Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014

1
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014
I. INTRODUÇÃO

A relação entre o direito penal e civil normalmente aparece como um pressuposto, quer nos
estudos de dogmática penal, quer nos de dogmática civil, de modo que a separação em si é pouco
tematizada ou questionada

Afirmar que a separação entre direito penal e direito civil segue incontestada não significa que a
fronteira entre as responsabilidades civil e penal seja rígida e imutável. Em realidade, essa
fronteira se altera de diferentes formas. Uma delas decorre simplesmente do fato de que “o
campo do Direito Penal é variável”, como afirmou B. Garcia, e essas variações podem ocorrer
com um simples deslocamento da fronteira, sem que a separação entre o penal e os outros ramos
do Direito seja em si mesma colocada em xeque.

Isso se dá com relativa frequência quando certa conduta é criminalizada, ou seja, um acto que
não era considerado ilícito penal passa a sê-lo, expandindo-se o âmbito de regulação do direito
penal. Ou então - se bem que com menos frequência no actual contexto - no sentido inverso,
quando uma conduta é descriminalizada. Isto é, deixa de ser relevante sob o ponto de vista
jurídico-legal, para passar a ser tratada por outra esfera de controlo. Note-se que nestes casos
alterou-se a regulação de certo tipo de fato, mas as categorias civil e penal permanecem
inalteradas.

A outra forma de mobilidade dessa fronteira dá-se não pelo seu deslocamento, mas pelo próprio
questionamento dos fundamentos dessa separação. É esta segunda forma de mobilidade da
fronteira entre penal e civil que nos interessa neste texto.

A seguir, tratarei de abordar, de maneira breve, os fundamentos mais utilizados para marcar a
distinção entre as responsabilidades penal e civil e discutiremos como e em que medida eles
sustentam essa separação hoje em dia, diante do direito positivo e dos problemas que se
apresentam actualmente aos direitos penal e civil.

Para isso, distinguiremos argumentos que diferenciam o penal e o civil com base (I) no tipo de
resposta e sua finalidade; (II) no tipo de interesse protegido; e (III) nos pressupostos da
responsabilização e mais.

2
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014
II. OBJECTIVOS

II.I. Objectivo Geral

Demonstrar de forma organizada a distinção entre o Direito Penal e Civil.

II.II. Objectivos Específicos

Fazer a comparação entre o Direito Penal e o Direito Civil;

Falar da relação entre o Direito Penal e Direito Civil.

III. METODOLOGIA

De modo a realizar-se este trabalho foi pertinente uma inteira responsabilidade por minha parte,
tendo sido necessário fazer muita leitura, pesquisa em diferentes manuais assim como o recurso a
internet pela página do Google em www.apontamentossobredireitopenalecivil.com, visitada no
dia 29 de Maio de 2014 pelas 9 horas.

3
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014
Capitulo I

1. FUNDAMENTAÇÃO

1.1. Direito Penal

Uma das duas grandes categorias de lei, lida com actos de dano intencional aos indivíduos, mas
que, em um sentido mais amplo, são ofensas contra todos nós. É um crime de invadir uma casa,
porque o ato não só viola a privacidade e segurança dos ocupantes da casa - ele quebra o senso
colectivo de que estamos seguros em nossas próprias casas.

Um crime é um ato deliberado ou imprudente que causa dano a outra pessoa ou propriedade de
outra pessoa, e isso também é um crime de negligenciar o dever de proteger os outros do mal.
Código Penal do Canadá, criado em 1892, lista centenas de infracções penais - de vandalismo ao
assassinato - e estipula o intervalo de punição que pode ser imposta. Desde crimes são uma
ofensa contra a sociedade, normalmente o estado ou Crown investiga e processa denúncias
criminais em nome da vítima.

A polícia reunir provas e, em juízo, o Ministério Público apresentar o caso contra o acusado do
crime. Para alguém ser condenado por um crime, deve-se provar que um crime foi cometido e,
para a maioria dos crimes, que a pessoa significava para cometer o crime. Por exemplo,
atingindo outra pessoa é o crime de agressão, mas é apenas um crime se o golpe foi intencional.

1.2. Direito Civil

Lida com conflitos entre particulares, ou actos negligentes, que causam danos a outras pessoas.
Por exemplo, se pessoas físicas ou jurídicas em desacordo sobre os termos de um acordo, ou que
possui terrenos ou edifícios, ou se uma pessoa foi injustamente demitido de seu emprego, eles
podem mover uma acção judicial pedindo aos tribunais para decidir quem está certo.

Como assim, o não exercício do grau de cautela que uma pessoa normalmente prudente tomar
em qualquer situação pode resultar em uma alegação de negligência. Dependendo das
circunstâncias, uma pessoa pode ser considerada responsável por quaisquer danos ou prejuízos

4
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014
que ocorre como resultado de sua negligência. Casos de direito de família envolvendo divórcio,
poder paternal para as crianças, o apoio do cônjuge, pensão alimentícia e divisão de bens entre os
cônjuges ou casais de direito comum representam uma grande parte dos casos de direito civil
apresentados aos tribunais.

Desafios para as decisões dos tribunais administrativos, as alegações de negligência médica e

aplicativos para distribuição dos bens de pessoas falecidas são outros exemplos de casos civis. A
parte que traz a acção legal é conhecido como o autor ou requerente, enquanto o partido está
sendo processada, o réu ou entrevistado. Os tribunais podem rejeitar um caso, ou se ele é
encontrado para ter mérito, os tribunais podem ordenar a parte vencida para tomar medidas
correctivas, embora o resultado habitual é uma ordem para pagar uma indemnização - um prémio
em dinheiro projectado para compensar o dano infligido.

