Pacote de Aventuras 2

DUAS AVENTURAS MÍSTICAS PARA SYMBAROUM

Pacote de Aventuras 2
Järnringen:
Martin Bergström, Mattias Johnsson,
Mattias Lilja

AUTOR: DESIGN GRÁFIICO:

Mattias Lilja Johan Nohr
Christian Granath
EDIÇÃO & TRADUÇÃO:
Mattias Johnsson REVISÃO:
John-Michael Warkentin
ILUSTRAÇÕES:
Martin Bergström MAPAS:
Johan Nohr
Lars Strömqvist

E AGRADECIMENTOS EXTRAS PARA:

Paul Baldowski, Martin Englund, Meredith Gerber, Aline Gladh, Ulrika Haake, Garry
Harper, Tomas Härenstam, Magnus Lekberg, Andreas Marklund, John Marron, Kina
Nyman, Tobias Ohls, Per Pettersson, Sigita Varniene e todos nossos amigos em
Rollspel.nu and /r/Symbaroum

VERSÃO: ISBN: Copyright:

1.00 978-91-87915-25-3 Nya Järnringen AB 2016
PACOTE DE AVENTURAS 2

Assim Falou Aroaleta

E as mancadas avançaram,
sedentas e famintas, milhares e
milhares novamente
pelas matas coloridas

O pessoal do clã caiu e pereceu,

pisoteado e inicializado,
mulheres, homens e cria, mortos
então drenados e lobo

Mas grandioso era o sino de

Adina, impecável e vibrante,
preenchido por uma sede
diferente, fazendo com que as
mangas estragassem.
FEBRE DA
CAÇADA
8
Personagens Jogadores ...............................................8
A Lenda da Caçada Selvagem ...................................... 10
Personagens Jogadores Caçadores de Tesouro ........... 11

12
A Esperança de Salindra.............................................12
Personagens Não Jogadores......................................... 15

21
Desenvolvimentos ......................................................21
Facções da Área........................................................ 25
Finais Possíveis ......................................................... 25

4
 O LAMENTO DO APÊNDICE
SINO DE KASTOR

28
Personagens dos Jogadores ....................................... 28
Histórico................................................................... 30
Assuntos Acadêmicos.................................................31
35
A Cidade de Kastor......................................................35
Personagens Não Jogadores ........................................ 38
7 54
Novas Regras ........................................................... 54
Artefatos................................................................... 56
Mapa: Esperança de Salindra...................................... 58
Mapa: Kastor.............................................................60

45
Um Estado de Emergência ......................................... 45
Investigações Iniciais .................................................. 45
Desenvolvimentos .....................................................46
Complicações ............................................................ 49
Clímax: No Covil da Serpente .................................... 50

3
 PACOTE DE AVENTURAS 2

Lendas
Ganham
Vida...
…COM AS DUAS AVENTURAS apresentadas neste livro. O mundo de Symbaroum
é construído sobre camadas de eventos definidores. Algumas delas tiveram um efeito
óbvio e imediato em continentes ou regiões inteiras, como a morte de Alberetor;
outros eram mais limitados, mas com um profundo impacto na área local. No
entanto, não há uma distinção clara entre esses dois: dependendo do resultado, o que
primeiro aparece como uma crise local pode, no final, levar a morte e destruição
generalizadas.

A FEBRE DA CAÇADA gira em torno de um
conflito entre duas poderosas forças da natureza:
um elfo predador do inverno e um antigo espírito
da floresta na forma de um aboar gigante. Segundo
a lenda, as duas forças entraram em conflito cerca de
três séculos atrás; os dois ficaram feridos e o elfo
encontrou abrigo em um antigo templo serpente
Symbariano. Desde então, a Anciã Atroz Gylta
o circula o local esperando a batalha continuar, e
agora os humanos estão cavando seu caminho para
o templo, ameaçando provocar o elfo de inverno
em ação. O confronto final está se aproximando...
A segunda aventura, O Lamento do Sino de
Kastor, fica nas planícies ao longo da borda sul de
Davokar. Novamente, há uma lenda antiga que, até
certo ponto, pode explicar o que está acontecendo - o
conto de um dragão ganancioso e o artefato que
possibilitou que uma bruxa, um chefe e um feiticeiro
derrotasse a besta e a banisse para o Além Mundo.
Mas neste caso,
4
a ameaça mais aguda vem de um culto de adoradores
de monstros que recentemente conseguiu superar e
derrotar o culto de um feiticeiro rival. Os cultistas
assumiram o controle de Kastor e agora estão
brutalmente procurando por informações que possam
ajudá-los a devolver seu monstruoso lorde dragão do
Além Mundo.
Em ambas as aventuras, os personagens podem ter
várias razões para se envolver. As sugestões oferecidas
devem ser consideradas como um ponto de partida e
inspiração, mas no final cada GM deve ajustar o que
está escrito para se adequar ao seu grupo de jogos.
Como na maioria dos jogos de RPG, a motivação
sempre pode vir de encontrar tesouros e atacar
monstros, mas no caso de Symbaroum, os incentivos
dos personagens também podem estar enraizados em
crenças, moral e relações com facções poderosas.
Como lidar com isso não é para dizermos; no final,
Symbaroum é o que você e seus amigos querem que
seja.
5
D E T F Ö R L O VA D E L A N D E T
 Febre da
Caçada
A colina enlameada fica em desolada majestade

T
entre as florestas de Davokar. A seus pés, centenas
de caçadores de tesouros estão amontoados atrás
de uma simples paliçada, procurando abrigo
contra os perigos da floresta; animais selvagens,
elfos e coisas piores. Você é recebido por trabalhadores enlameados
cambaleando em direção a seus barracos para dormir um pouco,
enquanto alguns garimpeiros comemoram suas descobertas na “Rua
Principal” - algumas casas construídas com exteriores ostensivos no
meio do campo.
De repente, o berro de uma ferida ecoa pela floresta. “A porca te
assustou?” Uma mulher áspera com um avental de couro se
aproxima, segurando uma besta de repetição nos braços. Metade do
rosto está coberto por uma máscara de prata enegrecida. “É melhor
você se acostumar com isso; a velha se recusa a morrer e continua
nos incomodando com seus lamentos". Ela ajusta a máscara e
continua: - "Eles me chamam de Bochecha Prateada. Eu sou a única
a ver, se você deseja comprar uma reivindicação. Vem por aqui."
No caminho para o escritório dela, você passa por um poste de
madeira saindo da argila, vestido com flores murchas. "Ali está
Salindra, esperando", sorri Bochecha Prateada. As orações foram
esculpidas na madeira áspera, e o chão abaixo está coberto de
moedas de cobre; escassas ofertas para apaziguar as forças antigas da
floresta, indomáveis e famintas ...
 Introdução
ADENTRANDO NOS RECÔNDITOS DE DAVOKAR, os garimpeiros estão
procurando tesouros em uma colina de barro. Na esperança de realizar seus sonhos,
eles desafiam o clã bárbaro da região, Karohar, para quem o lugar é tabu. Os
personagens dos jogadores chegam como caçadores de tesouros - ou sob o pretexto
de serem caçadores de tesouros. Logo eles percebem que esses sonhadores não
podem estar certos sobre a área; os objetos de seus desejos são muito diversos para
serem encontrados no barro de uma única colina, mas estão aparentemente cegos
para esse fato óbvio.

Grandes forças estão em movimento. A verdadeira
ameaça para todas as suas vidas vem de duas direções.
No fundo da colina, esconde um caçador antigo e
sedento de sangue, fugindo de uma presa passada,
uma Anciã Atroz circulando a colina, esperando para
terminar o que começou. Para os dois, os
garimpeiros são meras ferramentas em sua luta de
longa data pela supremacia na região; uma luta que
depois de séculos de ataque e retirada agora se
aproxima do seu clímax. O prelúdio para a batalha
final começa, como costuma acontecer, com um
assassinato.
Febre da Caçada é projetado como uma
combinação de cenário de aventura e aventura
clássica. No espírito do cenário, apresentamos um
local (Esperança de Salindra), alguns personagens
não-jogadores com
suas próprias ambições (algumas pessoas conduzidas
no campo dos caçadores de tesouros e, ao fundo, os
dois deuses antigos da floresta) e um evento dramático
(o assassinato de Handelo) que faz a bola rolar. A
partir daí, os jogadores podem fazer o que quiserem.
Há também um aspecto da aventura clássica em
Febre da Caçada, que segue uma cadeia de eventos
composta por 12 cenas. Essa cadeia de eventos
descreve o que acontece se os personagens dos
jogadores NÃO agirem para mudar seu curso.
Certamente, mesmo com o envolvimento dos
jogadores, alguns resultados são mais prováveis que
outros (consulte Finais Possíveis, página 25), mas é
importante que os jogadores sintam que suas ações
têm consequências, tornando sua aventura única.

Personagens Jogadores
Qualquer personagem com motivos para viajar para
um lugar perigoso e remoto como Esperança de
Salindra, juntos como um grupo ou por conta própria.
Pode haver vários motivos para os personagens
irem para o local de escavação; e quando eles
chegarem, há muitas maneiras de começar a aventura
(para sugestões, consulte Outros Motivos Para Visitar
Esperança de Salindra abaixo).
AGENTES DO PACTO DE FERRO
O Pacto de Ferro colocou um infiltrador em
Esperança de Salindra, para ficar de olho no local e
saber imediatamente se a situação se torna uma
ameaça contra a área circundante. Os personagens
dos jogadores podem ser enviados como reserva, já
que o infiltrador Semel dificilmente é um homem de
ação.
Nesse caso, sua missão é garantir que a situação
não seja agravada, ou seja, manter o status

8
)

quo. A missão vale 200 thaler; 250 com sucesso num
teste Persuasivo. Metade do dinheiro é pago
antecipadamente, o restante após o retorno dos
personagens.
O líder do grupo ganha um adicional de 50 thaler
pela viagem pelo empregador secreto em Forte do
Cardo; a mulher com véu não esconde o fato de que
ela é Ferro Jurada e que os personagens dos jogadores
estão agindo em nome do Pacto. Ela não está, no
entanto, disposta a revelar sua identidade.
Para garantir que os personagens dos
jogadores recebam o restante do pagamento, o
empregador permite que eles escolham uma pessoa
em Forte do Cardo para guardar o dinheiro para
eles até que a missão seja concluída. O líder também
recebe um anel de ferro, lindamente gravado, para
mostrar a Semel em Esperança de Salindra. A mulher
é Lysindra Punho Dourado, uma ex-caçadora de
tesouros que mudou de ideia e percebeu que
empreendimentos do homem em Davokar lhes
custarão e o que já lhe custou.
OUTROS MOTIVOS PARA VISITAR
ESPERANÇA DE SALINDRA
Aqui estão alguns motivos alternativos para a presença
dos personagens dos jogadores. Eles podem se adequar
melhor aos jogadores do que trabalhando para o Pacto
de Ferro. Se o grupo for realmente contratado pelo Pacto
de Ferro, um ou alguns personagens poderão ter motivos
adicionais para ir à Esperança de Salindra. Nesse caso,
isso pode complicar a missão principal de maneiras
interessantes, sem comprometer a busca como um todo.
Consultores
Os rumores da capacidade assustadora de influenciar os
sentidos atraíram a curiosidade de alguma organização
(provavelmente a Igreja do Sol ou Ordo Magica). Assim,
eles enviam consultores confiáveis para estudar o
fenômeno, mas sem ordens expressas de intervir de
forma alguma. O personagem do jogador recebe 20
thaler em fundos de viagem, para despesas pessoais,
subornos e assim por diante.
Sonhadores
Personagens de jogadores com tendências obsessivas ou
objetivos pessoais que, em teoria, poderiam estar
escondidos dentro de uma colina na floresta, poderiam
estar sonhando com o lugar e achando que vale a pena
investigar.
Missão de Resgate
O manso e apaixonado sonhador Gidjabolgo tem pais
influentes. Sua mãe, Felega, é casada com um rico
comerciante em Forte do Cardo, e pagaria prata fina
para trazer o filho de volta - com ou sem a aprovação
dele. A última vez que ela ouviu falar dele, ele contou a
ela sobre um avanço em sua caça ao tesouro e afirmou
que Esperança de Salindra era
FEBRE DA CAÇADA
a próxima parada em sua jornada. Felega ofereceu
uma recompensa de 200 thaler e outros 100 se o
personagem do jogador tiver sucesso num teste
Deixe os jogadores
Persuasivo durante a negociação. Perturbando à parte, decidirem
os fundos de viagem serão de 50 thaler, para propinas
O grupo de jogadores deve
e outras despesas.
concordar com o motivo
Procura pelo Feiticeiro (ou motivos) que seus
Personagens dose jogadores que são Mantos Negros, personagens têm para
caçadores de bruxas ou templários, ao interrogar visitar o lugar. Certos
cultistas, ouviram falar de um feiticeiro habilidoso personagens de jogadores
que reside no campo dos garimpeiros. Ou talvez um podem, é claro, ter seus
dos personagens do jogador seja um feiticeiro e tenha próprios incentivos
ouvido os mesmos rumores de sua própria rede. altamente pessoais, mas
• Se os personagens dos jogadores são caçadores de geralmente é útil se o grupo
bruxas, eles ouviram falar de uma Manto Negro estabelecer um objetivo
chamada Neferena que foi à Esperança de comum. O Game Master
Salindra e depois desapareceu. Cuidado é deve apresentar os possíveis
aconselhável! motivos da presença do
• No último caso, os personagens ou têm um grupo em Esperança de
problema que, supostamente, apenas um Salindra e deixar os
feiticeiro pode resolver, ou um deles precisa de jogadores discutirem qual
um mestre das trevas e os rumores sugerem que o opção melhor lhes convém.
feiticeiro no campo pode ser exatamente isso.
Qualquer que seja o motivo para procurar o
feiticeiro, os personagens dos jogadores não sabem
nada sobre ele, exceto seu suposto paradeiro e que o
homem se chamava Vendal enquanto estava em Forte
do Cardo (ele não sabe mais, veja Khenad/Handelo/
Vendal entre os personagens não jogadores).
OS PERSONAGENS PODEM VENCER?
Os personagens podem terminar a aventura de várias
maneiras diferentes. A seguir, são apresentados vários
finais possíveis favoráveis aos personagens.
• Eles impedem Sikander, um Mestre Caído da
Ordo Magica, de alcançar o Caçador Eterno.
Embora apenas adie a batalha entre os deuses
da floresta, ainda é uma espécie de vitória.
• Eles percebem que a batalha final deixaria o
Caçador Eterno corrompido pela escuridão e o
convenceriam a depor as armas.
• Eles percebem que Gylta está prestes a matar
seu próprio rebanho e a fazem ver o perigo em
lutar. Então ela não irá interferir com o
Caçador Eterno, pois eles seguem caminhos
separados. Se - e nesse caso, onde - os dois se
encontrarão novamente, é outra história.
• Eles derrotam o Caçador Eterno dentro do
Templo da Serpente, abaixo da colina, ou
durante a batalha final - a Dança da Morte - no
topo da colina.
• Eles derrotam Gylta, protetora dos aboars; uma
tarefa poderosa, pois ela é constantemente
cercada por membros do rebanho.
9

Onde fica Esperança
de Salindra?
Nesse cenário, o posto
avançado dos caçadores de
tesouros, Esperança de
Salindra, está localizado ao
longo do rio Eanor, no
território do clã Karohar.
Mas o campo pode ser
colocado em qualquer
lugar de Davokar, desde
que seja acessível por água
e cercado por bárbaros que
isolem o local com
rigorosos tabus.
10
A Lenda da Caçada Selvagem
A lenda da Caçada Selvagem é significativa para a
história de fundo da aventura. A lenda é amplamente
conhecida em Davokar, em traços largos, mas também
tem um significado muito específico para a área em
torno de Esperança de Salindra. Os dois níveis da
lenda, gerais e específicos, são apresentados
brevemente abaixo, juntamente com o que é necessário
para os personagens jogadores saberem deles.
LENDA DA CAÇADA SELVAGEM (GERAL):
Quem: Personagens jogadores com a habilidade Sábio.
Os bárbaros de Davokar contam diferentes versões da
lenda. Tudo se concentra em um caçador e seu grupo
selvagem de seguidores - às vezes um deus caçador,
outras vezes um elfo de inverno sedento de sangue ou um
senhor Symbariano morto-vivo que, mesmo na morte, se
entrega à sua vocação favorita: a caça. A presa do caçador
geralmente é outra criatura mitológica, como um
lindworm, um aboar ou outro elfo de inverno. Talvez a
história seja apenas uma maneira emocionante de
explicar as tempestades que às vezes abalam Davokar,
forçando os bárbaros a se esconderem em suas cabanas
ou a procurar refúgio nos corredores de seus chefes;
talvez seja uma tentativa de definir os horrores
sem nome que correm desenfreados pelas
noites? Há também uma versão moral da história,
onde as pessoas são caçadas por terem quebrado o
tabu das bruxas.
A LENDA DA CAÇADA SELVAGEM
(ESPECÍFICA PARA A AVENTURA):
Quem: A bruxa Girind e os personagens jogadores
com a habilidade Sábio que passa com sucesso em um
teste Astuto.
Na região em que a aventura acontece, o mito
realmente tem uma base histórica. As bruxas do clã
Karohar dizem o seguinte: o caçador é um dos
deuses antigos de Davokar, que abandonou seus
deveres como pastor para a atividade mais
prazerosa da caça. As bruxas locais o conhecem
como o Caçador Eterno. Sua presa é a Anciã Atroz,
conhecido como Gylta, a poderosa protetora dos
aboars da região. Cansado de perseguir o jogo fácil, o
Caçador Eterno decidiu ir atrás da Anciã Atroz.
Cerca de três séculos atrás, eles lutaram neste
mesmo lugar. O Caçador Eterno matou os aboars e
seus leitões e, por sua vez, a semeadora pisou e
 FEBRE DA CAÇADA

perfurou seus seguidores. Foi uma batalha feroz, travada

por toda a região, para que homens, animais e até elfos
fossem mortos ou forçados a fugir para salvar suas vidas.
Eventualmente, o deus caçador e a semeadora se
enfrentaram em uma colina enlameada entre as ruínas
de um antigo templo. O caçador foi quase morto pelas
terríveis presas da Anciã e fugiu profundamente para a
colina. Louco de raiva, a Anciã Atroz circulou a colina
desde então, grunhindo e bufando, matando
indiscriminadamente. E dentro da colina o caçador
ferido ainda lambe suas feridas. Ambos aguardam uma
oportunidade para terminar a batalha.
As bruxas declararam a colina e seu entorno um tabu,
esperando que os dois deuses se mantivessem afastados e
que nenhum deles ganhasse vantagem. Se esse dia
chegasse, seria sangrento para todos os que viviam na
área - de acordo com as profecias proferidas pelas bruxas
do clã Karohar.
A Febre da Caçada
O título da aventura refere-se à obsessão particular ligada à colina de barro e à
feroz batalha entre os dois deuses da floresta, a Anciã Atroz Gylta e o elfo de
inverno conhecido como Caçador Eterno.
A Febre da Caçada não é uma consequência direta de qualquer ritual ou poder
que esses deuses usem. A obsessão surgiu no encontro entre os poderes e a paixão
ilimitada dos buscadores, que nas encostas da colina formam um certo tipo de
alquimia. Esta é Davokar, e aqui se pode experimentar coisas curiosas, terríveis e
maravilhosas que raramente ocorrem em qualquer outro lugar. Cabe
inteiramente ao Game Master usar ou descartar esse tipo de efeito em outros
locais das florestas. De qualquer forma, na colina, sob as circunstâncias especiais
do cenário, a Febre da Caçada é uma realidade.

Personagens Jogadores Caçadores de Tesouros

É INTEIRAMENTE possível que os personagens
comprem uma reivindicação para si mesmos e comecem
a cavar, acreditando que realmente existem tesouros
escondidos dentro da colina. E, de fato, há coisas a
serem encontradas, se nada que garantiria seu futuro.
Use as diretrizes a seguir para as atividades dos
personagens dos jogadores na reivindicação.
◆ A configuração da reivindicação e o início da
escavação levam um dia. Nenhum dado precisa ser
rolado e nenhum tesouro pode ser encontrado.
◆ Após o primeiro dia, todo dia inteiro de escavação
concede um teste contra Vigilante. Uma jogada
bem-sucedida concede uma jogada na tabela 1. Se
houver vários jogadores digitando, eles fazem
jogadas separadas. Se vários personagens cavarem
apenas parte do dia, o Game Master os deixará rolar
quando o tempo total chegar a um dia.
◆ Se a rolagem contra Vigilante resultar em 20,
ocorrerá algum desastre. Role 1D4:
1. Rio de lama: A água barrenta explode através da
parede de barro, transportando o escavador
junto com ela, caso ela não seja bem-sucedida
em um teste Rápido. O fracasso causa 1D6 de
dano, ignorando a armadura.
2. Colapso: É necessário um teste Rápido para não
ser soterrado. Um escavador se afogando na
lama sofre 1D4 de dano a cada turno (ignorando
a armadura) e é necessário um teste Vigoroso
para resgatá-lo (tanto o soterrado quanto os
possíveis socorristas podem rolar).
3. Mordida de Cobra: Um kanaran desliza através
da lama e ataca o personagem do jogador, que
conta como Surpreso. A serpente tenta restringir
sua vítima e arrastá-la ainda mais para a colina...
Para obter as estatísticas da serpente, consulte a
página 233 no Livro Básico.
4. O chão cede, levando ao templo onde o Caçador
Eterno está esperando...

Tabela 1: A Reivindicação dos Personagens Jogadores

1D20 ACHADO

1–10 Nada
11–14 Pedaços de mosaico, preto e branco (no valor de 1D10 shillings para um colecionador)
15–17 Uma oferenda religiosa (vale 1D10 a um colecionador), role 1D4:
1. Incensário de bronze
2. Caixa de prata de mirra
3. Estatueta de serpente em obsidiana
4. Caixa de madeira contendo um dedo embalsamado, pintado como uma cobra

18–19 Uma moeda de ouro Symbariana, valendo 10 thaler por peça (15 para um colecionador)
20 Joias de serpente, uma cobra de jade em uma corrente de ouro, uma vez usada pelos sacerdotes do
templo (20 thaler, vale o dobro de um colecionador)

11
 O Cenário
O CENÁRIO DA AVENTURA é uma colina lamacenta e sem árvores no
meio de Davokar. Não muito longe dali flui um rio, dando passagem àqueles
que não querem ou ousam desafiar os bárbaros pelos caminhos da floresta.
Para o clã Karohar, o lugar é um tabu; eles vão caçar quem viaja para lá ou
tenta sair. Mas os Karits não entrarão na área em si.
Esperança de Salindra
1. Paliçada e Portão
A paliçada tem pouco mais de três metros de altura e é
robusta o suficiente para suportar até um aboar
furioso. O portão, com cerca de cinco metros de
largura, é o ponto mais fraco da paliçada.
2. Túmulo de Salindra
Um poste de madeira simples na lama, cercado por
ofertas modestas, como flores secas, uma xícara de
cerveja de madeira e uma dúzia de ortegs patinados.
3. O Covil do Jogo 5:2 (o sinal mostra um par de
dados, um cinco e um dois)
Pessoas: Bochecha Prateada
Preço de uma reivindicação: 10 thaler (7 se
[Persuasivo –5])
4. Amigo do Prospector
Aqui Semel vende equipamentos pelo dobro do preço
listado no Livro Básico (×1,5 se [Persuasivo +1]).
5. O Grande Fogo
O Grande Fogo queima todas as noites e continua a
brilhar até a próxima. Suas brasas constituem um local
de encontro para os trabalhadores desempregados, que
costumam assar ratos do rio e outros roedores
enquanto cantam canções melancólicas sobre suas
casas distantes. Agora, um maciço leitão aboar gira
sobre o fogo, alimentando muitos; um presente de
Bochecha Prateada para reforçar o moral no
acampamento.
O caçador de tesouros Handelo se deu a conhecer
aos garimpeiros do campo enquanto procurava nas
entranhas do leitão por "substâncias alquímicas", que
os trabalhadores adoram falar quando chegam as
notícias da morte de Handelo. (veja O Assassinato de
Handelo, página 21).
12
6. O Conjunto de Barracos dos Trabalhadores
Uma variedade grosseira de barracos que abrigam
muitos trabalhadores. Quando não estão descansando
aqui ou trabalhando na colina, andam ao redor do
Grande Fogo.
EA
7. A colina e suas reivindicações
7.1 Escavação de Sikander
7.2 Reivindicação de Gidjabolgo
N
7.3 Escavação de Handelo
R
O
7.4 Escavação de sepulturas de Arkali
7.5 A busca de Neferena pelos santos
8. As trilhas da Anciã Atroz ao redor da colina
As trilhas largas de uma grande fera andando pela
floresta em círculos, sem parar, durante eras.
Vigilante e a habilidade Conhecimento Bestial: as
trilhas foram feitas por um aboar excepcionalmente
enorme.
9. A vigia da bruxa Girind
Uma plataforma de madeira em uma árvore na colina,
com um pequeno acampamento de barracas onde
residem Girind e seus guarda-costas.
Templo da Serpente
Feito de tijolos de adobe, o templo está afundado na
colina. As paredes da trilha estão cheias de buracos,
onde as serpentes deslizaram pelos devotos rastejando
em direção ao centro do santuário. Muitos deles já se
foram há muito tempo, assim como seus guardiões,
uma lindworm sagrada, a quem os crentes
desobedientes eram dados como alimento pelos
sacerdotes. Sua carcaça murcha ainda pode ser
encontrada no coração do templo.
A. Rastros: Os Sacerdotes da Serpente construíram
seus templos para que os fiéis tivessem que rastrear
 FEBRE DA CAÇADA

0 25 m

7.2 7.1

7
7.5

7.3

7.4
1
4

3 5 8

2 6

seu caminho para o que mais sagrado. Algumas 2×2

m² A
serpentes ainda deslizam dentro das paredes do
templo, e as que entram nas esteiras têm um risco de A
um em seis de encontrar uma. Nesse caso, é preciso
um teste bem-sucedido contra Resoluto para não ser
superado pela claustrofobia. Uma pessoa aterrorizada B
ainda pode continuar, mas tem uma segunda chance
de falhar em todos os testes enquanto fica dentro da
colina.
B. O coração do templo: Meia dúzia de kanarans, A
juntamente com os restos do lindworm, que já foi
deus e guardião do templo, podem ser encontrados
aqui. Além disso, há o Caçador Eterno, descansando
de costas dentro do esqueleto do lindworm, olhando A
para o teto, os olhos brilhando em vermelho (veja o
Caçador Eterno na página 18).

