Você está na página 1de 56

Plataforma FlexPad OLT 1800 GPON FTTU System

Manual Técnico

Versão V3.1.201306.0
Manual
Versão V3.1
Produto

Padtec S/A provê aos clientes um completo suporte técnico e serviço. Por favor, sinta-se livre
para contatar nossos escritórios ou sede da empresa.

Padtec S/A
Endereço: SP 340 Campinas – Mogi-Mirim, km 118,5
CEP: 13086-902 - Campinas – SP - Brasil
Website: http://www.padtec.com
Email: sac@padtec.com

Padtec S.A. – Informação Confidencial


ii
Copyright © 2013 Padtec S/A

Todos os direitos reservados


Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de
alguma forma ou por terceiros sem autorização escrita da Padtec S/A.
Marcas Registradas
, Padtec, Metropad, LightPad i1600G, FlexPad, MultiPad, TransPad,
LUMINI, são marcas registradas da Padtec S/A.
As demais marcas registradas e nomes comerciais mencionados neste
manual são características de seus respectivos proprietários.
Aviso
As informações contidas neste manual estão sujeita a alterações sem aviso prévio.
Todos os esforços foram utilizados na preparação deste documento para assegurar a
exatidão do conteúdo, mas todas as declarações, informações e recomendações
neste documento não constituem a garantia de alguma classe, expressa ou
implicada.

Padtec S.A. – Informação Confidencial


iii
MANUAL TÉCNICO
Plataforma FlexPad OLT 1800

DESCRIÇÃO DE HARDWARE, INSTALAÇÃO E GUIA DE


CONFIGURAÇÃO

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial iv


V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial v
Índice

1. Introdução ......................................................................................................................................................... 1-1


1.1. Estrutura do Manual ................................................................................................................................. 1-1

2. Características da Plataforma FlexPad OLT 1800 ........................................................................................... 2-1


2.1. Principais Características......................................................................................................................... 2-2

3. Arquitetura de Sistema e Aplicações GPON .................................................................................................... 3-1


3.1. Arquitetura da rede óptica de acesso ...................................................................................................... 3-1

3.2. Topologia de Rede ................................................................................................................................... 3-2

3.3. Configuração dos equipamentos GPON da Padtec ................................................................................ 3-2

3.4. Mecanismos de Proteção da Plataforma FTTU FlexPad OLT 1800 ....................................................... 3-2

4. Descrição Funcional do Sistema GPON .......................................................................................................... 4-1


4.1. Considerações Iniciais ............................................................................................................................. 4-1

4.2. Visão geral da solução ............................................................................................................................. 4-1

4.3. Estrutura de Miscelâneas......................................................................................................................... 4-4

5. Especificação Técnica FlexPad OLT 1800 ....................................................................................................... 5-1


5.1. Descrição Funcional ................................................................................................................................. 5-1

5.2. Funcionalidades Gerais ........................................................................................................................... 5-1

5.3. Dimensões Físicas ...................................................................................... Erro! Indicador não definido.

5.4. Interfaces Ópticas no Painel Frontal ........................................................................................................ 5-3

5.5. Interfaces Elétricas no Painel Frontal ...................................................................................................... 5-4

5.6. Características Paramétricas ................................................................................................................... 5-4

5.7. Precauções de Manuseio......................................................................................................................... 5-5

5.8. Alarmes e Telemedidas Reportados ao Sistema de Gerência ................................................................ 5-5

5.9. Etiquetas de Identificação ........................................................................................................................ 5-6

5.10. Procedimento de Remoção da Unidade do Sub-bastidor ....................................................................... 5-6

5.11. Procedimento de Inserção da Unidade no Sub-bastidor ......................................................................... 5-7

6. Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas ............................................................................................ 6-1


6.1. Protected Power Module (PPM) – Distribuidor de Alimentação .............................................................. 6-1

6.2. Bandeja de Acomodação ......................................................................................................................... 6-7

6.3. Bastidor Equipamento FlexPad OLT 1800 ............................................................................................ 6-10

7. Descrição Física do Sistema GPON................................................................................................................. 7-1


7.1. Considerações Iniciais ............................................................................................................................. 7-1

7.2. Características Gerais .............................................................................................................................. 7-1

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial vi


8. Expansão da Capacidade do Sistema GPON da Padtec ................................................................................ 8-1
8.1. Considerações Iniciais ............................................................................................................................. 8-1

8.2. Expansão da Plataforma FlexPad OLT 1800 via Otimização da ODN ................................................... 8-1

8.3. Expansão da Plataforma FlexPad OLT 1800 via Portas GPON.............................................................. 8-2

9. Normas de Segurança e Etiquetas ................................................................................................................... 9-1


9.1. Primeiros Socorros para Choques Elétricos ............................................................................................ 9-1

9.2. Respiração Artificial ................................................................................................................................. 9-1

9.3. Tratamento de Queimaduras ................................................................................................................... 9-1

9.4. Método de Respiração Boca a Boca ....................................................................................................... 9-2

9.5. Normas de Segurança – Regras gerais................................................................................................... 9-4

9.6. Etiquetas Indicadoras de Perigo, Proibição e Comando ......................................................................... 9-5

10. Abreviaturas, Acrônimos e Referências ..................................................................................................... 10-1


10.1. Abreviaturas de Acrônimos .................................................................................................................... 10-1

10.2. Referências ............................................................................................................................................ 10-2

Anexo A. Índice Remissivo ..................................................................................................................................... 1

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial vii


Capítulo 1: Introdução

1. Introdução
A Plataforma Fiber-to-the-User (FTTU) FlexPad OLT 1800 é a solução state-of-the-art da
Padtec para sistemas Gigabit Capable Passive Optical Network (GPON) com aplicações
residenciais e comerciais.

Construída com base nas recomendações ITU-T G.984, a Plataforma FlexPad OLT 1800 é
capaz de transportar serviços Triple Play (voz, dados e vídeo) por fibra óptica em taxas de 2,5
Gb/s e até 20 km de distância.

1.1. Estrutura do Manual


Capítulo 2: Características da Plataforma FlexPad OLT 1800

Apresenta resumidamente as principais características da Plataforma FlexPad OLT 1800 que


proporciona a implantação de redes de acesso FTTU por meio das quais as operadoras e
outras empresas provedoras de serviços de telecomunicações podem oferecer uma nova
variedade de serviços, incluindo telefonia, broadband, IPTV, além de novos serviços
bidirecionais interativos envolvendo vídeo e áudio de qualidade.

Capítulo 3: Arquiteturas e Aplicações em Rede

O sistema GPON da Padtec se aplica, por exemplo, a topologias de rede ponto-multiponto e


tem a arquitetura baseada em Ethernet/IP que permite o provimento de serviços convergentes
IP para até 1024 assinantes (128 assinantes por porta GPON).

Em perfeito alinhamento com as redes IP convergentes, a Plataforma FlexPad OLT 1800 da


Padtec permite a prestação de serviços de voz, dados e vídeo de última geração através de
interfaces Ethernet, além de manter o suporte aos serviços legados como o Plain Old
Telephone Service (POTS) e CATV (vídeo RF).

Capítulo 4: Descrição Funcional do Sistema GPON

O sistema GPON da Padtec pode ser separado em quatro estruturas complementares:


estrutura de concentração (FlexPad OLT 1800), estrutura de gerência, estrutura de terminação
(FlexPad ONT) e estrutura de miscelâneas. Este capítulo descreve o funcionamento do
sistema GPON da Padtec, incluindo os equipamentos Terminação de Linha Óptica (FlexPad
OLT 1800) e Terminação de Rede Óptica (FlexPad ONT), assim como todas as demais
unidades da plataforma.

Capítulo 5: Especificação Técnica das Unidades

São apresentadas em detalhes as especificações técnicas do equipamento FlexPad OLT 1800.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 1-1


Capítulo 1: Introdução

Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

São apresentadas em detalhes as especificações técnicas dos equipamentos auxiliares


(miscelâneas) da Plataforma FlexPad OLT 1800.

Capítulo 7: Descrição Física dos Equipamentos

Este capítulo mostra como os equipamentos da Plataforma FlexPad OLT 1800 são compostos
mecanicamente. Para as configurações suportadas se apresenta uma regra de composição de
bastidor, indicando o correto posicionamento das unidades e sub-bastidores que compõem o
equipamento.

