Componente Curricular: HISTÓRIA Prof.: Daniel S.

Assum
Atividade complementar – 2ª série EM
Aluno(a): Isadora Dutra Data: 22/05/2020

Instruções para essa atividade:

1. Assista o vídeo: “A Guerra Franco-Prussiana e a Unificação da Alemanha”.
https://www.youtube.com/watch?v=QLuYGxJzNlE. (A Guerra Franco-Prussiana e a Unificação da
Alemanha)

https://www.youtube.com/watch?v=JY2JM94wjNg (A Guerra Franco-Prussiana - História Contada)

2. Leia o texto abaixo, que apresenta o texto original do “Telegrama de Ems”, bem como sua
versão editada, que teria provocado a declaração de guerra de Napoleão terceiro à Prússia.

Telegrama de Ems1

Texto de Aberken:

Ems, 13 de julho de 1870.

Para: O CHANCELER FEDERAL, CONDE BISMARCK, Nº61 EOD. 3:10 P.M.

(SITUAÇÃO EM EMS: “RUSH!”)

A Sua Majestade2 o Rei escreveu para mim: “O Sr. Benedetti me interceptou na Promenade com o objetivo de
reclamar insistentemente a minha autorização a ele para telegrafar imediatamente a Paris que eu deveria me
comprometer para todo o futuro a não conceder a minha aprovação para a candidatura de Hohenzollern. Eu me
recusei a concordar com isso, pela última vez um tanto quanto severamente, informando a ele que uma pessoa
não ousaria e não poderia assumir tais obrigações à tout jamais. Naturalmente, eu o informei que não tinha
recebido nenhuma notícia até o momento e, como ele tinha sido informado antes de mim por meio de Paris e
Madri, ele entenderia facilmente que o meu governo mais uma vez estava fora do problema”. Desde então a Sua
Majestade tinha recebido um despacho do Príncipe [Karl-Anton]. Como a Sua Majestade informou o Conde
Benedetti que estava esperando notícias do Príncipe, a Sua Majestade ela mesma, em vista da demanda acima
mencionada e de acordo com o conselho do Conde Eulenburg e do meu próprio, decidiu não receber o enviado
francês novamente, mas informá-lo através de um ajudante que a Sua Majestade recebeu agora do Príncipe a
confirmação das notícias as quais Benedetti já tinha recebido de Paris, e que ele não tinha nada mais a dizer para
o Embaixador. A Sua Majestade deixou ao julgamento de Vossa Excelência a comunicação de imediato ou não
da nova demanda de Benedetti e a sua rejeição para os nossos embaixadores e para a imprensa.

[Assinado] A[beken] 13.7.70

Versão editada de Bismarck:

Após a comunicação da renúncia do príncipe hereditário de Hohenzollern ter sido oficialmente transmitida pelo
governo real da Espanha ao governo imperial da França, o embaixador francês apresentou à Sua Majestade o
Rei em Ems a exigência para autorizá-lo a telegrafar a Paris que Sua Majestade o Rei iria se comprometer por
todo o porvir a nunca mais conceder a sua provação para a candidatura dos Hohenzollern.

Por esta causa a Sua Majestade o Rei se recusou a receber o enviado francês novamente e o informou através de
um assistente que a Sua Majestade não tinha nada mais a declarar ao embaixador.

1 Tradução: Gabriel Marçal

2 No original: “His Majesty”

3. Acesse em seu celular o site e avalie o seu conteúdo referente a esse tema:

https://operamundi.uol.com.br/historia/36002/hoje-na-historia-1870-manipulado-por-bismarck-
despacho-de-ems-provoca-guerra-franco-prussiana

4. Responda:
A) As diferenças entre o texto original e a versão editada por Bismarck alteraram o contexto da
mensagem do kayser da Prússia? Qual era o interesse do então Primeiro Ministro prussiano
nessa alteração?
Sim, pois no texto original, a mensagem do kayse da Prússia informa de maneira cortês, que a
Vossa Majestade Guilherme I, assegurava a retirada de seu filho a candidatura de rei da Espanha.
Já na mensagem alterada por Bismarck, dá a entender um tom de soberba sobre a França, no
sentido de desdém as exigências da França a Prússia.
O interesse do Primeiro Ministro prussiano com essa alteração era fazer com que a França, por
sua própria iniciativa declarasse guerra a Prússia. Assim, os ducados que ainda não haviam se
juntado para a unificação completa, formando o Império Alemão, se aliassem por livre e
espontânea vontade, já que a Prússia os protegeriam.

B) Quais foram as principais consequências produzidas pela Guerra Franco-Prussiana para o

contexto europeu do século XIX?
As principais consequências da Guerra Franco-Prussiana foi o Imperialismo, a rixa entre França e
Prússia que levaram seu conflito para a então Primeira Guerra Mundial, além da formação do
Império Alemão.

C) De que maneira o surgimento da Itália e da Alemanha como Estados unificados alteraria as

relações internacionais na Europa?
O surgimento da Itália e da Alemanha houve um rompimento do equilíbrio europeu, pois a
Alemanha se tornou a nação hegemônica da Europa, superando a Inglaterra. Além disso, essas
duas potências quebraram com obstáculos feudais. Tudo isso gerou uma tensão muito grande nos
países europeus, que daria origem mais tarde a Primeira Guerra Mundial.