DVM Pro

Instalação
Modo SALES
Modo CAD
DVM Pro - Instalação
DVM PRO
Sales Mode
Sistema independente de
execução
Cad Mode
Plug-in para AutoCAD 2010,
ao 2015. O software AutoCAD
não está incluso!
Software de Selecionamento
Características & Beneficios
Flexibilidade – Personalização das unidades
internas de acordo com o ambiente e o
pavimento aplicado (nome, carga térmica)
Tubulação - Sistema de Checagem com
indicação de possíveis incompatibilidades e
cálculo de carga gás
Elétrica – Diagrama unifilar, indicação dos
dispositivos de proteção e endereçamento das
unidades internas e externas.
Controles – Disponibilidade de soluções de
controles centralizados
Relatório – Detalhamento do selecionamento
com a indicação de acessórios e produtos
DVM Pro - Instalação
Aquisição do Software

Voltando ao navegador, selecione a versão que se enquadra com o sistema operacional

utilizado e se irá instalar.
Baixe pelo link: 32bit : http://dvm.inno-lab.co.kr/dvmsetup/setup_x86.zip
64 bit : http://dvm.inno-lab.co.kr/dvmsetup/setup_x64.zip
DVM Pro - Instalação
Aquisição do Software

Para saber qual o sistema operacional e o tipo do processador, proceda com o seguinte atalho

Tecla “Windows” + “Pause Break”

DVM Pro - Instalação
Aquisição do Software

Na janela do Sistema, localize a informação do tipo de sistema operacional.

Neste exemplo, é utilizado o sistema operacional Windows 7 de 64 bits

Instalação

Localize o arquivo descarregado, descompacte-o e execute o arquivo de instalação

DVM Pro - Instalação
Instalação

Prossiga com a instalação, clicando em “Next” (Próximo) , “I Agree” (Eu concordo) e “Install” (Instalar)

*
DVM Pro - Instalação
Instalação

Na instalação inicial, será solicitado que seja definido o País e a linguagem. Uma vez que a instalação
esteja pronta, o usuário deverá contatar o administrador da Samsung para realizar alguma alteração
futura do país definido anteriormente. O país define a linha de produtos disponível no software!

A língua poderá ser mudada a qualquer momento.

DVM Pro - Instalação
Execução

Localize o atalho do programa em sua área de trabalho ou através do botão “Iniciar”->”Todos os

Programas”->”SAMSUNG”->”New DMV-Pro”

Dependendo da versão do banco de dados, será solicitado a atualização. Clique em “Yes”

DVM Pro - Instalação
Execução

O menu inicial irá disponibilizar as seguintes informações

Informações do Sistema
Atual
Botão para Informações da
modo Sales ou Atualização do Sistema
CAD Botão para atualização
DVM Pro - Instalação
Execução

O usuário poderá utilizar o sistema por 30 dias (a partir da primeira instalação) sem a ativação (botão
“Execute for trial”).

Para a ativação, será necessário uma conexão com a internet e disponibilizar as informações do usuário.

Clique no botão “Activate”. Perceba que o código de requisição já vem preenchido(Ex.:651E67....B2BFE)

Clique no botão Request Autho Code.

Click

Click
DVM Pro - Instalação
Execução

Proceda com o preenchimento dos dados corretos, da mesma forma que foram inseridos no acesso ao
site dvmsystem.com.

Após o preenchimento, clique no botão “Request”.

Irá aparecer uma mensagem que a requisição estará sendo processada. Após o reinicio do programa, a
autorização será ativada automaticamente (com o preenchimento automático do cód. no campo “Autho
Code), bastando clicar em “Apply” (Aplicar).

Click

Click
OBS: A autorização não ocorrerá quando houver erro nas

informações fornecidas como nome “AAAA” , “bla bla”, etc.

