Projeto de Sistema de Efluentes Líquidos

ING
MEIO AMBIENTE
NOME DA EMPRESA OU LOGOTIPO
PROJETO TÉCNICO DE SISTEMA DE EFLUENTES

LÍQUIDOS
LOCAL (MG)
MÊS E ANO
1ª EDIÇÃO – PARTE B
LOGOMARCA OU NOME DA EMPRESA
10 EXECUÇÃO DO PLANO DE AMOSTRAGEM..................................................................................................................................5
10.1 AMOSTRAGEM REALIZADA..........................................................................................................5

10.2 QUADROS COM OS RESULTADOS DAS ANÁLISES.........................................................................7
10.3 DADOS DO LABORATÓRIO RESPONSÁVEL...................................................................................9
10.4 CERTIFICADOS DE ANÁLISES.......................................................................................................9
10.5 INFORMAÇÕES ADICIONAIS..........................................................................................................9
10.5.1 AMOSTRA AM01 (1 END).........................................................................................................9
10.5.2 AMOSTRA AM02 (2 END).........................................................................................................9
10.6 ENSAIOS DE TRATABILIDADE REALIZADOS...............................................................................10
11 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: UNIDADE DE PRÉ-TRATAMENTO................................ 10
11.1 DESCRIÇÃO GERAL DA CONCEPÇÃO DO PROJETO DE PRÉ-TRATAMENTO..............................10

11.2 APRESENTAR FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE PRÉ-TRATAMENTO........................................10
11.3 APRESENTAR A MEMÓRIA DE CÁLCULO DOS DIMENSIONAMENTOS DAS PARTES
COMPONENTES E EQUIPAMENTOS.........................................................................................................10
11.4 APRESENTAR A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DOS EQUIPAMENTOS DA UNIDADE DE PRÉ-
TRATAMENTO (CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, NOME E SEUS RESPECTIVOS ENDEREÇOS E
CATÁLOGOS)..........................................................................................................................................10
11.5 INFORMAR A QUANTIDADE DE LODO GERADO E SUA DESTINAÇÃO QUANDO FOR O CASO....10
11.6 INFORMAR A VAZÃO DE EFLUENTE TRATADO E SUA DESTINAÇÃO.........................................10
11.7 INFORMAR A JORNADA DE TRABALHO DIÁRIA E DIAS DE FUNCIONAMENTO POR SEMANA DA
UNIDADE DE PRÉ-TRATAMENTO............................................................................................................10
11.8 OUTRAS INFORMAÇÕES JULGADAS PERTINENTES....................................................................10
12 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: PROJETO DAS REDES DE ESGOTAMENTO...............11
12.1 DESCRIÇÃO DAS SOLUÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE TODOS OS PONTOS DE INTERCONEXÃO

ENTRE AS REDES....................................................................................................................................11
12.2 DESCRIÇÃO DA SOLUÇÃO PARA AS ÁGUAS PLUVIAIS CONTAMINADAS, SE FOR O CASO........11
12.3 CASO A REDE DE ESGOTAMENTO DO ESTABELECIMENTO AINDA NÃO ESTEJA INTERLIGADA
AO SISTEMA PÚBLICO DA COPASA, APRESENTAR O PROJETO DA LIGAÇÃO, DE ACORDO COM AS
NORMAS DA COPASA..............................................................................................................................11
13 PLANO DE AUTOMONITORAMENTO............................................................................... 11
13.1 CROQUIS EM FORMATO A4 DA LOCALIZAÇÃO DOS PONTOS DE AMOSTRAGEM.....................11

13.2 RELAÇÃO E JUSTIFICATIVA DOS PARÂMETROS AMOSTRADOS................................................12
13.3 TIPO DE AMOSTRAGEM, INTERVALO E TEMPO TOTAL DE AMOSTRAGEM..............................12
13.4 VOLUME DA TOMADA AMOSTRAL.............................................................................................12
13.5 FREQÜÊNCIA DA AMOSTRAGEM E JUSTIFICATIVA...................................................................12
13.6 RELAÇÃO DE TODOS EFLUENTES TRATADOS QUE DERAM ORIGEM AO EFLUENTE FINAL.....13
14 CRONOGRAMA FÍSICO DAS IMPLANTAÇÕES............................................................... 13
15 SISTEMA DE MEDIÇÃO DE VAZÃO................................................................................... 13
15.1 MEDIÇÃO DA VAZÃO DE ÁGUA UTILIZADA DA FONTE PRÓPRIA DE ABASTECIMENTO...........13

