A TODOS OS ORGAOS DE INFORMAGAO, LUANDA REF. OF{CIO CIRCULAR N° 022/CD/ADA/2014 ASSUNTO: “ Esclarecimento a opiniao publica sobre 0 processo de reforma dos trabalhadores do quadro Diplomatico do Mirex ”. A Associagio dos Diplomatas Angolanos (ADA) vem, através do presente oficio circular, esclarecer a opiniio publica que o proceso de reforma dos trabalhadores do quadeo diplomitico do Ministé es é um falso problema criado por Sua Exa. Senhor Ministro ¢ tal medida nunca criow reaccbes negativas, pelo seguinte: Sua Exa. o Senhor Ministro das Relagdes Exteriores pretende aplicar no proceso de reforma o disposto no Decreto N° 40/08 de 2 de Julho do Conselho de Ministros, conjugado com o Despacho N° 3/09 de 1 de Abril do Gabinete do entio Primeito Ministro, ¢ de outros diplomas e disposigdes combinadas, conforme consta da CIRCULAR ESPECIAL N° 1/DRH = MIREX/2013 de 19 de Dezembro de 2013. A. Associagio dos Diplomatas Angolanos (ADA), dirigiu um oficio a Sua Exa. 0 Senhor Ministro das Relagdes Exteriores, solicitando uma audiéncia que foi negada € lembrando que a catreira diplomatica & regida pelo estabelecido no Estatuto do Diplomat, aprovado pelo Decreto Presidencial n° 209/11 de 3 de Agosto de 2011, publicado no D.R. I série N° 147. A Associacio dos Diplomatas Angolanos (ADA), esclarece que 0 Decreto Presidencial n° 209/11 de 3 de Agosto de 2011, antes de ser aprovada pelo Conselho de Ministros, foi amplamente discutido no Conselho Consultivo Alargado, realizado de 7a9de rereiro de 2011Sua Exa, 0 Senhor Ministro das Relagdes Exteriores, insiste em aplicar a legislacio constante da CIRCULAR ESPECIAL N° 1/DRH — MIREX/2013 de 19 de Dezembro de 2013, em virtude de ter submetido um parecer sobre 0 assunto a Despacho de Sua Exceléncia O Senhor Vice Presidente que mereceu a Sua concordancia, onde foi ocultada a verdade. \ Associacao dos Diplomatas Angolanos (ADA), preocupada com a situagio que vive no MIREX, aproveita a oportunidade para esclarecer a opiniiio publica que a forma de gestio de quadtos no Ministério muito tem contribufdo para a destruigio da Carreira Diplomética, com a introducio no quadro diplomatico de pessoas estranhas 20 Ministério de forma ilicita, para lugares, no topo da carreira, sem que tenham cfectuado concursos publicos ¢ muitos sio recrutados no estrangeito © nomeados Embaixadores de Carreira, Ministros Conselheiros, Conselheiros, Primeiros Secretirios, Segundos Secretirios ¢ Terceiros Secretarios, sem que os mesmos retina 08 requisitos legais para 0 efeito ‘Toda esta situagao criou um grande descontentamento ¢ levou o Senhot Ministro das xteriores / George Chicoti a efectuar promogoes, numa clara violagho a lei, sem observat os critérios ¢ as condigdes de promogio na carreira, previstos nos attigos 13° ¢ 14° do Estatuto do Diplomata Estas sio as verdadciras raz6es que inflacionaram o quadro diplomético € levou ao descontrole que se vetifica no MIREX, situagio que também se verifica nos diferentes quadros existentes ¢ em alguns Consulados preferencialmente, numa clara violacio ao plano financeiro aprovado trimestralmente pelo Conselho de Ministros. \ Associacio dos Diplomatas Angolanos (ADA), denuncia todas estas priticas ¢ vai solicitar a nulidade de todos os actos contratios a lei, praticados pelo Senhor Ministro das Relagdes Exteriores / George Rebelo Pinto Chicoti, conforme o previsto no artigo 77” do Decreto-Lei n° 16-A/95 de 15 de Dezembro (0 acto nulo nao produz quaisquer efeitos juridicos, independentemente da declaragdo de ‘nulidade e a nulidade & invocavel a todo 0 tempo por qualquer interessado e pode set declarada, também a todo o tempo, por qualquer Orgao “Administrativo ou por qualquer Tribunal). ‘Tudo isto é uma infima parte do que se passa no MIREX, pois muito se podia ainda falar sobre a organizagio interna, gestio/formacao de quadros, bem como a gestio financeira que é um desastre. Isto leva ~ nos a perguntar se valeu a pena o esforgo que um grupo de diplomatas despendeu, na