. ~ re, NITEROI j PREFEITURA Niteréi Termingi ais Rodoviarios - NITER TERMO DE CONCESSAO DE USO N°06/2007 ‘ermo de Concessio de Uso e servigos, a itulo Precério, que entre si fazem de um LY fado NITEROL TERMINAIS RODOVIARIOS - NITER ¢ do outro ERONI-TERMINAL RODOVIARIO ‘DE NITEROI LTDA na forma abaixo: NITER PROCESSO No RUSRICA ‘Aos vinte e seis dias do més de junho do.ano de dois mil ¢ sete, na sede da Autarquia Municipal, onde presentes se achavam de um lado, NITEROI TERMINAIS RODOVIARIO-NITER, inscrite no CGC/MF n° 27.794.288/0001-70, estabelecida na Av, Visconde do Rio Branco s/n° - Terminal Rodovisrio Presidente Jodo Goulart - Centro - Niterdi -RJ, representada na forma do seu Estatuto Social, pelo Presidente, LUIS PAULO CASTRO DE FIGUEIREDO, brasileiro, casado, economist, portador da carteira de identidade n° 13.510, expedida pelo CRE/RJ, inserito no C.P.F: nf 207.659.107-04, doravante designada Poder Concedente e do outro lado TERONI- TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTDA, CNPJ n°08.905.436/0001-31, estabelecida na Av. Visconde do Rio Branco, S/N ~ Centro ~ Niterdi - RJ, (Conséreio Empresarial formado pela Constratora Zadar Ltda, CNPJ 0°30.183.941/0001-79 ¢ KF Empreendimentos Imobilidrios Ltda, CNPJ n°07.709.705/0001-21), representada neste ato pelo gerente delegado VALKIRIA DE MORAES SILVA TEIXEIRA, brasileira, viva, empreséria, portadora da Carteira de Identidade n° 3962407-Texpedida pelo IFP/RI, ¢ inscrita no CPE/MF sob o n° 434.910.227-20, doravante designada Concessiondria, com amparo no artigo 1.225, inciso V e 1.412, § 1° ¢ 2% do C.C., art. 12, § 1° 9° da Lei 925/91; artigo 101, § 3° e 5° da Lei Organica do Municipio, ¢ Lei 8.66/93, Lei 8.83/94, 8.987/95, Lei 9.648/98 e suas alteragSes, ¢ ainda conforme Proceso n°300/0120/2006 resolvem celebrar presente Termo que se regerd pelas Cléusulas ¢ Condig6es seguintes: Cldusula Primeira: O present Termo tem por objeto a concessfio do uso © servigos de ‘bens piiblicos, para com exclusividede, realizar a administrag&0, operagdo, manutenySo,” exploragdo comercial ¢ reforma do Terminal Rodoviario. Presidente. Jofio Goulart, de uma grea: construida medindo 15.454 (quinze mil, quatrocentos ¢ cingtienta e quatro) m®; Parigrafo Unico: A Concessiio de uso e servigos do Terminal Rodovidrio Jodo Goulart ‘compreende, sem a isso se limitar: as atividades de. vigilancia patrimonial, limpeza ¢ cxplorago comercial de locago dos espagos especificos existentes no Terminal Presidente Jozo Goulart, onde constitui as’ Especificdgdes Técnicas e Pregos dos servicos a serem ‘ealizados, estudar e implementar modificagdes operacionais, administrativas ¢ outras, que aumente © faturamento do Terminal Rodovidrio, bem como a manuteng&o de vias canteiros piblicos adjacentes ao Terminal Presidente Jofo Goulart; Parégrafo Primeiro: © equacionamento financeiro da reforma do Terminal, nos termos do, edital fc "CNPJ: 27.794.288/0004-70 Tol.: 2719-1848 2717-7388 E-mall: niter@niter .gov.btNITEROI PREFEITURA waste rue Pagamento implicard ein penalizagao de 2% (dais por conto) a titulo de compensagaio financeira e juros moratérioe ¢ 1% (um por cento) ao més estabelecido para pagamento a NITER, faré jus a um desconto na razio de 2% (dois por cento) ao més; Paragrafo Primeiro: 'A Concessionéria pegaré a NITER © valor de RG 12.603,69 (doze mil, seiscentos e t8s reais e sessonta ¢ Tove centavos), a titulo de oferts inicial, como parte integrante da Concessto, nos termos do item 5.2 do edital