Você está na página 1de 6
Service instructions PARAMETER SETINGS. ‘To set the parameters will be requested a password, that willbe entered using Pt and P2 keys. Ifthe password enterd is wrong, you wil quit the menu immediately. Pressing P1 and P2 keys itis possible to increase or decrease the value of the various parameters once selected them. Pressing instead P1 i wll be possible to scrol through the various parameters. Ifthe parameters are not modified, tis possible to quit the parameters menu keeping pressed the STOP key for 5 seconds § |8\g 8 jeg DESCRIPTION var | mn | max | vox TAGHNE [7 [1 | Username (6 charac) oma si CYGLE [1 | 2 | Operator ideneaton a [0 [1] ves no =yOUE Work programme selection (7 manual hale, 1 Tub recognition ° > Nae ove 1 | 8 [2inines ° ” pawrout | 4 | « [Cenenmn aware end otie crae @ no pine ZavermT > | 9 | 2 | now pane our | |. [Pinker oe oe fora cried od ovo, 7} | 2 | vesno REYBOARD_ | 1_|_7_| Buzzer voue Key one foadng side (0 buvzer switched of) =| | = |e revaoaro [4 | a [yz2" vole er ofc Waring exsig sever WIS] —4y |g | ao | NM TREYEOARD | 4 | | euzzer alarm volume lncing sds (0 bunser awiched oF) [one KEYBOARD [1 | 107 [Buzzer volume key one vloaing side (0: buzzer switched of [0 |_| wow Buzzer vohime end of eyele wamng unloading ade (0 buzzer xevsoaro | + | ar [Bazeryoun «| o [| =» [ wm REYBOARO | 1_| 12 [Buzzer alarm volume utoadng side buzzer switched of =| | = |e KEYBOARD [1 [13 | Show the AO value on the display 1 [0 [+] ves no Enable wang for ul hysterical jee (no wanna, waring eves | 4 | 16 |winouteyele star block, 2" waring and block ne cycle stan) Tne | 1 | o | 2 | NUM arring wilbe esa th hysaral ye wil be printed TRCHNE [A [1 | Wachine model (6 caradiom) = = [oa MACHINE [2 [2 [Machine mavicuation nmber (5 charade) a ACHINE [2 [3 [Test day [fnew MACHINE —[-2-[- 3 [Test month a A MACHINE [2 [3 [Test year 30-1099 on wwe KEYBOARD | 2 | 4 [Select language a9 [7 Tans MACHINE [2 [5 |Saton number I MACHINE —[-2-[- 6 | Clentsswoutor (i cuaracers) a a CS KEYBOARD | 2 [7 | Selec font group: OE opean, 1=Europear=Tepanete eT KEYBOARD | 2 | @ [Unt of measurement (0. Inemabonal, 1:America) ono DOORS Tinks machine ae Pr1000 [Atv reguaion probe (chamber probe) Orno, Ton a separala > | ves i 3 | 2 Jreauiaton form, 2" on standard om 1 NO PANT OT Pener onboard oer es no Ralvale ater cycle fas been inerped de fo eneray Tare co eves | 3 | 4 |(ownen phase rest, fom ithe begining oftre ee or2-tom| o | o | 2 | StART, han yet) GrcLE Aatvate ater cyle Ras been interop def alam (Or when WSC cvoe | 3 | 5 |pnase restarts, fom tne begining oft oye or2-fomwnon | o | o | 2 | Doom Eye ae) Greut clades (0: warning, alarm wt MSG cuemeat | a | |Setincaeofleck of chemical aeibves (0: warning, i ce ce ce ce i ALARM BORE Ee Ps na tc esi a a BOLER Boiron board semineralsed water Peale [9 [+_| ves no Bones [a easerwash np pesos be [oes 00 LUNICLEAN St_M9-1_9-2_ns_en 2014-08_V1.00 Service instructions wore FSS ai an ae Tare To To)? RAINS [3] To col watr sandal or sarge cooing Toe ves no eannc aa [ieee ser 1s Ga eos oe be) ves no caer) sa [SROs TEMA |, Pe | | wa BAER [3 [at I Sela tbe aying oe sno BOMBS [S| a8 [arsauer (20 niyo Ca Ter pan PTE oe TaRTER [37-96 atog pba -20HA) er concn oe DooRS [a St] Boers ent presencs or UL conor i DOORS [3-32 [Absnce af oor Bock (nua single door corigurafoa oe EQUPUENT [>a [95 [nab power eduction ae] e8 no WATER [U3 [ $7 [Absence of doinralad wal (i bed aid wale n pam]_—[ 0 | [1 [ve