organizagio, revisio ¢ criacio de legislacio adequada, por forma que a actividade diplomitica se desenvolva na base dos principios internacionais e de um dia para outro tudo é deitado por tetra.Relativamente ao Estatuto do Diplomata, aprovado pelo Decreto Presidencial n° 209/11 de 3 de Agosto de 2011, publicado no D.R. I série N° 147, sobre a reforma e jubilagio esta previsto o seguinte: limite de idade da reforma e jubilago, conforme prevé a alinea a) do n° 1 artigo 33° & de sessenta (60) anos, ¢ a alinca b) do mesmo artigo e mimero diz que os fancionarios diplomaticos 4 data da reforma, «ipso facto», ascendem & categoria imediatamente superior, passando a beneficiar de todos os direitos € regalias correspondentes 4 nova categoria. O n® 2 do mesmo artigo esclarece que a “Jubilagao é a reforma honrosa de servigo reconhecida pelo Estado aos funcionarios diplomaticos com a categoria de Embaixador e aos funcionarios consulares de categoria equivalente que retinam os requisitos legalmente exigiveis para a reforma e que tenham pelo menos o grau de licenciatura: a) Os funciondrios diplomaticos ¢ consulates jubilados continuam vinculados aos deveres estatutirios e ligados ao servigo de que faziam parte, gozando dos titulos, honras, regalias e imunidades inerentes 4 sua categoria; b) Os funciondrios diplomaticos ¢ consulares jubilados nao sofrem qualquer redugio dos seus vencimentos quando chamados a exercer fungdes no activo; ©) As pensées de reforma dos funciondrios diplomaticos e consulares jubilados sao automaticamente actualizadas em percentagem igual & de aumento das remuneragées dos funcionarios diplomaticos consulates no activo de categoria correspondente a que detinham no momento da jubilaga0; 4) Os funcionatios diplomaticos e consulares jubilados podem fazer declaragdes de remiincia a sua condicio, ficando sujeitos, em tal cas 0 regime inistracdo publica quanto a reforma. O teferido Estatuto prevé ainda nos artigos 34° a (Disponibilidade), no artigo 35° as (Condigdes de passagem a disponibilidade) e no artigo 36° as (Fungées passiveis de desempenho na situagao de disponibilidade). Em suma, Associacio dos Diplomatas Angolanos (ADA), esclarece a opiniao ptiblica que os funciondrios diplomaticos estdo sujeitos a reforma ¢ jubilagio, nos termos do artigo 33” e seguintes do Decreto Presidencial n° 209/11 de 3 de Agosto de 2011, publicado no D.R. I série N° 147. Nesta conformidade, Associagio dos Diplomatas Angolanos (ADA), no caso de Sua Exa. 0 Senhor Ministro das Relacdes Exteriotes, insistit em pretender violar a legislacio vigente, confundindo © quadro especial com 0 quadro geral, ira impugnar 0acto praticado num recurso contencioso a ser entregue no ‘Tribunal Supremo que suspende de imediato a sua aplicacio. Conforme se pode constatar, inicialmente 0 MIREX identificou 99 funcionirios & acabaram por ficar 63, em que numa parte dos casos foram retirados os trabalhadores que 0 Senhor Ministro George Chicoti atribui aos seus Despachos de nomeacio dos Cénsules a mesma forga que os Decretos de nomeacio Presidenciais dos Embaixadores Plenipotenciitios, 0 que é uma incongruéncia e um proteccionismo. Os Cénsules abrangidos devem ser integrados na reforma e jubilacio. \ Associagio dos Diplomatas Angolanos (ADA), vai envidar todos os esforgos para que a lei seja cumprida, conforme disse 0 Mais Alto Magistrado do Pais na sua Mensagem de Ano Novo quando diz: “Quem Governa tem como primeira responsabilidade respeitar e fazer respeitar a Lei e preservar a vida e a seguranga dos cidada0s.” +++ +++. A Associacao dos Diplomatas Angolanos (ADA), encontra-se a inteira disposicio de qualquer drgio de informacio, para todo ¢ qualquer esclarecimento. Na espectativa de que ADA continue a merecer a Vossa confianca, queiram Exas., aceitar a nossa mais elevada estima ¢ consideracio. ASSOCIACAO DE DIPLOMATAS ANGOLANOS, em Tuanda, aos 27 de Janeiro de 2014. — / j ANTONIO LIMA VIEGASREPUBLICA DE ANGOLA IMINISTERIO DAS RELAGHES EyrERIORES