Manual de manutenção de nobreaks NHS On Line

Nobreaks NHS On Line - Parte I
Premium 1500VA Isolador
Premium 3000VA
MANUAL DO USUÁRIO
NOBREAK ON LINE DUPLA CONVERSÃO
Premium Rack 3000VA
Laser Prime 2000VA

Laser Prime 3000VA
NHS SISTEMAS ELETRÔNICOS LTDA

Manual de Manutenção Nobreaks NHS
On Line - Parte I
Este Manual tem como objetivo orientar as Assistências Técnicas

Autorizadas para manutenção dos Nobreaks NHS da Linha On Line.
Nele você encontrará roteiro para teste e principais problemas
detectados com as respectivas soluções para que possa executar as
atividades mais importantes de manutenção e serviço nos equipamentos
NHS. Havendo dúvidas, entre contato com o suporte na Assistência NHS
email: assist@nhs.com.br
Fone: 41 2141 9230
Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução

On Line - Parte I
Índice
1. Apresentação dos Produtos Pág.03
2. Funcionamento Pág.11
2.1. Placa PDVOLPR13 Pág.11
2.2. Placa CPU Pág.16
2.3. Relés, Transformador de Entrada e Jumper Pág.16
2.4. Fonte DC Pág.17
2.4.1 Fonte DC Principal Pág.17
2.4.2 Fonte DC Isolada dos Drivers Pág.18
2.5. Carregador de Baterias Pág.18
2.6 Conversor de Potência Pág.18
2.6.1. Conversor de Entrada Pág.19
2.6.2 Conversor de Saída Pág.19
3. Roteiro de Teste Pág.20
4. Defeitos e Soluções Pág.25
5. Mecânica Pág.26
5.1 Premium On Line 1500VA e 3000VA Pág.26
5.1.1 Troca da placa Nobreaks Premium On Line Pág.27
5.2. Premium Rack On Line 3000VA Pág.28
5.2.1 Troca da placa Nobreaks Premium Rack On Line Pág.28
5.3. Laser Prime On Line 2000VA e 3000VA Pág.29
5.3.1 Troca da placa Nobreak Laser Prime On Line Pág.30
ANEXO A: Localização dos Circuitos na Placa PDVOLPR13 Pág.32
ANEXO B: Localização dos Componentes na Placa PDVOLPR13 indicados no Pág.33
Roteiro de Teste
Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 2

On Line - Parte I
1. Apresentação dos Produtos

Premium 1500VA On Line Isolador
1 – Leds de Sinalização (Proteção, Atenção e Normal)

2 - Botão liga/desliga
3 – Leds de indicação de consumo da carga (Potência)
4 – Etiqueta de identificação de Produto
5 – Microventilador
6 – Proteção para Fax/fone (opcional)
7 – Borneira de Entrada (opcional)
8 – Fusível de Entrada
9 – Cabo de Alimentação AC padrão NBR 14136
10- Conector p/ expansão de baterias
11 – Interface de Comunicação RS232
12 – Borneira de Saída (opcional)
13 – Tomadas de Saída padrão NBR 14136
Premium 1500VA On Line Isolador

P Potência Nominal 1500VA
O Potência contínua 1050W
T
Ê Potência Pico 1155W
N
C Potência Mínima 21W
I Fator Potência Saída 0,7
A PFC Fator de potência de entrada >=0,98
E Tensão Nominal Entrada Bivolt automático

N Faixa de Entrada 90V – 145V/165V - 265V
T
R Frequência Entrada 47Hz-63Hz
A
D Fase Monofásico
A Conexão Entrada Cabo AC

On Line - Parte I
Tensão Nominal Saída 120V ou 220V

S
A Fx. tensão Saída Inversor 120V +- 1% ou 220V +- 1%
Í Frequência Saída 50Hz/60Hz inversor adaptável de acordo com a frequência de entrada da rede elétrica
D Forma Onda Senoidal
A
Número de Tomadas 8 Tomadas
B Tensão de Operação 48V
A
T Tipo de Bateria Chumbo ácida selada VRLA livre de manutenção e à prova de vazamento
E Quantidade de bateria 4 x 9Ah/12V internas
R
I Autonomia Meia Carga 25 min
A Autonomia Plena Carga 9 min
Sobrecarga » 110% nobreak se desliga em 5min em bypass e 1,25min no modo online