Capítulo 8: Expansão da Capacidade da Plataforma FlexPad OLT 1800

Neste capítulo são apresentadas as alternativas de expansão da Plataforma FlexPad OLT


1800 através de adição de unidades da plataforma e/ou elementos passivos da rede óptica de
distribuição (ODN). São apresentadas não somente as alternativas de expansão do sistema
GPON, mas também as implicações na rede óptica de distribuição.

Capítulo 9: Normas de Segurança

São apresentadas normas de segurança aplicáveis a sistemas ópticos de transporte segundo


padronização internacional.

Capítulo 10: Abreviaturas, Acrônimos e Referências

Contém todas as abreviaturas e acrônimos contidos no Manual, assim como todos os


documentos referenciados.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 1-2


Capítulo 2: Características da Plataforma FlexPad OLT 1800

2. Características da Plataforma FlexPad OLT 1800


A Plataforma FTTU FlexPad OLT 1800 da Padtec foi concebida para prover ao cliente uma
solução de acesso de última geração e de alta escalabilidade, viabilizando um crescimento
sustentável e mantendo a competitividade do cliente.

A Plataforma FlexPad OLT 1800 é capaz de transportar serviços triple-play para até 1024
assinantes por bastidor (128 assinantes por porta GPON), garantindo throughput a distâncias
de até 20 km.

A plataforma FlexPad é composta de uma Terminação de Linha Óptica (FlexPad OLT 1800),
localizada em um CO (Central Office) e de Terminações de Rede Ópticas (ONTs) que estão
localizados nas dependências do usuário final. A solução da Padtec inclui ONTs para
aplicações residenciais (série HM) e para aplicações SOHO e business (série SB). A figura
abaixo ilustra a composição da Plataforma FlexPad da Padtec.

Estrutura da Plataforma FlexPad da Padtec

A figura a seguir identifica os elementos de rede típicos da Plataforma FlexPad. As ONTs


podem ser fornecidas nas versões indoor e outdoor, com mecânica reforçada para ambientes
externos.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 1-1


Capítulo 2: Características da Plataforma FlexPad OLT 1800

Plataforma FlexPad OLT 1800 em uma típica aplicação FTTU

2.1. Principais Características


Entre as principais características da solução FlexPad OLT 1800 da Padtec, destacam-se:

 Arquitetura baseada em Ethernet/IP que permite a aprovisionamento de serviços


convergentes IP para até 1024 assinantes (128 assinantes por porta GPON).

 Suporte de taxas de 2,488 Gb/s downstream e 1,244 Gb/s upstream segundo


recomendações ITU-T G.984.

 Interfaces Ethernet para serviços de dados, RF overlay para vídeo e POTS para voz.

 Gerência IHC amigável, com suporte de falhas, configurações gerais e segurança.

 Controle e gerenciamento através da interface OMCI (ONT Management and Control


Interface) segundo ITU-T G.984.4.

 Sistema de Gerência WEB permite configuração e operação de equipamentos de rede.

A Plataforma FlexPad OLT 1800 possui um circuito de processamento e controle baseado em


solução integrada SoC (System on Chip) para aplicações de terminais de linhas de redes
GPON. Possui também, funcionalidades integradas de MAC, CDR e blocos
serializadores/deserializadores (SerDes). O circuito de processamento e controle provê uma

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 1-2


Capítulo 2: Características da Plataforma FlexPad OLT 1800

porta GMII (Gigabit Media Independent Interface) permitindo a implementação de interfaces


Ethernet 10/100/1000 Mb/s.

Entre as funcionalidades terminais da Plataforma FlexPad, se destacam os mecanismos de


flexibilização para manipulação de pacotes multicast e broadcast, possibilitando
funcionalidades IGMP (snooping/proxy) úteis na provisão de IPTV e o suporte total a VLANs.

Em adição ao IPTV, a Plataforma FlexPad disponibiliza uma solução de RF Vídeo Overlay para
a prestação de serviços de vídeo analógico.

A Plataforma FTTU FlexPad OLT 1800 possui gerência unificada WEB GUI permite que os
operadores possuam visão completa de toda a rede, tornando fácil o gerenciamento dos
elementos de rede, tanto no ambiente do provedor como no ambiente dos usuários finais.

Através de uma IHC amigável, o sistema de gerência da Plataforma FTTU FlexPad OLT 1800
possibilita a visualização topológica geral da rede supervisada e, de forma hierarquizada,
permite a navegabilidade top-down até o elemento de rede e equipamento da casa do
assinante e navegabilidade bottom-up desde o equipamento da casa do assinante até a rede
gerenciada.

O sistema permite o gerenciamento FCAPS (Fault management, Configuration management,


Account management, Performance management and Security management) e foi concebido
como uma plataforma modular.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 1-3


Capítulo 3: Arquitetura de Sistema e Aplicações GPON

3. Arquitetura de Sistema e Aplicações GPON


O objetivo deste capítulo é identificar as aplicações sistêmicas da Plataforma FTTU FlexPad
OLT 1800. Os aspectos das especificações técnicas dos equipamentos e dos módulos
envolvidos nas soluções apresentadas são detalhados nos capítulos seguintes.

 Arquitetura da rede óptica de acesso.

 Topologia de rede aplicável a plataforma.

 Configurações de equipamentos aplicáveis para a topologia.

3.1. Arquitetura da rede óptica de acesso


A plataforma Fiber-to-the-User (FTTU) FlexPad OLT 1800 é a solução state-of-the-art da
Padtec para os sistemas Gigabit Capable Passive Optical Network (GPON) e utiliza a
arquitetura FTTH, ilustrada na figura a seguir.

UNI FTTH SNI


ONT Fibre

FTTB/C
NT Copper ONU Fibre OLT
FTTCab
NT Copper ONU Fibre

Home Access Network


Network
ONU Optical Network Unit FTTB Fiber to the Building UNI User Network Interface
ONT Optical Network Termination FTTB/C Fiber to the Building/Curb SNI Service Network Interface
OLT Optical Line Termination FTTCab Fiber to the Cabinet
NT Network Termination

Arquitetura FTTU FlexPad OLT 1800

Na tecnologia GPON, a transmissão óptica é bidirecional, ou seja, utiliza uma fibra óptica
monomodo para os dois sentidos de transmissão: downstream e upstream.

 Taxa de Downstream: 2,488 Gb/s.

 Taxa de Upstream: 1,244 Gb/s.

 Comprimento de Onda Upstream: 1260 - 1360 nm.

 Comprimento de Onda Downstream: 1480 - 1500 nm.

 Comprimento de Onda Downstream (CATV-RF): 1550 – 1560 nm.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 2-1


Capítulo 3: Arquitetura de Sistema e Aplicações GPON

3.2. Topologia de Rede


A rede óptica passiva para sistemas GPON (Gigabit – Capable Passive Optical Networks)
fornece os meios para os serviços de voz, dados e vídeo, com alcance máximo de 20 km
através de uma rede óptica passiva entre a central e o cliente. A tecnologia da rede é
padronizada pela ITU-T, através da série de recomendações G.984.

A rede GPON é composta de um equipamento denominado FlexPad OLT 1800 (Optical Line
Terminal) localizado em uma central, tipicamente uma estação provedora de serviços de
telecomunicações, e de ONTs (Optical Network Terminals) nas dependências do usuário final
(residências ou companhias).

A topologia prevista para a rede óptica é ilustrada na figura abaixo, onde o sinal óptico é
distribuído de maneira passiva aos usuários da rede, utilizando-se divisores ópticos passivos.
Cada interface óptica GPON é capaz de suportar até 128 ONTs.

A tecnologia GPON aplica a topologia ponto-multiponto. No sentido downstream todos os


clientes (ONTs) recebem a mesma informação e cada ONT utiliza a parte da informação que
pertence ao cliente. O sentido upstream é implementado através de TDMA (Time Division
Multiple Access).

Topologia da Rede GPON

3.3. Configuração dos equipamentos GPON da Padtec


A Plataforma FlexPad pode ser configurada para oferecer até 8 portas GPON por OLT. Cada
porta GPON é capaz de suportar até 128 assinantes por distâncias de até 20 km,
proporcionando taxas downstream de 2,5 Gb/s e upstream de 1,2 Gb/s.

