Você está na página 1de 48

ÉLLE DE BERNARDINI

A série de foto-performances, “A Imperatriz” surge Mecanismos de Aceitação e Rejeição funcionam na


de um desejo por preencher uma lacuna histórica na prática. Entro em contato com as
representação de pessoas transexuais na história da arte. É instituições, apresento o projeto, as foto-performances da
do jogo entre: arquitetura, performatividade de gênero e série que já foram realizadas, onde pode-se ver as roupas e
poder, que emerge a figura da Imperatriz encarnada em joias que usarei, espero aprovação, e então visito os
mim. Entretanto, na verdade, ela funciona como um alter espaços e sou fotografada por um fotógrafo particular que
ego pelo qual exponho meus privilégios (branca, aparência segue rigorosamente minhas orientações.
feminina, classe media...), mas sem esquecer que sou uma O projeto é inspirado na vida das grandes
pessoa e um corpo transexual, para investigar o que soberanas mulheres, que hoje não exercem o poder de
denomino de: “Mecanismos de Aceitação e Rejeição”. fato, a exemplo da Rainha da Inglaterra que é uma figura
Eles inscrevem-se nos corpos em forma de códigos: performativa, sem poder de fato, mas representativa do
aparência, (raça, gênero, orientação sexual); e riqueza poder simbólico. Mas também em todas as outras que se
(classe social), e funcionam como balizadores que os destacaram como figuras de poder femininas, como
levam a serem mais aceitos e admirados, ou menos aceitos exemplos: Elizabeth I, Cleópatra, Nefertiti, Catarina a
e admirados, conforme o tipo de códigos presente nos Grande, Rainha Victoria da Inglaterra.
corpos. Ser uma artista transexual me coloca na margem Depois de finalizadas as sessões, como parte do
do sistema, seja o da vida ou o da arte, mas quando estou processo as foto-performances são ofertadas para doação
vestida de “Imperatriz” as portas dos locais de poder se aos mesmos espaços por onde a Imperatriz passou. O ato
abrem para mim, e as pessoas vem me receber e me tratam de doação tem dois pesos simbólicos, o de preenchimento
como se eu fosse uma “soberana”, anulando o fato d'eu ser da lacuna histórica de representação, mas também é como
um corpo transexual. A indumentária e a performatividade um presente, uma lembrança. A efetivação de um acordo
de poder funcionam como uma “armadura” biomecânica consensual simbólico e positivo entre artista e instituição,
contra o preconceito. nesse processo todo de busca por visibilidade,
Esse trabalho é um processo em aberto que não representação, e estar e ocupar os espaços com dignidade.
tem data para terminar. Consiste em passar por locais de Existem várias estratégias de ação que podem ser
poder, sobretudo os da arte, seguindo algumas regras que utilizadas para a reivindicação dos espaços de poder que
devem ser acordadas entre a Imperatriz e as Instituições. estiveram por séculos fechados para nós, corpos
Os Museus devem estar fechados, sem públicos, como foi considerados dissidentes, existências incompreensíveis. A
o caso do, MAC-Niterói. De preferência, sem exposições minha estratégia é diplomática, baseada no diálogo, na
em cartaz, como o, MAM-Rio. Ou que se esvaziem proposta de um acordo amigável. Mas sem esquecer que
totalmente, como foi o caso do Santander Cultural, da toda e qualquer resposta à essa tentativa de acordo implica
Biblioteca Nacional e do Parque Lage, que tiveram seus um olhar para os erros do passado, para refletir sobre que
públicos esvaziados para que A Imperatriz pudesse passar futuro queremos e devemos juntos construir.
e ser fotografada neles. O trabalho consiste em uma
grande encenação de poder, ou, verificação de como os
Élle de Bernardini
A Imperatriz no Palácio do Itamaraty
2019-2020
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
120x80
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz é Recebida no Salão do Itamaraty
2019-2020
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz Chegou no Itamaraty
2019-2020
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz Está Entre Nós
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Em processo de doação para o Masp, São Paulo
A Imperatriz na Paisagem
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
120x80
Tiragem: 3 + 2P.A.
Em processo de doação para o Masp, São Paulo
A Imperatriz Olhando Para o Futuro
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Em processo de doação para o Masp, São Paulo
A Imperatriz no Museu Nacional
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção Museu de Nacional da República, Brasília
A Imperatriz Na Rampa Interna do Museu Nacional
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção Museu de Nacional da República, Brasília
A Imperatriz Entre as Nuvens Sobre a Explanada dos Ministérios
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz é Recebida na Embaixada da Itália
2019
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodão
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção Embaixada da Itália, Brasília
A Imperatriz Meditando
2017
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção Santander Brasil, São Paulo
Há Sangue no Rosto da Imperatriz
2017
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção Santander Brasil, São Paulo
A Imperatriz no MAC
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz na Rampa
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
120x80
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção MAC-Nitero i, Rio de Janeiro
A Imperatriz Sentada
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção MAC-Nitero i, Rio de Janeiro
A Imperatriz Subindo e Descendo a Escada
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
Díptico
90x60 cada
Tiragem: 3 + 2P.A.
Acervo MAM-Rio, Rio de Janeiro
A Imperatriz Concreta
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção MAM-Rio, Rio de Janeiro
A Imperatriz Na Escadaria de Entrada do Palácio
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
100x100
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz Visita o Parque Lage
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
80x120
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz Entre as Colunas
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
120x80
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz Visita a Biblioteca Nacional
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
120x80
Tiragem: 3 + 2P.A.
A Imperatriz e as Colunas
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
40x60
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção MARGS, Porto Alegre
A Imperatriz no Balcão Sobre o Imperador
2018
Foto-performance
Pigmento mineral sobre papel algodao
40x60
Tiragem: 3 + 2P.A.
Coleção MARGS, Porto Alegre