de licites4o, no ato de assinatura do, Contrato;] Parégrafo Segundo: O valor mensal previsto na cléusula Segunda (caput) serd revisid e atualizado anualmente » contar da data limite para Pela variago do IGPM (Indice Geral de Prego do Mercado), publicado pela Fundagdo Getilio Vargas, ou outro indice que vier @ substituf-o de acordo com a Legislagae, em vigor; Pardgrafo Terceiro: 4 Concessionéria comprovari, junto a cada Pagamento, a regularidade junto ao sistema de feguiidade social; Parderafo Quarto: Q valor estimado Para o presente contrato é de RS3.024.885,60 (Trés milhdes, vinte © quatro mil, oitocentos e oitenta € c Pats centavos), com base monetéria no més de dezembro de 2006, assim considerado, o valor da oferta inicial, os pegamentos mensais Pelo prazo da concessio © 0 respective edificio entregue a Concessionéria pelo prazo da Concessio; Cléusula Tereeira: A Soncesstio terd o prazo de 20 (vinte) anos, com infsie om 01 de julho. héemino em. 30 de junho de 2027, podendo ser promogado Por igtial periodo, por interesse piblico, atayés de Termo Aditivo, obedecidos os Preceitos estabelecidos em Lei; Cliusule Querta: A Concessionéria devolveré 20 Poder Concedente, o Terminal Presidente Jo#o Goulart, apés 0 termino do prazo de po neessio; Cléusula Quinta: A Concessionéria se obriga a executar 0 objeto do contrato de acordo com a melhor técnica aplicavel a trabalhos desta natureza, com zelo ¢ diligéncia, bem como com a rigorosa observiincia as Poder Concedente; Cléusula Sexta: A Concessionéria na execugfo comercial devera cbservar € se ater as atividades descritas no anenn TI do Edital; Chausula Sétima: Os contratos firmados pela Coneessiondcia, com {erceiros para uso das instalagdes do Terminal Rodoviétio, terdo prazos méximos de vigéncia-dentro do mesmo periodo desta coneessio, devendo a0 final da mesma, firmar termo: de Cessdo/permissio desses contratos com tercsiros, com o Poder Concedente ou a quem ele indicar; Pardgrafo Unico: Caberg ao Poder Concedente a liberagio das dress imternas do terminal para sua Concessiondria; Clusula Oitava: Concessionéria arcaré com todas as despesas de ‘ransporte, operagio e manutengo relativas 4 mobilizagéo e desmobilizaco de seu a ‘Av Visconde do Rio Branco uint- Contr ~Mteréi~- Ra cre 2403 NPA: 27.794.288/0001-70 Te E-mail: nitor@ni i [ier dn BAI WhSe” NITERO! — 3 CO PREFEITURA Niterdi Terminais Rodoviarios - NITER e equipamento; Clausula Nona: A Concessiondria mantera representantes que cstarfio credenciados a representé-la em todos os atos referentes execugo do presente contrato. Estes representantes ter’o como substitutos, 2m seus impedimentos ocasionais, seus auxiliares diretos, credenciados perante ao Poder Concedente, os quais ficarao também, permanentemente no local; Clausuia Décima: Os representantes da Concessioniria terdo poderes para dirigir os servigos, dedicando o melhor de sua atengdo e competincia, A Concessionaria obriga-se a facilitar ao Poder Concedente, todos 0s meios necessdrios a fiscalizago dos servigos; Cliusula Décima Primeira: Fica assegurado 20 Poder Concedente, por intermédio de funcionério credenciado, 0 acesso ao espago objeto do presente termo, para verificag&io do cumprimento deste ajuste, concordando desde logo a Concessionéria com a imediata interdi¢o do mesmo, apés a constatagio de qualquer infrago no presente Termo, o que se faré sem qualquer formalidade mediante simples ordem ou Interdigio.expedida pela Diretoria da Niter, que conterd, indispensavelmente, a