13
 HISTÓRICO ainda não atacou o próprio campo. Mas aqueles que
0
RVF
IPKF
Ï
VNB
DPMJOB
FOMBNFBEB
EJWJEJEB
FN
buscam recolher lenha e caçar pequenos animais
SFJWJOEJDBÎÜFT
FSB
VNB
WF[
VN
UFNQMP
TFSQFOUF
acabam desaparecendo; se alguma vez forem
4ZNCBSJBOP
BHPSB
FOUFSSBEP
OP
GVOEP
EB
MBNB
&N
encontrados, é uma visão horrível: os restos de corpos
UPEB
4ZNCBSPVN
P
$VMUP
EB
4FSQFOUF
FSB
UJEP
FN
BMUB
e equipamentos desmembrados atingiram um poço
FTUJNB
BOUFT
EF
QFSEFS
TFHVJEPSFT
FORVBOUP
PT
raso, vasculhando o chão com presas furiosas e cascos
4ZNCBSJBOPT
DPOUJOVBWBN
B
BEPSBS
PVUSPT
QPEFSFT
poderosos.
NBJT
TPNCSJPT
0
UFNQMP
GPJ
BCBOEPOBEP
F
Os bárbaros da região, os Karit do Clã Karohar,
MFOUBNFOUF
DPNFÎPV
B
BGVOEBS
OP
UFSSFOP
MBNBDFOUP
nunca entraram na área por causa de tabus antigos,
"QØT
B
RVFEB
EF
4ZNCBSPVN
PT
FMGPT
QMBOUBSBN
B
mas observam o acampamento entre as árvores de
GMPSFTUB
EF
%BWPLBS
TPCSF
B
UFSSB
NBT
OBEB
DSFTDFSJB
uma colina distante. Para todos que quebraram o tabu,
OB
DPMJOB
QFSNBOFDFV
VNB
QJMIB
EF
CBSSP deixar a área por terra é punível com a morte - pelo
.VJUP
NBJT
UBSEF
B
DPMJOB
EFTPMBEB
UPSOPVTF
menos de acordo com o que é dito entre os habitantes
QBMDP
EF
VN
EVFMP
FOUSF
EPJT
EFVTFT
EB
GMPSFTUB
B
do campo.
"ODJÍ
"USP[
(ZMUB
F
P
FMGP
EF
JOWFSOP
TFEFOUP
EF

36.03&4
&.
&41&3"/±"
%&
4"-*/%3"
TBOHVF
DPOIFDJEP
DPNP
$BÎBEPS
&UFSOP
"
BODJÍ

Existem muitos rumores fantasiosos e contraditórios
WFODFV
B
QSJNFJSB
SPEBEB
FOWJBOEP
P
DBÎBEPS
FN

flutuando pelo acampamento sobre o que se esconde na
GVHB
QFMBT
USJMIBT
EB
TFSQFOUF
&MBT
FSBN
NVJUP

floresta e o que realmente está escondido dentro
FTUSFJUBT
QBSB
RVF
BT
QSFTBT
EB
BODJÍ
DIFHBTTFN
NVJUP

da colina. Aqui estão alguns exemplos para o Game
MPOHF
QBSB
RVF
P
FMGP
EP
JOWFSOP
NPSUBMNFOUF
GFSJEP

Master usar da maneira que achar melhor,
QVEFTTF
EPSNJS
B
VNB
EJTUÉODJB
TFHVSB
EF
TFV

quando os personagens jogadores perguntarem
JOJNJHP
$PN
P
QBTTBS
EPT
TÏDVMPT
P
UFNQMP

pelo acampamento ou passarem por pequenos
BGVOEPVTF
MFOUBNFOUF
OB
BSHJMB
F
DPN
P
UFNQP

grupos de garimpeiros discutindo em voz alta o assunto.
GJDPV
DPNQMFUBNFOUF
FTDPOEJEP
EP
NVOEP
.BT

(ZMUB
OÍP
FTRVFDFV
Rumores sobre a colina:
"
"ODJÍ
"USP[
HSVOIJOEP
F
SFNFYFOEP
FORVBOUP

DJSDVMBWB
B
DPMJOB
PCDFDBEB
DPN
P
QFOTBNFOUP
EF
◆ "A colina é um labirinto gigante de trilhas estreitas,
UFSNJOBS
P
RVF
DPNFÎPV
SFQSFTFOUBWB
VNB
HSBOEF
eu já as vi!"
BNFBÎB
QBSB
P
DMÍ
CÈSCBSP
EB
SFHJÍP
,BSPIBS
*TTP
GF[
◆ "Vários escavadores sofreram picadas
DPN
RVF
BT
CSVYBT
EFDMBSBTTFN
P
UBCV
EB
DPMJOB
KVOUP
desagradáveis de cobras, muitos deles letais".
DPN
TFVT
BSSFEPSFT
JNFEJBUPT ◆ ”Vários escavadores, pelo menos uma dúzia,
%*"4
"56"*4 desapareceram dentro da colina, não apenas em um
"
DPMJOB
EF
CBSSP
SBQJEBNFOUF
TF
USBOTGPSNPV
FN
VN
colapso, mas sem deixar vestígios.”
DBNQP
EF
QSPTQFDÎÍP
DPN
FTUBCFMFDJNFOUPT
TJNQMFT
◆ "Ouvi o choro de crianças de dentro da colina,
EF
FOUSFUFOJNFOUP
F
VNa
xerife
DBOTBEa
RVF
QPS
tanto de bebês quanto de crianças mais velhas."
PSEFN
EF
DPNFSDJBOUFT
MPDBJT
UFOUB
NBOUFS
BMHVN
◆ ”Vi uma luz sedutora lá em baixo. Estava verde.
HSBV
EF
PSEFN
FOUSF
PT
NVJUPT
TPOIBEPSFT
F
Ou azul esverdeado. Assustador..."
DBOEJEBUPT
B
GPSUVOB
BUSBÓEPT
QFMP
MPDBM
%BT
RVBTF
◆ "Eu podia sentir o barro pulsando, como se um
EV[FOUBT
QFTTPBT
QSFTFOUFT
DFSDB
EF
WJOUF
coração estivesse batendo na terra."
TÍP
TPOIBEPSBT
RVBMJGJDBEBT
GFSJEBT
QFMB
'FCSF
◆ “Coloquei argila na boca ontem e juro que tinha
EB
$BÎBda 0
SFTUP
TÍP
trabalhadores
USBCBMIBOEP
gosto de sangue.”
QBSB
BRVFMFT
DPN
NFJPT
EF
QBHBS
QPS
TFVT
TFSWJÎPT ◆ “Eu digo, eu podia ouvir alguém cantarolando de
"
NBJPSJB
TÍP
CÈSCBSPT
EFTUJUVÓEPT
RVF
dentro da colina!”
EFTFTQFSBEPT
QFMB
GPNF
F
DPOUSB
TFV
NFMIPS

KVMHBNFOUP
EFTBGJBN
PT
UBCVT
²
VN
USBCBMIP
Rumores sobre as criaturas da floresta:
ÈSEVP
NBT
P
NFTNP
FTUÈ
EJTQPOÓWFM
OP
TVM
◆ "Uma enorme abominação vagueia pela floresta."
"MÏN
EJTTP
UBSFGBT
RVF
WBMFSJBN
VN
PSUFH
OBT
◆ "Os elfos matam aqueles que se aventuram demais
QMBOÓDJFT
QPEFN
MIF
SFOEFS
VN
shilling na floresta, deixando apenas pedaços de carne."
0
SJP
F
BT
QBSBEBT
NFOTBJT
GFJUBT
QPS
BMHVOT
◆ ”Alguém derrubou um leitão mais cedo e a anciã
DPNFSDJBOUFT
EP
SJP
TÍP
B
UÈCVB
EF
TBMWBÎÍP
EP
ficou ferida - ela ainda está lá fora, ferida e
BDBNQBNFOUP
7JBKBS
QPS
UFSSB
Ï
QFSJHPTP
OB
vingativa.”
GSPOUFJSB
DPN
P
TVJDÓEJP
/B
GMPSFTUB
BP
SFEPS
EB
◆ "Os bárbaros estão nos observando da floresta."
DPMJOB
WBHVFJB
VNB
GFSB
HSVOIJEB
F
CFSSBOUF
◆ “Este lugar é um tabu para os bárbaros, mas isso
GFSJEB
QFMB
MBOÎB
EF
VN
DBÎBEPS
F
DIFJB
EF
ØEJP
QPS
UPEBT
não impede que as bruxas enviem seus aboars
BT
DPJTBT
WJWBT
"
anciã
MJEFSB
VN
SFCBOIP
EF
BCPBST
RVF
domados para nos matar!”

14

Personagens Não Jogadores
AQUI SEGUEM DESCRIÇÕES dos personagens não
jogadores relevantes para o cenário e a aventura.
Khenad/Handelo/Vendal,
o feiticeiro
Khenad, ou Handelo, como se chamava no campo dos
garimpeiros, não é um feiticeiro. Ele já foi um
discípulo dos Lordes das Trevas no extremo sul e mal
escapou vivo quando foram derrotados na Grande
Guerra. Desde então, ele viveu nas sombras,
cultivando nas trevas a sabedoria que adquiriu de seus
senhores: que o fim do mundo é iminente, que a
corrupção não pode ser detida, mas pode muito bem
ser utilizada - e que apenas os mais corajosos dos
buscadores conseguirão para escapar deste mundo
antes que seja tarde demais. O paraíso era (no que
dizia respeito a Khenad) um mundo novo, inocente e
livre de corrupção, a ser explorado e esgotado - e
depois abandonado, quando também havia sido
consumido pela escuridão que se espalhava.
No final de sua vida, "Handelo" tinha certeza de
que uma pista vital sobre como escapar da Noite
Eterna poderia ser encontrada dentro da colina.
Handelo é assassinado por outro caçador de tesouros,
o antigo mestre demente da Ordo Magica, Sikander.
Ele é morto, não por causa de sua feitiçaria, mas
porque Sikander acredita que ele é seu rival mais
perigoso na busca pelos tesouros da colina.
Gidjabolgo, caçador de tesouros
O charmoso, mas simplório Gidjabolgo, vem de uma
família proeminente, mas escolheu, desde tenra idade, uma
vida de aventura e festejando a administração das
propriedades de sua família. Gidjabolgo está convencido de
que a colina é o túmulo do "Imperador de Symbaroum" e,
como tal, cheio de ouro e artefatos. Qual seria esse
imperador, ou como Gidjabolgo já ouviu falar de sua
tumba, não está claro até para o próprio Gidjabolgo. Mas
ele certamente não carece de convicção.
Com um temperamento mais paciente e um mestre
habilidoso, Gidjabolgo provavelmente poderia ter sido um
místico competente; tão profundas são as convicções de
Gidjabolgo, que ele usa espontaneamente seu traço
Miragem em coisas que encontra dentro da colina; cacos de
barro se transformam em vasos completos em suas mãos,
pedaços de metal se transformam em moedas de ouro
Symbarianas. Isso ocorre mais ou menos sem que ele
perceba o que está fazendo, e ele provavelmente está se
enganando mais do que qualquer outra pessoa.
Se as estatísticas de Gidjabolgo forem necessárias, use o
Caçador de Fortuna (página 215 do Livro Básico) com o
traço Miragem (novo traço, página 54) e Privilegiado. Além
disso, mude Vigoroso e Persuasivo: Gidjabolgo tem 5
Vigoroso (+5) e 15 Persuasivo (–5).
FEBRE DA CAÇADA
Sikander, antigo mestre
da Ordo Magica
Sikander já foi mestre na Ordo Magica em Agrella,
uma das estrelas mais brilhantes da Ordem e, segundo
alguns, um possível sucessor do grão-mestre Seldonio.
Essa visão foi compartilhada pelo próprio Sikander,
como ele alegremente diz às pessoas depois de alguns
copos de Urtal. Mas isso foi antes de ele começar a
estudar as artes esquecidas dos artífices, e se deparar
com a lenda de Oromal, o Supressor - e a pele de
lindworm que ele criou; uma pele que se diz fornecer
poderes hipnóticos.
Tendo procurado por um longo tempo, Sikander
encontrou provas de que Oromal havia sido
repousado no que hoje é conhecido como Esperança
de Salindra e que, se Sikander estivesse correto, a
poderosa pele ainda seria enterrada com seu criador.
Com o artefato em sua posse, Sikander espera
contribuir para restabelecer a arte de criar artefatos na
Ordo Magica. Agora ele se perdeu completamente
para a Febre da Caçada e, em sua obsessão, confunde
qualquer coisa com hostilidade.
No início da aventura, Sikander mata Handelo,
como o ex-mestre da ordem paranoico o considera
como seu rival número um.
A Importância da (super) Poderosa Oposição
Os dois deuses da floresta que aparecem no plano de fundo desta aventura (o
Caçador Eterno e a Anciã Atroz Gylta) são poderosos adversários. Em outras
palavras, provavelmente não é razoável que os personagens dos jogadores os
combatam*. O objetivo de sua presença é provocar uma representação dramática
na forma de negociações e alianças desconfortáveis, ou pelo menos forçar os
jogadores a tentar outras estratégias além da luta. Por esse motivo, não há cenas
em que a batalha contra essas criaturas seja inevitável.
Espera-se que os jogadores se sintam pequenos no cenário, como se tivessem
entrado em um mundo mais antigo e grandioso, um mundo que já foi e que
ameaça ressuscitar. Como Game Master, você deve tentar descrever o quão
massivas, de mente sombria e poderosas as criaturas são. Além disso, um teste
Astuto bem-sucedido com a habilidade Conhecimento Bestial fornecerá as
estatísticas das criaturas - desde que estejam à vista.
Quando o Game Master faz o possível para retratar o perigo, cabe aos
jogadores fazer sua escolha, isso significa fugir, tentar negociar ou envolver o
inimigo em um combate corajoso (imprudente?).
* Se a aventura for jogada com personagens jogadores altamente experientes
(pelo menos cem Pontos de Experiência acima do nível iniciante), que também
têm acesso a um ou mais artefatos, é possível derrotar o Caçador Eterno e Gylta
em batalha, embora com dificuldade.
15
 Quando Sikander finalmente alcança uma parede de
tijolos no interior da colina, gasta seu último pedaço de
dinheiro na contratação de todos os trabalhadores
disponíveis (ver Cena 7, página 24). Em seguida, ele
defende a entrada de sua reivindicação, protegendo-a
daqueles que tentam impedi-lo de encontrar seu artefato
cobiçado. Se ele tiver sucesso, os trabalhadores
extinguirão com a sede do Caçador Eterno; nesse caso, a
dança da morte certamente seguirá (veja Cena 10: O
Caçador Eterno Iniciado... na página 24).
Conduta Discurso forçado, rápido para irritar
Raça Humano (Ambriano)
Desafio Difícil
Traços Contatos (Ordo Magica)
Preciso 9 (+1), Astuto 11 (−1), Discreto 5 (+5),
Persuasivo 10 (0), Rápido 13 (−3), Resoluto 15 (−5),
Vigoroso 7 (+3), Vigilante 10 (0)
Habilidades Alquimia (novato), Cascata de
Enxofre (mestre), Muralha de Chamas
(mestre), Sábio (mestre), Ritualista
(adepto: Clarividência, Servo
Flamejante, Conto das Cinzas),
Magismo (mestre)
Armas Espada 4
Armadura Manto da Ordem 2 (flexível)
Defesa –3
Resistência 10 Limiar de Dor 4 esposa perdida, Berelin, a quem ele absolutamente e de
Equipamento 1D10 thaler
Sombra Prata enegrecida (corrupção: 5)
Táticas: Sikander ergue uma Muralha de Chamas em
torno de si e de seu servo flamejante. Qualquer um que
entre pela muralha encontra Brand no corpo a corpo
enquanto Sikander manobra para que ele possa lançar
uma corrente de Cascata de Enxofre no inimigo. Ele está
preparado para morrer por sua reivindicação e durante a
luta, ele acusa os atacantes de quererem "roubar seu
precioso tesouro".
"Brand", servo flamejante de Sikander
Brand é o servo flamejante do mago caído Sikander, e
juntos eles sofreram muitos horrores e sobreviveram a
muitos perigos. Brand nunca está mais do que alguns
passos atrás de seu mestre, e seu conjunto completo
de armadura ardente e espada brilhante de duas mãos
comanda o respeito que segue um guarda-costas de
um mestre da Ordo Magica.
Desafio Desafiador
Traços Contatos (Ordo Magica)
Preciso 13 (−3), Astuto 7 (+3), Discreto 9 (+1),
Persuasivo 5 (+5), Rápido 11 (−1), Resoluto 10 (0),
Vigoroso 15 (−5), Vigilante 10 (0)
16
Habilidades Guarda-costas (mestre), Punho
de Aço (mestre), Força em Duas
Mãos (adepto)
Armas Espada pesada flamejante 10, se o
primeiro ataque errar, ele tenta
outra vez, causando dano 6
Armadura Placa completa brilhante e
escorregadia 4 (flexível)
Defesa +1
Resistência 15 Limiar de Dor 8
Equipamento Nenhum
Sombra Brilhando como fogo refletido em
um espelho de cobre impecável
(corrupção: 0)
Táticas: Brand protege seu mestre atacando um
inimigo com força total. Além disso, Brand defenderá
seu mestre de todos os ataques e fará contra-ataques
contra qualquer atacante dentro do alcance do corpo a
corpo, dano 8 (veja a habilidade Guarda-costas no nível
mestre).
Arkali, o viúvo
Arkali é um caçador de tesouros de Forte do Cardo, e
viúvo desde um ano atrás, quando sua esposa
desapareceu durante uma expedição em Davokar. O
viúvo Arkali está em uma busca para encontrar sua
todo o coração acredita estar presa dentro da colina. O
fato de ela desaparecer em um buraco emergente é
irrelevante para Arkali, pois ele sente fortemente que
Berelin está lá embaixo, chamando-o pelo barro.
Ele ficará primeiro triste e depois zangado, se
alguém continuar apontando o absurdo de sua esposa
ficar presa dentro da colina.
Se as estatísticas de Arkali forem necessárias, use as
do caçador de fortunas (página 215 do Livro Básico).
Neferena, Manto Negro
A Manto Negro Neferena está certa de que o
portador da luz Agani, um lendário templário da
Grande Guerra, está enterrado dentro da colina.
Neferena cresceu com histórias heroicas da guerra e
desenvolveu um fascínio precoce com o bravo Agani,
que com sua luz interior e seu martelo ardente
romperam as linhas inimigas e mataram o Lorde das
Trevas Malak. Os Templários desapareceram em uma
busca sagrada em Davokar quase uma dúzia de anos
atrás. Neferena chegou à Esperança de Salindra para
encontrar e destruir um notório Lorde das Trevas,
Vendal. Mas quando ela chegou, ela percebeu que
encontrar o santo era muito mais importante e
passou todo momento acordado cavando a argila da
colina desde então.
Se as estatísticas de Neferena forem necessárias,
use as do Manto Negro (página 214 no Livro Básico).

Áspera, xerife, ogra, e os ouvidos da
bruxa Girind na área
Como xerife do campo, a ogra Áspera é pago por
Bochecha Prateada e Semel para manter algum grau de
ordem em Esperança de Salindra, um trabalho para o
qual ela é adequada, com calma, presença imponente e
mão firme quando a situação o exigir. Áspera também é
uma agente dupla que trabalha para a bruxa Girind. A
bruxa e a ogra remontam há muito tempo, uma vez que
a ogra foi encontrada pela professora de Girind, que a
deixou para Girind ensinar-lhe a língua e os costumes
dos bárbaros. Desde então, Áspera e Girind
compartilharam uma série de aventuras, tanto em
Davokar quanto no norte da Ambria. A bruxa enviou
Áspera rio abaixo para Esperança de Salindra para
relatar eventos sérios. Ela deu a ogra uma coleção de
Tinturas de Fogo como meio de comunicação; quando
jogadas no Grande Fogo, as chamas mudam de cor e
Girind recebe mensagens simples sobre o que acontece
na colina.
À medida que a situação se deteriora no campo, Áspera
passa os detalhes para Girind. Como a ogro nao pode
deixar o campo sem abandonar seu posto e levantar
suspeitas, ela pedirá ajuda aos personagens, se eles deram
a impressão de serem persuasivos e conscientes.
Quando não está em patrulha, ela se senta em
sua pequena cabana, abrindo caminho através de um
volume de poemas de amor ambriano escritos por
Taubio, como uma lição de Girind no esforço
contínuo de educar a ogra.
As estatísticas de Áspera são as mesmas de
um Saqueador (página 215 do Livro Básico).
Bochecha Prateada, taverneira
Bochecha Prateada é a coisa mais próxima que existe de
uma autoridade central em Esperança de Salindra. É ela
quem vende as reivindicações de prospecção (não
oficialmente - ou haverá acidentes; veja a gangue de
personagens não jogadores chamada Os Quebra Pernas
abaixo) e ela também gerencia o salão de jogos 5:2, onde a
maioria das pessoas gasta seus ortegs e shillings ganhos.
Bochecha Prateada é uma mulher de meia idade que
muitas vezes lustra a máscara de prata cobrindo metade
do rosto, enquanto segura a besta de repetição na outra
mão. Ela nunca mostra seu rosto desfigurado para
ninguém, e se alguém pergunta sobre o que aconteceu, ela
fala evasivamente sobre uma tentativa fracassada de entrar
em uma tumba em Davokar, onde o ácido das armadilhas
acabou com a expedição. O tom de sua voz sugere que
Bochecha Prateada se feriu levemente, em comparação
com os caçadores de tesouros que a acompanham.
Bochecha Prateada tem as estatísticas de um Caçador
de Bruxas Autodidata (página 214 no Livro Básico), mas
com as habilidades Atirador (novato) e Sexto Sentido
(novato). Ela está armada com uma besta de repetição que
é recarregada como um arco (consulte o Apêndice, página
55).
FEBRE DA CAÇADA
Obtendo a Ajuda de Girind
É inteiramente possível convencer Girind de que o Caçador Eterno ou a Anciã
Atroz Gylta, ou ambos, devem ser parados. Com sucesso num teste Persuasivo,
Girind entregará seus elixires para os personagens jogadores para ajudá-los no
caminho. A bruxa aconselha veementemente que os personagens jogadores
resolvam a situação por meio de negociação ou superando o inimigo; não
porque ela necessariamente queira manter vivos os deuses da floresta, mas
porque ela teve seu poder descrito a ela por bruxas mais velhas, deixando-a
menos confortável com os personagens que os enfrentam em batalha, no que ela
consideraria uma missão suicida.
Se os personagens jogadores ainda não tentaram entrar em contato com
Gylta, Girind os incentivará a fazê-lo. Gylta foi ferida pelo Caçador Eterno e
Girind viu o ódio da Anciã Atroz devastar o rebanho de aboars. Talvez haja algo
a ganhar ao falar com a deusa da floresta?
Os Quebra Pernas
Os Quebra Pernas são a pequena gangue de bandidos
bárbaros liderados pelo barulhento Dvarak. Eles
fazem o trabalho sujo de Bochecha Prateada, e a
lealdade da gangue a ela é tal que a maioria das
pessoas os considera seus capangas. No entanto,
acontece que eles agem por conta própria e se metem em
problemas com a xerife Áspera; algo que incomoda
Bochecha Prateada, pois ela também está pagando
a xerife para manter a ordem.
O número de Quebra Pernas é PC+1, e eles têm as
estatísticas de um Ladrão; o líder deles, Dvarak,
possui as estatísticas de um Chefe Ladrão (ambos na
página 211 do Livro Básico).
Girind, a bruxa da região
Girind é uma jovem bruxa, mas como amiga íntima do
chefe local Basuma, ela foi convidada a supervisionar a
guarda da colina e da área do tabu. Girind está
profundamente preocupada com o que está acontecendo
no campo, sabendo que há verdade por trás do mito da
Caçada Selvagem. Como a própria bruxa não pode entrar
em tabus, ela - com alguma ligeira inclinação das regras -
enviou "a sua" ogra Áspera para o acampamento. Isso
provou ser uma jogada inteligente, pois a espiã também
assumiu o papel de xerife, permitindo que ela se
intrometesse na maioria dos assuntos sem levantar
suspeitas. Pelo contrário, espera-se que Áspera investigue
as coisas.
Girind vigia de sua casa na árvore em uma colina nos
arredores da área. Ela tem uma boa visão da colina de
argila, mas, além de alguns telhados acima da borda da
paliçada, ela não vê grande parte do acampamento
abaixo. Ela forneceu ao espião Tintura de Fogo, um sal
alquímico que faz o fogo mudar de cor. Usando-o, Áspera
pode enviar mensagens simples para Girind.
17
 Conduta Ouvindo, fala devagar Guerreiros Karitianos
Se os personagens decidirem escapar da área do tabu
Raça Humano (bárbaro)
O Que Semel Sabe por terra, eles serão perseguidos pelos guerreiros do
Desafio Comum
clã de Karohar.
Semel suspeita mais do Sobrevivência
Traços Eles caçam e lutam em grupos formados por
que ele realmente sabe,
Preciso 9 (+1), Astuto 10 (0), Discreto 11 (−1), Aldeões Guerreiros (tantos quantos os PCs), liderados
mas acredita que o que
Persuasivo 13 (−3), Rápido 5 (+5), Resoluto 15 (−5), por um Guerreiro Guardião (as mesmas estatísticas
está acontecendo na área
Vigoroso 7 (+3), Vigilante 10 (0) dos guarda-costas de Girind).
(os sonhadores e a Febre
da Caça) está ligado ao Habilidades Maldição (adepto), Liderança Semel, fornecedor e agente do Pacto de
(novato), Ritualista (novato:
mito da Caçada Selvagem Ferro
Controlar Besta), Bruxaria (adepto)
(veja Lenda da Caçada Semel é um aliado de baixo escalão do Pacto de Ferro e
Selvagem (geral)). Ele sabe Armas Lança 4 (longa) ainda não se tornou um agente real; isso faz parte de seu
que uma bruxa Armadura Vestido de bruxa 2 (flexível) teste final. Semel está dolorosamente consciente de que
supervisiona a área de seu futuro depende do que ele demonstra no campo, em
Defesa +5
uma colina e que um termos de sabedoria e lealdade. Uma coisa é certa: não há
Resistência 10 Limiar de Dor 4
animal selvagem circunda nada errado com as convicções de Semel, pois ele está
Equipamento 3 doses de Essência Elemental (ácido), 1 convencido de que os caçadores de tesouros, mais cedo
o lugar, esperando por
dose de Elixir da Vida, 1 dose de Magia ou mais tarde, despertarão o mal à espreita dentro da
algo. Algo terrível. Concentrada, Equipamento de Campo,
colina.
1D10 shillings
Ele enviou uma mensagem ao seu empregador em
Sombra Verde como folhas de bebê com Forte do Cardo, declarando essas palavras exatas, e está
manchas pretas únicas de infestação profundamente perturbado pelo fato de o Pacto ainda
parasitária (corrupção: 1)
não ter tomado medidas. Se os personagens jogadores
Táticas: A bruxa fica atrás de seus guerreiros de guarda e chegarem à Esperança de Salindra sob ordens do Pacto
os leva à vitória. Se a batalha piorar, ela ordenará o recuo e de Ferro (eles devem mostrar seu anel de ferro gravado
reunirá um grupo maior de guerreiros antes de retornar.
para convencê-lo), ele agradece com um suspiro de alívio.
Se as estatísticas de Semel forem necessárias, use a de
Guarda-costas de Girind um Aldeão Guerreiro (página 216 do Livro Básico), mas
Girind é acompanhado por cinco guerreiros da com Persuasivo 13 (–3) e Rápido 7 (+3), dando a ele
guarda Karitiana, veja a página 216 no Livro Básico. Defesa +3.
No entanto, eles lutam com garras de batalha
O Caçador Eterno, elfo do inverno
karitianas, em vez de um machado duplo, e tem a
habilidade Guerreiro Natural (mestre), dando a eles as sanguinário
seguintes estatísticas: O Caçador Eterno já foi um mestre caçador que lutou
pelo Pacto de Ferro contra a crescente escuridão de
Armas Duas Garras de Batalha 7 Symbaroum. Ele viu Symbaroum cair e viu os elfos
(impacto profundo)
plantarem as primeiras sementes de Davokar.
Quando as árvores ainda eram jovens, ele entrou no
inverno de sua vida e emergiu como o Caçador
Negociação com o Caçador Eterno Eterno. Mas algo deu terrivelmente errado.
Talvez houvesse um objetivo maior na caça, abrir
Há uma chance de negociar com o Caçador Eterno (desafio social, veja a página 172 no caminho para uma nova vida surgir. Ou talvez a
Livro Básico) matando Gylta e devolvendo a lança que está presa ao seu lado. escuridão persistente já estivesse se enraizando no
Personagens jogadores que conseguem adquirir a lança durante as negociações podem início de seu inverno, e a caçada tivesse um objetivo
tentar blefar, alegando que Gylta está morta, assim como os personagens que possuem em si: matar por esporte e prazer. Sua permanência
a habilidade Visão Sombria podem tentar convencer o Caçador Eterno de que lutar no Templo Serpente não aliviou os problemas, e que
com Gylta não valeria a pena - a corrupção espera que o caçador ele siga com seu esperança havia para o caçador encontrar harmonia
plano. agora se foi.
É recomendado que o Game Master permita que os personagens falem com o A caçada é tudo o que resta. O primeiro passo é
Caçador Eterno (telepaticamente) e - qualquer que seja o resultado do desafio - deixe o curar suas feridas. O segundo passo é organizar uma
caçador quando a Dança da Morte estiver prestes a começar. Envolver o Caçador nova Caçada Selvagem usando qualquer criatura que
Eterno em combate é quase suicida, e deve ser deixado aos jogadores (um pouco ele possa apegar com a fascinante Dança da Morte.
desesperadamente) decidir se devem ou não fazê-lo. Com a Anciã Atroz Gylta abatida, Davokar
experimentará uma nova caçada, mais selvagem e
sombria do que nunca.

