero Doubleday, Toph) (nt publ in 188 on te bas af etre of 88) Aan ed das Pn de Map hc Frane: Rose thane Tt)/Rowt alte Pen 9 Map Ta (Soonigion: nda Unteraty Pr 1990) (spied fou fe lc dite contin she sys nce te sare wih Case) Ae sig a ing e DF rel (nd. London Rowdee 8) Kane Tse der dat Sein’ in W, 499-79 (Rams Thess about Beng’ it pba io 162 onthe bas a ecu a ion) Tet ber den Humans’ in W, 11-860/Leter on ‘uta Fearn el, 17-25 (psd aio Nutt wl and gen: Nek, 1961s in nant op Sotthe slThe Wt Poa Aw. DA Kel (London: oe Keon P86) Niece oil Te Bima Bon of Be Same. DE. Kel (San roc: Hap Ro, 18 Nica vll- The Wis Pa Ree od a appt, tr Samah DF Kec FA Cap (Sn Paes Rape Sita eu itm, atom 1) reminding der Mepis’, VA, 67-95/