» 150% nobreak se desliga em 1min em bypass e 15s no modo online
Curto-Circuito » Nobreak se desliga na condição de curto-circuito na saída e indica nos leds frontais.
P Deve-se desligar e religar o nobreak
R
O Desligamento Pot. Mínima » Nobreak se desliga automaticamente se estiver em modo inversor por um tempo de
T 240min e com potêcia inferior a 21W para evitar descarga desnecessária da bateria.
E Temperatura » Nobreak se desliga automaticamente por proteção interna de temperatura com indicação
Ç nos leds frontais.
Â
O Bateria Mínima » Desligamento automático contra descarga profunda da bateria no modo inversor se a
tensão de bateria atingir nível de bateria mínima
Entrada » Fusível AC/Limite de corrente eletrônico
SINALIZAÇÃO
Rede normal » Led Normal aceso: rede elétrica presente e bateria carregada. Led Normal piscando: rede
elétrica presente e bateria carregando
Bateria em carga » Led Normal piscando: rede elétrica presente e bateria carregando
Desligamento por Proteção » Led Proteção pisca em sincronismo com aviso sonoro da campainha
Bateria Baixa » Ou bateria descarregada led Atenção pisca 5x no período
V
Inversor Ativo » Leds com indicação escalonada do consumo real e aparente de carga com incremento a
I cada 10%
S Rede Alta » Led Atenção pisca 3x no período
U Rede Baixa » Ou rede ausente led Atenção pisca 1x no período
A Carga Mínima » Ou nobreak sem carga led Atenção pisca 2x no período
L Sobretensão » Led Atenção pisca 6x no período
Potência Excessiva » Led Atenção pisca 4x em sincronismo com a campainha
Troca de Bateria » Led Atenção aceso direto no modo rede. Substituir bateria, caso contrário nobreak não
será capaz de segurar carga se houver falha da rede elétrica
Temperatura » Nobreak se desliga por proteção interna de temperatura com apito longo sincronizado
com led Proteção e Atenção
S Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

O Potência Excessiva » Apito intermitente da campainha até que se retire o excesso de carga do nobreak
N
O Bateria Descarregada » Quanto mais a campainha apitar menor é a autonomia da bateria até o limite de dez
R apitos
A Temperatura » Nobreak desliga automaticamente por proteção interna de temperatura com apito longo

On Line - Parte I
Premium 3000VA On Line (Não Isolado)
1 – Leds de Sinalização (Proteção, Atenção e Normal)

3 – Leds de indicação de consumo da carga (Potência)
4 – Etiqueta de identificação de Produto
7 – Borneira de Entrada
8 – Fusível de Entrada
9 – Cabo de Alimentação AC padrão NBR 14136
10 – Conector p/ expansão de bateria
12 – Borneira de Saída
13 – Tomadas de Saída padrão NBR 14136
Premium 3000VA (Não Isolador)

T
N
E Tensão Nominal Entrada 120V ou 220V1

N Faixa de Entrada 90V – 145V ou 165V - 265V
T
A
D Fase Monofásico
A Conexão Entrada Borneira
1 Nobreak disponível com tensões de entrada 120V e saída 120V ou tensão de entrada 220V e saída 220V.

On Line - Parte I

S
A
A
R

Curto-Circuito » Nobreak se desliga na condição de curto-circuito na saída e indica nos leds frontais.
P Deve-se desligar e religar o nobreak
R
Ç nos leds frontais.
Â
Entrada » Fusível AC/Limite de corrente eletrônico
SINALIZAÇÃO
Rede normal » Led Normal aceso: rede elétrica presente e bateria carregada. Led Normal piscando: rede
elétrica presente e bateria carregando
Bateria em carga » Led Normal piscando: rede elétrica presente e bateria carregando
Desligamento por Proteção » Led Proteção pisca em sincronismo com aviso sonoro da campainha
Bateria Baixa » Ou bateria descarregada led Atenção pisca 5x no período
V
Inversor Ativo » Leds com indicação escalonada do consumo real e aparente de carga com incremento a
I cada 10%
S Rede Alta » Led Atenção pisca 3x no período
U Rede Baixa » Ou rede ausente led Atenção pisca 1x no período
A Carga Mínima » Ou nobreak sem carga led Atenção pisca 2x no período
L Sobretensão » Led Atenção pisca 6x no período
Potência Excessiva » Led Atenção pisca 4x em sincronismo com a campainha
Troca de Bateria » Led Atenção aceso direto no modo rede. Substituir bateria, caso contrário nobreak não
será capaz de segurar carga se houver falha da rede elétrica
Temperatura » Nobreak se desliga por proteção interna de temperatura com apito longo sincronizado
com led Proteção e Atenção
S Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

N
O Bateria Descarregada » Quanto mais a campainha apitar menor é a autonomia da bateria até o limite de dez
R apitos
A Temperatura » Nobreak desliga automaticamente por proteção interna de temperatura com apito longo

On Line - Parte I
Laser Prime 2000VA /3000VA On Line Isolador
1 – Display
3 – Rodízios p/ movimentação
5 – Conector p/ Expansão de Baterias
6 – Tomadas Saída Padrão NBR 14136
8 – Etiqueta de Identificação do Produto
9 – Chave By Pass Manual
11 – Disjuntor Geral
Laser Prime 2000VA Isolador Laser Prime 3000VA Isolador

P Potência Nominal 2000VA 3000VA
O Potência contínua 1400W 2100W
T
Ê Potência Pico 1540W 2310W
N
C Potência Mínima 28W 42W
E Tensão Nominal Entrada Bivolt Automático

N Faixa de Entrada 90V – 145V /165V - 265V
T
A
D Fase Monofásico

On Line - Parte I

S
A
B Tensão de Operação 72V 96V
A
E Quantidade de bateria 6 x 9Ah/12V internas 8 x 9Ah/12V internas
R
I Autonomia Meia Carga 25 min 25 min
A Autonomia Plena Carga 9 min 9 min

