Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual de Serviço
ORDER NO. PBRAS1305173CP
O
CA
RA
Refrigerador
GE
NR-BT46VB1WA (Branca - 127V)
I
FR
NR-BT46VB1WB (Branca - 220V)
RE
NR-BT46VB1XA (Aço escovado - 127V)
DE
NR-BT46VB1XB (Aço escovado - 220V)
CE
LA
GE
AL
CI
ER
M
CO
O
CA
ÍNDICE
1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA PARA MANUTENÇÃO............................................................... 3
RA
1.1. AVISO............................................................................................................................................. 3
GE
1.2. CUIDADO........................................................................................................................................ 3
2. CARACTERÍSTICAS.......................................................................................................................... 4
I
FR
2.1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...................................................................................................... 4
RE
3. FUNÇÃO DE AUTODIAGNÓSTICO.................................................................................................. 5
DE
4. CONTROLE DE TEMPERATURA...................................................................................................... 6
5. CONTROLE DO INVERSOR............................................................................................................ 6
CE
5.1 – INICIANDO O DEGELO FORÇADO............................................................................................. 6
LA
6. GUIA DE INSTRUÇÕES DO REFRIGERADOR................................................................................ 7
7. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO............................................................................................................. 8
GE
2
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
Quando fizer reparos no refrigerador, por favor, fique atento aos cuidados a seguir.
CA
1.1. AVISO
RA
Antes de reparar o aparelho.
• Antes de reparar o refrigerador, desconecte o cabo de alimentação.
GE
Use componentes originais ao efetuar reparos.
• Quando substituir componentes, por favor, use peças originais para substituir peças defeituosas.
I
FR
Cuidados durante a soldagem.
• Quando usar o maçarico para soldagem, certifique-se de fazê-lo em local ventilado.
Caso contrário, você será intoxicado por monóxido de carbono.
RE
Atenção ao uso do fluido refrigerante.
• Em caso de combustão, o fluido refrigerante torna-se tóxico.
DE
Cuidado com choques elétricos.
• Quando for verificar a tensão no terminal elétrico, por favor, não encoste na parte eletrificada do
terminal.
• Quando for substituir algum componente, por favor, aguarde pelo menos 3 minutos para a descarga
CE
do capacitor.
Verificação de segurança após o reparo.
LA
• Verifique a posição dos parafusos, componentes e fios condutores.
• Verifique, na parte reparada, se os componentes ao redor estão danificados ou não.
• Verifique a resistência de isolamento entre o plugue de alimentação e o fio terra.
• Quando instalar o refrigerador, verifique a condição do cabo de alimentação e do conector.
GE
1.2. CUIDADO
CI
3
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
2. CARACTERÍSTICAS
O
2.1. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
CA
MODELO NR-BT46VB1WA / XA NR-BT46VB1WB / XB
ESPECIFICAÇÕES
RA
Capacidade de Armazenamento 435L (Refrigerador: 333L, Freezer: 102L)
Capacidade bruta 441L (Refrigerador: 336L, Freezer: 105L)
GE
Dimensões externas
Largura 695 mm
Profundidade 759 mm
I
Altura 1750 mm
FR
Peso líquido 77 kg
Tipo Refrigerador Frost-free
RE
- Refrigerador: termostato tipo damper.
Controle de temperatura
- Freezer: Sensor de temperatura e controle de microprocessador
DE
- Controle de início: automático por microprocessador.
Degelo
- Encerramento: sensor de degelo
Descarte da água de degelo Evaporação forçada para o ar.
CE
Acabamento externo Pintura com revestimento Poliéster
Revestimento interno LA Polímero ABS conformado a vácuo
Isolamento Espuma de poliuretano (gabinete e porta)
Tensão de alimentação 127V AC 60Hz 220V AC 60Hz
GE
UNIDADE SELADA
Compressor ESX100E17RAR(127V) / ESX100E14RAP(220V)
Resistência do enrolamento
AL
3. FUNÇÃO DE AUTODIAGNÓSTICO
O
Se alguma anormalidade for detectada, a indicação será exibida no painel LED após ativar a função autodiagnóstico
CA
conforme apresentado na tabela abaixo.
Como ativar a função “Autodiagnóstico”
RA
1. Abra a porta do compartimento de refrigeração .Coloque o controlador do freezer no
modo ‘’Méd’’. Máx
GE
2. Pressione o interruptor da porta para simular que a porta está fechada. Méd
Mín
Ainda com o interruptor pressionado pressione o botão do controlador do freezer durante
5 segundos.
I
FR
3. Os três LED’S irão permacer acesos durante 5 segundos. Controle do
4. Após acenderem, cada LED permace aceso ou piscando, indicando uma das sequências Freezer
RE
da Tabela de Falhas..
