ETE-50 FICHA TÉCNICA - N00386

Unidade de Processamento Digital Página 1/3

novembro 2006

• Transdutor configurável para todas as variáveis de grandezas

elétricas U; I; P; Q; S; ϕ; fator de potência; f; Energia ativa e
reativa; Demanda de potência e Demanda de corrente.
2 5 8 11 12 13 14 15
• Captura de forma de onda.
È uma função que disponibiliza a forma de onda em três
tensões e correntes, no buffer de comunicação.
Através de um software é possivel reconstruir a forma de onda,
bem como analisar o THD e os Harmônicos do sinal,
apresentando-os em forma de histograma, tabela de valores
percentuais ou em valor RMS.
O IBIS_BE_NET é um software que possui esta funcionalidade
• Rede Universal trifásica desequilibrada com neutro,
configurável para monofásica, trifásica equilibrada ou
desequilibrada.
TX
• Isolação Galvânica entre os sinais de entrada e saída.
RX
• Interface serial RS 485 MODBUS RTU
• Duas saídas digitais. 1 3 4A 4 6 6A 7 9
• Alimentação auxiliar universal CA/CC
• Proteção: IP50 (alojamento) e IP20 (bornes).
• Fixação p/ fundo de painel e/ou trilho DIN.
Grandezas de Influência
• Classe de exatidão 0,25% e 0,5% Limite de erro 0,5%(normal),
0,25% (opcional)
Dados Técnicos (NBR 8145) Condições de Entrada: I = 10%...100% ;
referência U = 10%...100%
Freqüência: fnom ±2%
Entrada Alim.auxiliar: Dentro da faixa
Tensão Fase Linha Fator de cos ϕ = 1 (potência ativa)
63V 110V potência: sen ϕ = 1 (potência reativa)
127V 220V Temperatura
254V 440V ambiente: 25°C ±2K
Corrente 1A , 5A Tempo de
Limite do sinal U = 10…120% aquecimento: 20 min.aprox.
I = 10...120%
Consumo entrada em tensão: ≤ 1mA. Erro adicional acima de
entrada em corrente: ≤ 0,2VA. 1,2 x I ou 1,2 x U ≤ 0,2%
Freqüência Desvio de linearidade ≤ 0,2% (incluído no limite de erro)
nominal 50; 60 Hz ±10% Temperatura ≤ 0,2%/10 K;
Sobrecarga Permanente: 1,5 x U ; 2 x I temperatura nominal 25°C
curta duração: 4 x U/1s;50 x I/1s Alimentação auxiliar ≤ 0,05% dentro da faixa de tolerância
máxima: 250A /1s admissível para a tensão de
Alimentação alimentação
auxiliar 85 … 265Vac/90…300Vdc Campos magnéticos
consumo ~ 5VA externos ≤ 0,5% para intensidade de campo de
0,4 kA/m
Saída
Saída digital Saída (Coletor Aberto) configurável como Ensaios Elétricos
pulso de energia ou sinalização Tensão de prova 2,5kV/1 min – 60 Hz entre
Impulsos 1...5000 impulsos / h alimentação e outros
Tensão máx. 24Vcc 0,5kV/1 min – 60Hz entre
Corrente máx. 20mA RS485 e Saída pulso.
Duração: 100 ms
Interface Serial RS485 protocolo Modbus/RTU
 ETE-50 FICHA TÉCNICA - N00386
Unidade de Processamento Digital Página 2/3
novembro 2006

Construção e montagem Condições climáticas

Alojamento Base e tampa plástica Temperatura de trabalho -20...+60°C

Fixação Para sobrepor em superfície plana através Temperatura de
de dois parafusos M4 ou utilização de trilho funcionamento -25...+70°C
DIN. Temperatura de transporte e
Ligações elétricas Entradas de tensão, corrente e alimentação estocagem -40...+80°C
auxiliar bornes para terminal tipo olhal . Umidade relativa 75% da média anual com
Para saída pulso e RS485, bornes para ligeira condensação
terminais tipo pino. (outras sob consulta)
Grau de proteção IP 50 no alojamento Ensaios Mecânicos
IP 20 nos bornes de ligação
Impacto Aceleração 30g duração 11ms
Peso ~ 1,0 kg Vibração Aceleração 2g freqüência 5..150Hz

Dimensional
Dimensões em mm

Modo Uso
Os itens a seguir descrevem informações e precauções que devem
ser seguidas pelo usuário para um bom desempenho no
funcionamento, bem como a conservação do instrumento e a
segurança das instalações.
Precauções
Utilizar Protetor de Surto modelo OVR15 275 ABB (2 peças por
aparelho) na alimentação auxiliar (código 2CTB813811R0800 ).
Certifique-se de que as tensões e correntes a serem ligadas ao
instrumento são compatíveis.
O Instrumento deve ser desconectado de todas as ligações antes de
ser retirado da instalação.
Instrução de Montagem
Respeitar a faixa de temperatura ambiente. No local de instalação
devem ser observados os valores para trepidação poeira, sujeira e
umidade, que devem permanecer dentro dos limites determinados
pelo tipo de proteção do alojamento e do grupo climático, constantes
nesta ficha técnica.
Para fixação em superfície plana utilize dois parafusos M4. Para
fixação em trilho, padrão DIN, utilize o encaixe existente na parte
traseira do instrumento.
As conexões podem ser feitas com terminais tipo olhal ou forquilha,
para os Sinais de Entrada em Corrente, Tensão e Alimentação
Auxiliar, para RS485 e Saídas Digitais terminais tipo pino.
ETE-50 FICHA TÉCNICA - N00386
Unidade de Processamento Digital Página 3/3
novembro 2006

2 5 8 11 12 13 14 15

TX
RX

1 3 4A 4 6 6A 7 9

ABB Ltda - ATLV/IE Instrumentação Elétrica

Av. Dos Autonomistas, 1496 - 06020-902 - Osasco - SP
Tel: (11) 3688-8320 / 8323 / 8347 - Fax: (11) 3688-8322
instrumentacao@br.abb.com