Curto-Circuito » Nobreak se desliga na condição de curto-circuito na saída e indica no LCD frontal. Deve-
P se desligar e religar o nobreak
R
Ç no LCD frontal.
Â
Entrada » Disjuntor contra operações indevidas para tensão de entrada e saída
SINALIZAÇÃO
Rede normal » Indicação Display "Modo Rede"

Bateria em carga » Indicação Display "Modo Rede" com a barra de bateria incompleta
Desligamento por Proteção » Indicação Display "Modo Rede" com a barra de bateria incompleta
V Bateria Baixa » Indicação Display "Bateria Baixa"
I Inversor Ativo » Indicação Display "Bateria Baixa"

Rede Alta » Indicação Display "Rede Anormal"
S
Rede Baixa » Indicação Display "Rede Anormal"
U
Carga Mínima » Mensagem no Display: Inversor "Modo Bateria / Pot min = x min", onde x é o tempo
A restante para desligamento
L Sobretensão » Indicação Display "Desligamento por / Tensão de Saída"
Potência Excessiva » Indicação Display "Pot Excessiva"
Troca de Bateria » Indicação Display "Verificar Bat"
Temperatura » Indicação Display "Temp Excessiva"
Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

S
N Bateria Descarregada » Quanto mais a campainha apitar menor é a autonomia da bateria até o limite de dez
O apitos
R
A Temperatura » Nobreak se desliga automaticamente por proteção interna de temperatura com apito
longo

On Line - Parte I
Rack 3000VA On Line (Não Isolador)
1 – Display LCD
3 – Abas para fixação
4 – Chave By Pass Manual
5 – Intreface de Comunicação padrão RS232
8 – Etiqueta de Identificação de Produto
10 – Disjuntor Geral
12– Conector para expansão de bateria
13 – Tomadas de saída Padrão NBR 14136
Rack 3000VA
T
N
E Tensão Nominal Entrada Bivolt Automático

N Faixa de Entrada 90V – 145V /165V - 265V
T
A
D Fase Monofásico

On Line - Parte I

S
A
A
R

Curto-Circuito » Nobreak se desliga na condição de curto-circuito na saída e indica no LCD frontal. Deve-
P se desligar e religar o nobreak
R
Ç no LCD frontal.
Â
Entrada » Disjuntor contra operações indevidas para tensão de entrada e saída
SINALIZAÇÃO
Rede normal » Indicação Display "Modo Rede"

Bateria em carga » Indicação Display "Modo Rede" com a barra de bateria incompleta
Desligamento por Proteção » Indicação Display "Modo Rede" com a barra de bateria incompleta
Bateria Baixa » Indicação Display "Bateria Baixa"
V Inversor Ativo » Indicação Display "Bateria Baixa"
I Rede Alta » Indicação Display "Rede Anormal"
S Rede Baixa » Indicação Display "Rede Anormal"
U Carga Mínima » Mensagem no Display: Inversor "Modo Bateria / Pot min = x min", onde x é o tempo
A restante para desligamento
Sobretensão » Indicação Display "Desligamento por / Tensão de Saída"
L
Potência Excessiva » Indicação Display "Pot Excessiva"
Troca de Bateria » Indicação Display "Verificar Bat"
Temperatura » Indicação Display "Temp Excessiva"
Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

S
N Bateria Descarregada » Quanto mais a campainha apitar menor é a autonomia da bateria até o limite de dez
O apitos
R
A Temperatura » Nobreak se desliga automaticamente por proteção interna de temperatura com apito
longo

On Line - Parte I
2. Funcionamento
2.1 Placa PDVOLPR(13)
A placa PDVOLPR(13) é utilizada nos nobreaks OnLine NHS listados abaixo:

– PREMIUM 1500 ISOLADOR
– PREMIUM 3000
– LASER PRIME 2000 ISOLADOR
– LASER PRIME 3000 ISOLADOR
– PREMIUM 3000 RACK
Apesar da placa PDVOLPR(13) possuir pequenas diferenças para cada modelo de
nobreak, ela apresenta o mesmo princípio de funcionamento para todos eles.
Basicamente, a PDVOLPR(13) apresenta três diferenças de acordo com o nobreak em
que é utilizada:
• tensão do barramento
– 225Vdc para os nobreaks que tem saída 120Vac.
– 400Vdc para os nobreaks que tem saída 220Vac..
• transformador isolador na entrada

– modelos monovolt na entrada não tem o transformador isolador.
– modelos bivolt na entrada tem o transformador isolador.
• número de baterias
– os nobreaks também se diferem pelo número de baterias de cada modelo.
Assim, o carregador de baterias também apresenta diferenças para cada
modelo de nobreak.
O Anexo A mostra a localização dos circuitos na Placa PDVOLPR13: drivers,

carregador, fonte DC principal, CPU, relés inrush e de bateria, sensores de corrente.
A Figura 1 apresenta o diagrama em blocos genérico para os nobreaks que

utilizam a PDVOLPR(13). O diagrama representa o funcionamento do nobreak quando a
rede elétrica está presente e seu funcionamento é descrito a seguir:
1. Com a rede elétrica presente, mesmo com o nobreak desligado, o carregador de

baterias irá carregar o banco de baterias do nobreak. Caso elas estejam
carregadas, o carregador irá manter o banco de baterias flutuando.
2. Se o nobreak for isolador, a rede elétrica passa por um transformador isolador;

caso contrário um jumper é montado na placa.
3. No modo em que a rede elétrica está presente, o conversor de potência de entrada

atua como um AC/DC, transformando a tensão elétrica alternada da entrada para
um barramento DC constante (de 400V ou 225V, conforme a tensão de saída
nominal do nobreak) e corrigindo o fator de potência da corrente de entrada.

