Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
KarynePimentaArtigoIniciacaoCientifica PDF
KarynePimentaArtigoIniciacaoCientifica PDF
RESUMO:
This work approaches aspects of life, work and poetical creation of the
Brazilian writer Hilda Hilst (1930-2004). The theme focused is eroticism
having in mind the contemporary woman point of view. We will be
explaining this eroticism as a psychological phenomenon, its importance
for mankind and its relation to hilstian poetry. Moreover, this article
points out some theoretical background knowledge about genre, language
and importance of image in the lyric text, aiming at corroborating with
the analysis of two Hilda Hilst’s lover-erotic poems.
eni@ufu.br
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
2
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
3
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
4
recorrente das questões que mais viver com a mãe em Santos. O pai,
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
5
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
6
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
7
com a obscuridade de sua obra em (1985, p. 14): “um texto como o meu
relação ao público. que tenta fazer um esboço mais nítido
O legado literário hilstiano soma do ser humano pode realmente
um total de quarenta obras, produzidas provocar pânico nas pessoas.”
de 1950 a 1995. A autora revive os Além disso, notamos que o
textos clássicos da tradição literária, exercício da escritura, em Hilda Hilst,
permeia a criação de estruturas
dialogando com várias formas complexas e densas a partir de
fixas de poemas – ode, trova,
soneto, balada, elegia, estruturas paralelas simples. Ou seja,
cantares e fábulas – às vezes “as palavras simples vão abrindo
aceitando-as, normalmente
inovando-as, espaço para o uso de palavras raras e
estrangeiras e para a diversidade de
segundo diz Grando (2004, p. 6). Sua
vocábulos.” Grando (2003, p. 41). E
produção é caracterizada pelo
essa conquista é o mais importante
amadurecimento e pelo progresso
legado de Hilst para a língua
criativo paulatino, tão significativos em
portuguesa: a renovação de nossa
sua trajetória literária. Conforme
linguagem pelo fluir de uma escritura
vemos em Coelho (2002, p. 265 ),
que registra um intenso trabalho de
aprimoramento nesse aspecto. E mais,
De título para título vai-se
aprofundando na poética a autora renova também a estrutura
hilstiana a função mediadora
(ou demiúrgica) da poesia, lírica convencional quando cria os
religando o homem chamados “paralelismos aprimorados”,
prisioneiro da civilização
tecnicista aos impulsos conforme explica Grando (2003, p. 41-
primitivos/naturais do ser, e
despertando nele a 42): “a escritora deixa de seguir tão à
consciência terrestre. risca a estrutura do verso que serve de
paradigma para a criação de outros
Essa trajetória é a busca da
versos.” Com esse recurso a poeta
revelação de nosso verdadeiro rosto a
“evita a simplicidade rítmica.”
partir do desmascarar de nossos
A obra hilstiana é dividida em oito
ícones, parafraseando Fuentes (1998,
fases por Cristiane Grando, especialista
p. 4). Portanto, a autora revela a
em sua obra: Primeira fase: Poesia –
verdadeira essência do homem, o que
Primeiros versos (1950-1955); Segunda
contribui no seu afastamento do
fase: Poesia – Exercícios (1959-1967);
público leitor, aspecto que ela mesma
Terceira fase: Dramaturgia (1967-
confirma em entrevista a Vasconcelos
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
8
1969); Quarta fase: Prosa poética São Paulo; Poemas malditos, gozosos e
(1970-1973); Quinta fase: Poesia – Da devotos (1984); Sobre a tua grande
intensidade e Prosa poética (1974- face (1986) – obra traduzida para o
1984); Sexta fase: Poesia – Da Francês; Amavisse (1989); Alcoólicas
intensidade plena e Prosa poética (1990); Bufólicas (1992); Do desejo
(1986-1990); Sétima fase: A literatura (1992); Cantares do sem nome e de
obscena: trilogia em prosa e uma obra partidas (1995); Do amor (1999).
a mais em versos (1990-1992); Oitava Na Prosa: Fluxo-Floema (1970);
fase: Poesia – Da intensidade plena Qadós (1973); Ficções (1977) - Prêmio
(continuação da sexta fase), Crônica e APCA de melhor livro do ano pela
Prosa poética (1992-1997). Associação Paulista dos Críticos de
A seguir, arrolamos as obras Arte e Grande Prêmio da Crítica para o
publicadas por Hilda Hilst, bem como Conjunto da Obra; Tu não te moves de
as respectivas premiações, traduções e ti (1980); A obscena senhora D (1982)
datas da primeira publicação: – obra traduzida para o Francês; Com
Na Poesia4: Presságio (1950); os meus olhos de cão e outras novelas
Balada de Alzira (1951); Balada do (1986); O caderno rosa de Lori Lamby
festival (1955); Roteiro do silêncio (1990) – obra traduzida para o
(1959); Trovas de muito amor para Italiano; Contos d’escárnio: Textos
um amado senhor (1960); Ode grotescos (1990) – obra traduzida para
fragmentária (1961); Sete cantos do o Francês; Cartas de um sedutor
poeta para o anjo (1962) - Prêmio (1991) – obra traduzida para o Alemão;
PEN Clube de São Paulo; Poesia Rútilo nada (1993) - Prêmio Jabuti /
(1959/1967); Júbilo, Memória, Câmara Brasileira do Livro – obra
Noviciado da Paixão (1974); Poesia traduzida para o Alemão, Espanhol e
(1959/1979); Da morte. Odes mínimas Inglês; Estar sendo. Ter sido (2000);
(1980) – obra traduzida para o Alemão Cascos e carícias: crônicas reunidas
e Francês; Cantares de perda e (1992/1995) (2000).
predileção (1983) - Prêmio Jabuti / No Teatro (1967-1969)5: A
Câmara Brasileira do Livro e Prêmio possessa; O rato no muro; O visitante;
Cassiano Ricardo / Clube de Poesia de
4 A poesia de Hilda Hilst é dividida por Grando intensidade” (1974-1984); “Da intensidade
(2003) em quatro fases: “Primeiros versos” plena” (1986-1995).
5 Segundo Grando (2003), essas peças teatrais
(1950-1955); “Exercícios” (1959-1967); “Da
refletem um alerta à sociedade brasileira
perante os desmandos do período de ditadura
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
9
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
10
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
11
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
12
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
13
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
14
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
15
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
16
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
17
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
18
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
19
retrata em sua obra, o erotismo é uma uns dos outros, cada um é individual,
sexual, uma vez que não depende da imenso abismo entre cada um de nós:
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
20
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
21
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
22
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
23
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
24
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
25
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
26
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
27
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
28
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
29
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer
30
Create PDF with GO2PDF for free, if you wish to remove this line, click here to buy Virtual PDF Printer