DVM Pro – Modo SALES
Processo

Informações necessárias para o inicio da utilização:

Definição do Projeto

Projeto das Unid. Internas

Projeto das Unid. Externas e

Conexões

Encaminhamento da tubulação
frigorígena

Sistema de controle
DVM Pro – Modo SALES
Operação

Para criar o projeto, entre com as informações básicas

Click

Campo
necessário
DVM Pro – Modo SALES
Operação

Para criar o projeto, entre com as informações básicas

Não Obrigatório
Pode ser alterado
manualmente
DVM Pro – Modo SALES
Operação
Informações
A interface padrão é conforme figura abaixo: Andar / Ambiente
Abas de Seleção Lista de e propriedades
de Tarefas Unid. Internas

Inclusão de Lista de
Aba de Seleção
Unid. Internas Unid. Externas
do Edifício
e Acessórios
DVM Pro – Modo SALES
Operação

A mudança entre as janelas abaixo ocorre através do selecionamento múltiplo e arraste dos itens com o
mouse

Clicar e
Arrastar
 DVM Pro – Modo SALES
Operação

A mudança entre as janelas abaixo ocorre através do selecionamento múltiplo e arraste dos itens com o
mouse Report
Relatório
Controller
Controles
Wiring
Piping Cabeamento • Consolidação dos

Tubulação Dados do Projeto

Indoor Unit •Inclusão de

Definição dos acessórios

• Indicação de
Produtos dispositivos de proteção •Inclusão de Interfaces
recomendados
•Modo Automático
•Endereçamento das •Inclusão das
•Modo Manual unidades internas Gateways
•Nome Ambientes
•Verificação do
•Carga Térmica Sistema
•Modelos Unid. Internas •Cálculo da Carga de
Gás
•Modelos Unid. Externas
•Exportação do
•Simultaneidade
diagrama para arquivo
•Gerenciamento dos do tipo imagem (*.bmp)
e cad (*.dwg)
Andares e edifícios
DVM Pro – Modo SALES
Produtos

Com o projeto em mãos, é possível adicionar as informações de cada ambiente como:carga térmica,
nome do ambiente. Basta posicionar o cursor do mouse, clicando na célula e utilizar as teclas “Tab” e
“Enter” para mudar e definir respectivamente

Selecionar
Tab

Enter Inserir
 DVM Pro – Modo SALES
Produtos

1 Selecione o ambiente

2 Selecione o tipo de unidade interna

3 Selecione o modelo

4 Clique em adicionar para o ambiente

Ao selecionar o modelo, o software irá calcular
automaticamente a quantidade.Esta quantidade
pode ser alterada manualmente

2 Tipo
1

Ambiente
Modelo Selecionado

4
 DVM Pro – Modo SALES
Produtos

5 Após atribuir as unidades internas para seus respectivo ambientes, selecione as unidades internas ou o
ambiente na janela “Lista de Unidades internas” e arraste para a janela “Lista de Unidades Externas”

Clicar e
Clicar e
Arrastar
Arrastar

5
 DVM Pro – Modo SALES
Produtos

Uma nova janela irá aparecer para o selecionamento da unidade externa. Note que para cada grupo
arrastado para a janela “Lista de Unidades Externas”, será atribuído a uma unidade externa (1 sistema)

6 Selecione o tipo da unidade externa e a simultaneidade

7 Selecione o modelo. Finalize clicando em OK

7
DVM Pro – Modo SALES
Produtos

Na janela inicial, irá aparecer o modelo selecionado. A unid. externa pode ter ser nome alterado da
mesma forma explicada anteriormente para os ambientes. As unidades internas conectadas a unidade
externa terá um ícone diferenciado com a cor verde. Se clicar na aba de propriedades, é possível
visualizar as informações (através do clique duplo) de cada produto selecionado
 DVM Pro – Modo SALES
Produtos

Na aba de gerenciamento predial, insira a quantidade e o nome dos andares.

8 Clique e arraste os ambientes e a unidade externa para seus respectivos pavimentos.

Clicar e
Arrastar

8
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

Por padrão, o software irá realizar a distribuição das unidades internas automaticamente.

9 Este modo pode ser comutado para o modo manual através da caixa de seleção

9
DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

Visão Geral

Seleção da Mais Zoom Corr. Capacidade

Unid. Externa Menos Zoom Imprimir Reset Salvar CAD
Zoom Dinâmico Salvar Imagem System Check

Desfazer
Refazer
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

10 No modo manual, clique e arraste o acessório (header, refinet, caixa de distribuição) até a caixa
pontilhada

10

10
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

11 Para inserir as unidades internas, arraste da lista a esquerda ou clique com o botão direito do mouse
sobre a caixa pontilhada.

11
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

12 Para cada trecho da tubulação, insira as distâncias das linhas frigorígenas, clicando diretamente na linha
e digitando na caixa do lado direito

12
Clicar

12
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

13 Ao finalizar os trechos de tubulação, clique em System Check para a validação.

Caso haja algum erro, será indicado em vermelho.