infragGo geradora do fato; Cldusula Décima Segunda: A Concessionéria se obriga a executar 0 plano de trabalho e cronogramas apresentados em seu plano operacional, com eventusis modificagdes que se fizerem necessdrias dando conhecimento ao Poder Concedente, e justificando quando for o caso; Cldusula Décima Terceira: A Concessiondria deveré fornecer toda a mfio de obra necessaria aos servigos objeto deste Contrato, assumindo total responsabilidade pelo pagamento dos salarios e demais direitos ¢ vantagens de seus empregados, bem como pelo fiel cumprimento de todas as obrigacdes ¢ exigéncias decorrentes da legisiacio trabalhista e previdencidria em vigor, Clausula Décima Quarta: Nenhum vinculo empregaticio se estabeleceri entre os empregados da Concessionéria, ou de suas subConcessionérias, com 0 Poder Concedente; Cléusula Décima ‘Quinta: A Concessionéria sed responsdvel pelo correto comportamento ¢ eficiéneia do pessoal sob sua diregao; Clusula Décima Sexta: A Concessionéria se obriga a respeitar rigorosamente a) legislagao pertinente ¢ em especial, o|Regulamento Interne" do Terminal Rodoviatig, Cisusula “ Décima Sétima: A Concessionéria poderé subcontratar Servigos @ tereeirOsy Sem que nenhum vinculo contratual se estabelega entre o Poder Concedente e as subConcessionarias, exceto quando houver avocagso expressa pelo Poder Condecente; Cléusula Décima Oitava: A Concessionéria ¢ suas subConcessionérias devertio fomecer todos os materiais ¢ equipamentos para os servigos objeto deste Contrato, ficando a cargo da Concessiondria e de suas subConcessionérias, o transporte dos equipamentos de sua propriedade a serem alocados aos servigos, sem nenhum énus para o Poder Concedente; Cliusula Décima Nona: Corrertio por conta exclusiva da Concessiondria qualquer indenizagoes por dands e/ou prejuizos causados por ela, ou sui subConcessionérias ao Poder Concedente ou a terceiros, que no sejam cobertos pelo seguro de ue trata a cléusula vigésima oitava do presente contrato; Cléusula Vigésima: A Concessionéia ndo poderd transferir o presente contrato no todo|ou em parte, sem prévia e expressa autorizaco a do Poder Concedente; Clausula Vigésima Primeira: O Poder Concedente tera o direito de exercer ampla FISCALIZACAOQ sobre os servigos previstos no presente Contrato, por intermédio de preposto devidamente credenciado, nfo importando a ago ou omisséo dessa Fiscalizacgo em redugdo ou supresso das responsabilidades da Concessionéria por quaisquer eventuais erro, Av, Visconde do Rio Branco sin® - Centro — Niterdi - RU ~ CEP 2402-070 (CNPU: 27.794.288/0001-70 Tel: 2719-1818 2717-7388 E-mail: niter@niteroi.r.gov.br iceSoper” NITEROI 4 Pe eerie CO SAC, Niterdi Terminais Rodoviarios - NITER falhas ou omiss6es relacionadas com tais servigos; Cliusula Vigésima Segunda: Constitui direito \evouivel do Poder Concedente 0 de auditar, a qualquer tempo, 0s servigos da Concessionéria ¢ ce seus subcontratados de todos os servigos de rotina, especialmente as obras da Terminal Rodovidrio; Clgusula Vigésima ‘Yereeira: Caberé ao Poder Concedente a obrigagao da entrega dos espagos comerciais ¢ de servigos do Terminal para a Concessionéria, livres 2 désimpedidos; Pardgrafo Unico: Todas as comunicagses relacionadas com a execugao do presente Contrato, que venham a ser trocadas entre o Poder Concedente © a Concessionaria, s6 terdo valor para efeito Gontatual, quando efetuadas por escrito; Clausula Vigésima Quarta: Em caso de inadimpléncia da Concessionéria, o Poder