On Line - Parte I
4. Em seguida, o conversor de saída inverte a tensão DC do barramento na tensão

AC de saída do nobreak para alimentar as cargas.
Figura 1: Funcionamento do nobreak utilizando placa PDVOL(PR13) na rede.
A Figura 2 apresenta o mesmo diagrama para o caso em que a rede elétrica está
ausente, quando a energia disponibilizada para a carga provém do banco de baterias. O
funcionamento é descrito a seguir:
1. O conversor de entrada agora irá atuar como um booster, isto é, ele irá aumentar e
regular a tensão do banco de baterias para o valor da tensão DC do barramento
(400V ou 225V).
2. O conversor de saída irá atuar da mesma forma, invertendo a tensão DC do

barramento para a tensão AC de saída do nobreak para alimentar as cargas.

On Line - Parte I
Figura 2: Funcionamento do nobreak utilizando placa PDVOL(PR13) na bateria.

Há ainda o modo bypass, onde comuta-se a rede elétrica ou o secundário do
transformador (no caso de nobreaks isoladores) diretamente para alimentar as cargas na
saída do nobreak. Esse modo de funcionamento é apresentado na Figura 3.
Figura 3: Funcionamento do nobreak utilizando placa PDVOL(PR13) no modo bypass.

On Line - Parte I
A Figura 4 apresenta um diagrama esquemático simplificado para os nobreaks que

usam a placa PDVOL(PR13). Na sequência, os principais elementos de funcionamento
do nobreak são explicados.

On Line - Parte I

On Line - Parte I
2.2 Placa CPU

A placa de CPU é a placa onde se encontra o DSP 56F8335, que é o elemento
responsável por todo controle, amostragem das grandezas elétricas e acionamento do
nobreak. As amostras adquiridas pela CPU devem ser sinais entre 0V e 3,3V para não
danificar o DSP. Dessa forma, os sinais amostrados passam por circuitos
condicionadores para que esses sinais fiquem no nível ideal.
TEMP0 e TEMP1: amostras da temperatura provenientes do sensores de
temperatura dos dissipadores. Utiliza divisores resistivos para condicionar o sinal.
AMVACIN_ISO: amostra da tensão de entrada isolada quando o nobreak possuir
transformador. É adquirida através de um transformador.
AMVACIN: amostra da tensão da fase de entrada do módulo de potência (FIN-
P/UPS). Utiliza divisores resistivos para condicionar o sinal.
AMVNEUTRO: amostra de tensão do neutro do nobreak (NIN-P/UPS). Utiliza
divisores resistivos para condicionar o sinal.
AMVACOUT: amostra de tensão da fase de saída do módulo de potência (FOUT-
D/UPS). Utiliza divisores resistivos para condicionar o sinal.
AMIACPFC: amostra da corrente de entrada do módulo de potência. É adquirida
através de um sensor de efeito hall e utiliza divisores resistivos para condicionar o sinal.
AMVDC: amostra da tensão do banco de baterias. É adquirida através de um
divisor resistivo.
VBOOST: amostra da tensão do barramento. Utiliza divisores resistivos para
condicionar o sinal.
AMIAC1: amostra da corrente de saída do nobreak. É adquirida através de um
sensor de efeito hall e utiliza divisor resistivo para condicionar o sinal.
2.3 Relés / Transformador de entrada / Jumper
A PDVOLPR(13) tem como elemento de comando uma placa CPU, onde se

encontra o DSP 56F8335, que é o responsável por todos os processos de controle e
verificação do nobreak. A tensão da rede elétrica é amostrada e conferida pelo DSP. Se
ela estiver dentro da faixa estabelecida para o nobreak, o relé in é acionado.
Se o nobreak não apresentar transformador, o JP3 não é montado e JP6 e JP2
são montados. Dessa forma, a fase de entrada (FIN) é a fase de entrada do conversor de
potência (FIN-P/UPS) e o neutro de entrada (NIN) é o neutro de entrada do módulo de
potência (NIN-P/UPS).
Caso o nobreak apresente transformador isolador na entrada (logo ele será Bivolt
na entrada) o JP3 é montado e JP6 e JP2 não são montados. Os relés RL1 e RL4 são
os relés de seleção de tensão da rede (120V ou 220V) e são operados pelo mesmo
comando. Assim, se o nobreak for ligado a uma rede elétrica de 220V, os relés
permanecem desoperados, fazendo com que o primário do transformador seja compatível
com essa tensão. Caso a rede elétrica seja de 120V, ambos relés são operados, de
forma que os enrolamentos do primário do transformador correspondam a essa tensão. A
fase de entrada do conversor de potência (FIN-P/UPS) e o neutro de entrada do módulo
de potência (NIN-P/UPS) são o secundário do transformador.