O Estado não desempenha nenhum papel em casos civis, a menos que o governo lança uma
acção judicial ou é o partido que está sendo processado. Partes manter um advogado - ou pode
optar por representar a si mesmo - para reunir provas e apresentar o caso em tribunal.

1.3. Diferentes Padrões de Prova

São necessárias mais provas para encontrar o acusado a culpa em casos criminais do que
encontrar o réu a culpa em uns civis. Para convencer alguém de um crime, a acusação deve
mostrar que é a prova além de uma dúvida razoável que a pessoa cometeu o crime e, na maioria
dos casos, que tinham a intenção de cometê-lo.

Os juízes e os júris não pode condenar alguém que eles acreditam provavelmente cometeu o
crime ou provável é culpado - eles devem estar quase certa. Isto dá ao acusado o benefício de
qualquer dúvida razoável, e torna menos provável uma pessoa inocente vai ser injustamente
condenado e preso.

Os processos cíveis, em contrapartida, deve ser comprovada em um equilíbrio de probabilidades

- se é que é mais provável do que não que o réu causou dano ou perda, um tribunal pode apoiar
uma acção cível.

5
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014
Capitulo II

2. GRÁFICO DE COMPARAÇÃO

Direito Civil
Direito Penal

Definição Direito Civil trata das O direito penal é o corpo de

disputas entre os indivíduos, lei que trata de crime e a
organizações ou entre os dois, punição legal de infracções
em que a compensação é penais.
concedida à vítima.

Propósito Para lidar com as disputas Para manter a estabilidade do

entre os indivíduos, Estado e da sociedade,
organizações ou entre os dois, punindo os infractores e
em que a compensação é impedindo-as e outros da
concedida à vítima. ofensa.

Caso apresentado por Confidencial Governo

Decisão Réu pode ser considerado Réu é condenado se culpado e

responsável ou não absolvido se não culpado, o
responsável, o juiz decide isso. júri decidir isso.

Tipo de prova "Preponderância de provas." Um réu culpado está sujeito a

Requerente deve produzir
provas além do equilíbrio das
probabilidades.
custódia (prisão) ou a punição
não privativas de liberdade
(multa ou serviço
comunitário). Em casos
excepcionais, a pena de morte.

Ónus da prova Requerente deve dar provas no Roubo, assalto, roubo, tráfico
entanto, a carga pode se de substâncias controladas,
deslocar para o réu em assassinato, etc.
6
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014

situações de Res Ipsa Loquitur

(A coisa fala por si).

Tipo de punição Compensação (normalmente Somente o réu pode apelar

financeiro) para lesões ou veredicto de um tribunal. A
danos, ou uma liminar em acusação não é permitida
incómodo. recorrer.

Exemplos Disputas senhorio / inquilino, Roubo, assalto, roubo, tráfico

o processo de divórcio, de substâncias controladas,
processo de custódia da assassinato, etc.
criança, disputas de
propriedade, danos pessoais,
etc.

Apelações Qualquer uma das partes Somente o réu pode apelar

(autor ou réu) pode recorrer da veredicto de um tribunal. A
decisão de um tribunal. acusação não é permitida
recorrer.

Opinião do Júri Em casos de direito civil, a No sistema de justiça criminal,

opinião do júri não pode ter o júri deve concordar por
que ser unânime. As leis unanimidade antes de um réu é
variam de estado e do país. condenado.

Início do processo Estado / Pessoas / Ministério A título de alegações, os

Público por intimação ou representantes do Estado,
acusação Ministério Público,
Procuradoria-geral

Quadro nº 1 – Sobre a comparação entre o Direito Penal e o Direito Civil

Fonte: Dulce Bambo

7
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014

3. CONCLUSÃO

Pode-se dizer que o direito penal trata de cuidar dos interesses públicos. Trata-se de punir e
reabilitar os infractores, e proteger a sociedade. A polícia e o Ministério Público são contratados
pelo governo para colocar a legislação penal em vigor. Os recursos públicos são usados para
pagar por esses serviços. Se suponha que você é a vítima do crime, você denunciá-lo à polícia e,
em seguida, é seu dever para investigar o assunto e encontrar o suspeito.

Na maioria dos casos, se uma carga foi devidamente apresentada e se houver provas que, o
Governo, não a pessoa que se queixa do incidente, processa-lo nos tribunais. Isso é chamado de
um sistema de processos públicos.

Por outro lado, o direito civil é de cerca de disputas privadas entre indivíduos ou entre um
indivíduo e uma organização ou entre organizações. Direito Civil trata do dano, perda ou
prejuízo para um partido ou outro. A ré em um processo civil é considerado responsável ou não
responsável pelos danos, enquanto que em um caso criminal réu pode ser considerado culpado
ou não.

8
 Relação entre o Direito Penal e Direito Civil 2014

4. BIBLIOGRAFIA

CARVALHO FILHO, Aloysio, 1958. Comentários ao Código Penal. 4. ed. São Paulo.
MONTEIRO,Washington de Barros, 1990.Curso de Direito Civil, Ed. Saraiva.
SILVA,Caio Mário da, 1981. Instituições de Direito Civil, Rio de Janeiro, Forense, 6ª ed.
WELZEL, Hans, , 1964. El nuevo sistema del derecho penal. Trad. Cerezo Mir. Barcelona, Ed.
Ariel.