1-Farben

Offsetdru 1-colour imprentas presse

ckmaschi offset -offset 1- offset 1-
ne press colores couleur

2-Farben
Offsetdru 2-colour imprentas presse
ckmaschi offset -offset 2- offset 2-
ne press colores couleur

3-Farben
Offsetdru 3-colour imprentas presse
ckmaschi offset -offset 3- offset 3-
ne press colores couleur

4-Farben
Offsetdru 4-colour imprentas presse
ckmaschi offset -offset 4- offset 4-
ne press colores couleur

5-Farben
Offsetdru 5-colour imprentas presse
ckmaschi offset -offset 5- offset 5-
ne press colores couleur

6-Farben
Offsetdru 6-colour imprentas presse
ckmaschi offset -offset 6- offset 6-
ne press colores couleur

Lámparas
Abstimml Tuning de La réglant
ampen lamps calibrar lampe

Armario
Abstimms Tuning de La réglant
chrank cabinet Calibraje l'armoire

Pruebas Tirage
Press de d'enpreuv
Andrucke proofs impresión es
Anfeucht Dampeni Humedec
er ng edores Mouillage

Altura de
Anhebeh Lifting la Taille de
oehe height elevación levage
Aufloesu Resolutio Resolució Résolutio
ng n n n
Auswasch Enjuagad
er Leacher ores Di lavage
Automati Automáti
kplatten Autoplate ca Lámina Autoplate
Ballenpre Baling Prensas Presse a
sse press de Rollo ballots
Bearbeitu Adaptació Traiteme
ng Adaption n nt

Photo e
emposeus
Belichter Dry-setter Dry-setter e
Belichtun Exposició Expositio
g Exposure n n

El
Blattentw Sheet decurler Couvrez
ickler decurler de la hoja decurler

Máquinas
de
Block- Bag- cargamen Chargeus
Beutelma loading to de e Sac-
schine machine bolso machine

Prensas
Blockleim Padding de Encolleus
geraet press acolchado e de blocs

Lento-
Sheet abajo-
slow- dispositiv Ralentisse
Bogenbre down- o de la ur de
mse device hoja feuilles

Máquinas
Sheet- alimentad
Bogenpre feed ora de Presse
sse machine hoja feuilles

Bogenzuf Alimenta
uehrungs Sheet dor de Margeur
apparat feeder hoja de feuilles
Bohrmasc Drilling Perforado
hine machine ras Foreuse

B-
Papierfor Formato B-format
mat B-size de hoja B du papier
Breitschri Expanded Caracter Caractére
ft type ancho s larges
Briefumsc Letter- Máquinas Machine
hlagmasc overwrap letter- envelopp
hine machine overwrap es

Atascami
Buchbind Book ento de
ung binding libro Reliure
Buchdruc Letterpres Prensas Presse
k s de copiar typo

Machine
Buchdruc Proof Máquinas a
k Andruck machines de prueba épteuves

Letter- Máquinas
Buchdruc press de
kmaschin printing impresión Presse
e machine Letter typo

Buchdruc Prensas Presse

k- Letterpres de rotative
Rotation s-rotation rotación typo

Cristal de
Buchdruc exposició
ktiegel Platen n Platine

Buchdruc Máquina Découpeu

kzylinder Die-cutter cortadora se
Densitom Densitom Densitóm Densitom
eter eter etro ètre

Vectores
Dicktenta Width de Tableau
belle table anchura de chasse

Diffusions Diffusions Copias de Copie de

kopie copy difusión diffusions
Din- Norma Taille de
Format Din size DIN vacarme

Direct Directo el
Direktfeu dampenin humedec Mouillage
chtwerk g er direct

Doppelte Double- El doble Le double

Blattkont sheet- hoja drap
rolle control mando contrôle
 Engrapad
Drahtheft Wire- ora de
maschine stitcher Aalambre Agrafeuse

Engrapad
Drahtheft Wire- ora de Au fil de
maschine stitcher Aalambre fer

Three- Cortadore Massicot

Dreischne knife- s de a trois
ider trimmer ajuste tames

Three- Massicot
Dreischne knife- Tres- a trois
ider trimmer cuchillo tames

La
Dreiseite Three- machine
nbeschne sided coupante
idemaschi cutting Máquinas à trois
ne machine de corte côtés

La
Dreiseite Three- machine
nbeschne sided coupante
idemaschi cutting à trois
ne machine Tres lados côtés