Concedente poder suspender, a qualquer tempo, todo ou em parte, Kamporiria ou definitivamente, a seu exclusivo critério e mediante notificagao por escrito, com 60 dias de antecedéncia, os servigos objeto do presente Contrato; Clauenla Vigésima Quinta: Considerando-se que os servigos deste Contrato serdo executados pelo tegime de concessio de uso ¢ servigos, néo haverd pagamento sob qualquer alegago ou pretexto, de pessoal ou equipameato Paredo, ou subutilizado; Cliusula Vigésima Sexta: Para garantia do fiel cumprimento te odes ag obrigades assumidas no presente Contrato, a Concessionéria, néste ato, exige 0 (documento de Serantia), no valor previsto no Edital de Concorréncia; Clausula Vigésima Sétimas A garantia de Que ata a clausula anterior, poderd ser utilizada inclusive para o recebimento pelo Poder Concedente, de quaisquer créditos ou multas a que tenha direito em decorrénvia deste Contrato, bem como, para 0 ressarcimento dos danos e/ou prejuizos conforme previsto. em clausula especifica: Clusula Vigésima Oitava: A Concessiondria devera efetuar um Seguro dos edificios, insalagGes ¢ equipamentos, contra Ineéndio, Raio, Explosto no valor estimaco de RS 6.000.000,00 (seis milhées de reais), Vendaval no valor estimado de RS 300.000,00 (qezentos mi} ‘eals), Danos Elétricos no valor estimado de RS 150,000,00 (cento e cinqllenta mil reais), bem (uzentos mil reais); Cléusu la Vigésima Nona: Cléusula anterior, deverd ser comunicado pela Concessionéria ao Poder Concedente; Frisislma: A fiscalizagto do Poder Concedente deverd apontar as faltas cometaee pele Concessionéria, por escrito, concedendo-lhe prazo compativel, nunca inferior a 10 Gez) dias tseis Fee Sang Tas, salvo emergéncias; Cldusula Trigésima Primeira: Na hipétese de nto aizadimene das notificagSes da fiscalizagao do Poder Concedente, serio aplicadas es seguintes penalidades & Concessionéria; Clausula Trigésima Segunda: Haver a Multa de até 5% (cinco por cento), calculada sobre 0 valor do contrato, para 0 periodo de 12 (daze) meses, computado @ Valec mensal pelo minimo contratual devidamente regjustado, no caso de inadimpléncia oa do nao atendimento pela Concessionéria, de qualquer obrigagio, decorrente de lei ou de contrato; Clusula igésima Terceira: Haverd ainda a Multa de ate 20% (vinte por cento), calculada sobse > valor do contrato, Paige ote de 12 meses, computado o valor mensal pelo minimo contratual devidamencs reajustado, no caso de desisténcia unilateral da concessdo; Clausula Trigésima Quarta: Haveré a Esponsebilizaydo da Concessionéria inadimplerite por prejuizos causados a0, Poder Concedente; Clausula Trigésima Quinta: Ocorreré a Suspensio temporiria de Participagao em licitagéo ¢ impedimento para contratar com o Poder Concedente; Clausula Trigésimna Sexes, Haveré ainda a Declaragao de inidoneidade para lictar ou contratar com © Poder Conctione © conseqUente ‘Av, Visconde do Rio Branco sin® - Centro ~ Niteréi ~ Ru ~ CEP 24022-970 (GNPs: 27.784,286/0001-70 Tel.: 2749-1815 2747-7388 E-mail: niter@niteroisj.govior cancelamento nos registros cadastrais; CMusula Trigésima Sétima: Ocorresd rescisao “— / | | | + | |: > NITEROI Pee PREFEITURA Niter6i Terminais Rodoviarios - NITER nos seguintes casos: I - Paralisagtio de atividades sem justa causa ou sem prévia comunicago 20 Poder Concedente; I - Decretagio de faléncia, pedido de concordata ou instauragéo de concurso de credores da Concessionéria: a) Na ocorréncia de pedido de concordata, o Poder Concedente poderd