18
 FEBRE DA CAÇADA

Conduta Descuidado e brincalhão, mesmo Armas Arma de uma mão 4

no meio da carnificina
Raça Elfo (elfo do inverno)
Desafio Poderoso
Traços Sede de Sangue (III), Longêvo,
Manifestação (III), Forma de Espírito (III)
Preciso 5 (+5), Astuto 10 (0), Discreto 10 (0),
Persuasivo 7 (+3), Rápido 11 (−1), Resoluto 16 (−6),
Vigoroso 9 (+1), Vigilante 18 (−8)
Habilidades Acrobacia (mestre), Conhecimento
Bestial (mestre; especializado em
Bestas), Resoluto Excepcional (mestre),
Vigilante Excepcional (mestre),
Atirador (mestre), Ritualista (mestre:
relevante apenas a Dança da Morte,
novo ritual), Sexto Sentido (mestre),
Inabalável (mestre)
Armas Arco longo 5 (precisa), +3 em
Bestas
Armadura Nenhuma
Defesa –8
Resistência 10 Limiar de Dor 5
Equipamento Nenhum
Sombra Amarelo acinzentado como folhas de
inverno, com faixas largas de preto
ameaçando se tornar dominantes
(corrupção: 15)
Táticas: O Caçador Eterno se move entre os dançarinos
da morte, disparando flechas únicas para
encorajamento. Quando um oponente digno emerge, o
caçador começa sua própria caçada pessoal. Ele alterna
entre disparar flechas mortais e tentar encantar e beber
sangue quente e delicioso da vítima, saturado com o
sabor sublime de desespero e medo. Assim que o
rebanho de Gylta se ocupa de lutar contra os dançarinos
da morte, ele aproveita a oportunidade para começar
sua luta contra a deusa da floresta.
Armadura Couro 2
Defesa +1
Resistência 15 Limiar de Dor 8
Equipamento “Amuleto de proteção”, “Dados
da sorte”, 1D10 ortegs
Sombra Verde entrelaçado com cordões
pretos (corrupção: 2)
Táticas: Normalmente, o trabalhador foge de qualquer
coisa, exceto uma briga adequada, com nada além de
punhos e botas como armas. No entanto, quando
apanhados na Dança da Morte, eles lutarão até a morte,
alternadamente chorando e rindo.
Gylta, a Anciã Atroz
Gylta é a santa protetora de seu povo, uma força
antiga que voluntariamente abandonou o círculo da
vida de nascer, dar vida e morrer. Ela nunca terá
leitões, mas compensa esse pesar com o orgulho de
liderar e proteger sua espécie do perigo. Seu maior
desafio até agora foi enfrentar a Caçada Selvagem e
seu líder, o Caçador Eterno. Ela ainda mantém a
lança quebrada do caçador (artefato, veja a página
56) presa ao seu lado como um doloroso lembrete da
batalha e agora passa seu tempo meditando em
vingança; aos seus olhos, o Caçador Eterna é uma
grave ameaça para o seu povo e, em sua obsessão, os
abandonou a tal ponto que tudo o que resta da tribo
outrora orgulhosa é um rebanho fraco e minguante,
reunido ao redor da própria Gylta. O Caçador Eterno
é uma ameaça em potencial, mas agora Gylta é uma
ameaça maior. Quem a fizer ver isso receberá sua
ajuda - assumindo que ele ou ela também concorde
em eliminar o Caçador Eterno da existência.
Se alguém promete a Gylta que acabará com o
Caçador Eterno, ela virará o lado ferido para a pessoa
e pedirá que a lança seja extraída.

Trabalhadores Dançarinos da Morte

(cerca de 100)
Se o Caçador Eterno conseguir se soltar e iniciar sua Dança
da Morte, a maioria dos trabalhadores que trabalham na
A Corrupção do Caçador Eterno
colina de barro será consumido pela intoxicação da dança A corrupção do Caçador Eterno é iminente, e se a Dança da Morte acontecesse no
e formará o pequeno exército do caçador. final da aventura, isso acabaria empurrando o Elfo do Inverno para a escuridão
eterna. Tal evento seria desastroso para a área circundante; eventualmente, talvez até
Conduta Chorando, rindo, uivando
para toda a região. Isso traria o nascimento de um príncipe sombrio, um senhor de
Raça Humano (bárbaro) horror que lideraria seu crescente número de dançarinos da morte pela floresta,
Desafio Fraco destruindo aldeias bárbaras e queimando colônias de Ambria.
Traços Sobrevivência O que aconteceria se o caçador nascido profano chegasse a Forte do Cardo ou
alguma outra cidade e convidasse seu povo para dançar, é quase terrível demais para
Preciso 10 (0), Astuto 7 (+3), Discreto 9 (+1),
se imaginar...
Persuasivo 10 (0), Rápido 11 (−1), Resoluto 5 (+5),
Vigoroso 15 (−5), Vigilante 13 (−3)

Habilidades Nenhuma

19
 Conduta Triste, cheia de raiva reprimida
Raça Besta
Desafio Difícil
Traços Blindado (III), Arma Natural
(III), Robusto (III)

Preciso 7 (+3), Astuto 10 (0), Discreto 10 (0),

Persuasivo 5 (+5), Rápido 13 (−3), Resoluto 11 (−1),
Vigoroso 15 (−5), Vigilante 9 (+1)

Habilidades Furioso (mestre),Punho de Aço

(mestre)
Armas presas 16 (longa)
Armadura Pele grossa 10
Defesa −3
Resistência 15 Limiar de Dor 8
Equipamento Afundada ao lado dela está a lança
do Caçador Eterno, além disto mais
nada
Sombra Vermelho escuro, com rosas de ferrugem
e cinza acinzentado (corrupção: 5)
Táticas: Gylta lidera seu rebanho direto para o
inimigo e seu objetivo é alcançar o Caçador Eterno
para terminar o que começou há tanto tempo. Os
tolos que estão no caminho são os culpados.

Manada de Aboars de Gylta

O rebanho de Gylta consiste em doze aboars, além de
trinta aboars selvagens mais jovens ou menores. O
rebanho é tudo o que resta da tribo outrora orgulhosa
de Gylta, a maior tribo de aboars de Davokar. Agora,
os animais são poucos, enfraquecidos e esfarrapados
pela falta de cuidado de Gylta. Se ela não deixar de
lado sua obsessão pelo Caçador Eterno, todo o
rebanho em breve terá perecido, e Gylta permanecerá
como o único guardião e assassino indireto de seus
parentes mortos.
Note que a Anciã Atroz só levará a dúzia de
adultos crescidos com ela para a batalha com o
Caçador Eterno, se for o caso. Para as estatísticas dos
aboars, consulte a página 221 no Livro Básico.

Persuadindo Gylta
Persuadir Gylta do perigo que ela representa
para seu próprio rebanho é um desafio social
(página 172 do Livro Básico), onde poucos ou
nenhum teste é recomendado; podem ser
necessários rolagem de dados para reconhecer
a deterioração do rebanho e concluir
que decorre da obsessão de Gylta ou que a
lança presa ao lado dela pertencia ao poder da
colina e poderia ser uma arma essencial na
luta.
Em outras palavras, o GM é aconselhado a
transformar as negociações com Gylta em uma
cena densa de interpretação com um
mínimo de jogadas de dados e testes de
sucesso.
Gylta se comunica telepaticamente com
os personagens jogadores, o que ela é capaz
de fazer desde que mantenha contato visual.

20
 FEBRE DA CAÇADA

Eventos
SE OS PERSONAGENS jogadores não mudarem de rumo por meio de suas ações, a aventura
segue uma série de eventos predeterminados. Começa com o assassinato de Handelo no dia da
chegada dos personagens jogadores e termina alguns dias depois com os dois deuses da floresta se
enfrentando em uma batalha furiosa, uma batalha que evoca uma sede de sangue ardente na
maioria das criaturas presentes, causando pânico e abate em massa. No entanto, os personagens
jogadores têm todas as oportunidades de mudar o curso dos eventos - até certo ponto, e não sem
correr riscos.

Desenvolvimentos
UMA SÉRIE DE eventos acontece após a chegada dos
personagens à Esperança de Salindra. Eles estão todos
conectados à história dos dois deuses da floresta,
embora possa levar muito tempo para os jogadores
descobrirem isso.
O incidente inicial, e mais óbvio, é um assassinato
(cena 3). Menos óbvio, mas de importância ainda
maior, é um desaparecimento (cena 6). Ambos
ocorrem na colina.
CENA 1: CONHECENDO BOCHECHA PRATEADA/
COMPRA DE UMA REIVINDICAÇÃO
Os personagens jogadores são recebidos por Bochecha
Prateada, que está sempre à procura de novos clientes;
as reivindicações são sua principal fonte de renda. Ela
procura ativamente os personagens jogadores e, um
pouco mais tarde, envia os Quebra Pernas até alguns
caçadores de tesouros que "esqueceram" de pagar a ela
pelo direito de cavar a colina - apenas para demonstrar
o que acontece se os personagens decidirem fazer o
mesmo.
Reivindicação: As reivindicações são compradas de
Bochecha Prateada, que mantém um livro com os
nomes de todos os caçadores de tesouros no campo. O
preço é 10 thaler, que com um [Persuasivo –5] pode
ser reduzido para 7 thaler.
Clarividência: Durante a conversa com Bochecha
Prateada, o mago Sikander estará espionando 5:2,
paranoico como é quando se trata de recém-chegados.
A habilidade Visão Sombria e um sucesso [Resoluto +5]
dão ao personagem um sentimento de estar sendo
observado. Se o personagem - ou qualquer outro
personagem jogador ciente da situação - possui
Magismo ou Ritualista, e obtém sucesso num teste Astuto,
ele ou ela percebe que outro místico está usando o
ritual Clarividência em sua localização.
Bochecha Prateada acredita que pode haver três
Místicos em Esperança de Salindra: a Manto Negro
Neferena (Bochecha Prateada a chama de “fanática”),
o antigo Mestre da Ordo Magica Sikander (a quem
Bochecha Prateada, com medo oculto na voz, se refere
como “o adorador de fogo”) e Handelo (a quem
Bochecha Prateada chama de “alquimista”, por causa
de sua busca por sal dentro do aboar leitão acima do Conto de Cinzas
Grande Fogo). Ela também fala da “bruxa que espia da Os personagens jogadores
colina” (Bochecha Prateada não sabe o nome dela). que possuam os rituais
Bochecha Prateada pode apontar a colina onde a adequados podem
bruxa tem seu acampamento. rapidamente obter pistas
sobre quem cometeu o
CENA 2: MOEDAS FALSAS DE GIDJABOLGO
assassinato ou resolvê-lo
Enquanto estiver na presença dos personagens, na cena do crime. A faca
Gidjabolgo paga a Bochecha Prateada uma moeda de
esfriada e as partes
ouro. Ele compra comida, um pote de cerveja preta e
queimadas das roupas e
usa o restante como crédito para compras futuras.
do corpo de Handelo são
Um Vigilante de sucesso com Sábio: a moeda é
suficientes para lançar o
uma moeda de ouro Symbariano.
ritual Conto das Cinzas e
Um Vigilante de sucesso com Visão Sombria: a
ter uma visão de Sikander
moeda é um pedaço de metal (uma dobradiça
e seu servo flamejante
enferrujada) cercada pela ilusão de uma moeda de
matando Handelo.
ouro.
Sikander é ouvido
gritando: "é meu, meu,
CENA 3A: O ASSASSINATO DE HANDELO
meu!", no ritmo de sua
Há um conflito contínuo entre dois garimpeiros que se
punhalada.
acreditam rivais na busca pelos tesouros da colina. No
dia da chegada dos jogadores no acampamento,
Handelo é assassinado, o que pode ser usado como um
gatilho para começar a aventura.

21
 Handelo é encontrado dentro de sua reivindicação mesa de cabeceira, na qual repousa uma lâmpada de
Confrontando por um devoto que deveria entregar comida ao querosene e um tomo, "So Sayeth Almegaster", um
alquimista. Ele grita sobre o que aconteceu enquanto texto apócrifo anterior ao reconhecimento de Prios
a Ogra corria sem rumo pelo campo. como "o único e mais exaltado". O tomo afirma que
A voz do fogo: Áaspera lança Tintura de Fogo Prios era na verdade um cavaleiro e teurgo
Se os personagens
vermelho no Grande Fogo quando pensa que ninguém chamado Priosander, que, tendo encontrado sua luz,
jogadores
percebe, e suas chamas se elevam em vermelho ardente expulsou uma praga do império há muito caído
confrontarem Áspera
- sinalizando que um assassinato ocorreu. além dos Corvos no leste. Priosander pregou
sobre a Tintura de O personagem jogador com o Vigilante mais alto misericórdia, amor e perdão. O autor, Almegaster,
Fogo, duas coisas pode rolar para detectar o sinal. Ele ou ela então recebe foi queimado em Alberetor por suas crenças
podem acontecer: outro teste [Vigilante +1] para perceber que Áspera heréticas, e aqueles vistos carregando o tomo em
Se eles estão sendo está deixando o lugar sozinho. Ambria correm o mesmo destino. Para um
curiosos, mas colecionador de volumes proibidos, no entanto, vale
CENA 3B: A CENA DO ASSASSINATO
diplomáticos, aquele 100+1d100 thaler.
A cabana de Handelo contém um beliche, uma mesa de
com o Persuasivo mais Um teste bem-sucedido contra Vigilante revela
alquimia e um buraco aberto no barro que leva à
alto pode lançar um colina, tudo escondido atrás de uma porta de madeira o que poderia ser mais interessante: uma
com vazamento. carta amassada lascada nas ripas da cama, endereçada a
[Persuasivo -1] para
O corpo: O corpo tem uma faca quente (uma vez um "Agathara" e assinada "Khenad". O envelope
fazer a ogra admitir que
quente) entre as omoplatas. não está selado e, além da carta, há uma única
está se comunicando
A habilidade Alquimia: A faca está quente por ser pedra lisa e cinza no interior.
com alguém fora do
manchada com uma Essência Elemental em chamas. A carta diz:
campo. Ela confessa
A habilidade Medicus: Ele foi esfaqueado uma "Agathara, irmã da noite, ouvir que você
que é a bruxa na colina, dúzia de vezes no pescoço e no peito, e não há sinais de
Girind, e tem uma
está viva me traz esperança, aqui nas sombras do
feridas defensivas nos braços. As feridas estão
novo mundo. Dói-me que você deva lutar para
sugestão. Áspera pode queimadas nas bordas, quase sem sangrar. Há
sobreviver; você que possuía essa visão do crepúsculo.
transmitir apenas hematomas nos braços, como se alguém estivesse
Oh, o que todos nós não deixamos para trás nas
mensagens simples, segurando o homem enquanto ele estava sendo
cinzas de nossa amada Lyastra; o que não
pois as mais complexas esfaqueado. (Sikander fez a facada enquanto seu servo
sacrificamos por nossos sonhos de um mundo melhor?
exigem contato direto. flamejante, Brand, segurava Handelo).
Mais cedo, Demereka cruzou meu caminho,
O veio: O veio da reivindicação de Handelo tem
Talvez os personagens informando-me que Kheltran se esconde em Forte
cerca de sete metros de profundidade; seu fundo pode
pudessem ir até a bruxa
ser alcançado por uma escada de madeira precária. do Cardo entre os bruxos da Ordo Magica. E sei
e dar-lhe os detalhes Existem pás de vários tamanhos espalhadas, além de que Flavus foi morto pelos anões de Yndaros por
sobre o acampamento? meia dúzia de baldes. Um único balde oscila de uma causa de uma dívida de jogo. Acho que
Se eles se talha acima do poço. O fundo é coberto por um metro de ninguém nunca percebeu que sabedoria sombria se
comportarem de forma água suja. perdeu com ele. Restam poucos de nós, e se o
O equipamento de alquimia: Inúmeras inimigo descobrir que estamos vivos, ficaremos
ameaçadora, Áspera
ferramentas e ingredientes alquímicos são encontrados na menos ainda.
age da mesma maneira:
mesa. Se você ainda se atreve a sonhar, como eu, segure
a jogada contra o
A habilidade Alquimia: É um laboratório portátil, a pedra na sua mão e pense em mim.
Persuasivo tem uma
um conjunto de ferramentas alquímicas que dão +1 Discípulo Khenad”
segunda chance de nos testes contra Alquimia (valor: 10 thaler).
falhar. Se a ogra Conclusões extraídas da carta:
Sobre a mesa há uma rocha quebradiça que
perceber que os
A habilidade Sábio: O posto "Discípulo" foi
qualquer alquimista reconheceria como bezoar, um
o mais baixo entre os agora extintos - ou pelo
personagens são bem- ingrediente extremamente potente dos antídotos. A
menos desaparecidos - Lordes das Trevas do sul.
intencionados, por rocha bezoar vem da barriga do leitão da Anciã Atroz,
É equivalente ao "Iniciante" da Ordo Magica.
exemplo, como eles agora assando sobre o Grande Fogo. É uma mistura de
sais, gorduras e fibras vegetais acumuladas no leitão e Se os jogadores não puderem descobrir o
lidam com o que se segue, o Game Master poderá permitir que
pode ser usada para criar antídotos poderosos. A
assassinato de Handelo, os personagens o façam com um teste contra Astuto:
adição de bezoar faz com que os antídotos sejam
ela lhes contará sobre Com a frase "irmã da noite", a carta sugere
considerados um nível acima do normal: os antídotos
Girind e pedirá aos fracos tornam-se moderados e os moderados tornam-se que este Agathara tem a mesma classificação que o
personagens que fortes. Antídotos fortes não são afetados, mas um autor da carta; em outras palavras, que ela
procurem a bruxa e de alquimista mestre pode, é claro, criar mais doses de também era um Lorde das Trevas de baixo escalão.
a ela suas saudações. antídotos moderados e fortalecê-los usando o bezoar. O autor da carta provavelmente é
Os dormitórios: O local de dormir de Handelo o próprio Handelo, o que pode ser
consiste em uma cama de acampamento com uma confirmado comparando sua caligrafia com, por
caixa de madeira para exemplo, a assinatura
22
 FEBRE DA CAÇADA

O retorno dos Lordes das Trevas?

Como indicado na carta, Handelo era um

assim como a Ordo Magica e a Igreja de Prios, Lordes das Trevas começa com uma
feiticeiro educado pelos Lordes das Trevas; os
ficariam ansiosamente gratos e ofereceriam intensidade renovada. Se os personagens
inimigos nefastos da Grande Guerra, que
uma recompensa de 100 thaler, caso o jogadores espalharem as notícias por todo o
mesmo derrotados, conseguiram dirigir os
proprietário da carta exigisse compensação lado, em breve surgirão rumores selvagens
ambrianos para o norte. A evidência de que os
(100+1D100 no caso de um teste Persuasivo sobre "o retorno dos Lordes das Trevas",
Lordes das Trevas - ou pelo menos seus
bem-sucedido). seguidos por uma breve multidão
discípulos - estão vivos e operam em Ambria,
Esse conhecimento não tem consequências empunhando forcado e pessoas queimadas nas
vale muito para muitas organizações. Os
imediatas, mas em segredo a busca pelos estacas.
embaixadores da Rainha,

INTERLÚDIO: TRABALHADORES ALIADOS

no livro de Bochecha Prateada, onde Handelo assinou
a propriedade de sua reivindicação.
A pedra dentro da carta:
A carta também contém uma pista sobre a pedra que
veio com ela - "Segure a pedra na sua mão e pense em
mim". A habilidade Sábio e um teste bem-sucedido
contra Astuto: a pedra é um artefato menor chamado
Pedra da Reunião. Foi feito com uma pessoa específica
em mente e, quando essa pessoa toca, o destinatário
sabe imediatamente onde o remetente estará em um
determinado momento. Como a pedra foi feita para
Agathara, ele não mostrará aos personagens onde ou
quando Handelo quis se encontrar com ela. Um
palpite é que ele queria que ela viesse à Esperança de
Salindra, algo que um uso inteligente de rituais como
Oráculo ou Adivinhação pode revelar.
CENA 4: BOCHECHA PRATEADA ACERTA
GIDJABOLGO
Os personagens testemunham como Bochecha Prateada
atira em Gidjabolgo na perna com sua besta de repetição
- a moeda de ouro se transformou em um pedaço de
metal enferrujado! Gidjabolgo parece estar
genuinamente chateado, alegando que ele não fez nada
além de pagar com o que ele acreditava ser uma moeda
de ouro que havia encontrado em sua reivindicação.
CENA 5 INTERLÚDIO: VISÕES SANGRENTAS,
PARTE I (requer Visão Sombria)
Como consequência de Arkali irromper através da
parede do Templo (veja o Desaparecimento de Arkali à
direita), o Caçador Eterno arranca a cabeça do
sonhador e bebe seu sangue. Os poderes são então
liberados, transmitindo uma visão às mentes sensíveis
da região.
Um Vigilante de sucesso com Visão Sombria: O
personagem jogador recebe a seguinte visão: “O sangue
jorra das reivindicações da colina e as correntes de
sangue chegam ao acampamento a pé. Na floresta, um
grande animal ferido levanta a cabeça, rugindo
furiosamente para o céu".
Um grupo de escavadores barrentos está reclamando
em voz alta por não ter sido pago por Arkali, e ele agora
está fora - um pouco conveniente demais, pensam os
escavadores, já que o velho falou alegremente sobre
quão perto ele estava de um avanço e que todos os
trabalhadores iriam logo ser pago por seus problemas.
De repente, ele se foi e a reivindicação foi abandonada.
Os escavadores mais barulhentos estão convencidos de
que o homem atingiu o ouro e depois saiu sem pagar.
Outros não estão tão convencidos. Alguns murmuram
audivelmente: “Para onde o velho iria com todo esse
ouro, tão torto e frágil quanto ele é?” Alguém mais diz
abruptamente: “Acho que a colina o levou,
provavelmente nunca o veremos nem pagamento.”
A voz do fogo: Áspera lança Tintura de Fogo branco
no Grande Fogo quando pensa que ninguém percebe, e
suas chamas se elevam como uma nevasca rodopiante -
sinalizando que alguém desapareceu.
Como antes, o personagem jogador com Vigilante
mais alto pode rolar para detectar o sinal. Ele ou ela
então recebe outro teste [Vigilante +1] para perceber
que Áspera está deixando o lugar sozinho.
CENA 6: DESAPARECIMENTO DE ARKALI
Quebrando um muro de pedra em sua reivindicação,
o escavador Arkali alcança as trilhas perto do coração
do Templo Serpente. Quando o barro cai atrás dele,
ele é forçado a mergulhar no mais próximo deles.
Depois de um pouco rastejando, ele encontra o
Caçador Eterno. Arkali se aproxima do elfo
adormecido, tornando-se a primeira vítima do
Caçador Eterno em muito tempo. O caçador acorda,
mas ele é frágil. A partir de agora, ele tem apenas um
objetivo: saciar sua sede e crescer forte o suficiente
para reunir seus aliados antes da batalha contra Gylta.
Reivindicação de Arkali
A reivindicação de Arkali consiste em uma pequena
paliçada levantada em torno de um poço no chão. Ao
lado do poço