Proveedo Besoin
Druckerei Printers res de d'impressi
bedarf supply Impresora on

Equipeme
Printing Equipo de nt
Druckerei equipmen la d'impressi
geraete t impresión on

Druckerei Printing Machine

maschine machiner Máquinar á
n y ia gráfica imprimer

Techniqu
Printing Ingeniería es
Druckerei engineeri de d'impressi
technik ng impresión on

Tinta para Encre

Druckerfa Printers impresora d'impressi
rbe ink s on
 Negocio
Druckges Print de Imprimez
chaeft business impresión l'affaire

Industrie
Industria de
Druckind Printing de la l'impressi
ustrie industry impresión on

Druckpla Printing Lámina de Plaque á

tte plate impresión imprimer

Fabricació
n de
Druckpla láminas Fabricatio
ttenherst Plate de n de
ellung making impresión plaques

Rodillos Les
Drucktuc Printing de impriman
hwalzen rollers impresión t rouleaux

Mantas
Drucktue Printing de
cher blankets impresión Blanchet

Caractére
Drucktyp Moveable Tipo d'imprime
e type mobible rie

Druckvorl Proceso
agenherst Process de
eller engraver engraver Clicherie

Rodillos
Druckwal Printing de Rouleau
zen rollers impresión de presse

Dunkelka Equipeme
mmer- Darkroom Equipo de nt de
Einrichtu equipmen cuarto chambre
ng t oscuro noir

Contacto Contact
Dunkelka para de
mmerkon Darkroom cuarto cabinet
takter contact oscuro noir
 Lampe
Dunkelka Lámparas pour
mmer- Darkroom de cuarto chambre
Lampen lamps oscuro noir

Máquina
Corner- perforado
rotation- ra de Atrondiss
Eckenrun stamping esquina- euse di
dstanze machine rotación coins

Einsteck Plug-In Máquina Encarfeus

maschine machine Plug-In e

Fotocomp Électroniq
Elektronis Electronic osición ue
cher photoco electrónic photoco
Lichtsatz mposition a mposition

Endlosdru Endless- Prensa Imprimeu

ckmaschi printing- impresora se en
ne press sin fín continu

Impressio
Prensa de n
Etiketten Labeling etiquetad d'etiquett
druck press o es

Machine
á
Label- Máquina dicouper
Etikettens stamping etiquetad les
tanze machine ora étiquettes

Fadenheft Sewing Unidad de

maschine unit costura Couseuse
Fadenzae Line Probador Compte-
hler tester de línea fils

Unidad de
Falzmasc Folding plegamie
hine unit nto Plieuse

Rodillos
de
Falzwalze Folding plegamie Rouleau
n rollers nto plieur
 Impressio
Color Impresión n en
Farbdruck printing de color couleurs

Farbeinhe Inking Unidad de Dispositif

it unit entintado d'encrage

Control
del Comman
problema de de
Fehlboge de marge
nkontroll Misfeed alimentac défectueu
e control ión x

Dispositiv
Fenster- o del Dispositif
Falz- Gate plegamie de pli en
Vorrichtu folding nto de la porte
ng device puerta feuille

A
Fernsteue Remote distancia Télécom
rung control mando mande

En
negrilla Caractére
Fettdruck Bold face cara gras
Fettdruck Embolden Embolden Embolden
en ing ing ing

Que
humedec
Feuchtme e flúida Comman
ngenregul Dampeni regulació de de
ierung ng control n mouillage
Serigraph Serigraphí Serigraph
Filmdruck y a y

Film- Film Revelado Développ

Entwicklu developin de ment de
ng g película film

Film- Perforaci
Register- Film ón de Perforeus
Stanzer punching cinta e de film

Film-
Register- Film Perforeus
Stanzer punching Película e de film

Cortador
Film- Film de Coupeuse
Schneider cutter película de film
 Película
Film- Film que Le film
Sortierma sorting ordena la machine
schine machine máquina du triage

Secador
Film- de Sécheur
Trockner Film dryer película de film

Estanque
Fixierbec Fixing de Cuvette
ken pond fijación de fixage

Flat Setter Unité

Flachbelic image plano de photo á
hter setter imagen plat
Flachdruc Flat Impresión Impressio
k printing plana n à plat

