Material baseado no livro didático “Way to English” for Brazilian Learners, de Cláudio Franco e

Kátia Tavares. Livro está disponível no colégio.

Página 10.

Observe as imagens abaixo e responda no seu caderno:

a) Onde você pode encontrar os itens mostrados nas imagens?

b) Qual deve ser o significado das palavras/expressões em inglês?
c) Quais palavras nas imagens não costumam ser substituídas por termos equivalentes
em inglês?

2) Como você já sabe, várias palavras e expressões em língua inglesa também fazem parte do
cotidiano de países em que esse idioma não é língua materna nem oficial, como é o caso do
Brasil. Essas palavras e expressões estão em vários lugares: nos jogos digitais, nas vitrines de
lojas, nas embalagens e até mesmo nas etiquetas de roupas que usamos. Quais outras
palavras/expressões em inglês estão presentes no seu dia a dia? Escreva as respostas no seu
caderno.

3) Em 2013, selfie foi considerada uma palavra internacional e passou a constar em dicionários.
Leia a tirinha abaixo e tente explicar, com suas palavras, o significado da palavra selfie. Em sua
opinião, Jon conseguiu tirar uma selfie?
TIPS INTO PRACTICE

Esta seção apresenta estratégias de aprendizagem e de leitura que vão ajuda-lo a se sentir
mais confiante para realizar as atividades propostas ao longo do livro.

1) Leia o pôster a seguir e responda às questões no caderno.

a) O texto traz uma citação de Thomas Edison, um dos maiores inventores da história.
Você sabe por qual invenção ele se tornou conhecido?
b) Quais palavras na citação em inglês são parecidas com o português?
c) Qual palavra na citação em inglês é equivalente a transpiração?
d) Explique, com suas palavras, o que a citação significa. Você concorda com ela? Por quê
(não)?
e) Citações como a do pôster costumam aparecer também em camisetas e marcadores
de livros, por exemplo. Onde mais você poderia encontrar a citação de Thomas
Edison?