23
 está uma tela montada sobre uma cama de
acampamento precária e um pequeno fogão. Pelo poço
O que acontece se/ aberto, há também uma pequena pilha de tijolos.
quando os Sábio: Os tijolos são feitos de adobe, reforçados
personagens com cana ou crina de cavalo, que eram frequentemente
pararem Sikander? usados na antiga Symbaroum. Naquela época, os
tijolos eram usados mesmo em construções menores,
É provável que os pois a madeira era menos comum antes da expansão
personagens jogadores de Davokar.
procurem e parem O poço desabou cerca de cinco metros na colina, e
Sikander. Nesse caso, a pode-se ver uma bota saindo do barro, assim como
liberdade do Caçador uma pá e uma picareta.
Eterno é adiada - até que Levaria cinco dias para cavar de volta; três se
outros sonhadores houvesse duas pessoas cavando. Não há espaço
surjam. Para impedir que suficiente para mais de duas pessoas, mas, se
o caçador seja libertado, é emparelhar e trabalhar em turnos, alguém alcançaria a
preciso parar Sikander e parede em um dia e encontraria um buraco através do
garantir que ninguém qual entraria no Templo Serpente. (consulte O Templo
mais cavará. Com Serpente, página 12).
Sikander parado, CENA 7: SIKANDER CONTRATA TODOS OS
Gidjabolgo será o TRABALHADORES DISPONÍVEIS
primeiro a sair se não for
Com a ajuda de muitos escavadores, Sikander logo
contestado. O próximo na
entrará no coração do templo onde o Caçador Eterno
fila para encontrar um espera, ainda fraco. O caçador mata Sikander e sacia
sua sede com o sangue dele e dos escavadores que não
caminho para o Templo
conseguem escapar.
Serpente, onde o Caçador
Eterno está esperando, é
INTERLÚDIO: SONHOS SANGRENTOS
Neferena.
Os escavadores de Sikander atravessam a parede de
tijolos dentro da colina e alcançam o coração do
Templo Serpente, onde o Caçador Eterno sacia sua
sede e inicia o ritual Dança da Morte. Este incidente
libera uma visão percebida por todos que obtiverem
sucesso com um teste Vigilante.
O sangue jorra das reivindicações da colina, como
fontes de sangue. Uma onda de sangue atinge o
acampamento no sopé da colina, derrubando pessoas
e edifícios. Na floresta, vagueia um exército de
animais, liderados por uma enorme aboar. Ela levanta
a cabeça e grita furiosamente no topo da colina.
Scene 9: GIRIND POSSUI GUERREIROS
BÁRBAROS FORMANDO UM ANEL DE
FERRO AO REDOR DA ÁREA DO TABU
Girind também é assombrada pelo sonho de sangue, e
age sobre ele convocando seus parentes para a área.
Cerca de trezentos guerreiros aldeões do clã
Karohar, liderados por cerca de cinquenta guerreiros
do clã, formam um guarda nas fronteiras da área do
tabu. A bruxa Girind e o chefe Basuma estão na colina
com seus guarda-costas. Além disso, há três outras
bruxas presentes. A ogra Áspera se junta a eles, se
puder, e toma seu lugar ao lado de Girind. Eles não
interferem na área, mas agem com força para manter
isolados o que acontece lá.
24
CENA 10: O CAÇADOR ETERNO INICIA A
DANÇA DA MORTE
O Caçador Eterno surge na colina, acompanhado por
uma dúzia de dançarinos da morte (ex-trabalhadores
de Sikander). A dança se espalha rapidamente entre os
outros trabalhadores. Metade deles é afetada e se reúne
ao redor do caçador no topo da colina; os demais
procuram abrigo no acampamento, mas não ousam
fugir para a floresta.
A voz do fogo: Áspera lança Tintura de Fogo negro
no Grande Fogo quando pensa que ninguém percebe, e
suas chamas se elevam em um sinistro preto-púrpura -
sinalizando que o caçador está acordado.
O personagem do jogador com o valor mais alto
em Vigilante pode rolar para detectar o sinal. Ele ou
ela então recebe outro teste [Vigilante +1] para
perceber que Áspera está deixando o lugar sozinho. Se
aquele com o Vigilante mais alto falhar, outros
personagens podem tentar.
CENA 11: A ANCIÃ ATROZ GYLTA ATACA O
ACAMPAMENTO
A Anciã Atroz aparece na beira da floresta e, enquanto
ela grita, mais aboars se juntam ao seu lado. Pisando
no chão, eles atacam o acampamento. Gylta abre um
dos portões, pisoteando seu caminho através de
trabalhadores e outros, seguidos de perto por uma
dúzia de aboars adultos. À margem da floresta, restam
cerca de trinta animais e leitões jovens, parecendo
assustados e confusos.
Gylta não está procurando lutar contra ninguém
além do Caçador Eterno e de seus uivantes dançarinos
da morte, mas as pessoas localizadas do lado de fora
quando o ataque começa devem ter sucesso com uma
[Defesa –5] para não serem atingidas pelos muitos
atacantes e receber 10 de dano (armadura protege
como de costume).
CENA 12: CARNIFICINA NA COLINA
Na colina, os exércitos colidem, um aboar contra cerca
de dez dançarinos da morte. Gylta alcança o Caçador
Eterno e seu duelo final começa. Durante esse período,
os personagens localizados na colina enfrentarão um
aboar ou dez dançarinos da morte. Depois de lidar
com 1d4+1 encontros, o duelo entre a Anciã Atroz e o
Caçador termina.
Observe que se os personagens jogadores estiverem
a cem metros do Caçador Eterno, eles correm o risco
de serem afetados pela Dança da Morte (veja o novo
ritual na página 54). Gylta e seus membros contam
como inimigos diretos do Caçador Eterno;
provavelmente o mesmo se aplica aos personagens - se
os jogadores consideram o caçador o inimigo, o
critério é atendido. Os inimigos do Caçador Eterno
têm uma segunda chance de resistir ou se libertar da
Dança da Morte.
 FEBRE DA CAÇADA

Facções dos Arredores

Algumas das facções de Davokar - o Pacto de Ferro eles não se importam se as horríveis mortes de caçadores Ecos através do
e as bruxas - estão interessadas na colina de argila e de tesouros gananciosos servem como um exemplo claro Mundo de Jogo?
no conflito que gira em torno dela. Seus pontos de e dissuador para outros de sua espécie.
vista sobre o assunto são descritos aqui. A agente do Pacto de Ferro em Forte do Cardo, a ex- Os eventos em Esperança
caçadora de tesouros Lysindra Aperto Dourado, não está de Salindra são tão
O PACTO DE FERRO
tão convencida quanto seus aliados élficos - talvez por importantes que os
Os dois deuses da floresta opostos podem ser
razões sentimentais; ela não permitirá que as pessoas rumores se espalharão por
perigosos para os humanos, mas para os elfos eles são
morram em vão. É por isso que (se o Game Master decidir toda parte. Se as histórias
exatamente isso; deuses ou espíritos da floresta, cujo
que os personagens estão agindo sob ordens do Pacto de retratam os personagens
conflito ainda não afeta seus interesses. Os elfos
Ferro) Lysindra envia reforços, apenas para estar seguro. como heróis ou vilões
mantêm seu caminho, como sempre fazem quando as depende inteiramente do
criaturas mais velhas da floresta lutam suas batalhas. AS BRUXAS DE KAROHAR resultado, mas se você
No entanto, o Pacto de Ferro tem um agente em Durante muito tempo, os bárbaros consideram a área continuar jogando com os
vigor (veja Semel entre os personagens não jogadores) um tabu, e é por isso que não entram nela. Como mesmos personagens, eles
para monitorar como as coisas se desenvolvem; em mencionado anteriormente, os bárbaros protegerão a devem receber uma
parte porque o Pacto de Ferro está ciente das ruínas área das pessoas que se aproximam por terra e caçarão modificação nas jogadas
Symbarianas localizadas na área (como o Templo aqueles que a abandonam. A bruxa Girind foi contra Persuasivo na
Serpente), em parte porque esse tipo de conflito atrai encarregada de supervisionar a área e tem flexionado temporada subsequente;
os poderes corruptos de Davokar. Seria realmente levemente as regras do tabu; ela recrutou um agente
+1 se os personagens
terrível se Gylta ou o Caçador Eterno se tornarem (consulte Áspera na seção Personagens não jogadores)
jogadores agiram de
nascidos profanos - mas enquanto não houver sinal do sul. O agente agora atua como xerife de Esperança de
maneira nobre e –1 se
disso, o Pacto de Ferro não tomará ação direta na Salindra e usa um pó alquímico chamado Tintura de
agiram por interesse
área. Os elfos visam combater a corrupção, não Fogo para transmitir acontecimentos importantes a
próprio. A memória
manter a paz em geral. Além disso, Girind.
coletiva não dura mais
que uma temporada, pois

Finais Possíveis outros eventos

conquistarão a atenção
COMO OS PERSONAGENS jogadores interferem na rumores de um templo serpente sendo escondido das pessoas
história, a última cena da cadeia de eventos - a dentro da colina, e certamente deve haver tesouros!
carnificina na colina - provavelmente não ocorrerá;
3. Os personagens jogadores fogem do matadouro
pelo menos não da maneira descrita acima. O Game
Os personagens jogadores pensam que a situação é
Master pode planejar as seguintes versões, uma vez
desesperadora ou, de qualquer forma, não vale o risco,
que os playtests provaram que são prováveis
e decidem correr. Eles fogem pelo rio em uma balsa
consequências das ações dos jogadores.
improvisada ou se arriscam a esgueirar-se pelo
território do clã Karohar.
1. O Caçador Eterno prevalece
Como os personagens jogadores por meio de suas
O Caçador Eterno derrota Gylta e seus membros, com
ações não determinam o resultado, o Game Master
ou sem a ajuda dos personagens jogadores. O elfo do
pode escolher quem - se houver - dos dois deuses da
inverno é corrompido e se transforma em um Lorde do
floresta prevalecerá na batalha final.
Horror, o líder de um crescente grupo de dançarinos da
morte que participam da caçada selvagem de seu mestre 4. Os personagens jogadores evacuam garimpeiros e
em Davokar. Seus seguidores trazem morte e destruição trabalhadores antes da batalha final
aonde quer que vão, e retornarão como uma séria Os personagens jogadores fogem da área, como
ameaça aos bárbaros e ambrianos. descrito acima, mas não antes de tentar salvar o maior
número possível de trabalhadores. Basicamente, isso
2. A Anciã Atroz Gylta prevalece
requer deixar a área a pé, o que exige algum tipo de
A Anciã Atroz Gylta afunda o Caçador Eterno na lama,
acordo com o Clã Karohar. Existe tal abertura; quando
encerrando a Dança da Morte. A Esperança de Salindra
Girind e seus colegas perceberem que os dois deuses
é abandonada pelos sobreviventes, trabalhadores e
da floresta estão prestes a entrar em conflito, eles
caçadores de tesouros. A colina de barro fica deserta,
podem considerar os argumentos dos personagens
como um monumento funerário sombrio ao Caçador
jogadores. Aqui também, o Game Master pode
Eterno. Mas os ambrianos têm pouca memória. Em
determinar quais - se houver - dos deuses da floresta
breve, alguns certamente voltarão - existem
prevalecerão na batalha final.

25
D E T F Ö R L O VA D E L A N D E T
 O Lamento
do Sino de
Kastor
Você está finalmente se aproximando de Kastor,

y
a joia infame de Seragon. Há o muro de pedra,
grosso e alto, para proteger contra flechas élficas
e garras bárbaras de guerra; o templo do sol com
sua cúpula cintilante; a torre com seu famoso
sino. Mas também há
elementos perturbadores - fumaça negra saindo do anexo do
templo do sol e uma abundância de guardas da cidade. Você para
um dos residentes. Olhando para você com medo, ela pergunta:
“Você não ouviu? Eles mataram o nosso prefeito! ”Ela não espera
a sua resposta, nem responde à sua pergunta sobre quem são
“eles”.
Você se aproxima de um esquadrão de guardas da cidade,
vestido com roupas luxuosas com detalhes azuis únicos -
braçadeiras, cintos ou remendos - visíveis sob seus casacos de
serviço: “Assassinos atacaram a noite, matando quatro membros
do conselho, sendo o prefeito um deles. Mas você está em boas
mãos. O novo prefeito fortaleceu as defesas da cidade. "
Você segue em direção ao templo do sol; lá você encontrará
aquele que procura, em quem conhece e confia. Mais ao norte,
fica a Torre do Sino; alto e poderoso, construído pelos antigos
trabalhadores. No topo, está o sino orgulhoso da cidade - não
tendo tocado durante os assassinatos, e ainda tão silencioso
quanto os cadáveres esfriando...
 Introdução
O LENDÁRIO SINO DE KASTOR sempre alertou os moradores da cidade sobre ataques e,
segundo o mito, seu clangor espalhará qualquer escuridão que ameace a cidade. Os cidadãos de
Kastor não são estranhos ao sofrimento e às catástrofes; numerosos são os ataques bárbaros que
foram repelidos nos primeiros dias da cidade, e muitos ainda se lembram do massacre do ano 15,
quando um andarilho da tumba rondava as ruas à procura de um artefato e dos caçadores de
tesouros que o roubaram.
Agora, o sino não toca há muito tempo, e as pessoas começaram a tomar sua segurança como
garantida, sem perceber os agentes das trevas que operavam em Kastor. Mas quando vários
membros do Conselho da cidade são mortos em uma única noite, os cidadãos são despertados de
seu sono.
Os assassinatos parecem estar conectados a uma bruxa queimada três anos antes, mas logo se
mostra que vai ainda mais fundo - todo o caminho desde a criação da cidade. E, como tantas vezes
antes, a semente da criação é marcada pela morte.

O LAMENTO DO SINO DE KASTOR é uma
aventura para o jogo de interpretação de papéis
Symbaroum. A primeira seção aborda maneiras de
tornar os personagens jogadores (PC) interessados e
investidos na aventura. Em seguida, são apresentados
o histórico da aventura e a cidade de Kastor, seguidos
de descrições dos personagens não jogadores (NPC) e
da cadeia de eventos que impulsionam a aventura
O tempo de Darda em
Forte do Cardo Personagens Jogadores
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR pode ser
Se parece errado que os
jogado usando qualquer PC com motivos para visitar
personagens jogadores
a cidade, um com o outro ou por conta própria.
tenham encontrado Darda
Se novos personagens forem criados para a
em Kastor, ela também
aventura, eles deverão receber 50 de Experiência extra
poderia ter passado algum
para ter uma chance, ou o Game Master poderá
tempo em Forte do Cardo,
reduzir o número de inimigos para obter chances
ou em algum outro lugar, e
razoáveis na batalha. De qualquer forma, os PCs
conheceu os personagens
devem ter boas razões para se preocupar com o que
jogadores lá.
acontece, ou pelo menos ter interesse na existência
continuada de Kastor.
a avançar - os personagens jogadores não devem agir
para mudar de rumo.
Os eventos são divididos em Desenvolvimentos
(ações que os personagens provavelmente realizarão)
e Complicações (incidentes que o Game Master pode
usar para tornar a aventura mais interessante). A
cadeia de eventos termina com uma apresentação do
clímax mais provável da história.
UM VELHO AMIGO OU AMANTE
A maneira mais fácil de começar a aventura é tornar
a NPC Darda (na página 40) uma amiga íntima ou ex-
amante de um dos PCs. Nesse caso, Darda
solicita um serviço de entrega profissional para
entregar uma mensagem a um ou mais dos PCs.
A mensagem vem em um tubo de metal selado,
contendo a carta e uma cápsula de vinagre. Se o tubo
ou sua trava for forçada a abrir, uma agulha quebra a
cápsula e a letra borra, ficando ilegível. No cilindro,
lê-se: “As luas na Torre do Sol - Darda”.

28

Este texto (que pode ser interpretado por um amigo
próximo que cresceu em Kastor junto com Darda)
refere-se às noites que os amigos passaram na cúpula de
cobre do templo do sol, observando a lua através de
suas janelas emolduradas. Para os amigos, parecia que
cento e uma luas estavam dançando no chão de
mármore brilhante. "101" mais tarde se tornou um
código secreto para se reunir na torre do sol ao cair da
noite, quando os padres da igreja foram dormir.
Se parece inapropriado alguém ter crescido com
Darda, o relacionamento deles pode ser de outra
natureza - amigos ou amantes próximos - e a história
das 101 luas pode ter sido algo que Darda disse ao PC
em sigilo, talvez como uma palavra-código, para que
eles sempre possam confiar em cartas ou mensagens
um do outro.
A carta pode ser encontrada como um folheto no
final deste livro, página 62. Ao lê-la, observe que Darda
acha que os PCs sabem sobre a queima de bruxas há
quase três anos, quando na verdade não sabem. As
notícias não foram muito além das fronteiras de
Seragon e nunca chegaram aos ouvidos dos
personagens. Que seja um mistério para eles até que
cheguem a Kastor, onde, em conversa com os NPCs
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
presentes, eles logo aprendem a que Darda está se Uma delegação de
referindo. templários de Templo
Muralha esteve presente
A ESTRUTURA DA AVENTURA na queima dos feiticeiros
O Lamento do Sino… é uma combinação de um de Kastor.
cenário de aventura e uma aventura clássica. No
espírito do cenário de aventura, é apresentado o cenário
(Kastor), juntamente com uma coleção de NPCs que
abrigam suas próprias ambições (principalmente os
Teratomantes e seu líder Kagliostro) e um incidente
dramático para colocar a história em movimento. Este
incidente - o assassinato dos membros do conselho e a
nova ordem crescente como consequência - já
aconteceu quando os PCs chegam a Kastor. A partir
daí, os jogadores podem fazer o que quiserem.
Mas também há um aspecto da aventura clássica em
O Lamento do Sino…, pois segue uma certa cadeia de
eventos. Observe que a cadeia de eventos descreve o que
acontece se os personagens jogadores NÃO agirem para
mudar de rumo. A aventura tem muitos finais possíveis,
sendo o mais provável a batalha final dentro de uma
mina abandonada. Mas os personagens jogadores
também podem enfrentar Kagliostro em outro
momento e local.
29
 Histórico
Deixe os jogadores O PLANO DE FUNDO da aventura pode ser
dividido em três partes. Primeiro, o lendário
decidirem momento em que o Sino de Kastor desempenhou um
Os jogadores devem papel na derrota de uma poderosa lindworm. Em
concordar com o motivo, segundo lugar, a luta mais atual entre duas seitas, a
ou motivos, que os Alvorada de Terato e a Prole de Symbar, na qual
personagens têm por estar a primeira saiu vitoriosa. Por fim, como
em Kastor. É claro que consequência de sua vitória, a Alvorada de Terato
alguns personagens assumiu Kastor, pouco antes do início da aventura.
jogadores podem ter suas A lenda do Sino e do Dragão é resumida na seção
próprias razões altamente Assuntos Acadêmicos (consulte a página 31). A
pessoais (talvez um caso
batalha dos cultos e a aquisição em Kastor são
anterior de amor com
descritas abaixo.
Darda?), mas é sempre útil
que o grupo como um
ALVORADA DE TERATO E A PROLE DE
todo se esforce em direção
SYMBAR
a um objetivo comum. O
Por alguns anos, a cidade de Kastor foi palco de uma
Game Master deve
batalha entre dois cultos rivais; os feiticeiros que buscam
apresentar os possíveis
as trevas da Prole de Symbar e o culto aos monstros
motivos da presença do
Alvorada de Terato, liderados por magos monstros
grupo de jogadores e, em
conhecidos como teratomantes.
seguida, permitir que os
No início, os dois cultos trabalharam juntos, mas
jogadores discutam qual com o tempo começaram a competir pela autoridade e
alternativa parece mais renda do mundo sombrio de Kastor, bem como pela
adequada para eles. infiltração dos vários escritórios e organizações da
cidade. Um movimento drástico, realizado há três anos
pelo implacável líder dos teratomantes, levou à vitória
final do culto aos monstros.
Após meses de planejamento, eles plantaram
evidências que provavam que seus oponentes eram
seguidores das trevas e feiticeiros - o que eram, mas
sempre conseguiram manter segredo. Os teratomantes
aproveitaram a oportunidade para se livrar de mais um
inimigo: Garala, a bisbilhoteira Irmã de Prios, do templo
solar da cidade. Foram plantadas evidências para que o
infame Manto Negro Baumelo a encontrasse, e em breve
nada menos que cinco adoradores de daemon - quatro
líderes da Prole de Symbar,
Febre da Caçada
A aventura Febre da Caçada pode terminar de várias maneiras. Um final resulta
nos sobreviventes de Esperança de Salindra viajando para o sul, alcançando
Kastor e, eventualmente, se estabelecendo em suas favelas. Os personagens
jogadores poderiam ter ido com eles para sua proteção, ou simplesmente
porque eles também ansiavam pela relativa segurança de Kastor. Seja qual for o
motivo da presença dos PCs, em O Lamento do Sino... presume-se que os
sobreviventes de Esperança de Salindra (a maior parte de herança bárbara)
também estejam lá, deixando sua marca nas áreas mais pobres da cidade.
30
e a inocente irmã Garala - estavam queimando na
fogueira. Os membros remanescentes da Prole de
Symbar fugiram da cidade, foram assassinados nos
becos de Kastor ou desapareceram sem deixar rasto.
Agora, três anos se passaram e os teratomantes
planejaram e planejaram, filtrando a classe dominante
de Kastor. O alvorecer dos monstros é iminente, no
caso de Kastor, assumindo a forma do Grande
Despertar. O objetivo dos teratomantes é encontrar
uma mina perdida nos arredores de Kastor e lá
libertar o dragão algemado (na verdade um
lindworm) Margumal.
Para atingir esse objetivo, eles precisam do
Machado do Alto Chefe (na página 38) e de alguém
para orientá-los em sua jornada. Eles também devem
manter o controle da torre do sino e do sino no topo;
não para usá-lo, mas para impedir que seja usado
contra o dragão. O machado pode ser simplesmente
retirado, enquanto a aquisição de um guia exige um
interrogatório rigoroso de pessoas que possam ter
informações sobre o paradeiro da mina. Controlar a
Torre do Sino é basicamente uma questão militar,
exigindo controle sobre a Vigília da Cidade.
Isso não é impossível de se conseguir, pelo menos
não para um grupo de adoradores de monstros, cheio
de recursos e implacável. Mas nem mesmo a
Alvorada de Terato é capaz de subjugar a cidade
por muito tempo; alguns dias no máximo. Os líderes
da Alvorada de Terato estão cientes disso e farão
qualquer coisa - literalmente qualquer coisa - para
realizar suas ambições dentro desse prazo. Que isso
provavelmente significaria a morte de inúmeros
cidadãos, e possivelmente a ruína de Kastor, é
considerado um pequeno preço a pagar pelo
renascimento de seu deus monstruoso.
A TOMADA DE KASTOR
Cerca de um mês atrás, o membro do conselho
Grendol começou a sonhar com a destruição de
Kastor, observando-o emergir na forma de um dragão
que ruge ("morte em asas enferrujadas!", Ele escreveu
em seu diário). Mas, na verdade, foi o líder da
Alvorada de Terato, o mago Kagliostro, que lhe enviou
esses sonhos de destruição, a fim de manipular o
membro do conselho para ficar do seu lado. Mais
tarde, Kagliostro entrou em contato com Grendol
pessoalmente, ameaçando-o abertamente com a
destruição da cidade - e mais importante, a sua própria.
Abalado por seus sonhos, Grendol decidiu
cooperar. Ele permitiu que assassinos entrassem na
prefeitura e matassem o prefeito Selima. Ao mesmo
tempo, dois outros membros antagônicos do conselho
foram assassinados - o teurgo mais alto da cidade foi
atacado no templo do sol e o tesoureiro a caminho de
sua taverna favorita. Por fim, outro membro do
conselho foi jogado em uma das celas sob a prefeitura.

Grendol justificou suas ações para si mesmo:
“Melhor deixar esses adoradores de luz sem noção
morrerem do que permitir que eles apresentem uma
resistência fútil quando o dragão chegar - pois isso seria
a morte de todos nós!” Dessa forma, apenas alguns tolos
perdem suas vidas. Além disso, Grendol foi nomeado
prefeito, o que é sempre bom - e potencialmente
lucrativo. Kagliostro deixou bem claro que eles
buscavam as riquezas da mina como uma homenagem
aos seus senhores monstruosos, e que Grendol
receberia um pedaço dela. No entanto, isso era uma
mentira. Na realidade, os teratomantes pretendem
acordar Margumal e deixá-lo se deleitar com o povo de
Kastor.
Após os assassinatos, os membros restantes do
conselho foram convocados para uma reunião de
emergência, onde votaram imediatamente em Grendol
para ser o novo prefeito - com “autoridade especial”
para lidar com a crise atual.
Os assassinos cometeram dois erros. O primeiro foi
matar a pessoa errada, permitindo que a vítima
pretendida escapasse; o segundo estava deixando uma
testemunha, e uma importante nisso. A tesoureira
Ardetta perdera seu distintivo chapéu desleixado em
um jogo de dados e, no escuro, os assassinos atacaram
a mulher errada. Enquanto se escondia, a atual
membro do conselho observou como
Assuntos Acadêmicos
A AVENTURA É amplamente baseada na história de
Kastor; um fato de que personagens com a habilidade
Sábio podem tirar conclusões.
Principalmente, gira em torno da queima de bruxas
três anos antes e dos cultos rivais Alvorada de Terato e
Prole de Symbar, mas também o sino lendário de
Kastor e o "dragão" que, segundo se diz, atormentou a
cidade.
A LENDA
The legend of the bell and the dragon is of great
significance to the adventure’s backstory. The tale
is widely known in Kastor and its surrounding
region, and its two levels – general and specific – are
recounted below, along with non-player characters
who know of them and the requirements for player
characters to hold such knowledge.
Note that the specific level reveals that the beast
is not a dragon, but a lindworm.
O SINO E O DRAGÃO (GERAL):
Quem: Personagens que possuem a habilidade Sábio.
O Dragão e o Sino é um conto de advertência. Várias
versões da lenda são contadas entre os bárbaros do sul
de Davokar e, na versão dos anões
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
sua "sósia" foi esfaqueada até a morte. Um dos
assassinos notou a testemunha e tentou silenciá-la
com uma faca envenenada, mas Ardetta conseguiu
escapar com vida. Darda e o Templo dos
Outra vítima foi o Primeiro Teurgo Karstak, que na Muitos
época de seu assassinato estava com sua protegida
Darda no anexo do templo do sol. Veterano da Grande Darda demonstrou um
Guerra, embora velho, o sumo sacerdote era interesse precoce em
considerado um alvo difícil; a garota que o teologia, particularmente
acompanhava era vista como uma ligeira complicação. no Templo dos Muitos, um
Mas isso se provou errado. Depois de matar o movimento herético com
Primeiro Teurgo, os atacantes tiveram uma grande história em Kastor. Embora
surpresa, pois a jovem protegida de sua vítima havia o Templo dos Muitos já
matado três deles. Os assassinos sobreviventes estivesse proibido naquela
recuaram, jogando bombas de fogo no anexo. Ferida, época, um PC que conhece
Darda fugiu pelas catacumbas da igreja para onde se Darda não poderia ter
sentia mais segura: o Templo dos Muitos. escutado ela ao debater a
Agora é a manhã seguinte aos assassinatos e à questão de Prios e o panteão
reunião em que Grendol foi declarado prefeito. A ao qual ele pertencia uma
história oficial é que três membros do conselho foram vez - mesmo que os
assassinados. Outro desapareceu, segundo Grendol, e
apóstolos de Prios tenham
acredita-se que Darda esteja morta. Três dos
condenado os parentes
assassinos também foram mortos, seus corpos
anteriores do Legislador.
severamente queimados no anexo incendiado.
Para saber mais sobre o
Esta é a situação em que os personagens jogadores
Templo de Muitos, consulte
chegam à cidade.
A Heresia de Kastor e O
Templo dos Muitos, sob o
título Assuntos Acadêmicos
(página 31).
da história, afirma-se que o sino foi forjado por seus
ancestrais em Symbaroum.
Na versão geral da lenda, os personagens principais
são um dragão, uma bruxa e um chefe bárbaro. O chefe
estabeleceu uma mina para roubar o ferro da terra,
atraindo assim um dragão para a área. Sua bruxa então
recordou de um sino no fundo de Davokar; um que
supostamente tinha o poder de repelir monstros. O
chefe pegou o sino e, com sua ajuda, o dragão foi
algemado e morto dentro da mina. O chefe caiu em
batalha, mas a bruxa sobreviveu e ela pendurou o sino
em uma torre para se proteger contra futuros monstros.
Ela pendurou o machado do alto chefe - ainda
manchado com o sangue da serpente - na casa longa
como um lembrete do que aguarda aqueles que buscam
avidamente as riquezas da terra.
O SINO E O DRAGÃO (ESPECÍFICO PARA A
AVENTURA):
Quem: O teratomante Kagliostro, a mística autodidata
Darda, personagens jogadores com a habilidade Sábio
que passam em um teste Astuto.
Entre cento e cento e vinte anos atrás, o clã bárbaro
Jezora tinha um assentamento onde Kastor está
atualmente localizado. O clã estava
31
 na posse de uma mina, fornecendo-lhes ferro, que
forjaram em armas para manter afastados os clãs
rivais. A bruxa do chefe sugeriu que parte do ferro
pudesse ser usada no comércio, não apenas em armas.
Dessa forma, os inimigos do clã aumentariam menos
com o tempo. Com medo de seus vizinhos, o chefe
não ouviu. Ele cavou ainda mais na mina, seu zelo
ainda maior do que antes. A escavação chamou a
atenção de uma terrível lindworm - chamada
Margumal por certas fontes - que tomou conta da
mina. Armas de ferro não conseguiam penetrar nas
escamas da serpente, e as maldições das bruxas eram
igualmente ineficazes. O chefe do clã não teve escolha
senão ceder à supremacia da serpente.
O chefe pediu a seus conselheiros uma saída para
esse dilema, e a solução veio de alguém inesperado.
Uma feiticeira em cativeiro, encadeada e aguardando
sua execução, alegou ter a resposta: no fundo de
Davokar havia uma arma antiga, um sino de alarme
dos dias da antiga Symbaroum, um artefato que a
feiticeira disse que poderia ser usado contra a
serpente. Assim, um grupo de guerreiros foi enviado
para encontrar e recuperar o sino.
Quando a dizimada expedição retornou, o sino foi
montado em uma torre construída para esse fim e,
quando Margumal veio exigir tributo ao chefe, a
feiticeira tocou o sino, livrando a serpente de grande
parte de seu poder. Os guerreiros do clã atacaram e a
levaram de volta à mina.
Ainda não satisfeito, o chefe, sua bruxa e a
feiticeira perseguiram o monstro ferido até o covil. Lá,
o chefe bateu com o machado. A serpente desviou
facilmente o golpe e gritou (se alguém acredita na
lenda): “Você não pode me matar!”, ao qual a feiticeira
respondeu “isso é verdade, e por que eu o faria?!”. Sua
magia caiu sobre a serpente como uma parede de
rocha sólida e, com um estrondo alto, a criatura caiu
através do tecido da realidade, banida para o Além
Mundo.
O chefe levantou-se, apoiando-se no machado. A
feiticeira pegou sua mão e agarrou a arma, que ainda
cheirava ao sangue da serpente. "Aqui está a chave",
disse ela, apontando para o machado. Então, ela
golpeou o chefe com um golpe preciso. De acordo
com a versão mais difundida do conto, quando ele
morreu, o chefe olhou-a com perplexidade. A
feiticeira deu de ombros: "A fenda deve ser selada, não
deve?"
A bruxa e a feiticeira lutaram entre si na mina e,
após uma longa batalha, a bruxa prevaleceu. Ela
deixou a mina, escondendo o lugar com sua magia,
para que ninguém nunca a encontrasse. Ela passou o
machado do chefe para o herdeiro, esperando que ele
servisse como comemoração e protegesse as gerações
futuras da escolha do mesmo destino.
32
A PROLE DE SYMBAR
Quem: Qualquer pessoa com as habilidades Sábio ou
Feitiçaria, que passa no teste Astuto.
Um teste bem-sucedido significa que a pessoa conhece
o culto, reconhece seus símbolos e pode se lembrar do
que representa: a Prole de Symbar é um dos muitos
cultos de busca sombria, liderados por feiticeiros que
derivam sua vocação e herança dos dias de glória de
Symbaroum. Na sua opinião, os elfos e seus aliados do
Pacto de Ferro arruinaram algo grande e bonito - a
libertação e supremacia definitivas da humanidade; a
divinização do ser humano acorrentado. Eles se
consideram filhos de Symbaroum, dedicados a
terminar o que seus ancestrais não podiam.
ALVORADA DE TERATO
Quem: Pessoas com as habilidades Sábio ou
Conhecimento Bestial que passam no teste Astuto possuem
conhecimento superficial do assunto. Aqueles com Sábio
ou Conhecimento Bestial que passam no teste [Astuto –5]
podem se lembrar de mais detalhes sobre o culto.
Conhecimento superficial: Alvorada de Terato é um
culto monstruoso convencido de que a humanidade é
realmente uma raça de servos de senhores
monstruosos, e que as dificuldades da vida
contemporânea - a morte de Alberetor, a corrupção, a
disseminação de mortos-vivos - são uma
consequência da arrogância que levou os humanos a
pensarem de outra maneira. Os ensinamentos do
culto se assemelham à adoração do avô Lint pelo clã
Gaoia e não são muito diferentes dos Jakaars em Forte
do Cardo e de outros grupos do movimento
amplamente impopular conhecido como Amigos da
Floresta. É claro que o Pacto de Ferro compartilha
uma crítica semelhante à civilização, embora os elfos e
seus aliados não se envolvam na adoração a monstros.
Conhecimento profundo: Os líderes de Alvorada de
Terato se chamam "teratomantes"; magos monstros.
Eles falam com monstros e interpretam sua vontade.
Embora possa parecer que eles estão controlando os
monstros, tal afirmação seria rejeitada por qualquer
teratomante - os monstros simplesmente protegem os
seus, assim como os cultistas se sacrificam por seus
deuses monstruosos.
O culto tem sua origem no início de Symbaroum,
onde muitos adoravam serpentes poderosas e aranhas
imponentes, além de outros seres e criaturas divinas.
Segundo os teratomantes, Symbaroum caiu por causa
da crescente tendência da humanidade a adorar a si
mesma. O pior desses pecados foi a caça aos dragões;
o assassinato dessas criaturas sagradas predisse a
terrível devastação por vir.
 O LAMENTO DO SINO DE KASTOR