Flexodruc Aniline Impresión Impressio

k print de anilina n flexo
Format Format Formato Format

Formatbr Largeur
eite Measure Medida de format

Imprenta Machine
para à
Formular Business formulari imprimer
druckmas form o de les
chine press negocios formulairs

Photosetti Photosetti
Fotosatza ng ng Photocom
nlage machine machine poseuse

Caractere Caractere
s de pour
Fotosatzs Photosetti Photosetti photoco
chriften ng fonts ng mposition

Sistema
de Système
Ganzseite Page composici de collage
nmontag compositi ón de plein-
esystem on system hoja page
Geheftet Stitched Puntada Cousu
 Reliure
Geklebte Perfect Cocido par
Bindung binding perfecto collage

Geschaeft Papeles Imprimès

sdrucksac Business de commerci
hen stationery negocio aux

Barrette
de
Abrazader serrage
Geteilte as de plaque
Plattensp Divided divididas de
annschie plate de la séparatio
nen clamps placa n

Glattstoss Jogging
maschine machine Cortadora Taqueuse
Grafik Trabajo
Vorlage Art work de arte Modèle

Industrie
Grafische Industria des arts
s Printing de la graphique
Gewerbe industry Imprenta s
Greiferau Gripper Agarrador Appui de
flage pad de pista pince
Grobraste Coarse Pantalla Grosse
r screen gruesa trame

Fundame Colores
Grundfar ntal fundame Couleurs
ben colors ntales de base

Blanchet
de
Gummitu Rubber Manta de caoutcho
ch blanket goma ue

Gummitu Laveur
chwasche Combinad automati
inrichtun Blanket a que de
g washer arandela blanchet

Cylindre
Gummizyl Blanket Cilindro de
inder cylinder de goma blanchet

Binding Hilo de Fil à

Heftfaden thread cuaderno coudre
 Máquina
Heftmasc Sewing de
hine machine costura Agrafeuse
Calentado
Heizung Heater r Chauffage

Contact
de
Hellraum Daylight Contacto lumière
kontakter contact de luz du jours

Hochdruc Letterpres Impresión Impressio

k s printing de sobres n en relief

Hochdruc
krotation Imprenta Presse
smaschin Letterpres de sobres rotative
e s rotary rotatoria typo

Salida de Réception
Hochstap High-pile la Alto- à haute
elauslage delivery pila pile

El camión
de Le camion
Hubwage alzamient d'ascense
n Lift truck o ur

Cargeur
de
Imprimat Passed Listo para imprimat
urbereit for press impresión ur
Ionisierun
g Ionization Ionización Ionisation
Cardboar
Karton d Cartulina Carton

Cisaille
Kartonsch Carton Cortador pour
ere cutter de cartón carton

Proceso
de
Carton elaboraci Faconnag
Kartonver processin ón de e de
arbeitung g cartón carton

Kastenko
pierrahm Printing Marco de Chassis
en frame impresión de copie
 Máquina
Klammer Sewing de
hefter machine costura Agrafeuse

Máquina
Klebebind Binding- de Reliure
emaschin machiner encuader par
e y nado collage

Cola para Reliure

Klebebind Perfect encuader par
er binder nado collage

Klebemas Unidad de En groupe

chine Gluer unit cola encolleur

Small Impresión
Kleinoffse offset pequeña Petit
tdruck print de offset offset

Printing Bloque de
Klischee block impresión Clichè

Proceso
Klischee Process de
Pressen engraver engraver Clicheur

Elaboraci
Klischeeh Blockmaki ón de Chimigrap
erstellung ng bloque hie

Kollationi Máquina
ermaschi Collating el Assemble
ne machine clasificar use
Kollationi Collating Mesa de Table à
ertisch table clasificar assemler

Letra
Kompress Condense condensa Caractère
schrift d face da s è troits

Lámparas
Kopierbre Copy de Lampe de
nner lamps copiado copie
Kopierrah Copy Marco de Châssis
men frame copiado de copie
Kuevette Recipient Le
n Vessel e vaisseau
Kursivsch Letra
rift Italic type itálica Italiques
 Máquina
Lackierm Varnishin de Machine
aschine g machine barnizar à vernir

Máquina
de
Lagen- Layer plegamie Machine
Falzmasc folding nto de de couche
hine machine capas à pliage
Laser Image Iluminado Ècriture
Belichter setter r laser par Caser