manter o contrato no interesse da continuidade dos servigos da concessio; III - Dissolugtio da Concessionérla; IV - Alteracdo social ou modificagso da finalidade ou da estrutura da Concessionaria que, a Juizo do Poder Concedente, prejudique a execugdo deste contrato; Clausula ‘Trigésima Oitava: As penalidades e a rescisdo, por infringéncia do CONTRATO, somente serdio aplicadas ou decretadas pelas autoridades indicadas na lei ou contrato, com base em procedimento administrativo que assegure a Concessionéria ampla defesa, nos termos da Constituicéo Federal; Cldusula Trigésima Noma: A Concessionéria poderd, no prazo de 5 (cinco) dias titeis, contados do recebimento da respectiva notifieagao, recorrer de qualquer sango aplicada, dentre aquelas previstas neste Contrato ¢ na Lei, ficando suspensa a sangdo até o julgamento do recurso; Cldusuia Quadragésima: O presente Contrato seri considerado rescindido de pleno direito, se a parte contréria, apés devidamente notificads, néio regularizada a iregularidade apontada, mediante simples aviso, por inadimplemento da Concessionéria, ou por concordata, faléncia ou liquidagiio de qualquer das partes contratantes. As notificagdes de parte a parte sero feitas com prazo de 15 digs a contar do recebimento pela notificada, salvo se outro prazo nfo esteja previsto em cldusula especifica; Cléusula Quadragésima Primeira: A Concessionéria seré considerada, inadimplente se, por Sua exclusiva responsabilidade, verificar-se a paralisagio da prestagio dos servigos, total ou parcial, por prazo superior a 5 (cinco) dias, salvo motivo de forca maior ou caso fortuito, inclusive greve. Pardgrafo Unico: Serd também considerada inadimplente se ocorrer qualquer um dos fatos abaixo discriminados, sem prejutzo de outros casos expressamente previstos neste Contrato: a) 0 no cumprimento sucessivo pela Concessionéria, das ordens escritas e emitido pelo Poder Concedente; b) a inobservancia por parte da Concessiondria de qualquer Clausula ou condigdes do presente Contrato; e) a subcontratagao, cesstio ou doago do Contrato em garantia, sem 2 prévia e expressa autorizagdo do Poder Concedente; Pardgrafo Primeiro: Se a rescisio ocorrer por inadimplemento da Concessionéria, proceder-se-d: I - O Poder Concedente promoverd a execugtio da garantia prevista na Cldusula de Caugao e Reforgos; It - O Poder Concedente se imitira imediatamente na posse dos méveis, equipamentos e utensflios em uso pela Concessionéria, na rea de jurisdigao, para utilizagao gratuita pelo prazo de 90 (noventa) dias, com a finalidade de no permitir interrupgdo nos servigos; Cléusula Quadragésima Segunda: Correrio por conta exclusiva da Concessiondria todos e quaisquer impostos, taxas e tributos em vigor na data da apresentago da proposta, em razo dos servigos objeto deste Contrato, qualquer que seja a modalidade de sua incidéncia, inclusive o Imposto de Renda, Eventual majoragdo de tributos ou a sua criagao de um novo tributo no curso do contrato, de comprovada repercussto nos encargos da Concessionéria ensejara a revistio do contrato para restabelecer 0 equilfbrio econdmico financeiro do contrato nos termos do art. 65, inciso Il, letra "d" e § 5° da Lei 8,666/93; Cigusula Quadragésima Terceira: Obrige-se a Concessiondria a manter-se perfeitamente em dia com 0 pagamento de todas as obrigagdes Fiscais e Sociais, inclusive com as contribuigdes Previdenciérias, bem como a exigir das. eventuais subconcessionérias rigorosa comprovagéo de idénticas quitag6es; Cliusula