sno WATER [3-38 [Absence of water od od waterini pls. aes no a COE ET [as [as [orc rina [va [-@ [tee araon carbo praber ata 1007 ofa [ ae [oe onee rn [a | [ote aration charber probe? at aC [as [as | oecnee Primo [oa [4 [tee ara carberprobez ata 1007 oa [ae oeanee rae [a [5 [fee carat dyer robe ata °C [as | as | oecnee Prinao— [oa [6 forest eairaton dyer probe ata 100 o-as-[ ae oecnee rH00 [a [7 tee carat ote or rk probe af oases | as | oecnee roa [ve [8 [otbet aration bolero ankt probe at 1007S oases oeonee BOBS [CET [Pras sal erin eae aa BOMBS [5 [a [Pressure sale wpperint a a TARTER [os [-S- conti scale ower Toes or WATER [os [-4- [eon scale vera oo [a7 [008 [oS em HSER [OA ai por ree he caer i cn i BORER —[-e-[-2 |Waxtine por noveass inthe bol 300[ 0 seo] sto DRAWNG [6-3 [Wairun drainage ime a RATING [6-4 [Waninar eranag ie wih ng wa Td soo | ses | see waren | « [Mecrameairg ne eo wtrtirg ttt FRSSO | ep [o | ow | seo var fo) s [temnesirg ee eaaaerangeTareaST | am |e | ow | seo waren [a [> [acta ie ara ware Te se Po Tew Pere TERTER[-@ [8 | Wax wating tn ro col watered 30 ao] WATER [8 [Wax wating tin for dora water bad i WATER [8 [-10-|Wax wring tne orhtedemi waeTondng 3s0_[ 0 ooo] se CHEMICALS [| [Waximur wating tine te cherie peaucsToumtorinpam [20 [0 | o93-| sec DOORS [Ug] 7S [Want dor block epenng ime 3-8 | wa | see DOORS [S| [Waxirur dor bok clsig tine 3 [ews | see DRIER [8 [-16 | Wax tne openfose vent lc O=Tgrosie Gao) jo [oe | ws | see BONES [6-9 [Doty oning pup pressure svich io-[-# [ms [see ovsren | 6 fe [sence ere oreesans oR Tbe bee} vere pace wpm [Sen ene vr pe EH SOS Po Twa} vere CHEMIGALS [| a rs tr ron eT oon TOM a i CHEMICALS [| 21 [Faig tre lor choca produc doo esto 70-8 | wa | se CHEMICALS [-B[-22 [ain tre tr homie rose doi system CHEMICALS [| 28 [Fag tre for choca produce dong esto 70-0 [oma | —8e0 GOLER [| 94 [ine taken air eye nace for swing of DOT 3p] ae] or DRANG [6] 25 [me taker or acivaing cooing damage slot a a STEAM | @ | 26 | team condenser solnoidvalve OFF time o | o | we] sec oNDENSOR cone Mon | @ | 27 [steam contarsersolenoitave ON ime o [0 | mo] se UNICLEAN St_MS-1_8-2.ns_on 2014.08_v1,00 Instructons for use 8 e|g DESCRIPTION vat | oom | amex | vom 5 |#/2 Fours 6] [rion pomp OFF ime oe Ce Se eee a3 [es | see BRARING [6-30 | raring ie OF me soe pws | sec BRAKING [BL at [orang ole ON me oe GaawseR [6 | 32 [ohare steam hexing OF ie [3 wea | see SOLER —[-& [24 [ler star heatng OFF te a a SOLER [6 [35 [olor stam hestog ON ve a CC RVER [66 Verto OFF ding ow dyer pend a ‘vER [E97 verter OV ame dag dyer speed a DRYER [636 [Verto swichet delay oat voriaon) i a SOLER [#38 [oer dng oi af flee ciation 3 [oe] sec 9008S —[-s|-a0]ooer1 Bock pering Slay ON afer stop ack aaton as [0 [aa | sec a0 —|-& [44 [over boc dosing aeay ON ator sop lock acvaton rn a D00RS |S |-42 Yover2 Bock pening clay ON afer sop Block ahve a ads —[-& [45 [over bos osngaeiay ON ater Kp Bock acvaton os -[-0-ss-[ sec ENERAT [6-44 [Poe tine dung regeneration a a EGENERAT [6-48 Wate ang imo fr ogonernon sa 8 | 300580 ENERAT [-6| 45 [cad water basing ie fr epost mang Ce a PRINT OUT [-[-47 | Sonping tive or chrber pert ad press Wade co a Ta noi wes eu toring merase eet | 6 | 48 [ins ntl on cared oa " a fs | | ease imc host way aod fa nod mariana evens [6 | 48 [eeviesince te aon carted aut soo [+ _| seve | Hours RARING [OAT aera racer aang ae a aoLER [7 [2 [Baler stray wepereie wo [ “9 [00 one SOLER [7 [a [oie gele temperature 7o—[ “a [wo | Decree GaawSER [7 [7 [hin unr of water ne cnr BOOT) Taeq} oases. craweeR [7a [i quany of waar ne chamber [oa ames GHAMER [TTT [va canbe probe fener erence 2-3 [we oecree crass | 7 | ae [Monon formas camber mowrairepabweaerare= | ay |g | ap | oconee DER — [7 integrate eb encod by yer ene) wa -9 | oon TREAT | 7 [14 [an peed ampere nrewesh share wo [a [5 | becne ORANING [7-15 [in ompersue for dra cooing acveton 7o[ 0] oo | BE cREE conoustor| 7 | 18 [Staton ntestronipnassy ne NO mo fe | | crore coawaen [7 [am [Ctacinseenttinets(onesatrerecararm | [9 | ww | oconee couse | 7 pam [tomiesentestg rea tempter raTbooe HERE | ap | | | ceonee WATER [71 ie. condciviy of water Saber we 9 [ae | Gucwcns | 7 pa [ise chenes terete es EES |g To | 0 [ware CHRSER_[ 7 [22 AD temperate eral Toe oan GHAWBER [7] 28-[AD pera wefernce so [ 9 [-o9 | DEGREE CAMBER [7-24 [Adlower temperature mt a a PRINT OUT [7-25 [Herzl Roslion grantee GualFou] Eo EZ TT Regenerator err vl dapleyea vaio. see corplaeg ater T ccenerar.| 7 | 25 |ostgcares cut nome atecn scene vaser senna. | 7 | 1 | 1 [rma Scope iach, aot, esi 8b, fossa, nan ERERAT| 7-27 | wars regeneration rsa nd waring os TEYBOARD [7 [ a8 [Progranme selected n portion PT y) oo EWBoARD [7] 29-[ Programme ssectes-n poston? (Poy) oe HEYBOARD [7] a0 [Progranme seated n portion 3 (Pak) so comwaen 1 [an [torch ctr owrtesrpantrmeceaama™ | 2 [pra] s : 10 LUNIOLEAN St_Ms-1_9-2_ns_on 2014-06.v1.00 Instructions for use Temperature diference aver the slport ford i reaction othe CHAMBER | 7 | 82 | neating elements (190°C) ‘ a Tat c Femperatirediference oe Te tipo Trt deacon ofa 7 . CHAMBER | 7 | 83 | neating elements (T230°C) ‘ prsa| 8 c Tope rece over po Tere achaTon oT malo craper | 7 | 84 |neating elonents (72 00°C), oa [ot [ers] ie HEMCALS [TAOS rors promi rang pomp Compare Gowrie [4a] | aoe [wr mcr GaEWCALS [8 [6 | Cherieal produc or dosing pnp Zepulsiaie(owreiey | iz | —0—[ aoa | Mn GHEMCALS [-8-[-7 [choral produto dang ponp 3 inpdsolraite Gowrie —[ 12 0 | ae0 [WP mit GaEWCALS [8 [6 | cherieal produc or dosing pnp &mrpuleiaire(owretey | 12 | —0—[ aoe [Mn GAEWGALS [-@ [8 | Ghonical product or dosing panp 1 secs (ired convoy 048 0 [3.399 CHEMICALS [8 [07 | cherual prut or da ponp 2 secive Gined tonto) [023 3008 CGHEMCALS [8 [HI [ herald or dosing panp 3 sectnlive ined contol —[ 023 3.909 CHEMCALS [8 [12 [ Geral rut or dag pomp seciive ined tonto) [023 3868 coxewoats | @ [18 [iy of oun orcromical product: (by imule, tre) 0 fo Lt toot Sine caemonts | @ | 14 [in otaosng orchomcal product 2 (by mpule, ted) of Lt Toot Sine 153 caewonts | @ | 18 [iy ot dosing orcremcal podut&(:by mpule, ted) of Lt loot Sine ce remonts | @ | 18 [vy otaoang orchomcal post 4 (by mule, ted) of 1? Toot Sine TREMICALS [D8 Retrnasretonae arti of ceil aaa 1 TT UNICLEAN St_M9-1_9-2 non 2014-08_V1.00 11 Instructions for use ihe product sasodated wit Gapanser 5 Wubreand ras on out enabled as alarm by parameter >3.27) Diagnoate uth apes pump order act} Stal of pressure swich present no new impulse in excass of me P07 tesnvoted ey flow mere ntevenes if ater a pre-set ime tat the cain solenoid valve (er pump) tive, te tank sno opted. The ime everun eer to 23 Jérainprobiem — |) parameter 6.04 for draining tout refing |b) paramote Ps. 1 for draining companied by reting wih water (ones) 4 ~sALARMS LIST 20 |nochemical3 [35] Daplay message [Descnpton arms “| _ [Power fare | rahows power falure dung oye Fao deer 1 opening motor (oad 2 [Door epening | ide) rns eontindously mn oxcass of tha ime deinen P95 ne doer? opening motor [unloading 3 |Deer2 opening |sice) runs continuously mexcass of the te deinod In PS.05 Fine coor 1 dosing metor foadng 4 [peer tetosing | sco) uns continuously im excess of ine time dened in P05 The fa prose evich open wih the fanvunning at maximum speed the fan pressure swih s closed twin the fan of Fhe door 2 dosing motor (onoading 5 |Door2 closing | ide) rns continuously m oxcass of tha ime cena n 26.05 24 |tan problem Freres a discrepancy inte doors 6 [Doors problem The sir tomperatir has not reached eonfgraton the minimum teeshold dene in 7 [cor apens [zing the eye, door ¥Goading sidoy 25 Jeéning min °c |paramaterP7.13 auing aryng, or isopen has nat eached the drying sat pont @ [evapora [sua ge do? entra when ts values loss than P71, Fre tank temperature has exceedod 28 |pre-wash max°c | te maxmunt temperate during he prewasn phase Door t(oadng stay: with door opening Itech cised, one of 9 Jomten "|i one swiches ofthe doors also The chamber tparatire exceeds Nosed (ht arth fo losing, say eee aere mee cst want safety oypass) ar_[eramber probe Jimias'¢« emergency 7-0) [Door 2 (unloading sda): wih door Imre [tank nesting element remate switch oor 2ima pening mt swich closed, one ot stuck or fective lank probs) oe tb cir switchs ofthe dori also Fre sir tomperature exceeds the Nosed (tt svt Tor cosing, say, valve of 162-0 (max sel port iit safety bypass) ze [Dvingprobe 1255 emergency 1c) Te chamber waa no ied wih Imre lying heating element remote +1 |Nocortwater | ss!water (ack of anew impulse Ewch stuck of dofectve a probe) Inexcoss of P6.05 for fou metro fant emporsure soseae 10S cont) max. st point int 60°C + Fre tan was nl ied wih hot 29 [Daler provelim emergency 20°C 12 Jronotwater [water or empiles within ime set by Fe tan | heaing element remote parameter P65, Sich stick of dafecive tank 1 Tani was nt Fed wih Pak probe) 13 [rodemiwater —|wateror empl win tme set by : [Chamberionpertre probe | parameter 5.08, 20 |wrkrrte (ttre Fin precuesseooaiad wih eparem| [Chamber onportre 2 abe / trgon) has runout (tenabieg a1 [wcerve2 re ® gam by parameter 23.27) 32 aang prove [Dryer temperature probe ate 17 Jrocremicat | Dganosic wi 33 [Baier probe [Tent ompeaiure probe fale status of pressure swich if presen nonew inputs m excess of tine it appears wren 2) Tank temperature over vale ro 5.07 feonvole by Tow mets Pra The product assocted wih dispenser b) The temperature between the two re Fapnect assocatee wi Sie 34 |cneck Temp. | probes nas a diference higher than Wcret Pros |e) The heating cloment i disable 6) a and care present rom more than 2s alarm by pararate" F327) Diagnose (th eaperser pump orderee active: status of pressure swe if present 18 Jo cremical2 no new mpuse n excess of tne P6.07 tonto by fow mets No connection Fom main BoardTo 36 _|Sevsteonnacts [[oaaing suitch board No conection Kom second boar Te unloading ewiten board Te proaetassocated wih aepenser (coda) has rn out enaéles 22 $6 _| Sedaloarmact 2 star by paramste P37) [CaN [No connection from main second Diagnose win espenser pump 31 _|seratcomneet._[etearans boars (ean bus) ordered active} status of pressure sucht present nonew inputs m excess of tine .07 ieonvoles by Now mete During tank heating phate, he temperature does natinroase of "Cts the prefixed time given by parameter P5.01 20 | No tak heating 12 LUNIGLEAN St_s-1_92.ns_en 2014.08. v4.00 Instructions for use 1°C ino th prafeed time given by parameter P8.03, Sargon Tneama pee —] | Tat eaten passe ermal so |Noneierneaing [empeatie cennclreensest | | Colones ees 0. [Noir eaina | Reothepetcs ie genty | | fama winced paratrP6.38 ! testi at ean enpeae Seater] | feoces 08°C (athe tng ‘41 |e boiterheating[!