Leporello Concertin Doble Pli en

faltung a fold acordeón paravent

Mesa de Table
Leuchtisc Light iluminaci cumineus
h table ón e

escritorio
de
Leuchtpul iluminaci Pupitre
t Light desk ón cumineux

Platina de Plaque de
Lichtdruc Collotype impresión phototypi
kplatte plate de luz e

Photocom Fotocomp Expositio

Lichtsatz position osición n
Double Carta
Ligatur letter doble Ligature

Line- Film Revelado Dèvelopp

Entwicklu developin de ement
ng g película line

Máquina
de
Liniermas Lining guarnició
chine machine n Règleuse

Liniertisc Rule-up Mesa de Table de

h light-table centrado règlure
Linotype Linotype Linotype Linotype

Lithografi Lithograp Impresión Lithograp

e hic print litográfica fie
Lithografi Lámina Plaque
sche Litográfic d'impressi
Platte Lithoplate a on offset
Perforato Perforado Perforate
Locher r r ur
Perforado Perforate
Locher Puncher r ur

Máquina
de
Lochmasc Perforatin perforaci Perforate
hine g machine ón ur

Sistema Système
humedec de
Luftrakelf Air doctor edor meuillage
euchtsyst dampenin detraject pour buse
em g system o d'air
Vector del Table à
Lufttisch Air table aire l'air
Lufttrom Aire Tambours
meln Air drums drums à l'air

Makulatu Waste Feuilles

rbogen sheet Hoja inútil maeulèès

Anchura Cargeur
Maschine Machine de la de
nbreite width máquina machine

Printing Impresión Impressio

Maschine by a n par des
ndruck machine máquina machines

Mechanic Mecánico Compositi

al el on
Maschine typesettin componer mècaniqu
nsatz g tipo es

Maschine Machine Demostra Demonstr

nvorfuehr demonstr ción de ation de
ung ation máquina machines

Impressio
n
Mehrfarb Multicolo Impresión polychro
endruck r printing multicolor me
 Presse
rotative
de
Multicolo impressio
Mehrfarb r rotary Imprenta n
enrotatio printing rotatoria polychro
nspresse machine multicolor me

Ragged Juego de Le cadre

Mittelach center ejes de centre
sensatz setting centrado taquiné

Appareil
Montage Assembly Objeto de de
geraet device montage montage
Normalfa Standard Tintas Couleurs
rben inks estándar standard

Eje de
Numerier Numberin enumerac Numèrote
werk g shaft ión ur
Nutenma Grooving- Máquina Machine
schine machine de cuñas à raiker

Máquina
Oesmasc Eyeleting- de Oeilleteus
hine machine Eyeleting e

Single
Offset colour
Druckmas offset Imprenta Presse
chine press offset offset
Offsetdru Offset- Impresión Impressio
ck press offset n offset

Single-
Offsetdru colour-
ckmaschi offset- Imprenta- Presse
ne press offset offset

Offset
Offset- printing Máquina Machine
Maschine press offset offset

Offset- Web-fed
Rollenrot offset Máquina Presse
ationsma rotary offset de offset à
schine press rodillos babines
 Machine
Online Máquina en ligne
Entwickln Online en línea el de
gsmaschi developin convertirs développ
ne g machine e ement

Oszilliere Oscillatin Rodillo Toucheur

nde g forme oscilantes d'oscillati
Formrolle roller del forme on

Máquina Machine
Packmasc Packing de de
hine machine embalaje habillage

Numèreta
Paginieru Paginatio Paginacio tion des
ng n nes pages
Paletten Palett Coche de Tire-
wagen stabler paletas palettes

Papiersch
neidemas
chine Guillotine Guillotina Massieot

Papiersch
neidemas Paper
chine cutter Guillotina Massieot

Máquinas Machines
Papierver Paper para el dè
arbeitung processin procesam faconnag
smaschin g iento del e du
en machines papel papier

Papierzae Paper Máquina

hlmaschi counting contadora Comteur
ne device de papel du papier

Marca
Passerma Register para Repère de
rke mark registrar colage

Máquina
Perforier Perforatin perforado Machine
maschine g machine ra à perforer

Planofor Broadside Hoja Format à

mat page broadside plat
Plattenar Archivado
chivierun Plate r de Archive
g archiver platinas de plaque

Máquina Machine
Plattenbe para de
schichtun Plate- cubrimien couchage
gsmaschi coating to de de la
ne machine platinas plaque