On Line - Parte I
A Figura 5 exemplifica os dois casos.
Figura 5: Funcionamento seleção 120V/220V: relés e transformador de entrada: (a) rede em 220V e (b) rede em 120V.
O esquema (a) na figura é para a rede em 220V. As espiras do primário são

ligadas em série e somam o total de 220V. O esquema (b) na figura é para a rede em
120V. As espiras do primário do transformador são ligadas em paralelo e somam 120V.
Os jumpers JP1 e JP4 são sempre montados.
2.4 Fontes DC
2.4.1 Fonte DC Principal
A fonte DC principal é a responsável pela alimentação de todos os elementos do

nobreak. Ela é constituída por um flyback a partir da tensão do banco de baterias. A fonte
tem três tensões de saída: 24V, 12V e 5V.
– +24V: utilizado para o acionamento dos relés das placas.
– +12V: utilizado para alimentar a fonte isolada dos drivers que acionam as
chaves de potência dos conversores, a campainha, os relés, a comunicação
serial e o ventilador.
– +5V: utilizado para alimentar o display, os drivers que acionam as chaves de
potência (IGBT's) dos conversores e a lógica do fault desses drivers.
Além dessas tensões, é utilizado um regulador de tensão de 5V na saída de 12V
da fonte e um regulador de 3,3V na saída de 5V da fonte:
– + 3,3V: utilizado para alimentar o DSP, os sensores de temperatura, na
comunicação serial e na lógica de acionamento do botão frontal do nobreak. A
partir do 3,3V também é gerada uma tensão de 1,65V, utilizada para a
amostragem de algumas grandezas elétricas pelo DSP.

On Line - Parte I
– + 5V ACS: utilizado para alimentar os sensores de corrente do nobreak.
2.4.2 Fonte DC Isolada dos Drivers

A fonte DC isolada para os drivers também é um flyback e funciona a partir do 12V
gerado pela fonte principal. Ela gera quatro tensões isoladas de aproximadamente 24 V.
Essas tensões irão alimentar os drivers do lado dos IGBT's.
Uma delas (-V0 e +V0) alimenta os IGBT's de cada meia-ponte que se encontram
no mesmo potencial (IGBT5 e IGBT6, IGBT2, IGBT3). Cada uma das outras tensões
alimenta os IGBT's de cada meia-ponte que se encontram em potenciais diferentes entre
si:
-V1 e +V1 alimenta os IGBT's da meia-ponte de entrada (IGBT7 e IGBT8);
-V2 e +V2 alimenta os IGBT's da meia-ponte central (IGBT1);
-V3 e +V3 alimenta os IGBT's da meia-ponte de saída (IGBT4).
2.5 Carregador de Baterias
Como a placa PDVOLPR(13) é utilizada em diversos modelos de nobreak, cada

um com um banco de baterias diferente, o carregador de baterias deve ser ajustável para
isso. Dessa forma, há vários jumpers na parte do carregador e a cada nível de tensão do
banco de baterias, um dos jumpers deve ser o montado.
O carregador utiliza um circuito integrado dedicado para o chaveamento, que
funciona como um flyback. Ele funciona mesmo com o nobreak desligado, se o nobreak
estiver conectado à rede elétrica dentro da faixa especificada para ele e com disjuntor
ligado. A corrente de carregamento do banco de baterias é de cerca de 0.750mA.
Como os nobreaks que utilizam a placa PDVOL(PR13) podem apresentar diferente
número de baterias, o carregador apresenta jumpers (JP10, JP11, JP12, JP13, JP14),
que devem ser montados com um resistor, de acordo com o número de baterias do
nobreak:
Tensão de Operação Jumpers

2 baterias (24V) Apenas JP10 montado
Estes jumpers já vem configurados de fábrica
2.6 Conversor de Potência
O módulo de potência da PDVOL(PR13) é apresentado na Figura 6.

On Line - Parte I
Figura 6: Módulo de potência.
2.6.1 Conversor de Entrada

O conversor de entrada pode funcionar de dois modos distintos: o modo rede,
quando há rede elétrica AC presente e o modo bateria, quando a rede elétrica está fora
da faixa de operação do nobreak.
• Modo rede
Quando a rede elétrica se encontra dentro da faixa de tensão especificada, o
nobreak converte a tensão AC da entrada para tensão DC do barramento, através do
conversor PFC. O PFC é responsável por corrigir o fator de potência da corrente de
entrada do nobreak e aumentar e controlar a tensão DC no capacitor do barramento. O
nível de tensão do barramento DC irá depender do valor da tensão de saída do nobreak:
– para nobreaks com tensão de saída 220V → barramento 400V
– para nobreaks com tensão de saída 120V → barramento 225V
• Modo bateria
O modo bateria acontece quando há uma falta de energia elétrica na entrada do
nobreak. O relé bateria é operado e o banco de baterias fornecerá energia para a entrada
do conversor de entrada. Assim, o conversor de entrada funciona como um DC/DC,
sendo um booster que apenas elevará a tensão do banco de baterias para o valor
nominal do barramento DC (225V ou 400V, como visto anteriormente).
2.6.2 Conversor de Saída

O conversor de saída é um conversor DC/AC. Ele inverte a tensão do barramento
DC para uma tensão AC, que será a tensão disponibilizada na saída do nobreak para a
carga.