®™betalure does not increase of H complete and any gradual coting of aera [enemas som mavmcsiel, | | eet ane) Sra ne cme nee 1h se time Iraotnesporpanencs ion : space teeing posse a [manamaens the egneanemnezOr Foe —| | pra 2OFS eres Popes : pera scan above! ashing pur sth en wih : veinbe ct gont tue Sul ws lpn recous wien cose i secs oe oe Frewashngpunpisineomect | | ce aig srin fi ' spurt of chen 6 hema Te townela pom radon | | cna sel pan 17 [rowmetertaus |sipesenmbercieenttonse | | Daghosie save wih PUTEVES pont erat i racist pump pressure sthis The flowmeter product 2 had count 1 62 | Basket pump —_| disablewith pump on and enable with 48 |Fownetertaiz [atrmutermberciteenttonse | | puro Th days dtd ar perks : Pee Fine fowmeterproduct4nadcourt | | [es [pooreens | Te door bell nie wich Te 20 |ownetertais |ainpeternammeraieenttonse: | | iraciated sone ak : Sone) Th oor be is wh ie The flowmeter product Shad count ' 64 [Poor bet? [deactivated 0 |ownetertais |simusermberaicenttonse: | | Doe ik aso Goo Sra sont erat ' ecu tre sums exuppd win The fownetercoRyaterpa coum] | Pedi ope st |roncatwater [atmmusermecraieen onset | | nth oor coo ese cokes be oe point + P7.20 1 5 | Endewitcn door +) sare by-pass suich are deactivated : ite pctem' al cuapoed ath The tometercoiwaerraccont | | wuwamvair atposonmeadmeettoniet | | th dor sty orga 4sTe¥ES) = | tr |aimpute number erent fom ast || re dor ste sok nace : Dosh ndoith dor Sara Te fowneleroawatrraccout | | 53. |Flowaemiwater |aimputse number afferent tom set | | active, the system is equipped with ee a : he dour ste by ane PN) eon 1 the door safety switch or the door The or eri ObaTaoa Grange] {| 08 [endevtcn dora [esr saey swicnorte soe he a te : tcl oe aytom al sauboet th Hoven protureowncnn | | wrt a ystems ot equepd s4 Joosiucrrier acted : eso sale br pam a Taree commend svontne | | Energon rtroom seete intereaintingeceai | | [ce [evencenor _[emmueznaneen a Conductivity { The valve closing limit switch has not 3s [Sam concvy be ' Deen ated wien ne Sefoed Reneimanivanceaterss. | | Sc hs ot bet ached er [Montring of conduct takes 1 ine ime defned by PO after the sceeTeonaccstpemcey | | re me dines oy Pa state Stan getas cee | | sierra tei phase enabied in atime perod of 5 | | [73 [ox m yave cosing anc opening micro | seconds that starts, with tank water 1 “me featichoe ave bet ective cg conic, tSsccontsster” | | Soni wih nk? pee 8 |conauetwty | eontinaous activation ofthe wash 1 | 74 [Boller rabelim | sane? temperate exceed the 100°C faim andatcrposiieeseson | | é rave eine soworiotsstor dre i 3S mode WNT SETA from te startup of power supply. | | | 75 [Baler probe | Semocciny " freconuchy ce povaccs, | Sea Migonerceutcesesecresenst| | [oe oe etree stoned ihe rium segrasniy hema The dams | rater [sent after three consecutive failures 1 ofthe conduct contol) Sy om aSimadel wh nk? prose he Darna canbe seor eaiog | | Seen Pecetetonpesimccertt | | 58 |Notankneating |rerease of 1°¢ int the prefixed time | | {3S model wit tank present the erate ot ne 1 | 6 fecter trees cus re en ‘During boiler steam heating phase, 1 Sper ee de LUNIOLEAN St_M6.1_9-2_ns_on2014.08.v1.00 13

Você também pode gostar