Plate Dèvelopp
Plattenen developin Revelado ement de
twicklung g de platina la plaques

Sostened Soutien
Plattenha Plate or de de la
lter holder platina plaques

Copiadora
Plattenko Plate de Copie de
pierer copy platinas plaque

Lavadora Plaquez la
Plattensp Plate de machine
ueler washer platinas à laver

Perforado Perforatic
Plattenst Plate ra de e de
anze punching platinas plaques

Sostened Soutien
Pneumati or de de la
scher Vacuum platinas plaques
Plattenha plate neumátic pneumati
lter holder o que

Praegedr Impresión
uck Blocking de bloque Dorure

Praegedr Blind Impresión Dorure

uck ohne embossin de bloque sas
Farbe g sin color couleur

Máquina
Embossin de Machine
Praegema g- impresión à
schine machine de bloque estamper
 Prensa de
Praegepr Embossin estampad Estampeu
esse g-press o se

Prensa de
Praegepr Stamping estampad Estampeu
esse press o se

Probedru Prepress Impresión Èpreure

cke proofs de prueba machine

Èpreure
Pruebas machine
Probedru de pour
cke fuer separació separatio
Farbsepar Separatio n de n des
ierung n proofs colores couleurs
Puderbes Powder Rociador Pulvérisat
taeuber sprayer de polvo eur

Qualitaet Quality La calidad La qualité

Rahmen Chase Marco Châssis
Raster Screen Esquema Trame

Proceso
Rasteraet Halftone de Clichè
zung process semitono tramè

Le
El sistema système
Registers Registers de los des
ystem system registros registres

Reliefdru Refief Impresión Impressio

ck printing de relieve n en relief

Machine
Copiadora à copier
Repetierk Step-and- de et à
opierer repeat repetición rèpèter

Escritorio
Reproduk de Table de
tionsarbei Reproduc reproducc reproduc
tstisch tion desk ión tion
 Cámara Camera
Reproduk Reproduc de de
tionskam tion reproducc reproduc
eras camera ión tion

Arco de
Restboge Oddment piesas Les fins
nteile s restantes de série
Ries Ream Resma Rame

Rollen- Imprenta
Offsetdru Web- de Presse
ckmaschi offset- rodillos offset à
ne press offset bobine

Impressio
Rotations Rotary Impresión n à
druck printing rotatoria babines

Impresión
de Hèliograv
Rotations Rotograv gravado ure
tiefdruck ure rotatorio rotative
Ruettler Jogger Jogger Rangeur

Runden Rounding
und and Redondeo Arrondir
Binden binding y atado et reliure

Encarteus
Sammelh Gatherer- grapado e-
efter stitcher Gatherer piqueuse
Sattelheft Saddle Montura Agrafage
ung stitching puntada à cheval

Arrangem
ent
Satzanord Orden de typograp
nung Layout juego hique

Alimenta
Sauganle Suction dor de la Margeur
ger feeder succión à succion

Table de
Alimenta marge à
Suction dor de la bandes
Saugbaen tape cinta de la aspirante
dertisch feeder succión s
Le
Scanner Scanner El escáner sondeur
 Reducció
Schallsch Noise n del nivel Réduction
utzhaube reduction de ruidos de bruit
Schliessra Marco de
hmen Chase cierre Châssis

Schneide Máquina
maschine Trimmer cortadora Massicot
Schnellsc Cortadora Massicot
hneider Guillotine rápida rapide
Schriften Fonts Letras Fonte

Famille de
Schriftfa Type Familia de caractère
milie family letras s

Alimenta
Schuppen Stream dor de la Margeur
anleger feeder secuencia en nappe

Salida de
Schuppen Stream la Sortie en
ausleger delivery secuencia nappe
Seitentisc Side Laterales Tables
he tables vectores latérales
Seitliche Side Puntada Piqûre
Heftung stitching lateral latèrale
Meuble à
Setzregal Frame Capítulo casses
Serigraph Sèrigraphi
Siebdruck y Serigrafía e

Sèrigraphi
Serigraph que
y Carusel verticale
Siebdruck vertically serográfic ment
-Karussel machine o machine

Cernidor Sèrigraphi
Siebtrom Rotary de que sur
mel screen tambor rotativ
 El lavado
Screen de la Dispositif
Siebwasc washing pantalla de lavage
hanlage set fija des tamis

approche
Espaciami de
Spationie Letter ento de la caractère
rung spacing carta s
Stanzauto Die- Morir- Dècoupeu
mat machine máquina se
Stanzmas Dècoupeu
chine Cylinder Cilindro se
Stanzmas Morir- Dècoupeu
chine Die-cutter cortador se
Stapel Pile Pila Pile