On Line - Parte I
3. Roteiro de Teste
Para realização dos ensaios executar o roteiro conforme abaixo. Para localização
dos pontos e componentes indicados neste roteiro verificar o layout da placa PRLSOL13
no ANEXO B.
I. Condições preliminares para teste
• Desligar o disjuntor principal (nos modelos que apresentarem);

• Desconectar o banco de baterias;
• Colocar a chave de bypass na posição online (nos modelos que apresentarem);
• Descarregar a tensão do banco de capacitores com uma lâmpada 200W/220V nos
pontos -BAT(CN3/CN4) ao catodo do D29;
• Retirar fusíveis F3,F4,F5,F6;
• Fazer uma inspeção visual de todo equipamento para ver se não há nada
danificado ou solto; após verificações o equipamento está pronto para o ensaio
elétrico.
II. Teste
Abaixo está relacionada a sequência de Teste de um Nobreak com a versão da

placa PDVOLPR13. Ao encontrar qualquer problema em um dos teste abaixo, para
identificar a causa do problema e solução consulte o item “Defeitos e Soluções”.
1. Fonte Principal
• Certifique-se que o banco de baterias esteja carregado;
• Reconectar o banco de baterias com um *limitador de corrente (resistor próximo de
1R/5W);
• Ligar disjuntor principal e acionar o botão frontal, o display deverá acender e
indicar “'INICIALIZANDO'' e em seguida ''PROTEÇÃO DE BARRAMENTO” (nos
modelos que apresentarem leds, o led vermelho ficará piscando);
• Verificar as seguintes tensões da fonte principal do equipamento, todas estas
medidas serão referenciadas ao -BAT (CN3/CN4): medir catodo D57 (5Vdc),
D41/D56 (12Vdc), D42 (28Vdc), pino 2 RG4 (3,3Vdc), pino 3 RG3 (5Vdc) e pino 7
U16 (1,65Vdc)
• Após conferidas estas tensões pressionar o botão frontal até o equipamento se
desligar.
2. Etapa de Potência
Utilizar osciloscópio devidamente configurado para 5V/divisão e 5ms/divisão;
• Colocar o terra do osciloscópio no -BAT(CN3/CN4) e medir os gates (G) dos
IGBT's, esta medida deverá ser feita da seguinte forma:
• Conectar o osciloscópio ao gate (G) dos IGBT's e pressionar o botão frontal, este

On Line - Parte I
sinal vai ser gerado durante 2 segundos desaparecendo ao display mostrar

''PROTEÇÃO DE BARRAMENTO'' (nos modelos com leds ficará piscando o led
vermelho) então esta medida deve ser instantânea ao pressionar o botão frontal.
Este procedimento deverá ser utilizado a cada IGBT medido;
• Conferir os sinais nos IGBT's 5,6 que devem ser iguais ao da Figura 7 e dos
IGBT's 2,3 que devem ser iguais ao da Figura 8;
• Colocar o terra do osciloscópio no ponto NOUT e testar o IGBT1 que deverá ter o
mesmo sinal da Figura 8;
• Colocar o terra do osciloscópio no ponto L2B e testar os IGBT 4 deverá ter o
mesmo sinal da Figura 8;
• Colocar o terra do osciloscópio no ponto L1B e testar os IGBT's 7,8. Estes gates
não devem apresentar nenhum sinal, somente uma tensão negativa de -8,2Vdc;
• Deligar o disjuntor principal, desconectar as baterias e descarregar novamente o
banco de capacitores.
Figura 7: Sinal Osciloscópio

On Line - Parte I
Figura 8: Sinal Osciloscópio dos IGBT's 1, 2, 3, 4
3. Saída e Barramento
• Recolocar os fusíveis retirados,

• Conectar novamente o banco de baterias e ligar o disjuntor principal,
• Conectar o osciloscópio na saída do nobreak e apertar botão frontal, deverá ser
conferida uma senoide de 120/220Vac conforme configuração do nobreak;
• Verificar tensão do barramento nos pontos -BAT(CN3/CN4) ao catodo do D29,
deverá ser conferida uma tensão de 400Vdc para equipamento com saída 220V e
225Vdc para equipamentos com saída 120V;
• Desligar disjuntor principal.
4. Corrente do Carregador
• Conectar o multímetro devidamente preparado para medir corrente em série com o
banco de baterias;
• Ligar novamente o disjuntor principal e conectar o nobreak a rede elétrica
• Conferir uma corrente entre 400mA a 900mA;

On Line - Parte I
• Desligar o disjuntor principal e desconectar da rede elétrica.
5. “Modo Rede”
• Retirar o multímetro que estava em série com as baterias;
• Religar o disjuntor principal e apertar o botão frontal,
• Conectar o nobreak na rede elétrica, o mesmo deverá reconhecer, apresentando
no display “MODO REDE” e no caso de leds ficará piscando o led azul de
“NORMAL”.
6. PWM dos IGBT's 7,8

• Verificar a forma de onda colocando o terra do osciloscópio no ponto L1B e testar
os IGBT's 7,8
• Verificar a forma de onda a seguir com o nobreak conectado na rede elétrica:
Figura 9: Sinal Osciloscópio dos IGBT's 7, 8

7. Modo Bypass
• Caso o modelo apresente chave de bypass acionar e conferir com osciloscópio se
a rede fica presente na saída do equipamento;
• Voltar a chave bypass para posição online.
8. Display