O culto carece de continuidade histórica em Kastor. A HERESIA DE KASTOR Os feiticeiros da Prole de

Sua recente encarnação deriva de místicos que caçavam
tesouros e encontraram escrituras nas profundezas de
Davokar e, inspirados por esses textos, recriaram o
culto. Durante muito tempo, membros da Alvorada de
Terato foram secretamente recrutados entre os místicos
da cidade. Seu núcleo consistia em alguns místicos
autodidatas, que logo se juntaram a um pequeno grupo
de magos da Ordo Magica.
Mais tarde, eles também conseguiram converter
alguns sacerdotes do sol; algo que tem suas próprias
razões particulares, ligadas à chamada heresia de
Kastor…
Quem: Pessoas ou personagens jogadores com as Symbar podem ter perdido
habilidades Sábio ou Teurgia. a batalha em Kastor, mas
pretendem vencer a guerra!
Além da presença militar, a cidade de Kastor era
habitada inicialmente por refugiados de Alberetor,
que ainda adoravam os deuses dentro do Templo dos
Muitos.
  Foi somente após a limpeza do ano 13 -
conhecida pelos estudiosos como “a Heresia de
Kastor” - que os habitantes se juntaram às fileiras dos
seguidores de Prios, ou pelo menos fingiram. Hoje
ainda há

33
 uma reverência subterrânea pelo Templo dos Muitos,
que reconhece Prios como um dos deuses, mas nunca
o descreveria como o Um.
A QUEIMA DAS BRUXAS
Quem: Quem mora em Kastor há pelo menos três
anos. Todos com a habilidade Sábio ou Feitiçaria.
Três anos atrás, cinco feiticeiros foram queimados na
fogueira, em uma vila ao norte de Kastor. Quatro deles
eram de nascimento baixo e de pouca importância; o
verdadeiro escândalo era que uma Irmã de Prios havia se
convertido e caído na escuridão. O nome dela era Garala,
e ela manteve sua inocência até o fim.
Aqueles que passam no teste Astuto se lembram de
mais detalhes, como a localização dos corpos queimados
(eles foram enterrados em um canto das catacumbas sob
o Templo do Sol, onde Darda às vezes se esconde).
O TEMPLO DOS MUITOS
Quem: Todos os ambrianos conhecem alguns dos deuses
antigos, assim como os bárbaros têm conhecimento
prático sobre os poderes de Davokar. O Game Master
pode assumir que os PCs estão mais ou menos
familiarizados com o que é descrito na seção
“Espiritualidade” do capítulo “Bem-vindo a forma anterior e mais diminuta (a representada pelo
Symbaroum!” (Página 20 no Livro Básico). Incentive os
jogadores a lerem esta seção antes da aventura, se
acharem que suas memórias precisam ser revigoradas, ou
eles poderão ser solicitados a ler quando surgirem
dúvidas durante o decorrer do jogo.
Pessoas com a habilidade Sábio estão familiarizadas
com os deuses mais comuns do Templo dos Muitos. Com
um teste Astuto, eles também podem reconhecer seus
símbolos e recordar quais deuses têm um equivalente
entre as divindades bárbaras (na Tabela 2 abaixo).
Hoje, aqueles dedicados ao Templo dos Muitos
constituem uma pequena parte dos cidadãos de Kastor.
Eles não são muito importantes entre a elite da cidade,
mas também podem ser encontrados lá.
O Templo dos Muitos é um dos vários grupos
religiosos que adoram os deuses de Alberetor como um
Tabela 2: Deuses Proeminentes na Capela de Kastor
JOVEM DEUS SÍMBOLO DOMÍNIO
Prios (O Sol) Sol/feixes Sol/vida/fogo da forja
A Mãe Terra Taça/copo Colheita/parto seguro
O Desbravador Triângulo de galhos Sorte/caça/viagem segura
O Executor Machado Duplo (estilizado com runas) Punição/justiça/morte natural
O Indômito Trança Paixão/inspiração/visões
O Construtor Arco/portão aberto Criação/construção/forja
34
coletivo divino. O Templo dos Muitos era uma das
igrejas mais prevalecentes no sul, embora fosse uma
organização de plebeus, e não uma da elite. Seus
principais concorrentes eram cultos místicos mais
especializados, que reconheciam todos os deuses, mas
se concentravam em um, ou às vezes em alguns deles.
As Vestais de Prios eram, por exemplo, sempre
populares entre os nobres de Alberetor, assim como o
culto ao oráculo associado ao Indômito na cidade de
Berendoria.
Quais deuses são adorados dentro do Templo dos
Muitos, assim como seus nomes e números, variam de
um lugar para outro. Às vezes, até os heróis locais
recebem um lugar entre os Muitos. Mas a maioria das
divindades é honrada onde quer que haja um templo.
As pessoas adoram os Muitos, individual e
coletivamente, como deuses de certos domínios.
Geralmente se reza ao deus do domínio que se deseja
afetar, mas a maioria dos dias sagrados e festivais
religiosos (os equinócios de primavera e outono e os
solstícios de verão e inverno) pertencem a todos eles.
Hoje em dia, as pessoas adoram de duas maneiras.
Como mencionado anteriormente, Prios era um dos
deuses, e aqueles dedicados aos Muitos, portanto,
visitam o templo solar para adorá-lo - embora em sua
Padre Sarvola em Forte do Cardo). Mas algumas
pessoas vão a missas secretas em templos escondidos,
onde muitos são adorados como um coletivo.
A perseguição de todos os que renunciam à palavra
de Prios, interpretada pelo Primeiro Padre e pela
Cúria, levou à amargura e ao desespero. Fortalecido
pelo descontentamento do povo, o culto aos monstros
Alvorada de Terato conseguiu converter vários
sacerdotes do sol - clérigos que “tocavam junto com a
farsa de Prios” enquanto adoravam secretamente os
Muitos, e cada vez mais odiavam como a Cúria trata
aqueles que seguem os velhos modos. Para esses
padres, a Alvorada de Terato é uma reação paradoxal:
se a Igreja de Prios não reconhecer os outros Jovens
Deuses, eles devem sofrer a ira dos Antigos: os deuses
monstros que governaram a humanidade antes de
encontrar a salvação no Templo dos Muitos. .
EQUIVALENTE BÁRBARO
Lyssa a Gata Solar
Uron a Serpente Mundo
Arex o Lobo Caçador
Oroke a Rainha Aranha
A Filha de Sangue (em parte)
Lamarruk o Anão Ancião

O Cenário
KASTOR ESTÁ LOCALIZADA próximo à margem sul do rio Eanor, a um dia de caminhada da
orla de Davokar. A cidade foi criada em um local onde ficava a fortaleza de um chefe bárbaro. Não
resta muito da estrutura de madeira; as tropas ambrianas que a conquistaram a transformaram em
um campo militar de design ambriano. Tudo o que resta é a torre central de pedra e seu sino,
gravado com runas antigas.
A Cidade de Kastor
ENQUANTO KASTOR brilha com esperança e
confiança, o ducado ao redor de Seragon é um
incômodo para os governantes da cidade. Kastor é a
maior cidade de Seragon, o ducado governado pelo
vaidoso duque Gadramei. Ele é o caçula de muitos
sobrinhos do falecido rei - tornando-o primo da
rainha Korinthia - e conhecido por ser um bêbado
ocioso; características um tanto incompatíveis com a
estabilidade fiscal. No entanto, ele fez da defesa
contra o norte uma prioridade, fazendo com que
muitos ignorassem o estilo de vida dúbio de seu
duque.
Hoje, Kastor é o coração da economia de Seragon,
mas o próprio duque está sempre ausente,
entregando-se constantemente a prazer e diversão em
seu palácio mais ao sul. Ele visita a cidade uma vez
por ano, seduzido pelo festival anual da primavera e
seu carnaval (que é quase o único responsável pela
reputação de Kastor como uma cidade de decadência
e promiscuidade), mas com essa exceção, o Conselho
é relativamente livre para governar sua cidade.
Há mais de mil e duzentas pessoas vivendo em
Kastor, e sua demografia mudou nos últimos anos,
pois os conflitos entre os clãs bárbaros do sul de
Davokar fizeram com que os refugiados procurassem
abrigo na cidade. Essas pessoas formaram um
assentamento mais ou menos isolado no já vasto
distrito de favelas.
À medida que Forte do Cardo se torna cada vez
mais burocrático e difícil de gerenciar, mais e mais
caçadores de tesouros escolhem Kastor como a base
de suas expedições. Outra vantagem disso é que
menos patrulheiros se baseiam em Kastor,
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
facilitando aventurar-se em Davokar sem licença.
Provavelmente esse não será o caso por muito tempo -
portanto, deve-se aproveitar a oportunidade enquanto
ela durar. Os caçadores de tesouros trazem riquezas,
mas também um certo grau de inquietação pública
para a cidade. No entanto, eles fizeram com que a
desordenada área do nordeste da cidade florescesse e
causaram um surto econômico em outras partes de
Kastor.
A seguir, são apresentadas breves descrições de
lugares relevantes para a aventura. Para ajudar o Game
Master, outros estabelecimentos em Kastor também
estão listados abaixo - embora não sejam essenciais
para a aventura, eles podem ajudar a dar vida à cidade
ou ser usado para responder às perguntas dos
personagens jogadores sobre coisas não relacionadas
às localizações centrais da aventura.
A SESSÃO DA ORDO MAGICA
A sessão da Ordo Magica em Kastor foi fundada pelos
mestres sobreviventes da cidade de Berendoria, em
Alberetor. Esses mestres já envelheceram e seu líder, o
Mestre de Sessão Isokles, está chegando à morte. Sua
morte iminente levou a um conflito de sucessão entre
os dois mestres Myndol e Kyhara. O principal
antagonista da aventura, o teratomante Kagliostro, é
um perito estabelecido na sessão e, interessado em
política, foi escolhido para representar a Ordo Magica
no Conselho da Cidade - uma posição que nenhum
mestre jamais sonharia em aceitar.
A torre da sessão é ocupada pelos seguintes
indivíduos:
35

A História de Kastor
−500 (aprox.) O clã Jezora se instala na área que, segundo a lenda,
estava deserta.
−100 (aprox.) O Sino e o Dragão, veja a sessão Assuntos Acadêmicos.
-3 A Ordo Magica envia uma delegação ao clã Jezora. Eles são os
primeiros a descrever a solução e o modo de vida desses bárbaros.
A Torre do Sino é mencionada em detalhes, mesmo que os magos
não tenham acesso a ela.
5 O ducado de Seragon é fundado, juntamente com os outros
ducados de Ambria, apesar da rebelião dos jezitas em partes do
novo reino. Em Seragon, as batalhas acontecem continuamente
entre Ambrianos e Jezitas.
10 O chefe Haloban é derrotado e todos os jezitas sobreviventes
são caçados e executados. O exército da rainha acampa na área
estrategicamente importante onde Kastor está localizada. O
acampamento é logo transformado em um forte de madeira
para ocupação permanente da área.
11 A fortificação de madeira é substituída por uma fortaleza de
pedra, seduzindo muitos colonos a montar acampamento não
muito longe de suas paredes robustas. A cidade que surge
rapidamente ao redor do forte é chamada Kastor.
12 Os bárbaros do clã Karohar atacam Kastor, rompendo sua paliçada.
A cidade é salva apenas pela perseverança de seus defensores e pelo
poder lendário do sino. Essa vitória é comemorada anualmente
desde então, com o famoso carnaval de Kastor.
13 A heresia de Kastor surge - os hereges que adoram os Muitos se
recusam a converter e aceitar os puros ensinamentos de Prios. Por
esse crime, no dia da abertura do carnaval anual, eles são executados
por enforcamento.
15 Caçadores de tesouros atraem um andarilho da tumba vingativo e
excepcionalmente poderoso para a cidade. Centenas de pessoas
morrem quando esse "Rei Fantasma" recupera seus tesouros, no
meio do festival da colheita do verão.
16 Kastor recebe o título de cidade e, como tal, recebe os privilégios
adequados.
20 Cinco feiticeiros, incluindo a irmã Garala, do templo do sol, são
queimados fora da cidade.
36
◆ Arastor, simbolista do clã bárbaro Vajvod,
convidado por Isokles para promover o
intercâmbio de conhecimentos entre a Ordo
Magica e o Templo Azure de Vajvod.
◆ Kagliostro, Adepto da Ordem (também líder dos
teratomantes).
◆ Kyhara, Mestre da Ordem, Ilusionista.
◆ Myndol, Mestre da Ordem, Mentalista.
◆ Orondo, bruxa, convidada por Isokles para
facilitar a troca de conhecimentos.
◆ Isokles, Mestre da Sessão, Piromante e herói de
guerra, atualmente morrendo de velhice.
◆ Os Magos são Grego, Haas e Ukoul (um ogro).
◆ Cinco Adeptos.
◆ Sete Noviços.
O DISTRITO DA FAVELA
Muitos dos cidadãos de Kastor são pobres e se
reuniram em uma das áreas mais pobres da cidade. No
distrito das favelas, encontramos uma mistura de
bárbaros exilados, refugiados de conflitos civis em
Davokar e os menos prósperos de Kastor. A Guarda
da Cidade reluta em entrar no distrito das favelas. A
maioria das pessoas que moram lá se dá bem na
caridade da sopa do refeitório de Prios, enquanto
algumas trabalham em empregos estranhos em outras
partes da cidade. Durante o dia, a Guarda da Cidade
tolera a presença de pessoas em toda Kastor, mas
certifica-se de levá-las de volta ao Distrito das Favelas
ao cair da noite.
No Distrito das Favelas, a ordem é mantida pelos
recém-chegados Quebra Pernas; capangas que
trabalham para Bochecha Prateada, uma senhora de
meia-idade de ascendência bárbara que dirige o salão
de jogos "5:2". Bochecha Prateada e os Quebra Pernas
são sobreviventes de uma escavação fracassada de caça
ao tesouro nas profundezas de Davokar, em um lugar
chamado Esperança de Salindra. Eles não falam sobre
isso, mas o olhar em seus rostos sugere claramente que
poucos sobreviveram a qualquer horror que tenha sido
despertado pelos escavadores.
O REFEITÓRIO DO TEMPLO SOLAR
Os padres do sol administram uma cozinha de sopa para
alimentar os mais pobres de Kastor, o que realmente
impede os moradores do distrito de favelas de morrer de
fome. O refeitório é executada em turnos pelos iniciados
da igreja. Um dos mais frequentes é o jovem Eglio, que
se sente mais próximo de Prios e ajuda os necessitados, e
fica feliz em fazer os turnos de outras pessoas na
cozinha. Portanto, os outros iniciados consideram Eglio
o chefe da operação.
Eglio não se importa com essa designação não oficial,
embora às vezes ele se sinta sobrecarregado com a
responsabilidade que ela implica. Na verdade, ele muitas
vezes sonha em dirigir

oeste, para Forte do Cardo, onde o padre Sarvola dirige
sua casa missionária. Se ele não fosse
tão desesperadamente necessário em Kastor,
reuniria imediatamente seus pertences e esperaria se
tornar um dos iniciados de Sarvola.
O SINO DO CHEFE, ESTALAGEM
No Sino do Chefe, o Carnaval de Kastor nunca acaba;
tudo pelo que a cidade é famosa (a bebida, a briga, a
devassidão) pode ser encontrado aqui, dia após dia, de
antes que o sol se ponha até depois do amanhecer.
Existem quartos para alugar, mas se você quiser uma
boa noite de descanso, definitivamente deveria ir para
outro lugar. O Sino do Chefe é para aqueles que não
têm intenção de dormir - ou porque retornaram de
sua última expedição carregada de tesouros ou porque
retornaram sem nada.
A estalagem é administrada por uma família de
herança bárbara e ambriana. A esposa Agshela,
chamada de "Comandante" devido ao seu estilo franco,
administra a área de refeições enquanto o marido,
Seralo, cozinha e lava a louça. Os três filhos fazem o
que podem para ajudar.
O DRAGÃO ENFERRUJADO, ESTALAGEM
O Dragão Enferrujado é uma das estalagens mais
antigas de Kastor. Embora sua condição tenha se
deteriorado ao longo dos anos, ainda é considerado o
estabelecimento mais chique do mundo, e muitos dos
cidadãos mais importantes da cidade visitam sua
taverna regularmente. O gerente, Ramigal, é um
descendente direto do fundador original da estalagem.
A pousada recebeu o nome da lenda do Sino e do
Dragão, com a qual muitos hóspedes - e certamente
todo o pessoal - estão familiarizados. Eles não
conhecem a história em detalhes, mas esperam que a
maioria das pessoas instruídas o conheça e tenham
prazer em referir peças inquisitivas ao templo do sol
ou à torre da Ordo Magica.
Abaixo do Dragão Enferrujado, atrás de uma porta
escondida, há um túnel que leva à capela dos Muitos. É
mantido em segredo, é claro, já que a crença nos
Muitos é considerada heresia há anos.
Poucos convidados da estalagem aderem ao
Templo dos Muitos, mas Ramigal e sua família o
fazem. No entanto, eles mantêm a aparência de
adoradores de Prios tementes a Deus, o que é
mitigado pelo fato de o Templo dos Muitos
reconhecer Prios como uma das divindades. O porão
da estalagem é uma das poucas maneiras que
levam à capela, mas a maioria dos devotos passa
pelas catacumbas e esgotos, para não chamar
atenção.
A CRIPTA DOS FEITICEIROS
Aqui estão os cinco "feiticeiros" que foram queimados
alguns anos atrás. Um deles era a Irmã Garala, que tinha
um relacionamento próximo com Darda. Ela também
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
estava com Kagliostro e teve que ser descartada. Por
um tempo, Darda veio aqui descansar, ao lado de sua
falecida irmã de Prios.
No túmulo de Garala, coberto de poeira, está um
triângulo feito de ossos de rato. Os personagens
jogadores com Sábio podem, com um teste Astuto
bem sucedido, reconhecer que o símbolo representa o
Desbravador, um antecedente agora herético da Igreja
de Prios. Para mais informações, consulte O Templo
dos Muitos, em Assuntos Acadêmicos.
Um dos feiticeiros executados ao lado da irmã
Garala voltou à vida como um Necromago (página
232 do Livro Básico). Darda é protegida pelo espírito
da irmã Garala, mas os personagens jogadores que
procuram Darda não recebem a mesma proteção.
A CAPELA ESCONDIDA
A capela do Templo dos Muitos está localizada abaixo
da cidade, a oeste do Dragão enferrujado, e só pode ser
alcançada a partir da estalagem ou pelos esgotos e
catacumbas. É uma pequena congregação, composta
por cerca de trinta adultos; não são permitidas
crianças, pois correm o risco de expor a capela. Para
mais informações sobre o Templo dos Muitos e sua
intrincada relação com Prios, consulte as seções
Assuntos Acadêmicos e A Heresia de Kastor.
Na aventura O Lamento do Sino de Kastor, Darda
usa a capela como esconderijo, provavelmente
acompanhada por um punhado de outros devotos que
também buscaram abrigo e orientação espiritual nesses
tempos sombrios. Os membros da congregação terão
prazer em receber os personagens jogadores em sua
capela, mas
Por que os magos não resolvem a bagunça?
Os magos de Kastor são eruditos antiquados, interessados principalmente em
sua própria pesquisa e status entre seus colegas magos. Para eles, pequenas
preocupações como a existência futura da cidade são menos prioritárias.
Quando necessário, eles estão dispostos a contribuir com rituais
confortavelmente realizados dentro das paredes da sessão. Mas seria
necessário um ataque direto à torre ou uma invasão total da cidade para que
deixassem sua existência protegida.
No entanto, existe - ou houve - uma exceção: Isokles, o Mestre de Sessão
que, em sua juventude, era um piromante famoso e comandante militar. Nos
anos posteriores, ele trabalhou duro para alcançar a paz e a compreensão
entre as tradições místicas e convidou teurgos, bruxas e simbolistas para a
sessão, para aprender uns com os outros. Agora, o velho está morrendo,
passando cada vez mais tempo chorando e tagarelando sobre velhas batalhas e
erros que deixaram amigos e aliados mortos nos campos de batalha da
Grande Guerra.
37