Dispersio Hoja de la Écran

Streufolie n sheet dispersión diffuseur

Impressio
n
Tampond Pad Impresora tampogra
ruck printer de la pista phie

Control Réglage
Temperat Temperat de la de la
urkontroll ure temperat températ
e control ura ure

Charca de L'étang
la de la
Temperie Temperat temperat températ
rbecken ure pond ura ure
Intaglio Impresión Hèliograv
Tiefdruck printing de talla ure

Aguafuert
Tiefdruck Intaglio e de la Gravure
aetzung etching talla en creux

Cristal de
exposició
Tiegel Platen n Platine

La
máquina
Tisch- tembloros Tangeur à
Ruettler Jogger a table
 Principal Compositi
trazador on de
Titelsatz Headliner de líneas titres

De
Trockenh Drying De sequía séchage
orde horde horde horde
Trockenm Seca
atte Dry mat estera Flan see

Compens Impressio
Trockeno Dry offset ada n typo-
ffsetdruck printing impresión offset

With Con la Avec

Trocknun drying unidad sécher
gseinheit unit secante l'unité
Typomete Galga de Lignomètr
r Line gage la línea e

Horno el
burning-
Umschme Burning- off- Four à
lzofen off oven apagado refondre

Perforeus
e
Universal Universal Universal universell
stanze stamp sello e

Cámara
fotográfic
Vergroess a del Agrandiss
erungska Enlarging agrandam eur
mera camera iento couleurs

Que
Distributi distribuye
ng roller mecanism
Verreibw mechanis o del Dègaisseu
alze m rodillo r

Verschleis Wearing Parte el Piece

steile part desgastar d'usure
Lleno- Plein-
Vollfarbig Full-color color couleur

Vorabdru Pre Prèmprim

ck Preprint impresión è
Vordruck Excelente Rouleauè
walze Dandy roll rodillo goutteur

Vorlagens Master Principal El armario

chrank cabinet cabina del amo

Machine
Máquinas de
Vorstufen Prelevel de prèimpres
geraete machines Prelevel sion
Encerador
Wachser Waxer o Encireuse

Waesseru
ngsbecke Water Charca de Bassin de
n pond agua rinage

Máquina
de
Walzendr Cylinder impresión
uckmasch printing del Presse à
ine machine cilindro cylindre

Unité de
Walzenw Roller Unidad lavage
ascheinhe washing del lavado des
it unit del rodillo rouleaux

Produit
Walzenw Rolling Lavadora de lavage
aschmasc washing del des
hine machine balanceo rouleaux

Water Regenera Régénéra

Wasserre regenerat dor del teur de
generator or agua l'eau

Marco de
Wendeko la Mover Châssis
pierrahm Flip-top de un double
en frame tirón-tapa basculant
Widerdru Salvaguar Impressio
ck Backup dia n verso

Compteur
Zaehlwer Pre- -
kvoreinst Pre-select seleccion présélect
ellung counter al revés eur
 Anchura
Zeichendi Character de Chasse du
chte width carácter caractère

Juego de ieu de
Zeichensa Character caractere caractère
tz set s s

Impressio
Zeitungsd Newsprin Papel n de
ruck t prensa journaux

Zinkaetzu Zinc Aguafuert Clichè

ng etching e del cinc Zine

Máquina
de la
Zurichtea Makeread preparan Machine
utomat y machine do de colage

Feuille de
Zurichteb Makeread Hoja de mise en
ogen y sheet cubren train

Zusamme Máquina
ntragmas Collecting de la Assemble
chine machine reunión use

Zusamme Máquina
ntragmas Gathering de la Assemble
chine machine reunión use

Proceso Procedur
Zweibadv Two-bath del Dos- e de deux
erfahren process baño bains
Zylinder Cylinder Cilindro Cylindre
Morir- Mourir-
Zylinder Die-cutter cortador coupeur

Zylindrisc
he Cilindro
Druckfor Plate de la Cylindre
m cylinder placa de plaque
Polygraph Wörterbuch für die Druckindustrie und Kommunikationstechnik. Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch
Englisch / Englisch - Deutsch