On Line - Parte I
• Verificar as informações no display do nobreak conforme abaixo lembrando que

para troca de informação do display pressionar o botão frontal uma vez.
• Todas potências deverão estar zeradas, a temperatura deverá estar próximo da

ambiente, e a frequência deve ser a mesma da rede. Tensão de saída, entrada e
bateria deverão ser conferidas junto com multímetro.
9. Teste Final e Flutuação da Bateria
• Retirar o *limitador de corrente da bateria,

• Deixar o nobreak ligado por pelo menos 1 hora com maior carga possível
aplicando várias comutações entre inversor e rede,
• Após carregado conferir a tensão de flutuação da bateria, conforme a tabela:
Tensão de Operação Tensão de Flutuação

48VDC 54VDC
72VDC 81VDC
96VDC 108VDC
120VDC 135VDC

On Line - Parte I
4. Defeitos e Soluções
As verificações apontadas abaixo são referentes a cada sequência de teste
realizada, facilitando a identificação da causa do problema e a solução adequada para
manutenção.
1. Fonte Principal
Caso o nobreak não esteja se mantendo ligado automaticamente ou não esteja
desligando, pular para item 1.8.
Caso o nobreak apresente “PROTEÇÃO DE CURTO CIRCUITO” no display ou
fique piscando o led vermelho (no caso de equipamentos com led's) pular para o
precedimento 2.
1.1 Verificar se o botão frontal está funcionando e devidamente conectado;

1.2 Verificar se CPU8335 (U18) está bem encaixada na placa;
1.3 Verificar se o display está devidamente conectado;
1.4 Verificar R103;
1.5 Verificar se ao manter pressionado o botão do painel frontal há uma tensão próxima
de 8Vdc no catodo do Z14, se não houver verificar Q3, D39, Z14, U13;
1.6 Verificar os componentes R107, R106, FET2, TR5 não estão em aberto ou em curto;
1.7 Verificar se há curto nos seguintes pontos em relação -BAT (CN3/CN4) ao catodo
D41, D42, D56, D57, PINO 3 RG3, PINO 2 RG4;
1.8 Verificar os componentes C103, C102, C105, D58, D59, Q7, Q8.
2. Etapa de Potência
2.1 Verificar todos os IGBT's, resistores de gate, diodos de 18V de proteção, fusíveis e
diodos que ficam em paralelo com os fusíveis da etapa de potencia.
2.2 Medir com o nobreak ligado as seguintes tensões: Pino 9 do U19 ao catodo do D26,
Pino 9 do U20 ao catodo D25, Pino 9 do U1 ao catodo do D27, Pino 9 do U4 ao catodo
D28, as tensões nestes pontos deverão estar entre 23VDC a 28VDC.
2.3 Trocar o HCPL316J e o Zener de 8V2 do respectivo IGBT onde não se encontra o
sinal correto.
3. Saída e Barramento
3.1 Caso o nobreak apresente a mensagem “PROTEÇÃO DE BARRAMENTO” medir os
fusíveis F6, testar relé RL6.
3.2 Caso o nobreak apresente a mensagem “PROTEÇÃO TENSÃO DE SAÍDA” medir os
fusíveis F3, F4, F5 e medir o transformador TR1.
4. Corrente do Carregador
4.1 Verificar fusível AC Entrada nos modelos que apresentem, verificar fusível F2, NTC1
e varistor V1.
4.2 Verificar os componentes Z13, Z23, R133, R51, Q1.

On Line - Parte I
4.3 Com o equipamento conectado à rede e com disjuntor ligado, medir a tensão em cima
do Z13 que deverá ser de 18V.
5) “Modo Rede”
5.1 Com o equipamento conectado a rede e com disjuntor ligado medir a tensão nos
pontos FIN e NIN da placa deverá ser conferida a mesma tensão da rede elétrica.
5.2 Verificar fusível AC. entrada nos modelos que apresentem, verificar fusível F1,TR3,
RL5, RL6.
6. PWM dos IGBT's 7,8

7.1 Verificar os IGBT'S 7, 8, resistores de gate, diodos de 18V de proteção, fusíveis e
diodos que ficam em paralelo com os fusíveis da etapa de potencia.
7) Modo Bypass
8.1 Verificar se a chave de bypass está funcionando e se está devidamente conectada.

8.2 Verificar o RL2.
5. Mecânica
5.1 Premium 1500VA e Premium 3000VA
Figura 10: Disposição placa, transformador e bateria no gabinete Premium On Line 1500VA

On Line - Parte I
Figura 11: Disposição placa e bateria no gabinete Premium On Line 3000VA
5.1.1 Troca da placa Nobreak Premium 1500VA e 3000VA

1. Desligar o Nobreak
2. Após desligado aguardar aproximadamente 1 hora para efetuar a troca do módulo
garantindo que o banco de capacitores esteja descarregado.
3. Retirar as duas tampas laterais no Nobreak
4. Soltar todos os cabos da placa (Flat Cable Placa de Leds, cabo de interface,
conectores botão e ventilador, dessoldar cabos chicote e transformador)
Figura 12: Parafusos de fixação da placa

On Line - Parte I
5. Retirar os parafusos de fixação da placa.