5. Para o cancelamento da função ‘’Autodiagnóstico’’ deve-se manter pressionado o inter-
DE
ruptor da porta novamente e depois manter pressionado o botão do controlador do free-
zer, após 10 segundos o ‘’Autodiagnóstico’’ será cancelado; ou desligar o refrigerador da
tomada.
CE
6. O ‘’Autodiagnóstico’’ exibe apenas uma falha. Se duas ou mais falhas ocorrem ao mesmo
tempo, o defeito com maior prioridade será mostrado durante o ‘’Autodiagnóstico’’.
LA
7. Ao desligar da tomada o refrigerador, o erro exibido no “Autodiagnóstico” será apagado.
Cuidado para não retirar da tomada antes do reconhecimento do erro, pois pode demorar
horas para que o erro seja novamente detectado pelo microprocessador.
GE
LED
FALHA CÓDIGO (DEFEITO)
Min Méd Máx
CI
Desconexão ou curto no sensor de temperatura H01 (defeito no sensor FCC) Apagado Piscando Piscando
ER
do freezer (FCC)
Desconexão ou curto no sensor de degelo H05 (defeito no sensor DFF) Piscando Apagado Piscando
(DFF)
M
Desconexão ou curto no sensor de temperatura H07 (defeito no sensor ATC) Piscando Piscando Apagado
CO
ambiente (ATC)
Defeito na resistência de degelo. H31 (defeito na resistência do degelo) Piscando Piscando Aceso
Defeito na placa H50 (erro de comunicacão) Piscando Aceso Piscando
Normal Apagado Apagado Apagado
5
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
4. CONTROLE DE TEMPERATURA
O
Este refrigerador é especialmente projetado para um uso otimizado onde o nível de temperatura pode ser ajustado para 9
CA
níveis detalhados conforme indicado a seguir.
RA
1. Ajuste a temperatura na posição “Mín”.
Máx 9
2. Mantenha pressionado o botão “Controle do freezer” por 10 segundos. Máx
GE
3. Ajuste a temperatura conforme desejado pressionando o botão “Controle do freezer”. Méd
Mín
I
Para reinicializar o ajuste do modo “9 níveis”
FR
8 Máx
1. Ajuste a temperatura na posição “1”.
Méd
RE
2. Mantenha pressionado o botão “Controle do freezer” por 10 segundos para liberar.
7 Máx
DE
Méd
Observação:
O controle de temperatura varia dependendo da mudança da temperatura ambiente 6 Máx
e da quantidade de alimentos armazenados.
CE
Méd
LA Méd 5
Méd
4
GE
Méd
Mín
AL
3 Méd
Mín
CI
2 Méd
ER
Mín
Mín 1
M
Mín
CO
Piscando
Iluminado
5. CONTROLE DO INVERSOR
5.1 – INICIANDO O DEGELO FORÇADO
Para iniciar o degelo forcado, siga os passos abaixo:
• Entre no modo ‘’Auto Diagnóstico’’ como explicado no item 3.
• Após o refrigerador estar nesse modo, pressione o interruptor da porta 4 vezes, após fazer isso o compressor irá parar
e o degelo vai iniciar.
Para finalizar o degelo basta aguardar o término ou desligar o refrigerador da energia.
6
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
1. Não abra a porta do refrigerador com frequência nem a deixe aberta por um longo período. O objetivo é evitar a
CA
formação de condensação de água no interior do refrigerador, o que ocasionará aumento da temperatura interna e de
consumo de energia.
2. Não refrigerar itens desnecessários e produtos alimentícios não perecíveis ou que dificilmente estragam fora do
RA
refrigerador, como abóbora, cebola, alho, batata, pois o armazenamento de itens em excesso fará com que o refrigerador
opere em uma condição de maior carga térmica ou sobrecarga e ocasionará, desnecessariamente, a perda de espaço
GE
de armazenamento.
3. Ajuste a temperatura de acordo com a condição de funcionamento real para obter economia de energia.
I
FR
4. Não armazenar ou refrigerar os frascos maiores do que a prateleira da porta ou que as bandejas internas, pois a porta
pode não fechar completamente, o que ocasionará vazamento de ar frio do interior do refrigerador.
RE
5. Verificar com frequência a membrana de vedação da porta, ela deve realizar a vedação da porta com as laterais do
refrigerador por completo. Não permita que ocorra o acúmulo de sujeira ou a deterioração da membrana, pois nesses
casos pode haver o vazamento de ar frio do interior do refrigerador e, consequentemente, o aumento no consumo de
DE
energia sem necessidade.
6. No caso de se ausentar de casa por vários dias, ou se não houver nada a ser armazenado no refrigerador, o cabo de
alimentação de energia deve ser desconectado da tomada para economizar energia. Neste caso, limpe o refrigerador
CE
e deixe suas portas entreabertas para evitar o surgimento de mau cheiro.