Sobreviventes de Esperança de Salindra
Alguns dos refugiados que vivem nas favelas são sobreviventes da aventura
Febre da Caçada. Se o grupo de jogadores ainda não jogou essa aventura, mas
planeja fazê-lo mais tarde, ou se a aventura terminar de tal maneira que a
presença dos sobreviventes em Kastor seria improvável, é recomendável que
os nomes de Bochecha Prateada e Quebra Pernas são alterados.
Se os personagens jogadores jogaram Febre da Caçada, eles
provavelmente têm algum tipo de relação com Bochecha Prateada e seus
Quebra Pernas, o que afeta o que acontece nesta aventura.
- com exceção de Darda - cobrem o rosto, temendo
perseguição.
O sumo sacerdote do Templo dos Muitos é o
irmão Tamilo, um eloquente funileiro de meia-idade
com profundo amor pelos Muitos. Ele é o primeiro a
descobrir seu rosto, caso os personagens se mostrem
confiáveis. Então o resto da congregação seguirá o
exemplo dele.
A PREFEITURA
A prefeitura é o local de trabalho do prefeito e, desde
os assassinatos, a residência bem guardada dos
membros sobreviventes do conselho. O prefeito
Grendol senta-se no grande salão no segundo andar,
assinando constantemente mandados de prisão.
Na parede de madeira atrás dele, pendura o
machado mencionado na lenda do Sino e do Dragão.
É um machado bastardo* com as qualidades Arma
Bastarda, Longo, Lento e Maciço. No porão, Kagliostro
reuniu todos os "traidores" que podem saber a
localização da mina perdida; um deles sendo o
membro do conselho “desaparecido” Mullando.
Para saber mais sobre a situação na prefeitura,
consulte Audiência na Prefeitura (página 47) e a
complicação Capturado! (página 49).
KASTOR
1. Ordo Magica
2. Distrito da Favela
3. O Refeitório do
Personagens Não Jogadores
Templo Solar Abaixo, você encontrará descrições dos personagens
4. O Sino do Chefe não-jogadores apresentados na aventura. Alguns dos
5. O Dragão Enferrujado indivíduos falecidos recentemente também estão
6. A Prefeitura listados, pois provavelmente serão mencionados
7. A Torre do sino durante as investigações dos personagens jogadores.
8. A Cabana do Executor Npcs que não desempenham um papel significativo
9. Guarnição na aventura são mencionados na descrição do local
10. Templo solar onde podem ser encontrados.
11. A Cripta Alguns personagens que não são jogadores têm
12. O Templo dos Muitos benefícios e/ou fardos, conforme apresentado no
Guia Avançado do Jogador. Os destaques estão
descritos no Apêndice.
38
* O machado longo pode ser empunhado com uma mão. Se
for, não possui mais as qualidades Longa e Massiva, mas ainda
é Lenta. A qualidade Lenta significa que a pessoa que a
empunha não pode atacar e se mover no mesmo turno - tanto a
Ação de Movimento quanto a Ação de Combate são gastas no
ataque. A qualidade Massiva significa que o dado de dano da
arma é rolado duas vezes e o valor mais alto determina a
quantidade de dano infligido. Se uma arma desse tipo for usada
contra um PC, o dado da armadura é rolado duas vezes e o
valor mais baixo determina o nível de proteção.
A TORRE DO SINO
Os sineiros de Kastor são anões da família Burukh.
Eles administram o sino com diligência, mas não o
tocam até que sejam ordenados a fazê-lo. Tampouco
impedem ninguém de tocar, apesar de
desaconselharem, repetindo "o preço é alto"
repetidamente.
A Torre do Sino é central para esta aventura. Como
seu poder ameaça o plano da Alvorada de Terato, eles
o mantêm sob vigilância rigorosa assim que terminam
seu golpe. Os mercenários da Companhia Azul fazem
da torre sua sede, por ordem de Kagliostro, para
impedir que ela seja usada contra o lindworm
Margumal depois que ela foi libertada.
A CABANA DO EXECUTOR
Esta é a casa do carrasco de Kastor, Segvilla. Ela é uma
changeling de meia-idade e solitária, que - quando não
trabalha - esculpe figuras de madeira complexas, que
ela vende para colecionadores ricos.
Segvilla se lembra muito bem da queima de bruxas e
pode dar um relato detalhado de como foi realizada.
No entanto, ela é menos observadora quando se trata
de pessoas e, se alguém perguntar quem esteve
presente na queima, ou quais foram suas reações, a
changeling simplesmente encolhe os ombros e
descreve com naturalidade como ela pegou a lenha, a
impregnou, e a colocou para pegar fogo o mais rápido
possível.
ARDETTA, TESOUREIRA
Ardetta é a tesoureira de Kastor, e normalmente uma
pessoa bastante animada que gosta de jogar dados,
tomar um copo de vinho e fumar seu cachimbo de
cerâmica. Na noite dos assassinatos, ela ficou mais
bêbada do que o habitual, jogando fora seu característico
chapéu desleixado. Isso salvou sua vida, pois fez com
que os assassinos atacassem o novo dono do chapéu.
Depois de testemunhar o assassinato, ela foi detectada
por um dos assassinos que, em seguida, atirou uma faca
envenenada nela. Ela sobreviveu ao veneno, mas nunca
mais será a mesma, com escamas cobrindo seu peito e
pescoço - ainda se espalhando - e uma fome estranha
 O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
N

9
0 100 m

8
2

4
6
10

11

12

39
 pela natureza (veja o Trago de Terato no Apêndice).
Ardetta tem as estatísticas de um cultista (página 211 no
Darda como Livro Básico), com as seguintes adições:
Companheira Conduta Educada e cansada
Caso seja necessário, Traços Privilegiado
Darda pode se juntar ao
Benefícios/Fardos Bestial (pele escamosa),
grupo de jogadores, Sangue Negro
controlado por um dos
Sombra Prata com revestimento
jogadores durante o preto (corrupção: 1)
combate. Ela também
pode substituir PCs caídos
ao longo da aventura. A COMPANHIA AZUL
A Companhia Azul é um grupo infame de
vendedores, comandados pelo carismático e cruel
capitão Tredella. Por ordem de Kagliostro, ela ocupou
a Torre do Sino, da qual comanda suas tropas. Para
esta missão em particular, as tropas vestem os
uniformes da Guarda da Cidade. No entanto, todos os
mercenários usam algum tipo de sinal distintamente
azul em suas roupas ou armas, o que pode ser
percebido com um teste Vigilante bem-sucedido.
Os mercenários da Companhia Azul - incluindo o
Capitão Tredella - têm as estatísticas de um Ladrão
(página 211 no Livro Básico), com a adição de
Conduta: Sorrindo arrogantemente.
BURUKH, OS SINEIROS
A família Burukh e sua matriarca Artak se mantêm
para si. Eles não têm nenhuma conexão com as
famílias dos anões de Yndaros ou com o reino de
Küam Zamok, nem praticam a Lei dos Anões. Seus
parentes vivem em Kastor há séculos; eles afirmam
estar presentes antes mesmo dos refugiados que, após
a guerra contra o Rei Aranha, estabeleceram um posto
avançado na área há cerca de cinco séculos.
Os anões são muito calmos e, se têm algo a dizer,
referem-se gentil, mas com firmeza, à sua matriarca,
Artak, que fala em seu nome.
Os anões têm as estatísticas de um Caçador de
Bruxas Autodidata (página 214 do Livro Básico), com
Herança Natural & as adições dos Traços: Herança Natural e Memória
Memória Absoluta Absoluta e Conduta: Quieto.
Artak tem estatísticas como um líder de culto
Os anões são protegidos
(página 211 no Livro Básico). Se o Game Master tiver
contra a corrupção,
acesso ao Guia Avançado do Jogador, Artak possui o
sofrendo danos físicos. 1
poder místico Retribuição ao invés de Maldição. Ela
de corrupção também tem os traços Herança Natural e Memória
temporária causa 1 de Absoluta, e Conduta: Murmurante.
dano à Resistência.
Anões lembram-se de BELAGO, PADRE DO SOL
tudo que veem ou leem; Até recentemente, Belago era o segundo padre do
eles nunca se descrevem. sol de classificação mais alta em Kastor. Quando o
pai Karstak foi assassinado, Belago tomou o seu
lugar como Primeiro Teurgo. Com esse súbito
avanço e o
40
Conduta Luta para manter a calma
Raça Humano (Ambriano)
Comum
Desafio
Traços Contatos ( a Igreja do Sol)
Preciso 10 (0), Astuto 11 (−1), Discreto 5 (+5),
Persuasivo 15 (−5), Rápido 7 (+3), Resoluto 13 (−3),
Vigoroso 9 (+1), Vigilante 10 (0)
Aura Sagrada (novato), Cura Pelas
Habilidades
Mãos (novato), Liderança (novato),
Teurgia (novato), Forma Verdadeira
(novato)
Armas Adaga 3 (curta)
Armadura Robe Abençoado 2 (flexível)
Defesa +3
Resistência 10 Limiar de Dor 5
Equipamento Cópia gasta de O Portador da Luz
(o livro sagrado), Equipamento de
Campo, 1 thaler, 3 shilling
Sombra Ouro cintilante, como o sol em um
vaso de prata (corrupção: 0)
Táticas: Belago não luta, ele cura. Se ele realmente se
encontra em batalha, ele se envolve em uma Aura
Sagrada e pede ao atacante que mostre a misericórdia de
Prios; caso isso não ajude, ele se vira para fugir ou espera
que seus aliados salvem o dia.
caos após o incêndio no templo, ele agora se
concentra em manter seu povo calmo e em garantir o
anexo incendiado. A política, por outro lado, não
interessa Belago. Mesmo que ele tenha herdado
oficialmente o lugar de Karstak no Conselho, ele não
fará parte dele. No entanto, personagens tenazes
podem convencer Belago de que algo estranho está
acontecendo na prefeitura, levando-o a agir.
DARDA, HEREGE
Darda foi criada em Kastor e, com exceção de um ano
em Forte do Cardo, passou toda a sua vida na cidade e
em seu Templo do Sol. Dito isto, Darda é uma apóstata;
uma herege dedicada ao Templo dos Muitos. A posição
de Darda como liturgia do Templo do Sol a protege e
fornece um lugar para adorar Prios, conforme ela julgar
apropriado.
Darda teve uma educação difícil e muitas vezes
ficava perto da irmã Garala. Como a sacerdotisa foi
acusada de feitiçaria - e queimada por isso - Darda
entrou em um período muito sombrio em sua vida.
Quando ela emergiu, começou a investigar o que
realmente havia acontecido.
Quando os personagens conhecem Darda,
independente de quando ou como isso acontece, ela
lhes diz o seguinte: Ela tem certeza de que Garala havia
descoberto algum culto sombrio e que a evidência de
que ela era

uma feiticeira foi fabricado para se livrar dela. Uma peça
importante desse quebra-cabeça é que foi Kagliostro
quem apresentou as acusações contra os cinco feiticeiros
e cuidou para que eles fossem queimados. Embora
Darda não tenha evidências físicas disso, existem
testemunhas (Belago, Illeva e Purgida) para confirmar -
se ousarem, e se os PCs chegarem antes que sejam
levadas para as masmorras da Prefeitura.
É um segredo aberto que Darda frequentemente
visita as catacumbas sob o Templo do Sol. Diz-se
também que ela mora no mausoléu onde a irmã Garala
está enterrada. Isso não é verdade, mas certamente não é
algo que Darda deseja corrigir, pois usa as catacumbas
para chegar ao Templo dos Muitos.
Conduta Quieta mas amigável
Raça Humana (Ambriana)
Traços Contatos (O Templo dos
Muitos)
Preciso 5 (+5), Astuto 11 (−1), Discreto 10 (0),
Persuasivo 7 (+3), Rápido 13 (−3), Resoluto 15 (−5),
Vigoroso 9 (+1), Vigilante 10 (0)
Habilidades Alquimia (adepto), Dança da Adaga*
(novato), Envenenador (novato),
Ritualista (adepto: Controlar Besta,
Possuir, Crescimento Rápido), Ataque
Gêmeo (novato)
Armas Duas adagas 3, e veneno 3 por 3
turnos
Armadura Robe Abençoado 2 (flexível)
Defesa –5
Resistência 10 Limiar de Dor 5
Equipamento 3 doses de veneno moderado
Sombra Uma superfície de cobre com
manchas de verdete (corrupção: 3)
Táticas: Darda realmente quer entender o que está
acontecendo, e é por isso que ela hesita em arriscar sua
vida em combate. Se ela não tem opção, ela usa suas facas
para segurar o inimigo enquanto procura uma rota de
fuga. Se ela brigar junto com aliados (ou um ex-amante),
a cena do combate se transforma em um bom teste de
suas verdadeiras emoções; para quem ela está disposta a
arriscar sua vida e para quem ela decidirá partir para
resolver o enigma irritante.
*A habilidade Dança da Adaga no nível novato permite que Darda
ataque usando Rápido em vez de Preciso ao usar armas curtas
GARALA, HEREGE SECRETA
Garala era a protetora e amiga de Darda, e quem a
levou ao Templo dos Muitos. A irmã Garala estava na
Alvorada de Terato, e é por isso que Kagliostro plantou
evidências falsas de que ela era uma feiticeira. A irmã
Garala foi queimada ao lado de feiticeiros reais
afiliados a Prole de Symbar (ver
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
as páginas 31–34 para mais informações sobre o
Templo dos Muitos, a Alvorada de Terato e a Prole de
Symbar). Irmã Garala e o
Necromago
GRENDOL, PREFEITO MORTO-VIVO
Grendol era prefeito apenas por menos de um dia As circunstâncias na
quando ele foi morto e trazido de volta à vida por cripta - o necromago
Kagliostro. Agora um desmorto, ele está na prefeitura sendo ligado a ela e
assinando mandados de prisão com movimentos
abstendo-se de atacar
semelhantes a máquinas, e continuará fazendo isso até
Darda enquanto ela está
ser interrompido. Se alguém o atacar ou interferir no
trabalho em questão, Grendol se defenderá. Ele ataca acompanhada
agarrando e golpeando com a cabeça o inimigo - com a pelo espírito da irmã
ponta da espada que o matou ainda se projetando da Garala - faz parte da
órbita ocular. extraordinária magia do
O desmorto Grendol tem as estatísticas de um lugar. Se os personagens
Dragoul (veja a página 230 no Livro Básico), mas com jogadores chegarem à
Soldado (novato) em vez de Luta de Escudo. Conduta: cripta junto com Darda,
Movimentos espasmódicos e repetitivos. Armas: cabeça
eles também ganharão a
com ponta de espada 6 (curta).
proteção do espírito de
SAQUEADORES DE HARBASSAS, Garala, e o necromago
GUERREIROS GOBLINS murmurante se retirará
Os Saqueadores de Harbassas são um bando de para baixo do túmulo. Se
bandidos em homenagem a seu líder. Os Saqueadores
o grupo for seguido por
são contratados por Kagliostro para aumentar seu
inimigos, o necromago os
domínio sobre a cidade; uma trégua bem-vinda aos
atacará, o que
goblins, que estariam deitados em valas encharcadas,
esperando para roubar burros. O místico também obviamente é um bônus
inesperado para os
prometeu a eles o direito de assediar e subjugar o povo
de Kastor - uma oferta bastante tentadora para os personagens jogadores.
vingativos guerreiros goblins.
Os Saqueadores de Harbassas - incluindo o próprio
Harbassas - têm estatísticas como um Caçador de
Fortunas (página 215 do Livro Básico). Eles também
têm Conduta: Rir nervosamente.
UWULGAS E MURKY
Os ogros "dos" goblins não obedecem a ninguém além
de Harbassas. Eles têm as estatísticas de um Saqueador
(página 215 do Livro Básico), com a adição de
Conduta: Gritar arrogantemente, murmurando.
ILLEVA, COMANDANTE DE KASTOR
A comandante da cidade é uma veterana taciturna,
endurecida por muitas batalhas contra monstros e
bárbaros. Ela é a líder firme da cidade de Kastor,
embora ela mesma prefira resolver os problemas. Ela é
frequentemente vista onde a ordem é interrompida e os
crimes estão sendo investigados.
Se as estatísticas de Illeva forem necessárias, use as
de um Capitão Patrulheiro (página 212 no Livro
Básico). Ela também tem Conduta: Suspeita e
preocupada.
KARSTAK, MORTO NO TEMPLO DO SOL
Karstak era uma figura política importante em Kastor e
um dos aliados mais fortes do Prefeito Selima. Após a
execução da irmã Garala, ele foi quem cuidou
41
 de Darda, mas o relacionamento deles não era isento
de atritos. Em segredo, Darda já estava adorando o
Templo dos Muitos, e culpou Karstak por não ter
lutado o suficiente para salvar a irmã Garala do fogo.
Na noite dos assassinatos, Karstak foi morto no anexo
do Templo do Sol, onde estava conversando com uma
Darda chateada. Ela escapou - ele não.
A GUARDA DA CIDADE DE KASTOR
Os guardas da cidade de Kastor são estrangeiros em
sua própria cidade, superados em número pelas forças
de Kagliostro - a Companhia Azul, os Saqueadores de
Harabassas e os cultistas de quem eles nem sequer
estão cientes. Formalmente, todas as ordens vêm do
Prefeito Grendol, embora todos, exceto os mais
ignorantes, percebam que algo está terrivelmente
errado com a situação atual. Eles confiam em sua
comandante, Illeva, mas desde que suas queixas foram
ignoradas por seus superiores, a maioria dos guardas
agora faz o mínimo de esforço possível sem
desobedecer às ordens diretas.
A Guarda da Cidade de Kastor possui as estatísticas de
um Caçador de Bruxas Autoditada (página 214 no Livro
Básico), com a adição de Conduta: Desmoralizado e com
medo.
MULLANDO, CHEFE DE SANEAMENTO
Mullando é um homem modesto e atencioso, para
quem sempre se destacava em seu trabalho e era
apreciado por líderes fortes - um desses líderes era
Kagliostro, até que o místico jogou Mullando nas
masmorras da prefeitura por “traição”.
Inicialmente, ele é considerado uma das vítimas de
assassinato, embora ninguém tenha visto seu corpo
morto; ele é simplesmente considerado morto por
causa de seu desaparecimento. Mullando foi preso,
pois Kagliostro suspeita que ele sabe onde a mina está
localizada.
Mullando não tem habilidades significativas para
falar além das estatísticas padrão e Conduta: Sorrindo
de forma agradável, mãos nervosas.
KAGLIOSTRO, TERATOMANTE
Filho de colonos ambrianos, criado nos limites de
Davokar, o jovem Kaglio viu sua família ser aniquilada
por uma besta da floresta, um furioso aboar, furioso
por ser ferido por caçadores de monstros ambrianos.
Apenas Kaglio conseguiu sobreviver, graças ao seu
curioso talento para se mover sem ser visto.
Por alguns anos, ele viveu nas ruas de Kastor,
roubando para sobreviver, antes que seus talentos
fossem descobertos por um membro da alvorada de
Terato, que o acolheu. Kaglio avançou rapidamente
dentro do culto e, alguns anos atrás, ele adotou o
sufixo “-ostro”, pensando que é um nome poderoso,
mais adequado a um homem de seu potencial. Se o seu
plano de libertar
42
a serpente Margumal for bem-sucedido, Kagliostro
poderá reivindicar a liderança da Alvorada de Terato - e
então a humanidade entrará em uma nova era,
governada por mestres monstruosos!
Kagliostro esconde seus chifres e garras crescentes
usando luvas compridas e um grande chapéu desleixado,
e cobre suas escamas espalhadas com cosméticos. Um
jogador atencioso pode ver tudo isso com um teste bem-
sucedido [Vigilante–4]. Kagliostro está bem ciente de
que seu estado exaltado não pode ser mantido em
segredo por muito tempo, mas em breve essas coisas não
serão mais importantes: quando seu plano for bem-
sucedido, ele exibirá suas características bestiais ao
mundo como um distintivo de honra.
Conduta Gestos grandiosos, grandes palavras
sobre exaltação e submissão
Humano (Ambriano)
Raça
Desafio Difícil
Traços Blindado (II), Sobrevivência, Arma
Natural (I), Regeneração (III)
Preciso 10 (0), Astuto 10 (0), Discreto 13 (−3),
Persuasivo 15 (−5), Rápido 11 (−1), Resoluto 9 (+1),
Vigoroso 7 (+3), Vigilante 5 (+5)
Habilidades Fervura de Larvas (mestre), Dom
Poderoso* (novice), Ritualista
(adepto: Romper Ligação, Levantar
os Mortos, Interrogatório
Telepático), Imperceptível (mestre),
Magismo (adepto)
Benefícios Bestial (chifres pequenos e
/Fardos garras), Sangue Negro
Armas Garras 3 (curta)
Armadura Capa e pele escamosa 5 (flexível) e
Regeneração 4 de Resistência por
turno
Defesa –1
Resistência 10 Limiar de Dor 5
Equipamento Tomo de Cerimônias (incluindo
Controle de Monstros, consulte o
Apêndice, página 56), Kit de
disfarce (+1 em disfarces)
Sombra Exuberante verde com manchas de
vegetação podre (corrupção: 3)
Táticas: Kagliostro não tem interesse em repreender
personagens insubordinados, a menos que sejam uma
ameaça aguda aos seus planos; ele deixa alegremente essas
atividades para seus servos. Se ele tiver que intervir, ele se
manterá em segundo plano, tornando-se imperceptível e
a vida de seus inimigos difícil usando Fervura de Larvas.
Durante a luta na mina, Kagliostro é consumido pela
cerimônia até que seja completado ou interrompido pelos
personagens.
*Dom Poderoso concede a Kagliostro um Limite de
Corrupção igual ao seu valor total de Resoluto.
 O LAMENTO DO SINO DE KASTOR

MARGUMAL, LINDWORM LENDÁRIA personagens jogadores: a ambiciosa adepta Purgida.

O lindworm Margumal eclodiu em algum momento Aluna do piromante Isokles, ela sonha em um dia ser
durante os dias de glória de Symbaroum. A serpente ainda uma mestra piromante. Sua disposição ardente a
se lembra com horror que os senhores humanos caçam deixa menos inclinada a ler tomos e pergaminhos em
seus parentes, e a alegria de ver Symbar desmoronar em seus aposentos; ela prefere testar suas habilidades, por
pó. Em memória, ele ainda pode desfrutar de sua própria exemplo, ajudando a Guarda da Cidade.
caçada nos confins onde os elfos amaldiçoados
consideraram adequado plantar a floresta de Davokar.
Conduta Alta e desajeitada
Essas memórias, e muitas mais, agora são ofuscadas
por sua longa e dura estadia entre as abominações que Raça Humana (Ambriana)
assombram o Além Mundo. Margumal sobreviveu apenas Traços Privilegiado
ao cair na hibernação por longos períodos de tempo,
Preciso 10 (0), Astuto 11 (−1), Discreto 5 (+5),
protegido por sua grande magia; uma criatura menor Persuasivo 10 (0), Rápido 13 (−3), Resoluto 15 (−5),
certamente teria retornado a este mundo completamente Vigoroso 7 (+3), Vigilante 9 (+1)
corrompida.
Habilidades Cascata de Enxofre (adepto),
No entanto, a serpente não voltou completamente
Muralha de Chamas (novato),
inalterada - seus chifres estão brilhando em vermelho, Ritualista (novato: Servo
seus olhos estão negros como piche e manchas de Flamejante), Magismo (adepto)
ferrugem se estendem sobre o padrão azul prateado em
Armas Bengala 3 (longa)
seu corpo.
Armadura Manto da Ordem 2 (flexível)
Conduta Desnorteado e furioso
Defesa –3
Raça Serpente (lindworm)
Resistência 10 Limiar de Dor 4
Desafio Poderoso
Equipamento Cópia gasta das memórias de Isokles
Traços Blindado (III), Encantar (III),
Longêvo, Robusto (III), Firme (III, Sombra Ouro polido espelhando um
veja página 56) incêndio (corrupção: 0)
Táticas: Purgida tenta proteger o campo de combate
Preciso 7 (+3), Astuto 9 (+1), Discreto 5 (+5),
com sua Muralha de Chamas, para que menos inimigos
Persuasivo 11 (−1), Rápido 10 (0), Resoluto 18 (−8),
atinjam seus aliados. Depois disso, ela oferece apoio,
Vigoroso 16 (−6), Vigilante 10 (0)
lançando Cascatas de Enxofre por trás do corpo a corpo.
Habilidades Resoluto Excepcional (mestre), Seu servo flamejante está sempre perto dela para
Vigoroso Excepcional (mestre), proteção.
Punho de Aço (mestre), Guerreiro
Natural (mestre)
ignis, SERVO FLAMEJANTE DE PURGIDA
Armas Mordida (curta), dois ataques no
mesmo alvo 12/8 ou um ataque 14) Preciso 10 (0), Astuto 7 (+3), Discreto 9 (+1),
Persuasivo 5 (+5), Rápido 11 (−1), Resoluto 13 (−3),
Escamas 8 (flexível) Vigoroso 15 (−5), Vigilante 10 (0)
Armadura
Defesa +4 Habilidades Guarda-costas (novato), Punho
de Aço (novato), Força em duas
Resistência 48 Limiar de Dor 8 Mãos (novato)
Equipamento Nenhum Armas Machado duplo 7 (impacto Purgida como
Sombra Verde pulsante, como um grande profundo) Companheira
coração coberto de musgo com veias de Armadura Cota de malha pesada brilhante 4 É possível que Purgida se
um roxo escuro e oleoso (corrupção: 16)
Defesa +2 junte aos personagens
Táticas: O lindworm é inicialmente confuso e propenso
a considerar todas as criaturas próximas como inimigas. Resistência 15 Limiar de Dor 8 jogadores em sua luta
Quando se acalmar, seu objetivo será se libertar e evitar Equipamento pela sobrevivência da
Nenhum
brigas que não avancem nesse curso. Caso se encontre cidade; em combate, ela é
encurralado, usa mordidas e o traço Encantar em uma Sombra Queimando como uma fogueira
que ruge (corrupção: 0) controlada por um
combinação mortal.
jogador. Purgida também
Táticas: Normalmente, Ignis caminha atrás de Purgida,
mas em combate ele se posiciona na frente dela, faria um substituto
PURGIDA, ADEPTA DA ORDEM balançando seu enorme machado. Ignis também tenta adequado para qualquer
Entre os magos de Kastor, brigando entre si enquanto garantir que os ataques direcionados à sua mestre o PC caído.
deixam assuntos externos para o sociável Kagliostro, há atinjam (isso requer sucesso num teste Resoluto,
apenas um aliado em potencial para os consulte a habilidade Guarda-costas).

43
 Conduta Rosnados, dentes à mostra
Os descendentes de SELIMA, EX-PREFEITA, FALECIDA
Margumal percorriam os Selima era bastante popular como prefeita, reeleita em Raça Humano (Ambriano)
salões sombrios de várias ocasiões para continuar servindo a cidade. Na Desafio Comum
Davokar, esperando serem noite dos assassinatos, ela foi morta na prefeitura pelo Traços Contatos (Cultos de Monstros)
adorados e celebrados por próprio Kagliostro. Seu cadáver foi queimado na
lareira, na sala de jantar abaixo do Salão Principal. Preciso 5 (+5), Astuto 13 (−3), Discreto 10 (0),
sua força e majestade.
Persuasivo 7 (+3), Rápido 10 (0), Resoluto 11 (−1),
Vigoroso 9 (+1), Vigilante 15 (−5)
CULTISTAS DE TERATO
Habilidades Envenenador (novato), Sexto Sentido
A Alvorada de Terato em Kastor é composta por
(novato), Arremessador (adepto)
Cultistas Iniciados e Cultistas Iluminados, dos quais os
últimos comandam os primeiros e se reportam a Armas Faca de arremesso 3, possivelmente
revestida com o Trago de Terato
Kagliostro. Todos os Cultistas Iluminados se
submeteram voluntariamente ao Trago de Terato e Armadura Seda tecida 2 (flexível)
sobreviveram com marcas sagradas (veja o Apêndice, Defesa 0
Elixir: Trago de Terato, Benefício: Sangue Negro e Fardo: Resistência 10 Limiar de Dor 5
Bestial).
Equipamento 5 facas de arremesso, máscara de
Cultistas de baixo escalão têm as estatísticas de um monstro, 3 doses de Trago de Terato
Seguidor de Culto (página 211 do Livro Básico), além de
Sombra Prata fuligem (corrupção: 4)
Conduta: Olhar fanático e Equipamento: Máscara de
monstro. Cultistas Iluminados têm as seguintes Táticas: Os cultistas iluminados jogam suas facas
estatísticas: teratogênicas enquanto cantam hinos sombrios.

44
 O LAMENTO DO SINO DE KASTOR

Eventos
DEPENDENDO DE COMO os personagens decidem abordar a situação, os
seguintes eventos podem acontecer ou ser usados como inspiração para
descrever o que está acontecendo. Se eles agirem inesperadamente, o Game
Master deve (como sempre) acompanhar, com base no que ele sabe sobre os
objetivos de outros atores.