Com a plataforma FTTU FlexPad OLT 1800 da Padtec, além de oferecer serviços RF vídeo,
IPTV, dados e voz, a operadora pode realizar de maneira integrada, o backhauling de sistemas
móveis 2G, 3G e microondas incluindo funções de switching Ethernet tipo em taxa de linha
(wire-speed).

3.4. Mecanismos de Proteção da Plataforma FTTU FlexPad OLT


1800
V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 2-2
Capítulo 3: Arquitetura de Sistema e Aplicações GPON

A plataforma FTTU FlexPad OLT 1800 da Padtec possibilita a proteção de fibra e proteção da
OLT de acordo com a recomendação ITU-T G.984.1. A figura abaixo ilustra a proteção
suportada.

Sistema GPON duplicado: sistema com fibra duplicada [G.984.1]

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 2-3


Capítulo 4: Descrição Funcional do Sistema GPON

4. Descrição Funcional do Sistema GPON

4.1. Considerações Iniciais


Este capítulo apresenta a descrição funcional da Plataforma FlexPad OLT 1800 da
Padtec: FlexPad OLT 1800 (Optical Line Terminal), FlexPad ONT (Optical Network
Terminal) e demais unidades. Desta forma, é possível apresentar uma visão do
funcionamento integrado de todo o sistema.

4.2. Visão geral da solução


A solução FTTU da Padtec é baseada nas recomendações ITU-T G.984 (GPON). A plataforma
é composta, basicamente, por módulos OLTs e agregadores (switches Ethernet).

A figura a seguir ilustra o equipamento FlexPad OLT 1800. Este equipamento possui mecânica
compacta de 1U de altura, e oferece as seguintes funcionalidades:

 Permite a agregação do tráfego (uplink) de até 6 interfaces 1 GbE elétricas e 2


interfaces 10 GbE óptica.

 Unidade de ventilação gerenciável: A unidade FlexPad OLT 1800 possui sistema de


ventilação dedicado e integrado na mecânica compacta.

 Possui oito interfaces ópticas GPON. Cada interface GPON apresenta sinais ópticos
com taxas de bit de 2,488 Gb/s para o link de descida (downstream) e 1,244 Gb/s para
o link de subida (upstream). Cada interface óptica é bidirecional e utiliza somente uma
fibra para a descida e para a subida do sinal óptico. O comprimento de onda (nominal)
utilizado na descida é de 1490 nm e o comprimento de onda (nominal) utilizado na
subida é de 1310 nm.

 Baseado na recomendação ITU-T G.984 Gigabit-capable Passive Optical Network


(GPON).

 Módulo ONT: Indicada para aplicações FTTB (Fiber-to-the-Business) e FTTH (Fiber-


to-the-Home). A Interface Ethernet é composta de portas padrão 10/100/1000BASE-T
(disponíveis a partir das portas MII) formadas pelo transceptor Ethernet PHY (Physical
Layer Device), compatível com os requisitos da norma IEEE 802.3. A interface POTS é
implementada através de interfaces RJ-11 FXS para conexão com telefones
analógicos. A quantidade de portas elétricas é relacionada com o modelo da ONT. A
ONT possui uma única porta óptica GPON baseada em um transceiver óptico de
interfaces GPON com taxa de transmissão de 1,244 Gb/s em 1310nm e de recepção
de 2,488 Gb/s em 1490nm.

 Fonte de Alimentação: A unidade FlexPad OLT 1800 possui alimentação modular


(gaveta) -48 VDC (faixa de -36 V a -60 V).

 Módulo de Controle/Gerência integrado: Responsável pela configuração,


monitoração e manutenção de todo sub-bastidor através de protocolo TCP/IP.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 3-1


Capítulo 4: Descrição Funcional do Sistema GPON

Ilustração - FlexPad OLT 1800

A solução FTTU FlexPad OLT 1800 da Padtec é composta por quatro estruturas
complementares:

 A Estrutura Concentrador (FlexPad OLT 1800) agrupa as unidades do sistema


envolvidas diretamente na comunicação entre as redes IP e a rede GPON. Fazem
parte desta estrutura: os Módulos OLTs, os Módulos Switches, os Módulos de
Alimentação, e o Módulo de Controle/Supervisão.

 A Estrutura Terminal (ONT) agrupa as unidades do sistema envolvidas diretamente


na comunicação óptica entre o equipamento FlexPad OLT 1800 e o usuário final. Faz
parte desta estrutura a ONT, com seus distintos modelos.

 A Estrutura de Supervisão/Gerência agrupa as partes responsáveis pela supervisão,


local ou remota, do sistema e de suas unidades. Faz parte desta estrutura o Módulo de
Controle/Supervisão.

 A Estrutura de Miscelâneas agrupa a unidade de ventilação, o distribuidor de


energia, as bandejas porta-cabo e o bastidor.

A figura a seguir ilustra um exemplo de sistema GPON. Este sistema possui as seguintes
características:

 Utiliza somente uma fibra óptica monomodo com transmissão bidirecional para a
comunicação entre o módulo OLT e cada ONT.

 A localidade onde se encontra o equipamento FlexPad OLT 1800 está conectada a


DCN (Data Communication Network) da empresa operadora de telecomunicações
proprietária do sistema.

 Incorpora na rede óptica de distribuição (ODN – Optical Distribution Network) armários


de pedestal (FDH – Fiber Distribution Hub) e poste (FAT – Fiber Access Teminal) que
acomodam os splitters.

 Pode operar com sistema de proteção das fibras ópticas.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 3-2


Capítulo 4: Descrição Funcional do Sistema GPON

DGO Armário
OLT Armário Poste
Pedestal Cabo drop
4
16 Cabo de distribuição ONT
Cabo alimentador 1
11
1
Emenda de 1
transição 4

16 6
Cabo drop
121 1
ONT
1

Exemplo de Sistema GPON

Representação funcional do Módulo de Controle/Supervisão

A estrutura de gerência dos equipamentos OLT e ONT FlexPad OLT 1800 é ilustrada na figura
a seguir e inclui as unidades que constituem a estrutura de gerência do equipamento. As
unidades da FlexPad OLT 1800 são as descritas anteriormente.

Arquitetura com um único servidor

As funcionalidades associadas ao front-end, back-end e mediação podem estar executadas em


uma única máquina servidora, conforme ilustrado na figura a seguir.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 3-3


Capítulo 4: Descrição Funcional do Sistema GPON

Arquitetura de alta capacidade

A arquitetura física necessária para satisfazer requisitos de alta capacidade de processamento


prevê a especialização e “n-plicação” dos servidores (hardware). Os servidores podem ser
distribuídos em instalações distintas para satisfazer requisitos de redundância geográfica.

4.3. Estrutura de Miscelâneas


A estrutura de miscelâneas da Plataforma FlexPad OLT 1800 é formada por: Módulo
distribuidor de energia, Bandejas Porta-cabo e Bastidor.

4.3.1. Protected Power Module – PPM (Distribuidor de Alimentação)


Descrição Funcional: A função do PPM é distribuir energia elétrica DC para todos as unidades
de um bastidor da Plataforma FlexPad OLT 1800. Fornece as tensões de -48 VDC, 0 VDC e
Terra de bastidor (Ground) para todas as unidades ativas do bastidor.

4.3.2. DGO / DIO


Descrição Funcional: Esta unidade interliga o bastidor Padtec com os equipamentos clientes do
sistema GPON.

Representação Funcional do DGO / DIO: A figura a seguir mostra a conexão entre um bastidor
da Padtec e os equipamentos clientes através de DGO / DIO.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 3-4


Capítulo 4: Descrição Funcional do Sistema GPON

Representação funcional do DGO / DIO

4.3.3. Bastidor
Descrição Funcional: Estrutura metálica que abriga as partes da plataforma, permitindo que se
interconectem de forma coesa e organizada para compor as partes maiores deste sistema que
possam ser instaladas em uma estação.

Representação funcional do Bastidor

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 3-5


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

5. Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

5.1. Descrição Funcional


A unidade FlexPad OLT 1800 possui oito interfaces ópticas GPON. Cada interface GPON
apresenta sinais ópticos com taxas de bit de 2,488 Gb/s para o link de descida (downstream) e
1,244 Gb/s para o link de subida (upstream). Cada interface óptica é bidirecional e utiliza
somente uma fibra para a descida e para a subida do sinal óptico. O comprimento de onda
(nominal) utilizado na descida é de 1490 nm e o comprimento de onda (nominal) utilizado na
subida é de 1310 nm. O uplink é realizado através de duas portas ópticas 10 GbE ou 6 portas
elétricas 1 GbE, localizadas no painel frontalda unidade. Este módulo é baseado na
recomendação ITU-T G.984 Gigabit-capable Passive Optical Network (GPON).