Clicar
13
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação

13 Ao finalizar os trechos de tubulação, clique em System Check para a validação.

Caso haja algum erro, será indicado em vermelho.

Clicar
13
 DVM Pro – Modo SALES
Tubulação
14
14 Após a validação do System Check, é possível realizar a correção da capacidade

Clicar

Clicar
DVM Pro – Modo SALES
Cabeamento

Dispositivos de Proteção e endereçamento.

Por padrão, o software realiza o endereçamento automaticamente. Este pode ser alterado manualmente
através do clique na caixa de endereços e alterando na janela do canto direito.

Clicar
 DVM Pro – Modo SALES
Controles

14 Soluções para o controle individual e centralizado

Clique nas caixas pontilhadas e/ou nos pontos e introduza os componentes disponíveis na janela do
canto esquerdo

Clicar
 DVM Pro – Modo SALES
Relatório

14 Clique no botão Report para exportar em um documento do Word 2007 (*.docx) os dados consolidados

Clicar
 DVM Pro – Modo CAD
Processo

O DVM Pro é um plug-in para o AutoCAD.

Portanto, o AutoCAD deve ser instalado para usar o
modo CAD do DVM Pro

Projetando pelo modo CAD, os dados são salvos por 2

formas:
AutoCAD
•Arquivo extensão *.dvmc (banco de dados contendo as
informações dos produtos, acessórios, tubulação dos
sistemas projetados

•Arquivo extensão *.dwg (desenho original acrescido de

•layers com as definições dos produtos, acessórios,
tubulação dos sistemas projetados
Plug-in
DVM Pro CAD Mode

IMPORTANTE:
1. O Plug-in do DVM Pro irá aparecer somente através do inicio do programa DVM Pro antes do AutoCAD.
2. Quando clicar em um arquivo já salvo (*.dvmc), este automaticamente irá abrir o desenho (*.dwg) relacionado ao selecionamento
3. Cada arquivo corresponde a 1 projeto.
4. Quando projetado no modo CAD, se alterar o layer, o arquivo *.dvmc pode perder a conexão com o desenho (*.dwg).
DVM Pro – Modo CAD
Informações Básicas

Ao iniciar o AutoCAD, perceba que no lado esquerdo aparecerá o plug-in do DVM Pro.
Clique no primeiro botão para inserir as informações básicas.
DVM Pro – Modo CAD
Informações Básicas

Preencha com as seguintes informações (“Project name” (o nome do projeto será utilizado
preferencialmente para salvar o arquivo dvmc), “Info. of customer” (dados do cliente), Info.
of designer (dados do projetista) e “Design condition” (ajustes locais de temp, umidade e
cidade). Note que estes dados não são obrigatórios, porém é recomendável pelo menos
definir o nome do Projeto.
DVM Pro – Modo CAD
Informações Básicas

Em seguida, localize o arquivo com o projeto e atribua-o ao DVM Pro

Opções:
•Select drawing file: irá abrir uma janela para a indicação
do arquivo CAD a ser aberto.

•Use open drawing file: irá utilizar um dos arquivos abertos

atualmente área de trabalho do AutoCAD.

•Use currently activate drawing file: irá utilizar o arquivos

visualizado atualmente área de trabalho do AutoCAD.
DVM Pro – Modo CAD
Informações Básicas

Em seguida, localize o arquivo com o projeto e atribua-o ao DVM Pro

DVM Pro – Modo CAD
Informações Básicas

Se o desenho estiver com a escala 1:1e todos as vistas estão presentes, proceda com o
processo de travamento dos layers e escurecimento das linhas
DVM Pro – Modo CAD
Implementações e Requisitos

Insira as informações do Edifício(s) e Andar(es) e se necessário, do(s) ambiente(s)

 DVM Pro – Modo CAD
Implementações e Requisitos

Insira as informações do Edifício(s) e Andar(es) e se necessário, do(s) ambiente(s)

Qtde. de Andares Altura do Piso Adição ou Subtração de Pisos
Adição ou Subtração
de Ambientes
(para inserir, deve-se
Nome do Edifício clicar primeiramente
na célula com o nom
e do piso e depois
clicar no botão
correspondente)
Qtde. de Subsolos
Altura do Forro

Nome do Ambiente
Área do Ambiente

Nome do Piso
Carga Térmica Unit.