DIRECCAO DE RECURSOS HUMANOS AOS ORGAOS EXECUTIVOS CENTRAL E EXTERNOS CIRCULAR ESPECIAL N° 1 /DRH - MIREX/2013 A Direceao de Recursos Humanos (DRH), nos termos do disposto no Decreto N° 40/08 de 2 de Julho do Conselho de Ministros, conjugado com 0 Despacho N° 3/09 de 1 de Abril do Gabinete do entio Primeiro Ministro, e outros diplomas e disposicées combinadas, divulga oficialmente a lista nominal dos diplomatas e técnicos administrativos, que possuem 65 anos de idade ou mais, que no inicio do ano de 2014 passarao a reforma. Sao eles: EMBAIXADORES 1) Ange Eduardo V. Mengowako 2) Carlos Celestino da Conceigao e Silva 3) Dombele Mbala Bernardo 4) Felisberto Monimambo 5) Honorato Lando 6) Joana Antonio Henriques de Barros Aires 7) Joao Baptista da Costa 8) Manuel Domingos da Silva Lemos 9) Vasco Pedro 10) ‘Virgilio Marques de Faria33) 35) 36) 37) Rodrige Pedro Domingos MINISTROS CONSELHEIROS Antonio Wime Nunes Anténio Luis de Sousa Lima Viegas Alvaro Campingana Cambiri Carlos Alberto de Figueiredo Celestino Bravo da Costa David Jorge Lucas Domingos Mateus da Silva “ Kemba” Deolinda Bebiana de Almeida Luis Rafael Figueiredo Perdigao Lufuankenda Afonso Maria Eugénia Feij6 de Almeida Ferreira dos Santos Miguel Bombarda Fernandes Coelho da Cruz Manuel Jodo “ Tudo é Facil” Mirano Eduardo Tomas Nealambi Makiadi Neves Ndala Emanuel Oliveira Santos da Costa Paulo Dias Mafundama Pedro Massala Nsigui Barros Pedro Felix Kissoka Samuel Fernandes de Carvalho CONSELHEIROS Bras Marques da Silva Francisco Flaminio dos Santos Jeremias José Anténio Maria de Fatima Dias dos Santos Mario Mendes Bonga45) 1° SECRETARIO Emflia Maria Thiago Garcia Avelino Yaba Guilherme Velasco Galiano Maria Paulina de Almeida Pedro Miguel de Oliveira Mateus Miguel Damba Paulino Morais Cabral 3° SECRETARIOS Bernardete Carvalho de S, Faria de Assis QUADRO ADMINISTRATIVO. Adelaide Pereira do Rio Agostinho Correia de Oliveira Angelina da Concei¢ao Domingos Flavia Arsénio Pires Lisboa Santos Joao da Costa Duarte Joao Mittdo Mafulo Jaime Machado Pompilio Manuela Gomes Correia de Barros Maria de Almeida Silva Maria Constancia de Fatima Maria da Conceicio Lourenco Maria Francisco Antonio Maria do Rosério Fatima Dias Maria Adelaide Maria Helena Duarte Rodrigue Maria Helena da Conceigao Nazareth Waldemar Eduardo Gomes Santos da Costa Fernandes da Cruzcai numa acter € a natureza do proce: dade geral de trabalho de contorn ©, a Direcgiio de Recursos Humanos informa e adverte de que, os diplomatas e funciondrios abrangidos, cujos nomes inacivertidamente néio constarem da presente lista, devem considerar-se como integrantes da mesma e contactarem a DRH, para efeitos de cadastro e desencadeamento do processo respectivo. CORDIAIS SAUDACOES DIRECCAO DE RECURSOS HUMANOS DO MINISTERIO DAS RELACOES EXTERIORES, EM LUANDA, AOS 19 DE DEZEMBRO DE 2013. ° we C CH a EDGAR GASPAR MAR anSaijy Soney] SADE SouW(99) L6t/90/C1 Souy(p.) E6L/EO/O souw(l) iy OURgSHS ‘opanianifig ap £0" 00 SOUW(OL) 61/60/80 SouW(69) ‘Pre i/SO/T souv(ZZ) ‘sOUW(69) S Bplay OPTSIUOD wi OURS Wa.) AalOp OUIBUTTOT | —_L __ OUTPATEG 9p assapuo SSPUTAY FRO] FP TENOR A obFeNpY aTUN ee aU HL AM Rg Xai a £ souvize) | THSTi60/L0 | UORENessW OTN | ——— a + OININIDSYN| SOSSOS~S~S~S L_savar | dd Viva) WoINyouto aavaINA OLA TAWOD SIVON x ACV ad SONY $9 AG SIV WOO SORTYNOIOND SOG TYNIAON OF, VTA SONVWNH SOsunoaY Soa OYSoauIG S3HONWALX2 SAOSWISY SVC O1NZLSI ‘WIOONY 39 vornandsYsouy( ro) cretion ra) OUT 00) Tr61/90/60 souy(s9) APOT/LO/ST sorv(TZ) THOUISOIST __souy(g9) ‘Sb61/S0/50 souy(69) #6190091 | __so:tw(99) bret ‘80 SaaTeRTTS SaATApOH BUG | MF, ‘souV(RS) SS61/L0/61 TESRTOY OUBAIR) 3F PATRIPS OWAP]T AE ‘SOUW(69) pho I/E0/L0 SSUTN FUT OTUON | RE sous) SERIA TERMS TT souy(39) Huey sendy |__souv(69) souy($9) (_SouW(S9) 61/0/80 [___souwtpl) GES VOLT sourV(69) Song OF SHO MTFT [somvto) Gay San upoy SANUUNETY AUNT 6e | __ souw(9o) av somy(o9) souy(69) prer/LOOE SouVT99) Er6UeUISO, souw(69) peGI/COULe | "souwsor “ara1/90ret |