5.2. Funcionalidades Gerais


 Suporta 8 interfaces GPONs.

 Taxas de dados suportada (assimétrico): 2,488 Gb/s downstream e 1,244 Gb/s


upstream.

 Método de encapsulamento GEM (GPON Encapsulation Method).

 GPON MAC layer (ITU-T G.984).

 Fluxos de pacotes (Ethernet) com alocação dinâmica de banda (DBA NSR e SR).

 Estabelecimento de fluxos de pacotes (Ethernet) com alocação estática de banda.

 Suporta aplicação Ranging: medição da distância lógica entre cada OLT e ONTs
associadas para sincronismo de transmissão.

 FEC no downstream.

 Características do downstream:

o 4096 port-IDs.

o Criptografia com chave de 128 bits (AES), incluindo processo de troca de


chaves criptográficas, conforme ITU-T G.984.

o Filas de transmissão (Tx) independentes e dedicadas para as mensagens


PLOAM e pacotes enviados pela CPU.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-1


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

 Características do upstream:

o 4096 port-IDs.

o 1024 Alloc-Ids.

o Tabelas de mapeamento programáveis.

o Filas Normal e Urgente para PLOAM.

 Características do uplink:

o Uplink através de interfaces no painel frontal ou backplane.

o LACP conforme IEEE 802.3ad.

 Granularidade de limitação de taxa (rate limiting): 64 kb.

 Quantidade MAC address: 2 x 4000.

 Limitação de MAC por porta GPON

 VLANs 802.1q.

 VLANs inner: 4096.

 Mapeamento GEM port - T-CONT: 1:N e 1:1.

 T-CONT: 1,4 e 5.

 GEM port ID: 32.

 OMCI conforme G.984.4 e G.988.

 Suporte à tráfego Multicast:

o IGMP v1/2/3, Snooping e Quick Leave.

o Tabela de roteamento com até 256 endereços.

o 1000 grupos IP.

 GMII (Gigabit Media Independent Interface) Loopback.

 Plataforma com suporte à Vídeo RF Overlay.

Especificações IEEE suportadas (nas interfaces de Switch)

802.1d Spanning Tree

802.1p Priority Tags

802.1q VLANs 802.1v IPv6 VLAN

802.1s Multiple Spanning Tree

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-2


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

802.1w Rapid Spanning Tree

802.1x MAC Based Authentication

802.1x Port Based Authentication

802.3 Ethernet 802.3u Fast Ethernet

802.3ab Gigabit Ethernet

802.3ad Link Aggregation Control

802.3x Flow Control

802.3z Gigabit Ethernet

5.3. Dimensões Físicas


Dimensão Especificação

Altura [mm] 44,45 (1U)

Largura [mm] 443

Profundidade [mm] 240

5.4. Interfaces Ópticas no Painel Frontal


GPON (1 a 8): Interface de
downstream e upstream
para comunicação entre
OLT e ONT.
Conector: SFP SC-PC
Transmissão: Bidirecional

Interface de uplink de sinais


10 GbE (conexão à rede de
dados/vídeo/voz da
operadora).
Conector: SFP LC-PC
Transmissão: Unidirecional

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-3


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

5.5. Interfaces Elétricas no Painel Frontal


Interface Switch de uplink
de sinais 1 GbE (conexão
à rede de dados/vídeo/voz
da operadora).
Conector: RJ-45

CONSOLE: Interface para ETHERNET: Interface para acesso


acesso local. à gerência WEB (TCP/IP).
Conector: RJ-11 Conector: RJ-45

5.6. Características Paramétricas


Característica Especificação

Alimentação [VDC] -48

Consumo [mA] Máx: 4000

Interface de Alimentação Traseira

Interface GPON Especificação

MTBF [horas] 2 x 105

Tipo de fibra suportada STD ou DS

Mín: 1480
Comprimento de Onda Downstream [nm] Típ: 1490
Máx: 1500

Mín: 1260
Comprimento de Onda Upstream [nm] Típ: 1310
Máx: 1360

Taxa de Downstream [Gb/s] 2,488

Taxa de Upstream [Gb/s] 1,244

Máx: 3
Potência de Transmissão Downstream [dBm]
(sem sinal Vídeo Overlay)

Sensibilidade para taxa de erro de 10-12 [dBm] -29

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-4


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

Potência de saturação para taxa de erro de 10-12 [dBm] -8

Range de Atenuação Classe B+ e C+

Máximo Range de Operação [km] 20

Número máximo de assinantes suportados 128

Características de Gerência Especificação

Serial: 9600, 8, 1, no parity,


Taxa de acesso
no flow control

Protocolo Proprietário

5.7. Precauções de Manuseio


A unidade FlexPad OLT 1800 utiliza Lasers Classe 1. Desta forma, a unidade não requer
precauções especiais de manuseio. Entretanto, recomenda-se manter os olhos fora da linha de
direção do conector de saída das interfaces GPON.

Quando não utilizados, manter os conectores protegidos (tampa) evitando acúmulo de


impurezas/sujeira. Ao retirar o módulo do sub-bastidor, o mesmo deve ser envolto em
embalagem blindada e anti-estática para evitar danificação dos componentes.

5.8. Alarmes e Telemedidas Reportados ao Sistema de Gerência


Alarmes:

 LOS – Loss of signal for upstream.

 TF – Transmitter failure notification.

 LOSi – Loss of Signal for ONUi.

 LOFi – Loss of Frame of ONUi.

 DOWi – Drift of Window of ONUi.

 SFi – Signal Fail of ONUi.

 SDi – Signal Degrade ONUi.

 LCDGi – Loss fo GEM Channel Delineation of ONUi.

 RDIi – Remote Defect Indication of ONUi.

 SUFi – Star-up Failure ONUi.

 LOAi – Loss of Acknowledge from ONUi.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-5


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

 LOAMi – PLOAM cell loss for ONUi.

 MEMi – Message Error Message ONUi.

 PEEi – Physical Equipment Error ONUi.

Telemedidas:

 Pacotes válidos transmitidos pela OLT em direção ao MAC (via 1GbE).

 Pacotes válidos e inválidos recebidos pela OLT do MAC (sobre 1GbE).

 Pacotes DS válidos e descartados (1GbE).

 Pacotes DS descartados (CPU).

 Número total de mensagens PLOAM (Upstream).

 Total transmitido em bytes por ONU-Id (Upstream).

 Bursts não recebidos e descartados (ONU).

 Total transmitido em bytes por Alloc-ID (Upstream).

 BIP errors por ONU.

5.9. Etiquetas de Identificação


A unidade FlexPad OLT 1800 possui uma etiqueta em seu painel frontal e/ou parte traseira
indicando número de série e código do produto.

5.10. Procedimento de Remoção da Unidade do Sub-bastidor


Utilizar pulseira antiestática ao manusear a unidade.

 Manusear a unidade, conforme descrito no item 5.7-Precauções de Manuseio.

 Através do Sistema de Gerência da Padtec, executar o comando de desligamento


(shutdown) da unidade.

 Desconectar os cordões ópticos.

 Desconectar os cabos elétricos (se aplicável).

 Remover a unidade do Bastidor.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-6


Capítulo 5: Especificação Técnica FlexPad OLT 1800

5.11. Procedimento de Inserção da Unidade no Sub-bastidor


Utilizar pulseira antiestática ao manusear a unidade.

 Inserir parcialmente a unidade no Bastidor.

 Conectar os cordões ópticos.

 Conectar os cabos elétricos (se aplicável).

 Inserir totalmente a unidade no Bastidor.

 Através do Sistema de Gerência da Padtec, executar os comandos de configuração


inicial do módulo.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 4-7


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6. Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6.1. Protected Power Module (PPM) – Distribuidor de Alimentação

6.1.1. Modelo
PPM4816-3 (16 A)

PPM4835-3 (35 A)

6.1.2. Descrição Funcional


O PPM – Protected Power Module – é a unidade de alimentação do bastidor do sistema
GPON. O equipamento PPM possui a função de distribuir energia para todos os equipamentos
inseridos no bastidor. O PPM possui as seguintes características:

 12 vias de alimentação com um disjuntor individual de 10 A para cada via.