Resfriamento
Altura do Piso
Carga Térmica Total
Altura do Forro

Carga Térmica Sensível

Carga Térmica Total

Aquecimento
Adição ou Subtração
de Edifícios

Carga Térmica Sensível

 DVM Pro – Modo CAD
Implementações e Requisitos

Se necessário, ajuste a largura da coluna para inserir mais caracteres.

Aba do Edifício

Nome do pavimento

Distância do pé direito

Distância do entre forro

Adicionar ou Remover
Edifícios
 DVM Pro – Modo CAD
Implementações e Requisitos Abrir Projeto Salvar Projeto

Salvar Como Projeto

Informações do Projeto
Preferências
Novo Projeto

Salvar Projeto
Atualizar

Escurecimento e bloqueio dos layers

Definição dos Pisos do Edifício

Definição dos Piso

Definição do Ambiente

Informações do Edifício
DVM Pro – Modo CAD
Implementações e Requisitos

Com o desenho aberto defina os Pisos do Edifício

Desenhe o polígono correspondente a área de cada piso. Observe que através do

comando para definir todos os pisos do edifício, na barra de comando será questionado
para cada piso qual será o local do desenho a ser posicionado.
DVM Pro – Modo CAD
Implementações e Requisitos

Após definir a área do desenho dos pisos, observe que a cor dos pisos mudará de
vermelho para azul.

Outros ajustes como altura ou nome poderão facilmente ser alterados na barra de
ferramentas do DVM.
 DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Com o trabalho salvo, altere para a aba ID/OD Unit

Atualizar

Acessórios
Inserir Unid. Internas

Inserir Unid. Externas Modificar

Recup. De Calor

Inserir Recup. De Calor

Modificar
Modificar Unid. Externa
Unid. Interna

Informações dos Produtos

DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Insira a unidade interna. Clique na área ou desenhe o polígono no ambiente

 DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Defina o nome do ambiente (se necessário) e escolha o tipo, modelo e quantidade

Carga
Térmica
Nome do
Ambiente

Nome da
Unid. Int.

Modelo
da Unid.
Interna Espec.
Do
Produto
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Posicione a unidade interna através de 2 modos (dependendo do modelo):

•Centering: Definindo a quantidade de linhas e colunas e distâncias na vertical e horizontal

•User deployment: Livre escolha para o posicionamento

•Rotation angle: defina o ângulo de rotação da unid. interna

DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Observe que a unid. será posicionada com um tag correspondente com as informações:

•Capacidade nominal, Modelo, Nome da unid. Interna

Da mesma forma, na barra de ferramentas, será criada o ambiente e a unid. Interna no piso
correspondente.
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Caso queira utilizar um valor nominal de carga, é possivel preencher este dado em Unit
Load para que o programa identifique automaticamente a quantidade de unidades internas
necessárias para atender a Carga Térmica. Exemplo: 680 BTU/m²
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Para as unidades internas do Tipo High-Wall, utilize o cursor e observe o imã que irá tentar
posicionar a unidade próxima a uma linha. A rotação ocorrerá através da utilização da tecla
Ctrl
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Para as unidades internas do Tipo Cassete de 1 Via, é necessário informar a distância

mínima da parede para a unidade interna. Exemplo: 300 mm
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Após definir todas as unidades internas do sistema, adicione a unid. externa

correspondente, selecionando as unidades internas após clicar no botão
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Após verificar se a quantidade de unid. Internas estão corretas, clique em Enter e posicione
a unidade externa.
 DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

Selecione o Tipo e Modelo e Defina a Simultaneidade

Tipo e Simultaneidade
Modelo

Nome da
Unid. Ext.

Lista de Unid.
Modelos Internas
Disponíveis Conectadas

Especificação
DVM Pro – Modo CAD
Definição dos Produtos

As unidades internas e externas terão a mesma cor, assim diferenciando de outros

sistemas.
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Desenho Manual
Desenho Automático

Desenhar Buraco (Shaft)

Definir ordem do Buraco

Refinet

Header

Kit de Distribuição EEV

Caixa de Mudança HR

Verificação do Sistema
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Ferramentas para
desenho da tubulação
de água condensada

Verificação da Drenagem

Anotações do tubo frigorígeno, dren

o e buracos (shaft

Desenhar a legenda
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Limites a considerar:
FJM DVM Mini DVM +3 DVM +4 DVM S