6. Fixar nova placa, conectar cabos, soldar chicotes e fios do transformador (o
modelo Premium On Line 3000VA não apresenta transformador Isolador)
5.2 Premium Rack On Line 3000VA
Figura 13: Disposição placa e bateria no gabinete Premium Rack On Line 3000VA
5.2.1 Troca da placa Nobreak Rack On Line 3000
2. Após desligado aguardar aproximadamente 1 hora para efetuar a troca do
módulo garantindo que o banco de capacitores esteja descarregado.
3. Retirar a tampa superior do Nobreak
6. Fixar nova placa, conectar cabos, soldar chicotes.

On Line - Parte I
Figura 14: Parafusos de Fixação da Placa
5.3. Laser Prime On Line 2000VA e 3000VA
Figura 15: Disposição Placa, Transformador e bateria no gabinete Laser Prime On Line

On Line - Parte I
5.3.2 Troca da placa Nobreak Laser Prime On Line 2000VA e 3000VA
2. Após desligado aguardar aproximadamente 1 hora para efetuar a troca do
módulo garantindo que o banco de capacitores estejam descarregados.
3. Retirar as tampas laterais do Nobreak
Figura 16: Parafusos de fixação da placa
6. Fixar nova placa, conectar cabos, soldar chicote e fios do transformador.

On Line - Parte I
Figura 17: Imagem dos pontos de solda e conectores

SENSOR DE CORRENTE DE
SAÍDA
SENSOR DE CORRENTE DE ANEXO A – Localização Circuitos PDVOL(PR13)

ENTRADA
RELÉ BATERIA RELÉ INRUSH CARREGADOR DRIVERS
FONTE CC PRINCIPAL CPU DRIVERS

ANEXO B – Localização Componentes PDVOL(PR13)
NOUT F3 L2B D29
F4
F6
F5
D42
D41
D56
D57 RG4 RG3 -BAT (CN3/CN4) L1B

U16

Manual de manutenção de nobreaks NHS On Line

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de manutenção de nobreaks NHS On Line

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Nobreaks NHS On Line - Parte I

Premium 1500VA Isolador

Laser Prime 2000VA

NHS SISTEMAS ELETRÔNICOS LTDA

Este Manual tem como objetivo orientar as Assistências Técnicas

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 2

1. Apresentação dos Produtos

1 – Leds de Sinalização (Proteção, Atenção e Normal)

Premium 1500VA On Line Isolador

E Tensão Nominal Entrada Bivolt automático

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 3

Tensão Nominal Saída 120V ou 220V

Sobrecarga » 110% nobreak se desliga em 5min em bypass e 1,25min no modo online

S Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 4

Premium 3000VA On Line (Não Isolado)

1 – Leds de Sinalização (Proteção, Atenção e Normal)

Premium 3000VA (Não Isolador)

E Tensão Nominal Entrada 120V ou 220V1

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 5

Tensão Nominal Saída 120V ou 220V

Sobrecarga » 110% nobreak se desliga em 5min em bypass e 1,25min no modo online

S Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 6

Laser Prime 2000VA /3000VA On Line Isolador

Laser Prime 2000VA Isolador Laser Prime 3000VA Isolador

E Tensão Nominal Entrada Bivolt Automático

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 7

Tensão Nominal Saída 120V ou 220V

Sobrecarga » 110% nobreak se desliga em 5min em bypass e 1,25min no modo online

Rede normal » Indicação Display "Modo Rede"

V Bateria Baixa » Indicação Display "Bateria Baixa"

I Inversor Ativo » Indicação Display "Bateria Baixa"

Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 8

Rack 3000VA On Line (Não Isolador)

E Tensão Nominal Entrada Bivolt Automático

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 9

Tensão Nominal Saída 120V ou 220V

Sobrecarga » 110% nobreak se desliga em 5min em bypass e 1,25min no modo online

Rede normal » Indicação Display "Modo Rede"

Desligamento por Proteção » Apito intermitente da campainha

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 10

A placa PDVOLPR(13) é utilizada nos nobreaks OnLine NHS listados abaixo:

• transformador isolador na entrada

O Anexo A mostra a localização dos circuitos na Placa PDVOLPR13: drivers,

A Figura 1 apresenta o diagrama em blocos genérico para os nobreaks que

1. Com a rede elétrica presente, mesmo com o nobreak desligado, o carregador de

2. Se o nobreak for isolador, a rede elétrica passa por um transformador isolador;

3. No modo em que a rede elétrica está presente, o conversor de potência de entrada

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 11

4. Em seguida, o conversor de saída inverte a tensão DC do barramento na tensão

Figura 1: Funcionamento do nobreak utilizando placa PDVOL(PR13) na rede.

2. O conversor de saída irá atuar da mesma forma, invertendo a tensão DC do

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 12

Figura 2: Funcionamento do nobreak utilizando placa PDVOL(PR13) na bateria.

Figura 3: Funcionamento do nobreak utilizando placa PDVOL(PR13) no modo bypass.

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 13

A Figura 4 apresenta um diagrama esquemático simplificado para os nobreaks que

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 14

Rev:00 Material Exclusivo para Treinamento Técnico NHS – Proibido Reprodução 15

2.2 Placa CPU