 Todos os disjuntores são montados sobre conectores de encaixe, permitindo substituir


individualmente em campo, afetando apenas o sub-bastidor diretamente alimentado.

O PPM possui uma placa de gestão inserida no equipamento, com as seguintes


funcionalidades (placa opcional):

 Componentes eletrônicos ativos montados sobre uma placa removível. Desta forma,
em caso de uma eventual falha, é possível substituir a placa, mantendo o
funcionamento.

 Gerenciamento através do sistema de gestão da Plataforma FlexPad OLT 1800 com


suporte a Gestão Local e Central.

 Circuitos para medição das tensões, correntes, e disjuntores abertos/fechados. Estes


valores são enviados a gestão através de um cabo serial RS-422 conectado no
supervisor.

 Display LCD para visualização local dos valores de tensão e corrente.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-1


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6.1.3. Dimensões Físicas e Painel Frontal

Dimensão Especificação

Altura [mm] 132

Largura [mm] 442

Profundidade [mm] 236

Painel Frontal do Protected Power Module– PPM

6.1.4. Diagrama em Blocos

Diagrama em blocos do Protected Power Module – PPM

6.1.5. Configurações e Ajustes no Hardware


O PPM não possui configurações e ajustes no hardware.

6.1.6. Alimentação Elétrica


As alimentações elétricas do PPM são -48 VDC, 0 VDC e Terra de bastidor.

Esta unidade possui dupla entrada de alimentação, Via A e Via B, permitindo que o sistema
seja alimentado por duas fontes independentes de alimentação. Em seu interior possui um
somador a diodos onde estas alimentações podem ser comutadas sem cortes de energia para

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-2


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

o sistema. A saída do somador possui um filtro passa baixa, evitando que a EMI possa afetar o
sistema.

6.1.7. Interfaces Elétricas

 O conector 9 (CON9) e o conector 12 (CON12), destinam-se à entrada de energia da


unidade. É composto por 05 pólos, orientando-se no sentido superior para inferior:

o Pólo 01 destina-se à entrada de terra do sistema (pára-raios).

o Pólo 02 destina-se à entrada de 0 V da via B de alimentação.

o Pólo 03 destina-se à entrada de -48 VDC da via B (circuito 02).

o Pólo 04 destina-se à entrada de 0 V da via A de alimentação.

o Pólo 05 destina-se à entrada de -48 VDC da via A de alimentação (circuito


01).

 12 conectores de saída de energia para distribuição às unidades ativas da Plataforma.


Cada um é composto por 3 pinos, orientado no sentido esquerda para a direita:

o Pinos 01 destinam-se às saídas de -48 VDC.

o Pinos 02 destinam-se às saídas de 0 VDC.

o Pinos 03 destinam-se às saídas de terra para o sistema.

O conector 1 (Dry Contact) destina-se a fornecer um loop para o SHK, indicando a existência
ou ausência da alimentação A/B e presença da placa de gerência. Na falta ou queda do
disjuntor da via A/B, este loop será aberto, e o SHK informará ao sistema de gerenciamento
central a falta de alimentação da via A e B. O mesmo procedimento ocorre na presença ou
ausência da placa de gerência.

6.1.8. Interfaces Ópticas


O PPM não possui interfaces ópticas.

6.1.9. Características Paramétricas

 O PPM é capaz de fornecer uma corrente de até 16 A no modelo PPM4816-3 e 35 A


para o modelo PPM4835-3.

 O PPM é tolerante a variações de tensão entre -36 VDC e -60 VDC e suporta tensão
de ondulação de até 100 mV eficazes e variações bruscas de tensão de até + 4 V, na
faixa de 50 Hz a 100 kHz.

 Todos os elementos ativos são alimentados pelo PPM e suportam variações de tensão
entre -36 VDC e -60 VDC e suportam tensão de ondulação de até 100 mV eficazes e
variações bruscas de tensão de até + 4 V, na faixa de 50 Hz a 100 kHz.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-3


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

 Poderá ser integrada ao Bastidor da Plataforma FlexPad OLT 1800 uma fonte que
permita a utilização de alimentação AC para tensões de 110/127 VAC e 220 VAC +
20% e freqüência 60 HZ+ 5%. Esta fonte pode ter função de seleção de tensão de uso
automática ou por chaveamento manual.

 MTBF: 2,5 x 105 horas.

6.1.10. Indicações Luminosas no Painel Frontal

Apenas unidades com Placa de Gerência.

 Power: LED verde que indica se a placa está alimentada.

 Tx/Rx: LED amarelo intermitente indica que a placa está em comunicação com o
Supervisor.

 Alarm: LED vermelho que indica a existência momentânea de alarme.

 Tensão via A e B e soma das vias de -48V.

 Correntes em todas as vias de alimentação, em cada disjuntor.

6.1.11. Alarmes e Telemedidas Reportados ao Sistema de Gerência

Apenas unidades com Placa de Gerência.

Alarmes:

 FAIL LOW: Indica que o valor medido está abaixo do limite inferior.

 FAIL HIGH: Indica que o valor medido está acima do limite inferior.

 CIRCUIT OPEN: Indica que o circuito correspondente está aberto.

o Para as vias 1 a 12, indica que o disjuntor está aberto ou ausente.

o Para as vias A e B, indica que a tensão medida está 25% abaixo da tensão
nominal.

o Estes alarmes não existem para a tensão da soma das vias.

Telemedidas:

O PPM reporta ao sistema de gestão, via unidade SHK, alarmes de queda de alimentação das
vias A e B, desde que as mesmas não caiam simultaneamente.

A placa de gestão da PPM monitora 15 valores em tempo real, com precisão de 3 decimais:

 12 correntes das vias 1 a 12 (A).

 1 tensão de soma das vias (V).

 2 tensões de via A e B (V).

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-4


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6.1.12. Telecomandos Aceitos pelo Sistema de Gerência


O PPM não aceita telecomandos, exceto se a PPM possui a placa de gestão. Caso o
equipamento possua esta placa, será possível definir os limites dos alarmes de FAIL LOW e
FAIL HIGH para cada uma das 15 medidas.

6.1.13. Etiquetas de Identificação


O PPM possui uma etiqueta em seu painel frontal e/ou parte traseira indicando número de
série e código do produto.

6.1.14. Observações
Este módulo é protegido contra sobre-tensão e sobre-corrente por dois disjuntores termo-
magnéticos de ação rápida de 16 Ampéres e por um conjunto de Varistores.

O conjunto de conectores está protegido por um painel de acrílico, para proteção ao usuário
operador, evitando curto circuitos acidentais.

6.1.15. Procedimento de Remoção da Unidade do Bastidor


Utilizar pulseira antiestática ao manusear a unidade.

 Desligar os disjuntores frontais das vias A e B de alimentação.

 Desconectar os cabos elétricos do painel frontal.

 Desligar os fios dos pinos frontais dos sensores de alarmes de vias.

 Desligar os cabos alimentadores de energia DC das vias A e B.

 Desparafusar a unidade.

 Retirá-la do bastidor.

6.1.16. Procedimento de Inserção da Unidade no Bastidor


Utilizar pulseira antiestática ao manusear a unidade.

 Inserir a unidade PPM no bastidor.

 Parafusá-la.

 Ligar os cabos alimentadores de energia DC das vias A e B.

 Ligar os fios dos pinos frontais dos sensores de alarmes de vias.

 Conectar os cabos elétricos de alimentação dos equipamentos.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-5


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

 Ligar os disjuntores frontais das vias A e B.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-6


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6.2. Bandeja de Acomodação

6.2.1. Modelo
BD – CO

CPCO

6.2.2. Descrição Funcional


A BD-CO e CPCO são, respectivamente, gavetas corrediça e calha passa-cabos. Estas
unidades são utilizadas para acomodar os cabos ópticos no bastidor.

Geralmente, a CPCO é inserida em conjunto com o defletor de ar, responsável pela orientação
do fluxo de ar de ventilação.