7. Limpe a bandeja de drenagem localizada sobre o compressor na parte posterior do refrigerador a cada, pelo menos, três
LA
meses para evitar o surgimento de odores gerados a partir da umidade.
8. Tubos de aquecimento e secadores utilizados para economizar energia estão embutidos em torno das laterais do
GE
refrigerador com o objetivo de ajudar a impedir a formação de "condensação" de vapor-d’água sobre a superfície exterior
do refrigerador, sem para isso consumir energia. O funcionamento desse sistema fará com que as paredes externas do
refrigerador fiquem aquecidas e isso não deve ser considerado como sinal de um possível mau funcionamento.
AL
9. Garrafas de água potável, garrafas de bebidas como refrigerantes e sucos de frutas devem estar bem fechadas antes
de serem colocadas no interior do refrigerador para evitar que os alimentos fiquem com odores indesejados.
CI
ER
* Verifique se há algum problema no fusível / disjuntor principal ou sistema elétrico de sua residência.
A refrigeração não ocorre de maneira adequada.
* Certifique-se de que o botão de controle de temperatura está na posição correta.
* Verifique se o refrigerador está sobrecarregado com itens desnecessários ou se há qualquer alimento que foi colo-
cado em seu interior ainda quente.
* O refrigerador está posicionado em um lugar exposto diretamente à luz do ou outra fonte de calor?
* As portas do refrigerador fecham completamente? As portas são abertas com frequência?
Condensação gerada no interior e no exterior do refrigerador.
* Ocorrerá condensação de vapor na superfície externa do gabinete do refrigerador quando a umidade do ambiente
estiver elevada (por exemplo, durante a estação chuvosa) ou se a circulação de ar for inadequada no local em que
o refrigerador estiver posicionado.
* Se houver condensação de vapor na superfície do compartimento interno do refrigerador, verifique se a porta está
completamente fechada ou não. O refrigerador é aberto com frequência ou a porta permanece aberta por um longo
período? Foi colocado algum alimento ainda quente no interior do refrigerador?
O refrigerador gera ruído.
* Verifique se o refrigerador está posicionado sobre um piso estável ou se está instalado corretamente.
* Verifique se há algum objeto em contato com o refrigerador.
7
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
7. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO
O
7.1. DIAGRAMA DE CONEXÃO DA FIAÇÃO
CA
RA
GE
I
FR
RE
DE
CE
LA
GE
AL
CI
ER
M
CO
8
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
8. INSTRUÇÕES DE DESMONTAGEM E
O
MONTAGEM DO REFRIGERADOR
CA
RA
I GE
FR
5. Retire os quatro conectores da placa, mais dois conec-
RE
tores do capacitor e as travas da placa para que ela
saia da bandeja.
1. Retirar os dois parafusos localizados do lado esquerdo.
DE
CE
LA
GE
AL
esquerda os dois plugs. 6. Retire os dois parafusos da bandeja de água que fica
localizada sobre o motor.
ER
M
CO
O
CA
RA
I GE
FR
RE
DE
8. Solte a trava do puxador do freezer que fica localizada 10. Solte os quatro parafusos que fixam os puxadores
na parte superior e puxe a tampa. (dois na porta do freezer e dois na porta do
CE
refrigerador).
LA
GE
AL
CI
ER
M
10
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
CA
RA
I GE
FR
13. Retire a tampa da dobradiça superior soltando o 16. Desparafuse o pino central para poder retirá-lo e
parafuso. Note que existem travas indicadas por setas
RE
levante a porta do refrigerador para retirar.
sobre a tampa.
DE
CE
LA
GE
14. Solte os três parafusos da dobradiça e levante a 17. Retire as gaxetas da porta do freezer, conforme a
AL
11
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
CA
RA
I GE
FR
20. *Na montagem da tampa utilizar o mesmo processo, 23. Soltar o parafuso do suporte da bandeja de gelo,
colocando a tampa nessa posição e fazendo o inverso. localizado na porta superior esquerda, conforme indica
RE
a figura. O parafuso fica pelo lado de dentro. Puxe o
suporte para fora.
DE
CE
LA
GE
AL
direito do freezer.
M
CO
12
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
CA
RA
I GE
FR
26. Note que no canto esquerdo, atrás da trava da porta
existe um outra trava que segura a tampa. Pressione 29. Utilizando uma chave tipo fenda, solte as travas do
RE
essa trava e retire a tampa, movendo ela para baixo. painel localizadas no lado direito e pressione para
Depois que a trava da esquerda soltar, desencaixe a fora.
trava da direita.
DE
CE
LA
GE
AL
13
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
CA
RA
I GE
FR
32. Retire o interruptor da porta, utilizando uma chave tipo 35. Solte as capinhas de proteção dos parafusos que
RE
fenda deslocando o interruptor para fora. seguram a tampa do damper.
