UN PARADERO INDIGENA EN LA MARGEN IZQUIERDA DEL RIO MATANZAS er FLORENCIO VILLEGAS BASAVILBASO (h.} IGUIENDO las indicaciones que me diera a fines de 1932 el paleon- télogo don Carlos Rusconi, en los primeros meses del afio siguiente ‘tuve ocasién de conocer un yacimiento arqueolégico situado sobre la mar- gen izquierda del rio Matanzas,-en el partido de su mismo nombre. Se halla ubicado a un kilémetro y medio al sudeste de la Estacién Querandi, del F.C.C.G.B.A, y a diez kilémetros rio arriba, del limite de la Capital Federal. Bl terreno en ese lugar se presenta en suavisimas ondulaciones que van a terminar brascamente, trescientos metros antes del rio, en una ‘barranca de unos cuatro o cinco metros de altura (ldmina I,a). Bl paradero se encuentra en la parte superior de esta barranca, siendo admirable su posicién estratégica, pues domina la vasta Hanura que se extiende hacia el sar, estando también a cubierto de las innundaciones del rfo. En esta parte alta de la regién se encuentran distribuidos en grupos de cuatro, cinéo o més, cantided de centenarios ombties. Poeos metros antes de la barranca, el agua de las luvias principalmente, ha rebajado el nivel de Ja tierra vegetal, formando pequeiios deelives, que pueden observarse en la ldmina I, 5; es en estos Iugares, donde se encuentran, en Ja superficie del terreno, los restos arqueoldgicos que he recogido ¥ que répidamente voy a mencionar, Este material esté formado por mas de 800 fragmentos de alfareria, punias de flecha, raspadores, euchillos, varios instrumentos indetermina- dos, varios trozos de materia eolorante, una hermosa bola esférica, algunos fragmentos de piedra pulida, una pieza de metal, ete., y gran eantidad de residuos del tallado de la piedra, tierras cocidas y huesos quemados.- 60 — La cerémica de este yacimiento, lo mismo que toda la de la provincia Ge Buenos Aires, se encueniza sumamente tragmentada ; he recogide eesea Ge 400 eiemplares decorados, la mayoria muy pequefios. Bor lo general la Gecoracion es incise, siendo poco mumerosos los fragmentos pietades Be todos los easos la pintura ha sido aplicada uniformemente © quizd en bandas, el tamaiio de las piezas no permite determinarlo, y casi siempre en la pared interna de los recipientes. La ommamentacin consiste en combinaciones de lineas rectas o que- Bien detinido, En la lémina It 3, figara un ejemplar ornamentado em. Pleando tnicamente impresiones ungulares. Se encuentra también presente la guarda griega hecha con puntos, 0 Uneas con presiones ritmicas (lémina TV, a). En la lémine V, 3, pueden observarse tridngulos y figuras esealonadas, respectivamente. Todos estos motivos de ornamentacién se corresponden exactamente con los que aparecen en la cerémica de la regién de las lagunas de 12 provineia de Buenos Aires*, interior presentan un retieulado constituide por Uneas paralelas que se Grezan formando rowabos, lamina V a. En la misma lémina puede apre- ciatse otro easo de ormamentacién interna ejecutada eon gran prolijidad ¥ complicacién, Es de lamentar que el tamatio de la piesa no permita reconstruir el dibujo. He halledo varios trozes de bordes provistos de agujeros de suspensién, bechos todos, excepto uno, antes de la cocein del vaso y ao atuere hacia () "FELIX F. OUTES, Lot Quecandies; Buenos Aices, 1897. JTETGRS MARQUEZ MIRANDA, Argucloga de te laguna de Loboe (provincia de Banos Bee). ex Aster del RAV* Congreso interacloal de dont enseg Pe pO a6 adentro. En la lémina III puede observarse el tinico ejemplar de asa obtenido en el yacimiento, Bl espesor de las paredes de los reeipientes oseila entre 3 y 10 mili- metros y medio, predominando los ejemplares de 5 milimetros. Los poeos diémetros que he podido determinar, medidos en el borde, varian entre 176 ¥ 282 milfmetros. 8 ey Croguis esquemético de abicaciéa Existen también algunos fragmentos pertenecientes a bordes de las conocidas alfarerfas tubulares (lamina II, 5); el diémetro de estas piezas es de 22 milfmetros como minimo y 33 como maximo. ‘Varios de los fragmentos que he recogido presentan en sus bordes incisiones o raspones bastante profundos a veces, y que parecen producidos por dientes de roedores. Hl profesor Vignati ya los habia mencionado al deseribir el material procedente de Punta Piedras*, ()_ MILcianes ALEvo VIGNATI, Dotes referontes ¢ le acqusologia de Punta Piedras, en Notas’ pretiminares del Museo de Le Pleta, 1; Buenos Aices, 1931.