6.2.3. Dimensões Físicas e Painel Frontal

Dimensão Especificação

Altura [mm] BD-CO: 37

CPCO: 44

Largura [mm] BD-CO: 331

CPCO: 443

Profundidade [mm] BD-CO: 293

CPCO: 36

Painel Frontal da Bandeja de Acomodação com capacidade para 30 m de cordão

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-7


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

Painel Frontal da Calha Passa Cabo

6.2.4. Configurações e Ajustes no Hardware


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não possui configurações e ajustes no
hardware.

6.2.5. Alimentação Elétrica


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não possui alimentação elétrica.

6.2.6. Interfaces Elétricas


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não possui interfaces elétricas.

6.2.7. Interfaces Ópticas


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não possui interfaces ópticas.

6.2.8. Indicações Luminosas no Painel Frontal


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não possui indicações luminosas no painel.

6.2.9. Alarmes e Telemedidas Reportados ao Sistema de Gerência


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não reporta alarmes e telemedidas à gerência.

6.2.10. Telecomandos Aceitos pelo Sistema de Gerência


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão não aceita telecomandos.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-8


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6.2.11. Etiquetas de Identificação


A Bandeja de Acomodação/Calha Passa-Cordão possui etiqueta de código de produto, número
de série e data de fabricação.

6.2.12. Procedimento de Remoção da Unidade do Bastidor

 Remover a unidade do bastidor.

6.2.13. Procedimento de Inserção da Unidade no Bastidor


Ao inserir a unidade, é possível incluir um Defletor de Ar atrás da CPCO, com a finalidade de
compartilhar o espaço utilizado no bastidor. Para este caso, utilizar os procedimento abaixo
para inserir a unidade:

 Inserir o Defletor de Ar no bastidor.

 Fixar a unidade através das duas cavidades de parafusos localizadas no inferior do


painel frontal.

 Posicionar a CPCO na extremidade superior do Defletor de Ar.

 Fixar a unidade através das cavidade de parafusos localizadas no painel frontal.

Caso a instalação não utilize CPCO em conjunto, utilizar os procedimentos a seguir:

 Inserir a unidade no bastidor.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-9


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

6.3. Bastidor Equipamento FlexPad OLT 1800

6.3.1. Modelo
BT-44

6.3.2. Descrição Funcional


Estrutura metálica que abriga a Plataforma FlexPad OLT 1800, permitindo que elas se
interliguem de forma coesa e organizada para compor partes maiores deste sistema que
possam ser instaladas em uma estação.

6.3.3. Composição
O bastidor é confeccionado e estruturado em chapa de aço, pintado com tinta eletrostática na
cor “Bege Ral 7032”, com porta em aço e acrílico, medindo 2007 x 601 x 408 mm (altura,
largura e profundidade com porta), com capacidade de acomodação vertical de 44 Us, padrão
19”. Apresenta dois alojamentos laterais para passagem de cabos verticalmente, dispostos um
de cada lado, sendo que o da direita (visão frontal) é destinado aos cabos elétricos e o da
esquerda aos cabos ópticos.

A estabilidade mecânica do bastidor é garantida por quatro sapatas, sobre as quais se


acomoda. Possui travessas que permitem fixá-lo ao assoalho da estação através de buchas de
fixação. A estrutura também permite a fixação superior, através de calhas, esteiras ou
longarinas e fixação em parede. O chão do bastidor é vazado por furo retangular permitindo
que o acesso ao bastidor dos cabos ópticos, elétricos e de comunicações possam ser
realizados pela parte superior ou inferior.

O bastidor pode ser montado, ainda, com molduras fixas ou móveis de 19”, 23” e ETSI, com
várias opções de perfis para diversas montagens e fixações.

6.3.4. Dimensões Físicas

Dimensão Especificação

Altura [mm] 2007

Largura [mm] 601

Profundidade [mm] 408 (com porta)

335 (sem porta)

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-10


Capítulo 6: Especificação Técnica Estrutura de Miscelâneas

Bastidor da Plataforma FlexPad OLT 1800

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 5-11


Capítulo 7: Descrição Física do Sistema GPON

7. Descrição Física do Sistema GPON

7.1. Considerações Iniciais


O objetivo deste capítulo é mostrar a composição física dos equipamentos da Padtec
abrigados dentro dos bastidores presentes nas estações que compõem a Plataforma FlexPad
OLT 1800.

7.2. Características Gerais


Seguem algumas características gerais da Plataforma FlexPad OLT 1800 em relação a
aspectos mecânicos, de alimentação e consumo:

 Acessibilidade: a Plataforma FlexPad OLT 1800 atende às orientações de


acessibilidade propostas na ETS 300 119-4.

 Dissipação de calor: a Plataforma FlexPad OLT 1800 é projetada de modo a favorecer


a dissipação térmica por convecção, tal como recomendado pela ETS 300 119-4.
Refrigeração forçada pode ser empregada quando necessário.

 A Plataforma FlexPad OLT 1800 pode ser alimentada através de linhas DC de -48 V ou
de linhas AC através da conversão AC-DC. Em ambos os casos o sistema tem
redundância de via de alimentação e de proteção de via. Atende às normas ETS 300
132 (ETS 132-1 e ETS 132-2). Cada elemento ativo da plataforma possui um
conversor DC-DC independente, gerando suas tensões de alimentação apropriadas a
partir do sinal de alimentação de -48 VDC recebido da unidade PPM.

 Se ocorrer falha de alimentação para os equipamentos, ao restabelecer as condições


de funcionamento os mesmos voltam a atuar com as configurações que tinham antes
da falha, sem necessidade de intervenção de operador. A recuperação do tráfego é
instantânea e a situação de estabilidade do Sistema de Gerência e seus alarmes
ocorrem em menos de 30 segundos.

 A Plataforma FlexPad OLT 1800 deve ser montada em bastidor metálico, condutivo,
com planos de aterramento e barramentos internos de aterramento conforme
especificado pela ETS 300 253.

 A Plataforma FlexPad OLT 1800 é baseada na norma ETS 300 753, em relação a
condições acústico-ambientais.

 A Plataforma FlexPad OLT 1800 foi homologada pela ANATEL e atende as normas
requeridas para sistemas GPON.

 A Plataforma FlexPad excede a especificação de faixa de temperatura de operação


proposta pela ETS 300 019, podendo trabalhar entre -10°C e +45°C (temperatura
máxima em operação não contínua). Os equipamentos da Padtec atendem às
especificações ambientais de armazenamento definidas no item 4 da ETS 300 019-1-1,
nos seus aspectos de proteção contra água e temperatura do local de armazenamento.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 6-1


Capítulo 7: Descrição Física do Sistema GPON

Atendem também às condições estabelecidas na ETS 300 0019-1-2, em referência a


classe 2.2 no que diz respeito aos cuidados no transporte.

 A Plataforma FlexPad OLT 1800 segue os padrões mecânicos definidos pela norma
ETS 300-119-4.

 Dimensões: as dimensões da Plataforma FlexPad OLT 1800 seguem as condições de


acessibilidade definidas na ETS 300 119-4.

 Os equipamentos Padtec são compatíveis com as diretivas RoHS (EU Directive


2002/95/EC), caracterizando-se nas exceções permitidas pela norma.

 A vida útil para qualquer configuração de equipamento da Plataforma FlexPad OLT


1800 é de 20 anos.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 6-2


Capítulo 8: Expansão da Capacidade do Sistema GPON da Padtec

8. Expansão da Capacidade do Sistema GPON da


Padtec

8.1. Considerações Iniciais


Neste capítulo são apresentadas alternativas para a expansão modular da Plataforma FlexPad
OLT 1800 da Padtec.

8.2. Expansão da Plataforma FlexPad OLT 1800 via Otimização da


ODN
Sistemas GPON podem ser inicialmente desenhados para atender uma razão de splitter
inferior à capacidade suportada pela Plataforma FlexPad OLT 1800.

Nesta configuração, a operadora pode aumentar a capacidade de atendimento através da


inserção de novas unidades Splitter na ODN (elementos passivos da rede óptica de
distribuição).

A Plataforma FlexPad OLT 1800 suporta os seguintes Split Ratio (razão de splitter):

 1:32.

 1:64.

 1:128

A figura a seguir ilustra uma expansão através da otimização da ODN.