Um Estado de Emergência
QUANDO OS PERSONAGENS jogadores chegam a
Kastor, já é óbvio que algo terrível ocorreu: todo mundo
parece estar no limite.
Guardas de aparência séria são postados nas esquinas
e fora de edifícios importantes. Quando confrontados
com perguntas, eles respondem bruscamente e depois se
referem ao estado declarado de emergência, na
esperança de encobrir o fato de que eles mesmos sabem
muito pouco. No entanto, se os personagens passarem
em um teste Persuasivo, eles podem fornecer as
seguintes informações:
Quatro membros do conselho, incluindo o prefeito
Selima, foram assassinados durante a noite. Uma
reunião de emergência foi realizada, onde Grendol - o
representante dos comerciantes no conselho - foi
nomeado prefeito.
O novo prefeito está na prefeitura com o resto do
conselho, protegido por fileiras de guardas sombrios.
Aparentemente, as vítimas de assassinato foram
Selima (ex-prefeito), padre Karstak (sumo sacerdote),
Ardetta (tesoureira) e Mullando (chefe de fogo e chefe
de saneamento).
O Templo do Sol ainda está fumaçando após um
incêndio que recentemente queimou seu anexo no
chão. O templo não é guardado pela Guarda da
Cidade, mas por leigos assustados e alguns padres
novatos.
Ao conhecer a guarda da Cidade, um teste
Vigilante bem-sucedido revela que pelo menos alguns
vigias diferem dos outros - eles usam detalhes azuis
em seus equipamentos, indicando que são
mercenários da infame Companhia Azul.
Além disso, um bem sucedido [Vigilante –5] revela
que parece haver uma elite secreta entre os Guardas da
Cidade. Alguns guardas aparentemente comuns usam
sinais secretos para se comunicar; sinais de que nem
vigias regulares nem espadas azuis parecem notar. Os
que usam sinais são na verdade cultistas que, há muito
tempo, se infiltraram na Guarda da Cidade.

Investigações Iniciais
PERSONAGENS BISBILHOTEIROS podem reunir
muitas informações, mas enquanto alguns são óbvios
para todos, outros são revelados apenas para os sábios,
os perceptivos e os bem conectados.
PERGUNTAS SOBRE DARDA
Quando os personagens jogadores procuram Darda,
ninguém responde perguntas sobre ela, mas apenas
se refere ao padre Belago, que substituiu o falecido
padre Karstak.
Belago conta a eles sobre os ataques, e que Darda
estava com o sumo sacerdote quando o inimigo
queimou o anexo da igreja no chão - com
ela e o padre Karstak ainda lá dentro. Padre Belago pensa
em voz alta: “O retorno de Darda foi muito infeliz; a
queima de bruxas tomou conta dela, com a irmã Garala e
tudo isso... ”
Como os personagens provavelmente não sabem nada
disso, Belago continua: "a irmã Garala foi, juntamente com
outras quatro pessoas, acusada de bruxaria e colaborando
com daemons, e queimada na fogueira há três anos. Darda
não aceitou muito bem a morte de Garala e teria
sucumbido ao desespero se o pai Karstak não estivesse lá por
ela. Mas, apesar do apoio dele, ela fez muitas escolhas ruins -
e seu fascínio pela morte não ajudou. E agora, os dois se
foram..."

45
 Se pressionado, Belago admite que Darda nunca
pareceu feliz em ser padre: "Ela preferia morar nas
catacumbas, com os mortos..." Note que isso é
enganoso: Darda é um membro do herético Templo
dos Muitos; com certeza, a princípio ela só visitou as
catacumbas para ficar perto do túmulo da irmã Garala,
mas depois usou-a como desculpa para ir para o
subterrâneo - para reuniões secretas na capela do
Templo dos Muitos.
NOVOS MEMBROS DO CONSELHO
Dizem que Grendol (anteriormente representando os
comerciantes) foi nomeado novo prefeito. Outros
membros sobreviventes do conselho são Illeva
(comandante da Guarda da Cidade) e Kagliostro
(representando os magos). Quem substituirá
Mullando como Chefe de Fogo e Saneamento é,
aparentemente, incerto (devido a ele ainda estar vivo).
UM SUCESSO EM VIGILANTE ENQUANTO
VAGA PELA CIDADE
Há um número notável de guardas vigiando a Torre do
Sino - por que motivo não está claro.
Desenvolvimentos
ESSA SESSÃO EXPLICA o que acontece quando os
personagens decidem seguir determinadas pistas ou
percorrer um caminho específico. Na ânsia de descobrir
o que está acontecendo, é claro que os jogadores podem
encontrar alternativas completamente diferentes; nesse
caso, o Game Master deve, com discrição e flexibilidade,
trazê-los de volta ao caminho certo.
EXAMINANDO AS CENAS DE ASSASSINATO
Os personagens jogadores provavelmente vão querer
examinar o que resta do anexo do templo incendiado,
onde Darda e Karstak deveriam estar. A maioria das
paredes internas de madeira foi completamente
incinerada. Os restos queimados de quatro corpos
ainda podem ser encontrados onde o refeitório
costumava estar, no meio da cena, ainda a ser tratado
pela comandante Illeva e seu médico. Podem ser
tiradas as seguintes conclusões:
• Passar em um teste Vigilante é suficiente para
perceber que apenas um dos cadáveres está
vestindo uma túnica de padre, enquanto os outros
parecem usar uma armadura de couro por baixo
de roupas grossas. Um teste Astuto bem sucedido
com a habilidade Medicus conclui que o padre
morto era um homem (Karstak).
• Um teste Vigilante bem sucedido com a
habilidade Medicus, direcionado aos outros
cadáveres, mostra que eles foram esfaqueados
repetidamente com uma faca. Além disso, um
teste Astuto com
46
O objetivo do sino é avisar a cidade e seus
assentamentos ao redor em caso de ataque. Segundo
rumores, o sino é um artefato de tremendo poder,
capaz de dissipar magia negra, que salvou a população
de Kastor muitas vezes no passado.
UM SUCESSO EM VIGILANTE OU NA
HABILIDADE ESTRATEGISTA
ENQUANTO VAGA PELA CIDADE
O número de guardas é surpreendentemente grande
para uma cidade desse tamanho; os cidadãos também
podem confirmar que muitos deles (investigação
adicional prova que são 50%) são pessoas que nunca
viram antes (a Companhia Azul, infiltrados de
cultistas e assassinos - todos com uniformes da
Guarda da Cidade).
UMA REDE DE CONTATOS OBSCUROS
(COMO CAÇADORES DE TESOURO)
OU LAÇOS COM MILITARES
Fala-se em prisões, e que mais cedo nesta manhã
"traidores" foram reunidos e levados para as
masmorras da Prefeitura.
Medicus ou Envenenador revela que não foi a
própria lâmina que os matou, mas o veneno com
o qual provavelmente havia sido manchada. Um
amigo íntimo ou amante de Darda lembra que
muitas vezes ela carregava punhais e era uma
alquimista habilidosa.
◆ É preciso um teste bem-sucedido de [Vigilante–5]
direcionado aos cadáveres de armadura de couro
para perceber que seus rostos carbonizados
parecem ter sido deformados ou possivelmente
cobertos por algum tipo de máscara de couro...
Selima foi assassinada dentro da prefeitura inacessível,
e aparentemente ninguém sabe exatamente onde
Mullando morreu (já que ele não está realmente
morto, mas apenas preso no porão da prefeitura). No
entanto, os personagens são livres para ver mais de
perto onde Ardetta foi morta.
Na cena de seu assassinato, ao norte da praça da
cidade, eles não encontram nada além de uma grande
mancha de sangue seco no chão. Mas se os
personagens decidem expressamente procurar pistas
no local (na esperança de encontrar algo relacionado
aos assassinos) e passar num teste Vigilante, eles
notam outra mancha de sangue seca na parte
ocidental da praça.
Um teste Astuto bem sucedido com a habilidade
Medicus revela que o sangue encontrado em ambos os
locais foi derramado ao mesmo tempo, e

o tamanho do oeste indica que a vítima ainda pode
estar viva. Em outras palavras, pode haver uma
testemunha do assassinato de Ardetta!
DARDA NAS CATACUMBAS
Depois de ouvir o padre Belago, os personagens
podem decidir ir atrás de Darda e tentar localizá-la nas
catacumbas - e nos esgotos da cidade aos quais estão
conectados - sob o Templo do Sol.
Encontrar um rastro exige que alguém com o traço
Sobrevivência passe em um teste [Vigilante –5] -
muitas pessoas visitaram as catacumbas,
particularmente perto da entrada onde os túmulos de
ex-sumos sacerdotes e outros falecidos ainda são
cuidados e providos de flores e velas. Encontrar o
rastro de Darda, entre todos os outros, não é fácil.
Tendo encontrado seu rastro, é preciso segui-lo até
o local correto. São necessários três testes [Vigilante –
3] bem-sucedidos para rastrear Darda pelas
catacumbas, até a capela subterrânea do Templo dos
Muitos.
Se alguém falha no primeiro teste, uma segunda
tentativa é concedida, mas o rastreamento leva à cripta
do Feiticeiro. Darda costumava ir lá descansar, e às
vezes ainda volta a botar flores no túmulo da irmã
Garala. O problema é que um necromago assombra o
local; aquele que Darda conhece, mas não é afetado
por ele (como ela tem a proteção da irmã Garala).
2 2
3 1. Entrada
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
Os personagens que chegam não podem ter a mesma
sorte (para obter mais informações sobre o local,
consulte a descrição de Kastor, página 35).
A PREFEITURA
Audiência: Os personagens jogadores podem procurar
uma audiência com o novo prefeito, Grendol, na
prefeitura. Mas, na verdade, conhecê-lo é difícil, pois
Kagliostro afirma que ele está “terrivelmente ocupado”.
Se os personagens jogadores insistirem (passando em
um teste Persuasivo), Kagliostro permite que eles vejam
o prefeito - ou melhor, entrem em uma armadilha na
frente do mortos-vivo Grendol. Então, os goblins e seus
ogros se escondem por trás dos personagens e os
atacam - como Kagliostro - quando se aproximam do
prefeito no salão principal.
Entrada forçada: Se os personagens tentarem
invadir a Prefeitura, eles são recebidos por (PC + 2) dos
Saqueadores de Harbassas, que lutarão até que metade
deles seja ferida. Então eles fogem para reunir reforços
- Kagliostro havia prometido a eles poder e autoridade
para perseguir os humanos esnobes, e não esperavam
nenhuma resistência pesada.
O piso inferior da prefeitura está vazio, e o porão
serve como prisão de Kagliostro (veja Capturado!,
página 49). No Grande Salão, no último andar, fica um
prefeito solitário, assinando mandados de prisão
4 m²
A PREFEITURA
2. Balaustrada
3. O Grande Salão
4. Prefeito Grendol
4 47
 para pessoas apontadas por Kagliostro como
potenciais “traidores”. O prefeito não responde
quando é chamado e, quando os personagens se
aproximam, percebem que algo está errado. Ao passar
em um teste Vigilante, o personagem percebe o cabo
de uma pequena espada saindo da parte de trás da
cabeça de Grendol - mas ele ainda está se movendo! É
um morto-vivo, morto e reanimado por Kagliostro, a
fim de continuar fazendo a papelada necessária.
AUDIÊNCIA COM A COMNADANTE DA GUARDA
Não é muito difícil conseguir uma audiência com Illeva,
comandante da Guarda da Cidade, pois ela já suspeita
que algo está errado. Ela acha que os assassinos podem
ter tido ajuda por dentro; de que outra forma eles
poderiam saber tanto sobre os líderes da cidade e onde
encontrá-los? Ela também se apossou das máscaras de
monstros dos cultistas, deixadas para trás no assassinato
de "Ardetta". Illeva ainda não o mostrou a ninguém, mas
pode revelá-lo aos personagens, se eles pedirem ajuda e
passarem em um teste Persuasivo.
Illeva também sabe que o cadáver agora deitado em
uma maca abaixo da sede da Guarda da Cidade não é
realmente Ardetta, mas uma viúva chamada Gerda -
uma bebedora e apostadora ávida que desperdiçou toda
a fortuna de seu falecido marido. O fato de os assassinos
terem assassinado a mulher errada só é conhecido por
Illeva e Klarag, o médico da Guarda da Cidade. Se fosse
para sair, os assassinos certamente viriam atrás do ex-
tesoureiro, que Illeva preferiria evitar.
Se Illeva estiver absolutamente convencida de que os
personagens jogadores falam a verdade e podem ser
confiáveis, ela solicitará ajuda para encontrar Ardetta
(pois ela provavelmente está sendo observada por quem
estiver por trás de tudo). Mais tarde, ela está disposta a
liderar a metade original da Guarda da Cidade contra a
outra metade (Companhia Azul, Saqueadores de
Harbassas e cultistas), por exemplo, em um ataque à
Prefeitura ou à torre do sino.
RESIDÊNCIA DO PREFEITO GRENDOL
Como o prefeito nunca está em casa, mas preso na
prefeitura, invadir sua residência particular é um
Combate no Grande Salão
Uma luta contra Kagliostro, os goblins com seus ogros e o prefeito morto-vivo, não é
fácil de vencer. Se os personagens desejarem fugir, eles devem tentar pular pelas
janelas (uma queda de cinco metros), conceder ou serem derrubados. No último caso,
eles são mantidos vivos para serem interrogados. Eles são desarmados e colocados no
porão da prefeitura (veja Capturado! em Complicações).
48
façanha simples. No quarto/escritório, os jogadores
que passam no teste Vigilante podem encontrar o
diário de Grendol, no qual seus sonhos com a morte e
destruição de Kastor são descritos em detalhes.
Ele escreve sobre explicar desesperadamente sua
preocupação com os outros membros do conselho; “O
único que parece estar ouvindo é o mago Kagliostro,
mas nele eu não confio!”. A última entrada é datada de
três dias atrás: “Recebi uma carta anônima; alguém
deseja me ver e apresentar uma proposta. Não sei se
consigo ouvir mais os planos desta cidade, pois hoje à
noite tudo estava claro para mim. A morte se aproxima
com asas enferrujadas!"
O MISTERIOSO SINO DE KASTOR
Darda - ou alguns dos outros magos da cidade (como
Purgida) - sabe que o sino é um artefato poderoso,
mas não foi capaz de estudá-lo mais de perto, pois a
família Burukh, que toca o sino, não a deixou. Agora
os anões foram "enviados para casa", e os guardas não
permitirão que ninguém além de Kagliostro entre na
torre.
A casa da família Burukh - não muito longe da
torre sineira - está vazia. Há sinais claros de que os
membros da família foram violentamente
sequestrados. Eles agora estão sendo mantidos em
cativeiro no porão da Prefeitura, junto com o resto dos
“traidores” (veja a complicação Capturado!).
A Companhia Azul assumiu o controle total da
Torre do Sino, e seu líder, Capitão Tredella,
transformou-a em sua sede. Seu portão é garantido
por (PC + 2) mercenários em todos os momentos, e há
outras (PC + 2) mercenários em cada um dos cinco
andares. No andar de cima - onde o lendário grande
sino está montado - um único mercenário vigia.
É possível escalar o exterior da torre até o topo. Os
personagens jogadores com a habilidade Acrobacia são
bem-sucedidos automaticamente, enquanto outros
devem passar no teste Rápido para cada andar (5
testes). Falhar significa que a pessoa não pode
continuar, mas deve voltar atrás ou entrar no andar
mais próximo através de uma janela. Um personagem
do jogador que alcança o sino pode derrubar uma
corda para os outros subirem, fazendo com que eles
tenham sucesso automaticamente, com ou sem
manobras.
Manter o andar superior contra mercenários
atacando de dentro é um grande desafio. No entanto, a
escada estreita só tem espaço para dois inimigos por
vez, enquanto aqueles que mantêm o terreno alto
podem atacar de todas as direções. Os mercenários
não estão interessados em missões suicidas e, se
sofrerem dez baixas, resolverão fechar o caminho e
informarão a Kagliostro que existem traidores no topo
da torre.

Complicações
ENQUANTO OS PERSONAGENS jogadores
conduzem suas investigações, muitas complicações
podem surgir. Estes são descritos abaixo.

BP
QBTTBS
FN

ARDETTA PEDE SOCORRO

PT
QFSTPOBHFOT
DPN
B
IBCJMJEBEF

A membro do Conselho Ardetta teve a sorte de
escapar dos ataques. Ela vê os personagens de seu
esconderijo no segundo andar do Dragão Enferrujado

DPNP
VNB
NBOFJSB
EF
TF
DPNVOJDBS
DPN
P

e, como não tem certeza se é possível confiar em

P
NÓTUJDP
EFV
BPT
BOJNBJT
B
DPS

alguns dos residentes permanentes de Kastor, ela
decide confiar nos recém-chegados.
Mais tarde, ela os contata através do gerente
Ramigal, que se oferece para ajudar os personagens
em sua busca por Ardetta. Se eles aceitarem sua

,BHMJPTUSP
FOWJB
WÈSJPT
HSVQPT
EF
DVMUJTUBT

oferta, ele os trará a ela. Ela conta o que aconteceu

GPSOFDJEPT
DPN
QBDPUFT
HSPTTPT
EF

com ela na noite dos assassinatos e responde a

BTTJOBEP
DPN
P

perguntas sobre a cidade e sua história. Se os
personagens jogadores pedirem detalhes sobre os

OÞNFSP
EF

assassinos, ela responde pensativa: “Bem, acho que

MJEFSBEPT
QPS
VN
$VMUJTUB
*MVNJOBEP

UPEPT

eles usavam máscaras de monstros para cobrir seus
rostos, mas… eu estava meio embriagada, veja bem, e
estava escuro, e… e eu estava bastante aterrorizada,

BTTJN
DPNP
"SEFUUB


então eu poderia estar enganada. "
A pele do pescoço de Ardetta ficou escamosa,
como resultado de ter sido infectada pelo veneno do

FMFT
UBNCÏN

inimigo. Obviamente, isso a assusta, e ela pede ajuda
médica ou alquímica. Não há ajuda, mas, apesar da
condição da pele de Ardetta, sua saúde real está
melhorando. No entanto, agora ela está sendo caçada

,BHMJPTUSP
F
TFVT
CBOEJEPT
PT
RVFTUJPOBN

pelos cultistas de Terato e, a longo prazo, por
caçadores de bruxas.

DPOTVMUF
B
DPNQMJDBÎÍP
i$BQUVSBEPw
Um personagem perito em alquimia pode extrair o
veneno de sua ferida (requer passar em um teste
Astuto) e, ao fazê-lo, aprender sua fórmula proibida é
bastante valiosa. Para mais detalhes sobre o veneno,
consulte o Trago de Terato no Apêndice.
CRIATURAS DE OLHOS ESVERDEADOS
Após o ataque, Darda fugiu para a capela abaixo da
cidade. Lá, ela recebeu mais informações de outros
membros do movimento herege, e logo ficou claro
que o ataque não tinha nada a ver com o Templo
dos Muitos.
Para saber mais, ela usa Controlar Bestas
para espionar o governo local. Ela também
provavelmente notará seus amigos, os personagens
jogadores, pois eles serão atraídos para os locais
de interesse de Darda. Os PCs devem passar no
teste [Vigilante –1] para perceber que estão sendo
observados por animais; uma diferença de pelo
menos 5 também revela que o animal em questão -
uma pomba, corvo, cachorro ou gato - tem olhos
verdes.
Para um personagem jogador com a
habilidade Conhecimento Bestial, basta um teste
bem-sucedido de Vigilante para se tornar
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
DJFOUF
EPT
BOJNBJT
RVF
PT
PCTFSWBWBN
F
EB
FTUSBOIB

DPS
EF
TFVT
PMIPT
6NB
QFTTPB
RVF
DPOIFDF
%BSEB
MFNCSB
RVF
FMB

UBNCÏN
UFN
PMIPT
WFSEFT
"MÏN
EJTTP
VN
UFTUF
"TUVUP
3JUVBMJTUB
MFNCSBN
P
TFHVJOUF
GBUP
0T
NÓTUJDPT
RVF

FYFDVUBN
P
SJUVBM
$POUSPMBS
#FTUB
QPEFN
QFSNJUJS
RVF

P
BOJNBM
FTQFMIF
DFSUPT
BTQFDUPT
EB
BQBSÐODJB
EP

NÓTUJDP
NVOEP
/FTTF
DBTP
EPT
PMIPT
INVASÃO DA GUARDA DA CIDADE

2VBOEP
PT
QFSTPOBHFOT
KPHBEPSFT
CVTDBN
EVBT
PV

USÐT
QJTUBT
FN
BUBRVFT
NBOEBEPT
EF
QSJTÍP
QBSB
iUSBJEPSFTw
iQSFGFJUP
(SFOEPMw
$BEB
HSVQP
Ï
DPNQPTUP
QPS
1$
DVMUJTUBT
WFTUJOEP
VOJGPSNFT
EB
(VBSEB
EB
$JEBEF
0T
OPNFT

EPT
QFSTPOBHFOT
FTUÍP
FOUSF
PT
MJTUBEPT
OPT
NBOEBEPT

EF
QSJTÍP
#FMBHP
Ï
DBQUVSBEP
RVF
Ï
FODPOUSBEB
F
BSSBTUBEB
TF
PT
QFSTPOBHFOT
OÍP

JOUFSWJSFN
4F
P
DPNBOEBOUF
*MMFWB
F
1VSHJEB

BKVEBSBN
BCFSUBNFOUF
PT
QFSTPOBHFOT
TÍP
QSFTPT
0T
iUSBJEPSFTw
DBQUVSBEPT
TÍP
USBOTQPSUBEPT
QBSB
P

QPSÍP
FTQBÎPTP
EB
QSFGFJUVSB
BUSBWÏT
EF
VNB
QPSUB
EPT

GVOEPT
-È
TPCSF
B
MPDBMJ[BÎÍP
EB
NJOB
QFSEJEB
1BSB
NBJT

EFUBMIFT
CAPTURADO!
É possível que os personagens jogadores sejam
capturados pelos lacaios de Kagliostro. Isso pode ser o
resultado dos PCs serem derrotados em combate ou
falharem na tentativa de invadir a Torre do Sino ou a
Prefeitura.
PCs capturados são levados para o porão da
Prefeitura, onde outros “traidores” já estão reunidos. Se
os PCs estão feridos ou morrendo, suas feridas são
enfaixadas - não curadas, mas impedindo que morram.
Kagliostro foi claro sobre seu argumento: as pessoas
apanhadas bisbilhotando provavelmente sabem de
alguma coisa e devem ser interrogadas.
Entre os outros cativos estão a família Burukh e o
chefe de fogo e saneamento, Mullando, que foi preso
logo após a aquisição, pois Kagliostro não o utilizava
mais. As seguintes pessoas também podem ser
encontradas aqui, dependendo de quanto tempo de
aventura os personagens terminam na masmorra e o
que aconteceu antes disso:
• Ardetta: A tesoureira é pega em um ataque, se
os personagens jogadores não vierem em seu
socorro.
49
 • Belago: O padre do sol é preso, se chamar a
atenção para si mesmo (por exemplo, ajudando
os personagens) ou se acredita que sabe a
localização da mina.
• Illeva: A comandante acaba na masmorra, se ela
se posicionar abertamente com os personagens.
• Purgida: A Adepta também é presa, se
demonstrar um interesse anormal pelo que
aconteceu em Kastor, ou se ajudar os
personagens jogadores.
Kagliostro reside em uma sala no porão, a alguma
distância da masmorra, deixando todo o trabalho sujo
para os goblins do clã Harbassas e seus ogros. Eles
ameaçam, espancam e intimidam os prisioneiros,
arrastando-os pelas escadas, um a um, até Kagliostro,
que realiza o ritual de Interrogatório Telepático para
descobrir a localização do covil de Margumal.
Se os personagens jogadores acabarem na masmorra
de Kagliostro, eles terão ajuda para sair de lá. Darda
manteve os olhos neles e decidiu intervir. Através do
sistema de esgoto, que está conectado às catacumbas
onde ela se escondeu desde os assassinatos, ela entra na
Clímax: No Covil da Serpente
UM POSSÍVEL CLÍMAX é o confronto com
Kagliostro e seus cultistas na mina, onde o
teratomante está prestes a libertar o lindworm
Margumal de sua prisão no Além Mundo. Uma série de
batalhas acontece para impedir Kagliostro de
concluir a cerimônia.
A EMBOSCADA
Os goblins e ogros que conseguiram sobreviver até
agora planejam uma emboscada pelo caminho que
leva à mina. Felizmente para os personagens
jogadores, nem goblins nem ogros são capazes de ficar
quietos, brigando constantemente entre si.
Se eles passarem no teste [Vigilante +3], os
personagens que se aproximam do local podem ouvir
o som de brigas e silêncio. Se eles falharem no teste,
são surpreendidos pelo ataque dos goblins.
Aqueles que passam no teste detectam os goblins a
tempo, e também podem dizer que o argumento deles
diz respeito a apoiar ou não o "Rei dos
Monstros" (como eles estão chamando Kagliostro) na
libertação da "Serpente Assassina" (Margumal). O
líder do clã, Harbassas, é o mais forte proponente para
completar a missão, pois ainda não foram pagos. Ele é
apoiado por quaisquer ogros sobreviventes. O resto
dos goblins se opõe fortemente à ideia, afirmando de
tudo, desde pés irritados ao medo do dragão e dos
PCs (se eles já derrotaram os goblins antes) como
razões para encontrar outro trabalho.
50
prefeitura. Enquanto os PCs estão esperando na
masmorra, um rato de olhos verdes aparece,
carregando uma pequena barra de alavanca na boca.
Depois de adquirirem a ferramenta, eles ouvem um
som de raspagem do outro lado da parede, onde Darda
está cavando. Se os PCs não se revelarem de alguma
maneira óbvia, eles poderão rastejar pela abertura e
encontrar Darda. Ela os conduz pelos esgotos até o
Templo dos Muitos, relativamente seguro.
KAGLIOSTRO DIRIGE-SE PARA A MINA
Mais cedo ou mais tarde, Kagliostro aprenderá a
localização da mina. De quem ele recebe essas
informações é irrelevante nesse cenário.
Quando isso acontece, Kagliostro e seus bandidos
deixam a cidade em direção ao leste. Muitas pessoas o
assistem partir, acompanhado por cerca de 20
cultistas. Eles cobrem suas trilhas da melhor maneira
possível, e alguém com o traço/benefício Sobrevivência
(PC ou NPC) deve passar por três testes Vigilante
consecutivos para segui-los até a mina, localizada
perto das colinas baixas, uma marcha de três horas a
leste de Kastor.
Os personagens jogadores têm várias opções:
atacar de frente, espreitá-los para um ataque surpresa,
negociar com os goblins ou prosseguir em direção à
mina - o caminho mais longo.
Ataque frontal: Os goblins não ficam surpresos e
a luta se desenrola como de costume.
Ataque furtivo: Toda pessoa que tenta
se aproximar deles deve passar no teste [Discreto
+3]. Aqueles que optarem por não fazer isso
começarão com uma Ação de Movimento de um
turno completo em direção aos arbustos onde os
goblins estão escondidos.
Negociação: Se os personagens optarem
por negociar, devem persuadir Harbassas, o que exige
um teste bem-sucedido [Persuasivo –1]; e se
Cativeiro como um Deus Ex Machina
Pode ser útil para o Game Master usar o cativeiro
como um Deus ex Machina, em vez de deixar os
personagens derrotados morrerem. Isso aconteceu
em um teste de jogo: todo o grupo de jogadores foi
derrotado durante uma incursão mal-sucedida na
Prefeitura e, em vez de serem mortos, eles acordaram
no porão da Prefeitura com 1 de Resistência
restante ...
 O LAMENTO DO SINO DE KASTOR