Quadragésima Quarta: A Concessiondria serd a tinica responsivel pela guarda dos iméveis, equipamentos ¢ materiais objeto do presente Contrato, bem como das instalagdes com ele relacionadas, cumprindo-Ihe prever € prover os necessérios meios, a fim de A Vicon do Rio Banc sn Cento ~Nteréi~ RJ ~ CEP 24072570 4 (CNPU; 27.794.288/0001-70 Tel.: 2718-1815 2717-7388. E-mail: niter@niterol.r.gov.beSm” NITEROI Oey PREFEITORA Niterdi Terminais Rodoviarios - NITER acautelar danos ou prejuizos decorrentes de agtio humana ou de animais, pelos quais respondera por culpe, de acordo com o direito comum; Cliusula Quadragésima Quinta: Antes da data de trensferéncia das instalagdes do Terminal Rodoviério, as partes deverdo formalizar termo de vistoria das instalagOes € equipamentos atestando a real situago das condig6es de estado € uso, & fim de que ao término do contraio sejam os mesmos entregues nas mesmas condigdes, salvo desgastes decorrentes do seu uso normal e da ago do tempo; Clausula Quadragésima Sexta: A Concessionéria se obrigaré a obter o consentimento prévio do Poder Concedente para eventual publicago de quaisquer relatérios, ilustragdes, ou detalhes dos servigos objeto deste Contrato; Pardgrafo Unico: O nfo exercicio, pelo Poder Concedente, de qualquer faculdade ou dircito previsto neste Contrato ou em Lei, nfo constituiré novag%o, permanecendo inalteradas ¢ validas todas as suas Clausulas e condigées; Cliusula Quadragésima Sétima: Fica assegurada a Concessionéria o restabelecimento do equilfbrio econémico-financeiro a ser pactuado por alterago contratual nos termos do Artigo 65, inciso Il, letra "d", da Lei 8.666/93, em caso de redugfio dos valores previstos de receitas decorrente de atos de conveniéncia da administrago. O presente Contrato firmado entre as partes em decorréncia do julgamento e respectiva homologagdio pelo Poder Concedente, em 29 de maio de 2007; Clausula_Quadragésima Oitava: Quaisquer procedimentos judiciais relativos ao presente Contrato correrfio pelo Foro da Comarce de NITEROI, Estado do Rio de Janeiro, de acordo com as normas de organizag&o judiciéria, com renuncia expressa das partes a qualquer outro, por mais privilegiado que seja; E, por estarem de ‘ecordo, assinam as partes o presente Contrato, em 06 (seis) vias de igual teor e forma, na presenga das testemunhas abaixo. Niter6i, 26 de junho de 2007. Poder Concedente: NITEROI TERMINAIS RODOVIARIOS-NITER Luis Paulo C vb Diretdr Pre Concessiondria: TERONI TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTDA. Lends Valkiria de Moraes Silva Teixeira CPF n°434.910.227-20 ‘Testemunhas: SS, . Segio Rare OF de Sows A33AH 03-N_Derean/et Av. Visconde do Rio Branco sin? - Centro — Niterdi~ Ru ~ CEP 24022-970 ‘CNPJ: 27.794.288/0001-70 Tel.: 2719-1815 2717-7388 j.gov.brpe NITERO: 1 1° TERMO ADITIVO AO TERMO N°06/07 AERMO ADITIVO AO TERMO N°06/07 1° Termo Aditivo ao Termo de Concessio de Uso e servigos, a Titulo Precirio, que entre si fazem de um lado NITEROT TERMINAIS RODOVIARIOS — NITER € do outro TERONI-TERMINAL, RODOVIARIO DE NITEROI LTDA na forma abaixo: ‘Aos onze dias do més de margo do ano de dois mil ¢ oito, na sede da Autarquia Municipal, onde presentes se achavam de um lado, NITEROI TERMINAIS RODOVIARIO-NITER, inscrita no CGC/MF n° 27.794.288/0001-70, estabelecida na Av. Visconde do Rio Branco s/n’ - Terminal Rodovirio Presidente Jot Goulan’. Centro - Niteréi RI, representada na forma do seu Estatuto Social, pelo Presidente, LUIS PAULO CASTRO DE