Expansão através de otimização da ODN

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 7-1


Capítulo 8: Expansão da Capacidade do Sistema GPON da Padtec

8.3. Expansão da Plataforma FlexPad OLT 1800 via Portas GPON


A Plataforma FlexPad OLT 1800 possibilita expansão simplificada através da utilização
completa das interfaces GPON disponíveis. Sistemas com utilização parcial de interfaces
GPON permitem o crescimento de capacidade/atendimento sem a necessidade de adição de
novos módulos no sub-bastidor. Entretanto, esta alternativa está limitada a quantidade de
portas GPON disponíveis, isto é, não utilizadas.

Cada interface GPON do módulo OLT pode suportar até 128 ONTs.

Expansão através de utilização de Portas GPON

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 7-2


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

9. Normas de Segurança e Etiquetas

9.1. Primeiros Socorros para Choques Elétricos


 Não toque no paciente com mãos descobertas até o circuito ter sido aberto.

 Abra o circuito desligando as chaves. Se isto não for possível, proteja-se com material,
seco, isolante e livre o paciente do condutor.

9.2. Respiração Artificial


 É importante começar uma respiração boca a boca imediatamente e procurar socorro
médico imediatamente.

9.3. Tratamento de Queimaduras


Este tratamento deve ser usado após o paciente ter recuperado a consciência. Ele pode
também ser empregado enquanto a respiração artificial estiver sendo aplicada (neste caso
deve haver pelo menos duas pessoas presentes).

ADVERTÊNCIA

 Não tente remover as roupas que estiverem em contato com as partes queimadas.

 Aplique gaze seca nas partes queimadas.

 Não aplique pomadas e ungüentos ou outras substâncias oleosas.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-1


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

9.4. Método de Respiração Boca a Boca


Ajoelhe-se no nível da cabeça do paciente. Coloque uma mão sob a cabeça do paciente e a
outra sob seu pescoço. Levante a cabeça do paciente e deixe-a reclinar-se para trás tanto
quanto possível.

Paciente com a cabeça reclinada o tanto quanto possível

Desloque a mão do pescoço até seu queixo: coloque seu polegar entre o queixo e a boca do
paciente, o indicador ao longo de sua mandíbula, e mantenha os outros dedos juntos como na
Figura. E aspire profundamente o ar.

Preparo para a respiração boca a boca

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-2


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

Com o polegar entre o queixo do paciente e sua boca mantenha seus lábios juntos e sopre nas
cavidades nasais.

Sopro nas cavidades nasais

Enquanto estiver realizando estas operações observe se a caixa torácica do paciente enche-
se. Se isto não for possível significa que o nariz do paciente está bloqueado: neste caso abra a
boca do paciente tanto quanto possível pressionando seu queixo com sua mão (Figura abaixo),
coloque seu lábios em volta de sua boca e sopre. Observe se o peito do paciente infla-se. Este
segundo método pode ser usado pode ser usado ao invés do primeiro mantendo as narinas do
paciente fechadas usando as mãos que estavam suportando a cabeça do paciente. A cabeça
do paciente deve permanecer inclinada para trás tanto quanto possível. Comece com dez
rápidas expirações, então continue em ciclos de doze a quinze expirações por minuto.
Continue até o paciente tiver recuperado a consciência.

Abertura da boca do paciente para iniciar a respiração


boca-a-boca no caso de obstrução das narinas

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-3


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

9.5. Normas de Segurança – Regras gerais


 Antes de realizar qualquer instalação, ligação testes e operações de manutenção, leia
o Manual Técnico, em particular os itens relacionados a:

o Instalação.

o Ligar, testes e operação.

o Manutenção.

o Observe as regras de segurança.

 Quando o equipamento estiver operando não é permitido a ninguém o acesso a partes


do equipamento que estejam etiquetadas com rótulos de advertência.

 No caso de absoluta necessidade é permitido o acesso ao interior do equipamento, ou


partes do equipamento ao pessoal técnico ou de manutenção aqui definidos como:

o Pessoal que tenha o conhecimento técnico adequado e experiência


necessária para se precaver contra perigos que possam ocorrer durante uma
operação ou medição, de modo a reduzir ao mínimo as situações de riscos
para si e para terceiros.

 Nos casos gerais vale o seguinte:

o O pessoal de serviço pode apenas substituir as unidades com falhas, por


outras unidades reservas.

o Não é permitido ao pessoal de serviço reparar partes não especificadas.

o Para a limpeza eventual das partes externas do equipamento, não use de


forma alguma substâncias inflamáveis ou substâncias que de alguma forma
possam alterar os rótulos, inscrições, etc.

o É recomendável o uso de pano úmido para remoção de poeira do painel do


equipamento.

 As regras de segurança estabelecidas neste manual descrevem as operações e/ou


precauções a serem observadas para salvaguardas do pessoal de serviço durante as
fases de trabalho e para garantia da segurança do equipamento, i.e., não expondo
pessoas a situações de risco a saúde.

 Sempre que as proteções de segurança forem violadas REMOVA A TENSÃO. Para


remover a tensão, desligue a chave da fonte de alimentação e da linha de alimentação.

 As regras de segurança no início deste manual são descritas pelo seguinte símbolo de
declaração:

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-4


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

Símbolo de advertência

9.6. Etiquetas Indicadoras de Perigo, Proibição e Comando


As etiquetas estão de acordo com as normas internacionais ISO 3846. Os símbolos ou
declarações (aviso) são envolvidos em figuras geométricas: ISO 3864.

Símbolo de aviso indicando uma proibição (fundo branco com borda


vermelha e símbolo ou aviso em cor preta)

Símbolo indicando advertência ou perigo (FUNDO AMARELO-SÍMBOLO


E BORDA EM COR NEGRA)

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-5


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

Aviso com informação ou instrução


(FUNDO AMARELO – AVISO E BORDA PRETOS)

As etiquetas são afixadas para indicar condições perigosas. Elas podem conter qualquer
símbolo conhecido ou algum aviso necessário à salvaguarda do usuário e pessoal de serviço
contra situações de risco, especificamente:

 Tensões elétricas perigosas.

 Sinais ópticos nocivos.

 Riscos de explosão.

 Partes mecânicas móveis.

 Os símbolos apresentados a seguir são todos símbolos possíveis de serem


encontrados em um equipamento Padtec, mas não são necessariamente no
equipamento que este manual se refere.

9.6.1. Tensões Elétricas Perigosas


Este símbolo de advertência deve ser afixado próximo a altas tensões, e indica o risco de
choques elétricos. Caixas marcadas com este símbolo devem ser abertas por pessoal
autorizado pela Padtec.

Símbolo de advertência para o perigo de descargas elétricas

Se o equipamento for de Classe um e conectado à linha de alimentação, então o símbolo


associado a ele estabelece que o equipamento deve ser aterrado antes de ser conectado à
fonte de alimentação, conforme exemplo:

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-6


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

Instruções sobre aterramento

9.6.2. Sinais Ópticos Perigosos


Toda a saída de sinal óptico, proveniente de LASER, deve conter etiquetas de acordo com as
Normas Internacionais IEC 60825-1.

Indicação da presença de um raio LASER. O nível de perigo deve estar registrado em uma etiqueta retangular:

 Se o LASER for um produto classe 1, a etiqueta.

 Classe do LASER.

 Potência emitida.

 Comprimento de onda.

 Norma de referência.

 Medidas de precaução feitas dependendo da classe do LASER.

 Indicações dadas em aberturas, painéis e intertravamento de segurança.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-7


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

Instruções para manuseio seguro do laser

9.6.3. Partes Mecânicas Irradiadoras de Calor


As presenças de partes mecânicas irradiadoras de calor são indicadas pela seguinte etiqueta
de advertência, de acordo com a norma IEC 60417.

Símbolo de advertência para o perigo de contato com superfície irradiante de calor

Como estabelecido pela norma IEC 60950-1, as partes mecânicas tocáveis são aquelas para
as quais a temperatura T excede os limites estabelecidos pela seguinte fórmula (temperaturas
em °C):

(T-Tamb) = < (Dtmáx + 25° – Tmra)

Onde

 T = Temperatura da parte mecânica medida na temperatura ambiente Tamb.

 Tamb = Temperatura ambiente durante o teste.

 Dtmáx = Valor definido pela Norma IEC 950, e especificada na tabela abaixo.

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-8


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

 Tmra = A temperatura ambiente máxima permitida pela especificação do equipamento


ou 25°C, sempre a maior.