DE
CE
LA
GE
AL
CI
ER
33. Retire a tampa do Led, soltando as seis travas 36. Utilizando uma chave tipo Phillips, retire os quatro
M
14
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
CA
RA
I GE
FR
38. A tampa do fica separada do damper. 42. Abra o saquinho de proteção dos conectores e solte
RE
todos eles.
DE
CE
LA
GE
AL
39. Retire o filtro biológico da tampa do damper. 43. Solte os dois parafusos da tampa externa do
evaporador e puxe a parte de cima primeiro,
cuidadosamente, e depois a parte de baixo.
CI
ER
M
CO
O
CA
RA
I GE
FR
46. Puxe cuidadosamente o sensor de degelo. 50. Gire os pés para esquerda para solta-los.
RE
DE
CE
LA
GE
16
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
9.1. VISTA EXPLODIDA DAS PARTES DO GABINETE
CA
3.2 5
RA
3.1
4 10
GE
11
1
6
2
I
12
13
FR
14
7
15
RE
8 16
9
DE
21 26
CE
20
18 17
LA 19
27
22
25
GE
28
24
AL
30
23 38
34
CI
33
39
39
29
40 42
ER
40
31
M
32
41
36
CO
35
37
17
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
REF. DESCRIÇÃO CÓDIGO
CA
CAPA DADOBRADIÇA SUPERIOR (BRANCA) AC-239881
1
CAPA DA DOBRADIÇA SUPERIOR (AÇO ESCOVADO) AC-239891
RA
2 DOBRADIÇA SUPERIOR AE-140962
3.1 SUPORTE DO EVAPORADOR ESQUERDO AF-190002
3.2 SUPORTE DO EVAPORADOR DIREITO AF-190010
GE
4 EVAPORADOR AF-190031
5 SENSOR DE DEGELO AG-168580
I
FR
6 FUSÍVEL TÉRMICO BG-186280
7 PROTEÇÃO METÁLICA DA RESISTÊNCIA AG-170270
RE
RESISTÊNCIA DE DEGELO (110V) AG-170222
8
RESISTÊNCIA DE DEGELO (220V) AG-170232
9 SENSOR DE TEMPERATURA DO FREEZER AG-171860
DE
10 VENTOINHA AG-171410
11 TAMPA TRASEIRA DO EVAPORADOR AF-189993
12 TAMPA EXTERNA DO EVAPORADOR BF-160430
CE
13 CAPA DOS CONECTORES AF-190020
14 PRATELEIRA TRASEIRA DO FREEZER AH-302450
LA
15 PRATELEIRA FRONTAL DO FREEZER AH-302440
16 TAMPA DA PRATELEIRA DO FREEZER AH-302432
GE
AH-302471-BE
20 DOBRADIÇA CENTRAL AE-140982
21 PINO DA DOBRADIÇA CENTRAL AE-140990
CI
18
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
CA
62
54
RA
63
53
61 64
GE
60
55 59
51 65
I
52 66
50
FR
49
48
56 57
RE
67
58 68
DE
70
CE
69
LA
GE
72
80
73
AL
71
81
CI
ER
74
75
M
CO
77
76
82
78
79
83
84 85
87
86
74
75
19
LT
NR-BT46VB1WA / NR-BT46VB1WB / NR-BT46VB1XA / NR-BT46VB1XB
O
REF. DESCRIÇÃO CÓDIGO
CA
48 TAMPA DA CAIXA DA PLACA PRINCIPAL AG-171700-BE
PLACA PRINCIPAL (127V) BG-187780
49
RA
PLACA PRINCIPAL (220V) BG-187790
RELE DO COMPRESSOR (127V) 06-592650
50
RELE DO COMPRESSOR (220V) 06-592700
GE
51 CAIXA DA PLACA PRINCIPAL AG-171691
CABO DE ALIMENTAÇÃO (127V) BG-187743-BE
I
52
FR
CABO DE ALIMENTAÇÃO (220V) BG-187753-BE
53 CAPA DO PAINEL TRASEIRO ESQUERDO AC-234193
RE
54 CAPA DO PAINEL TRASEIRO DIREITO AC-234173
55 ETIQUETA ESQUEMA ELÉTRICO AH-303051
56 ETIQUETA DE AVISO TRASEIRA AH-309190
DE
57 RESERVATÓRIO DE CONDENSADO AF-187883-BE
58 PRESÍLIA DO TUBO AF-175252
59 TAMPA DE PROTEÇAO DO COMPRESSOR GD-036540
CE
CAPACITOR DO COMPRESSOR (127V) 06-596571
60
CAPACITOR DO COMPRESSOR (220V) AG-153360
LA
PROTEÇÃO DO MOTOR (127V) 06-594030
61
PROTEÇÃO DO MOTOR (220V) 06-595220
GE