Comp. Máx. Tubulação(m) 20~25 120 200 200 200

Comp. Total Tubulação (m) 30~80 300 1000 1000 1000
Comp. Máx. Tubulação 80
Principal (m)
Dist. do 1º Refinet até a 40 45 45 45
IDU mais distante (m)
Dist. da IDU mais próxima e a 45 45 45
IDU mais distante (m)
Desnível (ODU acima 15 30 50 110 110
da IDU) (m)
Desnível (IDU acima 15 25 40 40 40
da ODU) (m)
Desnível entre IDU’s (m) 7,5 15 15 15 50
Comp. Máx. Equivalente (m) 25~30 135 220 220 220
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Se a unidade externa estiver em outro piso, utilize a ferramenta Draw pit para inserir o
buraco de passagem da tubulação. Selecione o sistema correspondente ao buraco
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Realize a cópia do(s) piso(s) por onde haverá a distribuição da tubulação, utilizando o
mesmo ponto de referência
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Realize as interconexões manuais, observando o ponto de conexão indicado por um círculo

roxo. Observe no buraco que aparecerá o nome e foto do sistema.
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Para a conexão automática, desenhe uma linha principal próxima, selecione as unidades
internas, verifique a posição dos refinetes e indique como proceder com o final da
tubulação.
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

A interligação poderá ser feita partindo da unidade interna até a linha principal, indicando o
sentido do refinet.
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

A interligação poderá ser feita inserindo o refinet (clicar 2 vezes), definindo a posição com a
tecla Ctrl e o software automáticamente criará o segmento da linha
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação

Preste atenção para os kits de válv. e expansão. A conexão deverá ser feita da seguinte
forma:

•Círculo vazio: lado da unidade interna

•Círculo com X: lado da unidade externa

DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação
Após a interligação de todas as unidades do sistema, proceda com a verificação do sistema.
Selecione o sistema e verifique o resultado. Caso ocorra o erro, clique 2 vezes no erro (em
vermelho) que o software irá dar um zoom no local que está com erro. Corrija e proceda
novamente com a verificação.
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação
Se o sistema estiver correto, deverá aparecer também o cálculo da carga de gás adicional
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação
Utilize a ferramenta de Anotação para indicar as bitolas de linha de líquido e linha de gás.
Há 3 métodos: manual, área ou automático.
DVM Pro – Modo CAD
Tubulação e Anotação
Utilize a ferramenta de Anotação para indicar as bitolas de linha de líquido e linha de gás.
Há 3 métodos: manual, área ou automático.
DVM Pro – Modo CAD
Relatório
Insira a legenda utilizando a ferramenta Draw remarks. Selecione a área onde encontra-se
a tubulações e defina a posição da legenda.
DVM Pro – Modo CAD
Relatório
Gere o relatório através da aba Report e selecione a lista de conteúdos (páginas) do
relatório. Logo após, define a posição dos relatórios (reports). É possível gerar uma
planilha em Excel com os dados do selecionamento.
DVM Pro – Modo CAD
Relatório
Gere o relatório através da aba Report e selecione a lista de conteúdos (páginas) do
relatório. Logo após, define a posição dos relatórios (reports). É possível gerar uma
planilha em Excel com os dados do selecionamento.
DVM Pro – Modo CAD
Relatório
DVM Pro – Modo CAD
Relatório
DVM Pro – Modo CAD
Relatório
Utilize as duas últimas páginas do relatório para inserir o diagrama de interligações da
tubulação e elétrica

Desenho dos níveis dos pisos

Inserção das unidades externas e internas nos pisos

Desenho das interligação de drenagem

Anotações dos tubos da unidade externa

Legenda das tubulações

Desenho dos níveis dos pisos

Inserção das unidades externas e internas nos pisos

Desenho das interligações do controle remoto

Desenho das interligações de potência

Desenho módulo de interface

Legenda das tubulações

DVM Pro – Modo CAD
Relatório
Utilize as duas últimas páginas do relatório para inserir o diagrama de interligações da
tubulação e elétrica. O arquivo salvo com a extensão *.dvmc, pode ser aberto no DVM Pro
no modo SALES para obter as mesmas características da instalação como os diagramas
em formato de imagem (*.bmp) e o relatório completo no formato de documento (*.docx) e
o resumo dos produtos (*.xlsx).
OBRIGADO