Partes acessíveis ao operador Temperatura (°C)

Metal Vidro, Plástico,


porcelana borracha

Botões manuais, seguros ou tocados 35 45 60


por curtos períodos

Botões manuais, Tc, seguros 30 40 50


regularmente

Outras superfícies de equipamentos 45 55 70


que podem ser tocados

Superfícies internas do equipamento 45 55 70


que podem ser tocadas

9.6.4. Compatibilidade Eletromagnética


As normas de compatibilidade eletromagnética dependem do tipo de instalação que está sendo
realizada (terminação dos cabos, aterramento) e das condições de operação (equipamentos,
presença de coberturas blindadas etc.).

Antes de iniciar qualquer instalação, ligar, testar, operar e realizar qualquer manutenção
consulte o Manual Técnico do Equipamento especialmente os itens relacionados a:

 Instalação.

 Ligar, testar e operar.

 Manutenção.

9.6.5. Regras Gerais – Instalação


 Todas as conexões (instalados na parte externa dos painéis dos equipamentos) são
feitas com cabos blindados usando somente conectores referidos neste Manual
Técnico ou em Normas de Instalação da Estação Operadora.

 Cabos blindados devem ser adequadamente terminados

 O aterramento do equipamento é feito utilizando-se condutores com diâmetro e


impedância apropriados.

 As blindagens (se utilizadas) instaladas durante o processo de instalação devem ser


limpas e desengraxadas.

 Antes de instalar unidades de blindagem deve-se proceder à limpeza e retirar a graxa


de todas as superfícies periféricas (molas de contato, pontos de conexão, etc).

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-9


Capítulo 9: Normas de Segurança e Etiquetas

 As placas das gavetas devem estar adequadamente aparafusadas às gavetas, e estas


ao gabinete.

 Para instalar corretamente equipamentos compatíveis com as normas de CEM siga as


instruções dadas.

9.6.6. Regras Gerais – Ligar, Testes e Operação


 Instale as unidades elétricas como requerido de forma a garantir a CEM.

 Comprove que o equipamento está operando com todas as blindagens propriamente


posicionadas (coberturas blindadas das placas, conectores, proteções etc).

 Para usar apropriadamente equipamentos compatíveis com normas CEM observe as


informações.

9.6.7. Regras Gerais – Manutenção


 Descargas eletrostáticas: Antes de remover proteções DEE dos monitores, conectores,
etc., observe as medidas de proteção estabelecidas. Assegure-se que as proteções
DEE foram recolocadas após as operações de manutenção e monitoramento.

 A maioria dos dispositivos eletrônicos são sensíveis a descargas eletrostáticas, a


etiqueta de advertência correspondente é a seguinte:

Instrui sobre precauções contra descargas eletrostáticas

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 8-10


Capítulo 10: Abreviaturas, Acrônimos e Referências

10. Abreviaturas, Acrônimos e Referências

10.1. Abreviaturas de Acrônimos


AF Adaptation Function

BRI Basic Rate Interface

DSL Digital Subscriber Line

FTTB Fibre to the Building

FTTCab/C Fibre to the Cabinet/Curb

FTTH Fibre to the Home

ISDN Integrated Services Digital Network

LT Line Terminal

MDU Multi-dwelling Unit

NT Network Termination

OAM Operation, Administration and Maintenance

OAN Optical Access Network

ODN Optical Distribution Network

OLT Optical Line Termination

ONT Optical Network Termination

ONU Optical Network Unit

OpS Operations System

PDH Plesiochronous Digital Hierarchy

PON Passive Optical Network

POTS Plain Old Telephone Service

PRI Primary Rate Interface

PSTN Public Switched Telephone Network

SDH Synchronous Digital Hierarchy

SN Serial Number

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 9-1


Capítulo 10: Abreviaturas, Acrônimos e Referências

SNI Service Node Interface

TC Transmission Convergence

UNI User Network Interface

VOD Video-On-Demand

WDM Wavelength Division Multiplexing

10.2. Referências
[1] ITU-T - G.652: Characteristics of a single-mode optical fibre and cable

[2] ITU-T - G.653: Characteristics of a dispersion-shifted single-mode optical fibre cable

[3] ITU-T - G.655: Characteristics of a non-zero dispersion-shifted single-mode optical fibre and
cable

[4] ITU-T - G.694.1: Spectral Grids for WDM Applications: DWDM Frequency Grid

[5] ITU-T - G.694.2: Spectral Grids for WDM Applications: CWDM Frequency Grid

[6] ITU-T - G.709: Interfaces for the Optical Transport Network

[7] ITU-T - G.984.1: Gigabit-capable Passive Optical Networks (GPON): General characteristics

[8] ITU-T - G.984.2: Gigabit-capable Passive Optical Networks (GPON): Physical Media Dependent
(PMD) layer specification

[9] ITU-T - G.984.3: Gigabit-capable Passive Optical Networks (GPON): Transmission convergence
layer specification

[10] ITU-T - G.984.4: Gigabit-capable Passive Optical Networks (GPON): ONT management and
control interface specification

[11] ITU-T - G.957: Optical interfaces for equipments and systems relating to the synchronous digital
hierarchy

[12] ITU-T - G.703: Physical/Electrical Characteristics of Hierarchical Digital Interfaces

[13] ETSI - ETS 300 119: European telecommunication standard for equipment practice

[14] ETSI - ETS 300 132: Power supply interface at the input to telecommunications equipment

[15] ETSI - ETS 300 253: Earthing and bonding of telecommunication equipment in
telecommunication centres

[16] ETSI - ETS 300 019: Environmental conditions and environmental tests for telecommunications
equipment

[17] ETSI - ETS 300 386 -1: Electro-Magnetic Compatibility (EMC) requirements

[18] ETSI - ETS 300 386 -2: Electro-Magnetic Compatibility (EMC) requirements

[19] ETSI - ETS 300 753: Acoustic noise emitted by telecommunications equipment

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 9-2


Capítulo 10: Abreviaturas, Acrônimos e Referências

[20] IEC 60825-1: Safety of Laser Products

[21] IEC 60417: Graphical symbols for use on equipment

[22] IEC 60950-1: Information technology equipment - Safety

[23] ISO 3864 : Graphical symbols - Safety colors and safety signs

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial 9-3


Anexo A: Índice Remissivo

Anexo A. Índice Remissivo

ONT, 1-1, 2-2, 3-2, 4-1, 4-2, 4-3,


C G 10-1, 10-2
CATV, 1-1, 3-1 GEM, 5-1, 5-2, 5-5
P
CDR, 2-2 GMII, 2-3, 5-2
Criptografia, 5-1 PLOAM, 5-1, 5-2, 5-5
I POTS, 1-1, 2-2, 4-1, 10-1
D Proteção, 3-3, 4-2, 6-5, 7-1, 9-
IGMP, 2-3, 5-2
10
DBA, 5-1 IPTV, 1-1, 2-3, 3-2
Downstream, 2-2, 3-1, 3-2, 4-1, ISO, 9-5
R
5-1, 5-4
L RF Overlay, 2-2, 5-2
E RJ-11, 4-1
LACP, 5-2
Ethernet, 1-1, 2-2, 2-3, 3-2, 4-1, LED, 6-4
S
5-1
M SW-2100, 8-2
F
MAC, 2-2, 5-1, 5-5
T
FCAPS, 2-3
FEC, 5-1 O T-CONT, 5-2
FTTB, 4-1, 10-1 TDMA, 3-2
ODN, 1-2, 4-2, 8-1, 10-1
FTTH, 3-1, 4-1, 10-1 Throughput, 2-1
OLT, 1-1, 2-1, 3-2, 3-3, 4-1, 4-2,
FTTU, 1-1, 2-1, 2-2, 2-3, 3-1, 3- Triple Play, 1-1
4-3, 5-1, 5-5, 6-1, 6-10, 7-1,
2, 3-3, 4-1, 4-2
8-1, 8-2, 10-1
FXS, 4-1 U
OLT-2400, 5-4, 5-6
OMCI, 2-2, 5-2 Upstream, 2-2, 3-1, 3-2, 4-1, 5-
1, 5-2, 5-4, 5-5

V3.1.201306.0 Padtec S.A. – Informação Confidencial Anexo A-1

Você também pode gostar