FIGUEIREDO, brasileiro, casado, economista, portador da carteira de ‘dentidade n° 13.510, expedida pelo CREVRI, inscrito no CPF. 4° 227.659.707-04, doravante designada Poder Concedente ¢ do outro Indo TERONI-TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTDA, CNPJ °08.905.436/0001-31, estabelecida na Av. Visconde do Rio Branco, S/N ~ Centro ~ Niter6i — RI, representado neste arg pela gerente celegado VALKIRIA DE MORAES SILVA TEIXEIRA, brasileira, vitva, empreséiia, portadora da Carteira de Identidade n° 3962407-Texpedida pelo IFPIRI. inserita no CPE/ME sob 0 n° 434.910,227-20, doravante designada Concessionéria, com amparo no artigo 1.225, inciso V ¢ 1.412, § 1° € 2%, do C.C,, art. 12, § 1° 4 9° da Lei 925/91; artigo 101, § 3° © 5° da Lei Orgénica do Municipio, e Lei 8666/93, Lei 8. 883/94, Lei 8.987/95, Tei 9.648/98 © suas alteragées, © ainda conforme Processos 1n°300/0120/2006 & 300/049/2008 resolve celebrar o presente 1° Termo Aditivo que se regerd pelas Cléusulas ¢ Condigdes seguintes: Cliusula Primeira: © presente Termo Aditivo ters por objeto a alteragio do valor da outorga mensal, devido ao acréscimo da receita obtido pela Concessiondria referente a cobranga de embarque/desembarque no Terminal Pres.. Jotig Goulart; Cliusula Segunda; Pela cobranga do embarque/desembarque, a Concessionaria pag Poder Concedente, mensalmente, o percentual de 5,5% (cineo vitgula eines por Exmo) do valor total arrecadado, além da importincia jd constante da cléusula Segunda do Contrato de Concessfo, diretamente ne Tesouraria da NITER. no dia 03 (cinco) do més subsequente ao vencido, o atraso no pagamento implicaré em penalizagio de 2% (dois por cent) a titulo de compensagao financeira e juros moratérios de 1% (um or cento) ao més sobre © valor da parvela. Ocortendo antecipagiio no pagamento dentro do prazo estabelecido para pagamento a NITER, faré jus a um desconto na raza de 2% (dois por cento) ao més; Cléusula Terceira: Ficam ratificadas todas as demais cléusulas do contrato inicial; Cléusula Quadragésima Oitava: Quaiscuer procedimentos judiciais relativos ao presente 4¥. Visconde do Rio Branco sin «Centro = Niteré}= Ru ~ CEP 240%2-970 NPS: 27.706,20/000%-70 Tel: 2719-4819 S717 908 a smal: niterdoiterl sia hecontrato correrfio pelo Foro da Comarea de NITEROI, Estado do Rio de Janeiro, de acordo com as normas de organizagao judiciéria, com renuncia expressa das partes a qualquer outro, por mais privilegiado que seja; E, por estarem de acordo, assinam as partes 0 presente Termo Aditivo, em 05 (cinco) vias de igual teor e forma, na presenga das testemunhas abaixo. Niter6i, 11 de margo de 2008, Poder Concedente: NITEROI TERMINAIS RODOVIARIOS-NITER Luis Paulo Gastko ig Figueiredo Diretpr Pres}fiente Concessiondria: TERONI TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTD. Valkiria de Moraes Silva Teixeira CPF n°434.910.227-20 ‘Testemunhas: Av. Visconde do Ria Branca sin? - Car teri ~ RJ ~ CEP 2402-970 NPS: 27,794,280/0001-70 Tela 2749-1815 2747-7988Ts ereaoa shorn a MARKET E BARCAS Ae eit roy eh re ALSL6LT. LOLS HOU Isa aie 17 1 119820 oa 7 St a fo @ioooo0 # ooo ooo ofc c | ooo eae poo ee poo bevog 4 ata gp apy acu area eS ecaeeee é & tot 1 xt . z 1% a ee E a 1a a Ve a rou vetPlaza Shopping ‘hv. Feliciano Soars 300,00 carretuor ‘Terminal urbano Jo¥o Goulart1° TERMO ADITIVO AO TERMO N°06/07 1° Termo Aditivo ao Termo de Concessio de Uso e servigos, a Titulo Precério, que entre si fazem de um lado NITEROI TERMINAIS RODOVIARIOS - NITER e do