~~ Ta coccién de la cerémica es en general deficient, siendo muy raros Jos ejemplares que han sido cocidos integramente; en casi todos se observa una zona negra que no fué afectada por el ealor. Las piezas de piedra tallada que'se encuentran en este yacimiento son poco abundantes y de pequefio tamatio, El material utilizatdo es at silice y la cuareita, {as puntas de flecha se hallan representadas por dos hermosos ejem- Plares trabajades en sendas lminas de sflex (lémina TV, 5 y figure Ds Ja primera afecta le forma de un triémgnlo isdsceles do Dordes ¥ base rectos, diferenciéndose la segunda por su base cOneava. Las dimensiones son; para la primera, 16 milimetros de longitud por 12 de ancho en la base; 7 para Ia segunda de 26 por 17 milimetros, respectivaménte, Ambas earecen de pediinculo. : He hallado varias laminas retocadas que pueden haher servido como euchillos «(lémina IV, 3), um respador en forma de herradura (Iémina IV, 5), un pungén trabajado on une sola cara (figura 2) y otros instramentos de uso indeterminado. Bhire las piezas de piedra pulida se encuentra una bola de forma més 0 menos espérica, de 5 centimetros de diémetro, y ue presenta un sureo ecuatorial apenas esbozado (fig. 72 8). El material empleado es diorita. Varios fragmentos que presentan superficies pulidas han revelado en el examen petrogrifico que su material es euarcita, roeas esquistosas y porfiricas, He obtenido varios fragmentos de materia colorante, iguales a los meneionados por Vieni procedentes de ‘Trenque-Lauguen. Dice este autor: “Bajo le clasificacién petrogrética de oore silicifi- Gado se encuentra en la mayoria de los paraderos, pequefios fragmentos de una substancia de consistencia pétrea, los que al ser frotados sobre un cuerpo duro, una cuareita blanca, por ejemplo, la tifien de rojo al misino tiempo que se pulverizan. Tio que confirma le presanein de ue esa substancia ha sido usada como materia colorante, es el hecho de Fig. 2— 63 — existir en Ios paradetos cierta cantidad de estos tragmentos, presen: tando varias facetas de pulimento, Ja mayorfa planas, como conseeuen. cia de un protongado frotamiento sobre una superficie aura, posible. mente con el fin de obtener polvo para la preparacién del colorante, por medio de una téeniee que seria Giffeil precisar’”», Siguiendo las indicaciones de este autor he obtenido el polvo que Imego he mezclado con grasa de pescado © de vacs, indistintamente, consi- guiendo una pintura espesa, Esta misma técnica ha sido seguramente la empleada por el indigena, Poseo también una pieza de metal que ha sido encontrada eon los res: fos antes meneionados: se: trata de una cuenta de collar hecho ore nan Mmina rectanigular de cobre, arrollada en el sentido de sw longitad. En resumen, se puede decir que por Jos elementos decorativos de la cerémica y les caracteristieas de su industria Utica, el material réeogide on 6l yacimiemto de Querandi, puede atvibuirse a aquel grupo étnico, que Segiin Vignati, “‘.. .vivi6 en la zona costera del rio de la Plata interndn. dose a 1a vera de sus afluentes y de las eadenas de lagunas que corren pa Talelas a la costa a muchos kilémetros tierra adentro’”*, Fig. 3 OO ett NAN, Description de algunos ejemplares ttices de ta antines industtia. indigena teengue-leuguanse, 53 y 34; Buenos Aitss, 1936, OO, Camunicasin presentade en te sesién del dia 16 de soptiomtre de 1936. Croauit de MM. T. Grondona. Fotografias del eutor.8 : ; i { e Asprcto de tos declves en fos que se encuentran los restos arqueclégicos, Ea Witimo plano, el rio Matanzas,VnLEGAS BASAVILBASO, Un poredero, exc. LANONA If V5 i Fragmentes de alferesin decorsdoe emplesado linese parseles, b . Fropmentos de slfareria con decoracion ungular. A is dereclis, dos frngmentos de alfarerias tubelazes.VILLEGAS BASAVILBASO, Un poradero, ete EAMONA TE Fragmeatos de cerimica con decoraciéa formade por impresionts vesticales encerradas entze liness, por lo general partieas,VELLEGAS BASAVILBASO, Un paradeso, ese LAMINA Iv a Cerimica decorsde con guarda griega, b Instrumental de piedra taliada: panes de fecha, vs rsipader y dos exchitls.VILLEGAS BASAVICBASO, Un paradtro, ete LASUXA Cerimica con oraamentacion inter > Alfarezia devorads con witngulos y cayar escalonadss,