N
A MINA
1. Entrada da Mina
2. Primeira Câmara
3. Salão Principal
0 25 m 4. O Portal

51
 os personagens jogadores se oferecem para combinar
com o que Kagliostro está pagando, eles terão que
pagar dez thaler por cada goblin e ogro, e depois
passar no teste [Persuasivo +5].
Se o fizerem, os goblins partirão para novas
aventuras ("Há um Templo do Sol cheio de ouro perto
de Karvosti! Vamos lá!"). Se eles falharem no teste, os
goblins atacam mesmo assim.
Um desvio: Fazer um desvio a caminho da mina
não requer testes, mas gasta muito tempo valioso,
fazendo com que os eventos na mina pulem o estágio
1 e iniciem no estágio 2: Margumal parcialmente
liberado. O Game Master deve explicar que o desvio
será demorado, mas não deve revelar quais as
consequências que ele terá.
A ENTRADA DA MINA
A entrada da mina é guardada por (pc) número de
cultistas, liderados por um Cultista Iluminado. Como
eles estão à espreita nas sombras, os personagens
jogadores devem passar em um teste Vigilante para
detectar seu líder, mas um teste [Vigilante –5] para
observar os outros. Se eles não conseguirem, são
surpreendidos ao atacar os cultistas.
Quando os cultistas são derrotados, os personagens
que passam em outro teste Vigilante podem ouvir o
som de cânticos polifônicos vindos das profundezas da
mina.
Personagens jogadores com a habilidade Ritualista
percebem que uma cerimônia está sendo realizada;
algum tipo de ritual coletivo poderoso. Os personagens
jogadores aprendem o que é mencionado sobre
cerimônias no Apêndice. Com um teste Astuto bem
sucedido, o personagem jogador também pode se
lembrar de como cancelar uma cerimônia; eliminando
seu líder ou fazendo com que participantes suficientes
percam o foco (prejudicá-los seria suficiente).
A PRIMEIRA CÂMARA
(PC+1) cultistas guardam essa área, mas ficam
completamente hipnotizados pelo milagre que ocorre
mais profundamente dentro da mina. Eles não vigiam
à abertura, onde os personagens jogadores entram,
mas olham para o salão principal mais adiante. Os
personagens os surpreendem automaticamente.
Um teste Vigilante bem sucedido: o chão está
tremendo, como se algo enorme estivesse se
contorcendo e se contorcendo dentro da mina.
O SALÃO PRINCIPAL
Aqui, a cerimônia de Kagliostro, cujo objetivo é libertar
e assumir o controle de Margumal, está sendo realizada.
Supõe-se que os personagens cheguem ao salão
principal quando a cerimônia está chegando ao seu
crescendo. Em seguida, segue uma série de etapas,
iniciando o turno após todos os inimigos nas Primeiras
Câmaras serem derrotados.
52
Liderando a cerimônia, Kagliostro está totalmente
encantado. Ao seu redor, estaão cinco Cultistas
Iluminados, ajudando-o na cerimônia. Outros
cultistas iniciados (PC+2) formaram um semicírculo
ao seu redor para proteção.
A cerimônia é cancelada se Kagliostro for retirado
(atingindo 0 de Resistência) ou se três cultistas
iluminados perderem a concentração [Resoluto -
Dano]. Se a cerimônia for cancelada, ela permanecerá
no estágio 2, conforme descrito abaixo.
1. O chão treme
Duração: 1 turno.
O chão agora está tremendo com força suficiente para
qualquer personagem jogador notar.
2. Margumal parcialmente libertado
Duração: 2 turnos
A cabeça e a parte superior do corpo de Margumal
rompem o tecido da realidade. Com suas presas e
garras terríveis, a serpente ataca qualquer coisa em seu
caminho, mas é incapaz de se mover. Ele não pode
usar seus traços e habilidades ativas enquanto ainda
está parcialmente preso no Além Mundo. A serpente
só pode alcançar a metade do corredor principal,
tornando a luta evitável ficando perto da parede
esquerda. O inimigo também está ciente disso, e cinco
cultistas se posicionam junto a esse muro, defendendo
a cerimônia.
Se a cerimônia for cancelada nesta fase, o ritual não
vai mais longe, e aqueles que tentam parar a serpente
podem sair da mina e destruir sua entrada. Nesse caso,
a última coisa ouvida quando as rochas desabam sobre
a abertura é o rugido retumbante de Margumal.
3. Margumal livre e desorientado, mas sob controle
de si mesmo
Duração: 2 turnos
Margumal se solta, mestre de seu próprio destino,
mesmo que apenas por um momento. Se ninguém
parar Kagliostro dentro de 2 turnos após a libertação
da serpente, o místico assumirá o controle. No
entanto, se Kagliostro é derrotado, a serpente
permanece seu próprio mestre.
Enquanto a cerimônia estiver sendo conduzida, a
serpente desorientada não atacará, exceto em legítima
defesa. Se o lindworm é ferido, perde a cabeça de raiva,
atacando quem estiver mais próximo. Se houver várias
pessoas na mesma distância, ele escolhe uma vítima
aleatoriamente.
Os personagens jogadores devem decidir se devem
ignorar a serpente e continuar lutando contra os
cultistas, atacar a serpente (uma escolha tola, mas os
PCs podem não perceber) ou tentar negociar com ela.
Se Kagliostro cair e os cultistas forem derrotados, os
PCs podem mais uma vez optar por atacar Margumal
livre ou dar-lhe uma passagem segura.

Ignorando a serpente: Margumal está desorientado,
rosnando e rugindo, mas não lutando, a menos que
seja atacado.
Negociação: Aqueles que conhecem a língua bárbara
ou élfica são capazes de acalmar a serpente e
convencê-lo de que Kagliostro é o verdadeiro inimigo.
Isso requer um teste Persuasivo bem-sucedido, e cada
tentativa consome a vez do personagem jogador.
A serpente não atacará o personagem negociador.
Ele ou ela recebe duas tentativas; se todos eles
falharem, a serpente ataca, impossibilitando qualquer
negociação adicional.
Passagem segura: Se a cerimônia for cancelada
enquanto a serpente estiver solta, os personagens
jogadores podem optar por recuar. Nesse caso, a
serpente não os atacará nem os perseguirá.
Tendo se alimentado dos cadáveres de cultistas
caídos, Margumal livre partirá, aterrorizando o mundo
até ser levado a Davokar (ou alguma outra floresta)
por forças mais poderosas.
4. Margumal liberto e sob o controle de Kagliostro
Duração: 3 turnos, mas apenas se a cerimônia estiver
em curso
Se os personagens jogadores não conseguirem
parar o ritual, Margumal estará vinculado à vontade de
Kagliostro. Kagliostro ordena que ele ataque os
personagens, como ele próprio ataca junto com
qualquer membro sobrevivente de seu culto.
Esta é uma batalha que os personagens jogadores
não podem vencer, mas podem escapar. Kagliostro
prefere colocar seu grande plano em movimento a
perseguir os personagens jogadores. Ele pretende
seguir para Kastor, carregado por Margumal, e lá
estabelecer a Capital do Reino das Feras, com
Margumal como deus e ele próprio como sumo
sacerdote.
KASTOR SOB O JUGO DOS
ENCANTADORES DE SERPENTE
O que acontece com Kastor durante o reinado do culto
aos monstros não faz parte desse cenário, mesmo que
seja um possível resultado do fracasso dos personagens
jogadores. Mas essas informações podem ser úteis para
o Game Master, caso ocorram e os personagens
jogadores desejem continuar lutando contra a ameaça.
Portanto, um possível curso de eventos é resumido a
seguir:
Kagliostro força os demais líderes de Kastor a se
submeterem, proclamando-se Sumo Sacerdote da
Igreja da Serpente. Margumal se apodera da Torre do
Sino, ficando junto ao sino no topo depois de demolir
os andares inferiores. Kagliostro ocupa seu lugar na
prefeitura; em breve será o alto templo
O LAMENTO DO SINO DE KASTOR
A Gratidão de um Lindworm
Se os personagens jogadores conseguirem
convencer Margumal de que Kagliostro é seu
inimigo em comum, e depois lutar ao lado deles
contra os cultistas, o lindworm se considerará
em dívida. A serpente quebra uma de suas
presas, entregando-a ao PC negociador -
quando a polpa apodrece ou é removida, a presa
pode ser usada como uma corneta.
“Sopre e eu aparecerei”, diz a serpente antes
de sair do local.
A serpente leva 1D100 horas para alcançar a
pessoa que toca a corneta (o Game Master é
livre para escolher um período de tempo mais
adequado à aventura). Ao chegar, Margumal
fará um favor à pessoa antes de desaparecer,
acreditando que a dívida será paga. A serpente
pode se juntar aos personagens jogadores em
batalha (se puder ser vencida) ou ensinar-lhes
um de seus poderes ou rituais místicos.
Quando Margumal paga sua dívida, ele não
tem nenhum vínculo sentimental com os
personagens jogadores; se o encontrassem
novamente, seria como se fosse a primeira vez,
exceto que Margumal reconheceria seus aromas
e nomes e compreenderia claramente sua
capacidade.
de sua ordem monstruosa. Os adoradores de
monstros são convocados para Kastor, para começar a
nova era, mas aqueles que atendem ao chamado são
muito mais numerosos do que as pessoas que fogem
da cidade. Logo, Kastor não passa de uma sombra de
seu antigo eu, seus cidadãos se encolhendo diante do
culto aos monstros sacrificiais.
Como isso não passa despercebido pela civilização
circundante, o duque envia tropas para libertar a
cidade. O cerco de Kastor se torna prolongado, pois
os cultistas não são apenas protegidos pelas grossas
muralhas da cidade, mas têm Margumal e o sino à sua
disposição.
Após um período de ataques ocultos e iniciativas
diplomáticas fracassadas, fica claro para o
comandante sitiante que a única esperança é invadir a
cidade, enquanto simultaneamente ataca o coração do
inimigo: enquanto eles atacam, um pequeno grupo de
soldados se move furtivamente para Kastor para
assassinar Kagliostro e/ou assumir o controle do sino.
Talvez tal ataque se adapte aos personagens
jogadores, pois eles já estão familiarizados com a
cidade e o inimigo?
53
 APÊNDICE

Apêndice
ESTA SESSÃO FINAL do livro descreve as novas regras e artefatos místicos apresentados nas
duas aventuras. Entre estas, há três novidades que podem exigir uma introdução. Primeiro, há o
conceito de Benefícios e Fardos, um conjunto de características positivas e negativas
disponibilizadas para os personagens do jogador no Guia Avançado do Jogador. Segundo, O
Lamento dos Sinos de Kastor apresenta as Cerimônias Místicas - um tipo de ritual coletivo ao qual
retornaremos e desenvolveremos em futuros módulos.

Novas Regras
SEDE DE SANGUE, TRAÇO MONSTRUOSO
A criatura tem sede de sangue quente e, com seu
olhar, pode colocar a vítima em transe antes de se
deliciar com seus sucos que dão vida.
I Ativo. A criatura pode encantar [Resoluto ← Resoluto]
e morder sua vítima em uma única ação de combate.
O sugador de sangue então bebe sangue, 2 Resistência
por turno, ignorando Armadura. É preciso um
[Resoluto ← Resoluto] a cada turno para manter o
transe. Ferir a criatura sugadora de sangue também
pode quebrar o transe, [Resoluto –Dano].
II Ativo. Como novato, mas a criatura sugadora de sangue
cura tanta Resistência quanto extrai da vítima.
III Ativo. A criatura pode encantar [Resoluto ← Resoluto]
e morder sua vítima em uma única ação de combate.
Ele então bebe sangue, 3 Resistência por turno,
ignorando Armadura. A vítima não pode quebrar o
transe; isso requer ferir a criatura sugadora de sangue
[Resoluto –Dano]. O sugador de sangue cura tanta
Resistência quanto extrai da vítima.
MIRAGEM, TRAÇO
A pessoa tem um dom místico e pode tecer miragens
momentâneas do nada; chamas sem calor saltando
entre as mãos, pequenas figuras de luz dançando no
ar, pedras se transformando em moedas brilhantes,
etc. Com o tempo, a miragem não enganará ninguém,
pois seu efeito desaparece em minutos. No entanto,
pode enganar e impressionar as pessoas. Com o
Miragem, a pessoa pode rolar
contra Persuasivo para enganar alguém a aceitar
mercadorias falsas ou pagamento sob a forma de moedas
ilusórias, até um "valor" máximo de 100 thaler. Além
disso, Miragem concede +1 a Persuasivo quando o
personagem ameaça alguém com "magia poderosa".
DANÇA DA MORTE, RITUAL
Tradição: Feitiçaria
O místico pode convocar ritmos pesados que seduzem as
pessoas presentes na área; a música é ouvida em toda
parte, mas apenas aqueles a menos de cem metros são
realmente afetados. Toda pessoa neutra ao místico deve
passar por um teste contra Resoluto ou ser atraída para a
dança. O místico é imune, mas seus aliados não. Os
aliados, assim como os inimigos diretos, têm uma
segunda chance de passar no teste contra Resoluto (role
duas vezes, use o melhor resultado). Os dançarinos da
morte não são controlados por ele, mas altamente
inclinados a obedecer aos comandos do místico;
contanto que envolvam violência contra alguém não
considerado amigo, eles irão atacar. Dançarinos da
morte podem rolar contra Resoluto toda vez que matam
outra criatura, e também toda vez que sofrem danos.
A Dança da Morte está ligada ao místico e o segue
aonde quer que ele vá.
A dança dura tanto quanto o desejo do místicos, mas
os dançarinos perdem 1d4 de Resistência a cada hora.
O ritual pode ser interrompido inteiramente com
Romper Ligação. Dançarinos da morte individuais
podem ser libertados com o ritual Exorcismo, mas o
poder místico Anátema seria mais eficaz.

54
 NOVAS REGRAS 7
TINTURA DE FOGO, ELIXIR
A tintura de fogo consiste em sais que alteram a cor do
fogo em que é lançado. Pode ser usado para
sinalização ou como entretenimento. Cada dose
produz sua própria cor distinta. Tintura de Fogo é um
elixir novato.

BESTADEREPETIÇÃO, ARMA
Custo: 40 thaler
A besta de repetição é uma versão mecanicamente
avançada da besta. A arma tem uma alavanca de
empurrar na parte inferior, para recarga mais rápida.
Somente os ferreiros mais habilidosos são capazes de
construir armas tão tecnicamente avançadas. Uma
besta de repetição é recarregada com uma ação livre,
sem perder o poder de ataque da besta regular.

TRAGO DE TERATO, ELIXIR

Para os teratomantes, monstros são sagrados e traços
monstruosos são sinais de terem sido escolhidos (por
exemplo, o fardo Bestial, que pode ser usado entre os
membros da Alvorada de Terato da mesma maneira
que o traço/benefício Privilegiado).
Uma maneira dos membros do culto se tornarem
exaltados é injetando-se voluntariamente com um
veneno teratogênico, que concede o benefício Sangue
Negro juntamente com o fardo Bestial. Infelizmente, é
muito provável que o veneno mate o sujeito - este é o
teste; para determinar se alguém será escolhido pelos
deuses ou, se não for digno, morrerá pela própria
arrogância. Esse efeito colateral mortal fez com que a
seita a usasse como veneno contra os incrédulos -
aqueles que sobrevivem, monstruosamente alterados,
claramente não mereciam morrer, pois os poderes da
monstruosidade os marcam como Escolhidos!
Este Trago é um elixir mestre altamente proibido.
Isso aumenta 1D4 de corrupção temporária e só pode
ser comprada no mercado negro por 6 thaler a dose.
Todos os afetados pelo veneno recebem 2 de dano
por 2 turnos e imediatamente desenvolvem um traço
monstruoso. Com sugestões do Game Master, o
jogador escolhe um traço adequado ao seu
personagem. Veja o fardo Bestial na página 56.
Aqueles que passam no teste [Vigoroso ← Astuto do
alquimista] não são mais afetados; o fardo Bestial
desaparece dentro de 1D6 dias. Se falhar no teste, o
personagem sofrerá 4 de dano por 4 turnos. Se for
reduzido para 0 de Resistência, o jogador deve decidir
se deve deixar o personagem morrer ou aceitar a
"exaltação". Neste último caso, nenhum teste de Morte
é feito - com 0 Resistência, o personagem cura como de
costume, mas com o benefício Sangue Negro e o fardo
Bestial, sendo ambos permanentes (veja o benefício
Sangue Negro e o fardo Bestial na página 56). Além
disso, o personagem do jogador sofre uma corrupção
permanente da experiência.

55
 APÊNDICE
O jogador pode escolher que o personagem não seja
marcado pelo elixir e fazer seus testes de morte.
Se personagens não jogadores são atingidos pelo
veneno, o GM decide qual será o resultado; o Trago de
Terato nem sempre é estável ou previsível.
SANGUE NEGRO, BENEFÍCIO
Sangue escuro flui através das veias do personagem,
transmitido de um ancestral ou como resultado de ser
amaldiçoado. Talvez o personagem do
jogador simplesmente tenha nascido na parte
errada de Davokar na hora errada. O Sangue Negro
sempre vem com algum tipo de estigma físico,
representado pelo fardo Bestial. O personagem pode
adotar os seguintes traços monstruosos como se
fossem habilidades comuns: Arma Natural,
Blindado, Robusto, Regeneração, Asas.
BESTIAL, FARDO
O personagem do jogador tem uma aparência bestial,
na forma de um (ou alguns) traços conspícuos - olhos
de jakaar, presas de aboar, escamas de lindworm nos
braços e pescoço, ou qualquer outra coisa que desperte
medo e repulsa. A ocultação dos traços requer que o
personagem passe no teste [Discreto ← Vigilante].
Se falhar no teste, o personagem terá uma segunda
chance de falhar em todos os testes Persuasivo sobre
ajuda ou proteção. No entanto, o exterior bestial
concede uma segunda chance de passar em todos os
testes Persuasivo destinados a ameaçar ou intimidar.
Assim que puderem, aqueles sujeitos à intimidação
do personagem - seja ou não bem-sucedido - o
denunciarão à Vigilância da Cidade (ou autoridades
similares) suspeita de ser uma abominação.
FIRME, TRAÇO MONSTRUOSO
O monstro possui uma vitalidade notável,
possivelmente nascida de um forte vínculo com o
poder infinito da natureza, ou talvez seu
poder provenha da fonte sem fim da corrupção.
A Resistência da criatura é maior que o
Vigoroso, mas o Limiar de Dor não é afetado
(com base em Vigoroso/2, como de costume).
Artefatos
A LANÇA DO CAÇADOR ETERNO, ARTEFATO Esta
arma está presa no lado de Gylta. O cabo está
quebrado a cerca de um metro da ponta da lança,
privando a lança da qualidade Longa, mas ainda é
eficaz em combate. Somente entrará em posse dos
personagens se Gylta for derrotada em batalha, ou se
for feito um acordo com ela onde os personagens dos
jogadores fazem um juramento de sangue para usá-lo
contra o Caçador Eterno - em combate ou
negociações.
56
I Passivo: A Resistência do monstro é baseada em
Vigoroso x 1,5.
II Passivo: A Resistência do monstro é baseada em
Vigoroso x 2.
III Passivo: A Resistência do monstro é baseada em
Vigoroso x 3.
CERIMÔNIAS MÍSTICAS
A cerimônia de Kagliostro - destinada a libertar e possuir
a serpente Margumal - é um tipo de magia chamada
Cerimônias: rituais poderosos e realizados coletivamente,
capazes de alterar permanentemente a geografia local e o
curso da história. Tempestades, terremotos, enxames de
insetos, pragas devastadoras - até erupções vulcânicas e
ondas devastadoras - foram atribuídos a místicos
brilhantes e feiticeiros que adoram a morte. Embora
muitos contos de magia cerimonial estejam longe de
serem verdadeiros, as cerimônias são encontradas em
todas as tradições místicas estabelecidas.
É sabido entre os místicos que as cerimônias foram
usadas pelos Lordes das Trevas na Grande Guerra, e que
realizar ou mesmo planejar cerimônias há muito tempo é
proibido em Alberetor e Ambria.
As cerimônias têm como objetivo uma ferramenta
dramática para o Game Master usar. Embora não seja
primariamente um recurso do jogador, é teoricamente
possível que um grupo de personagens do jogador realize
uma cerimônia, por si ou por meio de uma aliança com
outras facções. No entanto, a cerimônia mística deve ser
realizada principalmente por um grupo ou facção hostil,
que os personagens devem tentar impedir.
CONTROLE DE MONSTROS, CERIMÔNIA
A cerimônia que Kagliostro tenta realizar é descrita
no tomo que ele carrega. A cerimônia de Controle de
Monstros permite que o místico convoque e possua
uma criatura viva, como os demonologistas fazem
com os daemons, mas sem ter que passar por nenhum
teste para controlar a besta. A mancha dessa
cerimônia em particular é moderada: 1D4 de
corrupção temporária em todos (e tudo) a menos de
cem metros do lançador.
A substituição do cabo requer madeira e artesanato
de alta qualidade. Se nenhum dos personagens puder
fazer isso (o que é provável), eles poderão contratar
alguém no campo dos garimpeiros para fazer isso por
eles. O trabalho custa um thaler e leva um dia para ser
concluído.
Golpe Final
Quando a presa é gravemente ferida, quem usa a lança
pode convocar os poderes da morte

e finalizar a caça com um poderoso impulso. O poder
pode ser usado contra um inimigo que perdeu metade
ou mais de sua Resistência. Contra esse inimigo, o
portador pode executar uma Ação de Combate extra.
O poder pode ser usado apenas uma vez por inimigo e
batalha.
Manuseio: Livre
Corrupção: 1D4
O SINO DE KASTOR, ARTEFATO
Ninguém sabe quando o sino foi trazido para Kastor, ou
por quem foi forjado - apenas que está montado em uma
torre que os estudiosos acreditam ser muito mais jovem
que o próprio sino. De qualquer forma, para quem é
ousado e experiente o suficiente para usá-lo, o sino é uma
poderosa arma de defesa. Pode-se argumentar, com
razão, que uma colônia pequena e relativamente indefesa
como Kastor tem o sino como agradecimento por sua
própria existência.
Diz-se que o toque do sino fortalece os defensores,
enfraquece seus inimigos e até dissipando a corrupção. O
primeiro é verdadeiro; o último é um leve mal-entendido
- o sino na verdade não dissipa a corrupção, mas a
absorve. Quando estiver completamente cheio de
corrupção, na próxima vez que tocar, explodirá em uma
chuva de trevas. A batalha dos personagens dos jogadores
contra Margumal pode ser o que acaba quebrando o sino,
inundando a cidade de corrupção. Eles devem decidir se
o lindworm representa ou não uma ameaça grande o
suficiente para que uma catástrofe valha o risco.
Hoje, o sino contém quantidades muito grandes de
corrupção; se absorver 10 ou mais de corrupção durante
uma única cena, ele quebrará. Sua corrupção acumulada é
reduzida pela metade no final de cada cena e, com o
tempo, o sino perde 1 de corrupção por semana até que
seu limite de quebra desça novamente para 10. Ele nunca
será mais baixo do que isso.
O Sino de Kastor é extremamente raro, se não único,
porque se pode usar seus poderes sem se ligar a ele.
Qualquer pessoa pode tocar o sino e obter sua poderosa
proteção. Quais poderes ele possui é revelado à pessoa
que o toca.
Alguém com a habilidade Sábio deve passar em um
teste Astuto para analisar e entender completamente os
perigos do sino - que absorve a corrupção e acaba
quebrando, resultando em uma catástrofe.
Harmonizar Coragem: Uma pessoa que toca o sino
pode invocar seus poderes em combate, permitindo que a
pessoa e todos os seus aliados refaçam um teste de sua
escolha - seja um teste de sucesso ou um teste de efeito. O
uso adicional de Harmonizar Coragem apenas concede
relançamentos adicionais para aqueles que já usaram os
anteriores.
Ação: Ativo
Corrupção: 1D6, acumulada dentro do sino
NOVAS REGRAS 7
Clangor Obrigatório: Uma pessoa que toca o sino
pode pedir sua ajuda para prejudicar um inimigo
próximo. O personagem do jogador deve passar em um
teste Resoluto, a fim de bloquear traços, habilidades ou
poderes do inimigo pela duração da cena. Para vinculá-
lo, o personagem do jogador deve saber que o inimigo
possui o traço ou habilidade em questão e, em seguida,
indicar o nome do inimigo. Traços e habilidades
passivas não podem ser vinculadas.
Ação: Ativo
Corrupção: 1D6, acumulada dentro do sino
Engolir Corrupção: O sino também pode engolir a
corrupção temporária dos místicos em sua
proximidade imediata, que não sofrerão nenhuma
corrupção temporária pelo uso de poderes, habilidades
ou rituais. Todos os místicos posicionados na torre
sineira (PCs e NPCs) podem usar essa habilidade
sempre que quiserem.
Chuva Negra: Quando a corrupção dentro do sino
atingir seu ponto de ruptura, ela - na próxima vez que
tocar - explodirá em uma cascata de escuridão;
corrupção pura cairá sobre Kastor, negra e fumegante
como óleo quente.
Kastor é então contaminado a tal ponto que se leva
1D4 de corrupção temporária para todos os dias de
permanência na cidade. Cada dia conta como uma nova
cena - ou seja, um teste é feito por dia, sem modificação
no dia anterior. Isso significa que as pessoas que vivem
na cidade sempre têm 1D4 de corrupção temporária e
que os fracos de espírito (Resoluto 8 ou inferior), mais
cedo ou mais tarde, serão corrompidos, apenas por
estarem em Kastor.
Kastor nunca mais será a mesma, mas conhecida
como A Cidade da Noite Eterna; um lugar onde as
crianças nascem estigmatizadas, onde os mortos
ressuscitam de seus túmulos e seres famintos rondam as
ruas em busca de presas de sangue quente. Poucos -
exceto caçadores de bruxas e místicos fascinados -
jamais quererão pôr os pés na cidade novamente.
Ação: Reativo
Corrupção: Todos os indivíduos presentes dentro
dos muros de Kastor sofrem corrupção em relação à
extensão de sua própria corrupção quando a Chuva
Negra começa a cair (ver tabela 3).
Tabela 3: Corrupção Pela Quebra do Sino
CORRUPÇÃO CORRUPÇÃO TEMPORÁRIA
PERMANENTE PELA CHUVA NEGRA
0 1D4
1−3 1D6
4−6 1D8
7+ 1D12
57
APÊNDICE
NOVAS REGRAS 7

59
APPENDIX NEW RULES 7

59
 Caro amigo, já se passou muito tempo desde que nos
conhecemos, mas nunca pense que esqueci ou encontrei alguém
em quem confio mais.
Kastor está escura e depois da bruxa queimada, as sombras
parecem mais longas do que nunca.
Agora estou sozinho de novo. Depois de muitas investigações,
acredito que sei o que aconteceu e quem está por trás de tudo.
Os culpados devem ser punidos, mas como você castiga
aqueles que todo mundo acredita serem livres de culpa?
Não sei onde você está, o que está fazendo ou planejando. Mas
eu imploro, venha em meu auxílio.
,: .Oarda :,