outro TERONI-TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTDA na forma abaix Aos onze dias do més de margo do ano de dois mil ¢ oito, na sede da Autarquia Municipal, onde presentes se achavam de um lado, NITEROL TERMINAIS RODOVIARIO-NITER, inscrita no CGC/M.F n° 27.794.288/0001-70, estabelecida na Av. Visconde do Rio Branco s/n® - Terminal Rodovidrio Presidente Jo%io Goulart - Centro - Niter6i -RJ, representada na forma do seu Estatuto Social, pelo Presidente, LUIS PAULO. CASTRO DE FIGUEIREDO, brasileiro, casado, economista, portador da carteira de identidade n° 13.510, expedida pelo CRE/RI, inscrito no C.P.F: n° 227.659.707-04, doravante designada Poder Concedente ¢ do outro lado TERONI-TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTDA, CNPJ n°08.905.436/0001-31, estabelecida na Av. Visconde do Rio Branco, S/N — Ceniro — Niterdi — RJ, representado neste ato pela gerente delegado VALKIRIA DE MORAES SILVA TEIXEIRA, brasileira, vitiva, empreséria, portadora da Carteira de Identidade n° 3962407-7expedida pelo IFP/RJ, inscrita no CPF/MF sob o n° 434.910,227-20, doravante designada Concessionaria, com amparo no artigo 1.225, inciso V € 1.412, § 1° ¢ 2°, do C.C., art. 12, § 1° a 9° da Lei 925/91; artigo 101, § 3° ¢ 5° da Lei Organica do Municipio, e Lei 8.66/93, Lei 8.883/94, Lei 8.987/95, Lei 9.648/98 © suas alteragdes, e ainda conforme Processos n°300/0120/2006 ¢ 300/049/2008 resolvem celebrar o presente 1° Termo Aditivo que se regera pelas Cliusulas € Condigdes seguintes: Cléusula Primeira: O presente Termo Aditivo tem por objeto a alteragiio do valor da outorga mensal, devido ao acréscimo da receita obtido pela Coneessiondria referente a cobrangé de embarquel Goulart; Cléusula Segunda: Pela cobranga do embarque/desembarque, a Concessionaria pagar ao Poder Concedente, mensalmente, o percentual de-5,5% (cinco virgula cinco por cento) do valor total arrecadado, além da importancia j& Constante da clausula Segunda do Contrato de Concessio, diretamente na Tesouraria da NITER, no dia 05 (cinco) do més subsequente ao vencido, o atraso no pagamento implicaré em penalizagfio de 2% (dois por cento) a titulo de compensagao financeira e juros moratérios de 1% (um por cento) ao més sobre o valor da parcela. Ocorrendo antecipagio no pagamento dentro do prazo estabelecido para pagamento a NITER, fard jus a um desconto na razo de 2% (dois por cento) ao més; Cliusula Terceira: Ficam ratificadas todas as demais cliusulas do contrato inicial; Cléusula Quadragésima Oitava: Quaisquer procedimentos judiciais relativos ao presente Av, Visconde do Rio Branco sin® - Centro ~ Niteréi ~ RJ ~ CEP 2 122-970 ONP4: 27.794,288/0001-70 Tel: 2719-4518 2717-7388 E-mail: niter@niteroi.r).gov.br \\ 4contrato correrdo pelo Foro da Comarca de NITEROI, Estado do Rio de Janeiro, de acordo com as normas de organizagdo judicidria, com renuncia expressa das partes a qualquer outro, por mais privilegiado que seja; E, por estarem de acordo, assinam as partes o presente Termo Aditive, em 05 (cinco) vias de igual teor e forma, na presenga das testemunhas abaixo. Niter6i, 11 de margo de 2008. Poder Concedente: NITEROI TERMINAIS RODOVIARIOS-NITER Luis Paulo ahko ‘Figueiredo Diretpr Presjflente Concessionéria: TERONI TERMINAL RODOVIARIO DE NITEROI LTDA. aed AEE Valkiria de Moraes Silva Teixeira CPF n°434.910.227-20 ‘Testemunhas: oe in - Centro — NiterOl ~ RJ = CEP 24022970 (0008-70 Tel: 2719-1816 2717-7388 iteroi.r.gov-br ay Visconde do Rio Branco 07 Bemait it