15.2 MEDIÇÃO DA VAZÃO DO EFLUENTE TRATADO ORIUNDO DAS UNIDADES DE PRÉ-
TRATAMENTO.........................................................................................................................................13
16 Desenhos...................................................................................................................................... 13
___________________________________________________________ pág.2
Atualizado em: 08/10/08 ING MEIO AMBIENTE
/conversion/tmp/scratch/483842036.doc
___________________________________________________________ pág.3
PARTE B – EXECUÇÃO DO PLANO DE AMOSTRAGEM, PROJETO DE ADEQUAÇÃO E

PLANO DE AUTOMONITORAMENTO
___________________________________________________________ pág.4
10 EXECUÇÃO DO PLANO DE AMOSTRAGEM
10.1 AMOSTRAGEM REALIZADA
 Solicitação da COPASA: Descrever a amostragem realizada informando se

amostragem foi feita conforme o plano de amostragem e se houveram ajustes,
modificações, apresentar as devidas justificativas.
O plano de amostragem proposto no projeto técnico parte A sugeriu pontos de

amostragem, numerados e discriminados na tabela I a seguir, onde é indicado o ponto de
acordo com o plano de amostragem; na tabela II é mostrado o plano de amostragem
aprovado – que é basicamente o plano proposto no Projeto Técnico Parte A, com algumas
pequenas alterações – com as devidas justificativas.
tabela I – tabela de amostragem proposta no projeto técnico parte A
as tabelas seguem nas próximas páginas
___________________________________________________________ pág.5
tabela II – tabela de amostragem realizada
___________________________________________________________ pág.6
10.2 QUADROS COM OS RESULTADOS DAS ANÁLISES
Nas páginas seguintes pode ser visto o quadro com o resultado das análises:
tabela III – quadro de resultados

a tabela segue na próxima página
___________________________________________________________ pág.7
___________________________________________________________ pág.8
10.3 DADOS DO LABORATÓRIO RESPONSÁVEL
10.3.1 – Nome do Laboratório: - reg. CRQ

10.3.2 – Endereço: - Tel: (31)
10.3.3 – Responsável pela coleta das amostras:
10.3.4 – Responsável pelas análises:
10.3.5 – Funcionário para contato: - CRQ 2ª. reg.:
10.4 CERTIFICADOS DE ANÁLISES
 Solicitação da COPASA: Apresentar os certificados de análise laboratoriais, emitidos

pelo laboratório responsável, devidamente assinados.
Os certificados de análise laboratoriais, devidamente assinados pelo responsável, são

dados no anexo I.
10.5 INFORMAÇÕES ADICIONAIS
10.5.1 AMOSTRA AM01 (1 END)
10.5.1.1 – Data e hora do início da coleta das amostras: ___/___/_____ às ___:____ h

10.5.1.2 – Término da coleta das amostras: ___/___/_____ às ___:____ h;
10.5.1.3 – Data e hora de entrada no laboratório: ___/___/_____ às ___:____ h;
10.5.1.4 – Data de saída dos resultados: ___/___/_____; reemissão em ___/___/_____;
10.5.1.5 – Temperatura ambiente (oC) durante a amostragem: _______ oC.
10.5.1.6 – Chuvas nas últimas 24 horas antes da amostragem:
Ausente
Fraca
Média
Forte
10.5.1.7 – Volume de cada tomada amostral: _____ l.
10.5.1.8 – Intervalo entre cada tomada amostral: ____ h.
10.5.1.9 – Volume total da amostra composta: _____ l.
10.5.2 AMOSTRA AM02 (2 END)
10.5.2.1 – Data e hora do início da coleta das amostras: ___/___/_____ às ___:____ h;

10.5.2.2 – Término da coleta das amostras: ___/___/_____ às ___:____ h;
10.5.2.3 – Data e hora de entrada no laboratório: ___/___/_____ às ___:____ h;
10.5.2.4 – Data de saída dos resultados: ___/___/_____; reemissão em ___/___/_____;
10.5.2.5 – Temperatura ambiente (oC) durante a amostragem: _____ oC
10.5.2.6 – Chuvas nas últimas 24 horas antes da amostragem:
Ausente
Fraca
Média
Forte
10.5.2.7 – Volume de cada tomada amostral: _____ l.
10.5.2.8 – Intervalo entre cada tomada amostral: ____ h.
10.5.2.9 – Volume total da amostra composta: ______ l.
___________________________________________________________ pág.9
10.6 ENSAIOS DE TRATABILIDADE REALIZADOS
 Solicitação da COPASA: Descrever, se for o caso, os ensaios de tratabilidade

realizados informando: volumes utilizados, tipo e características do efluente, produtos
químicos, tempos de reação, volume de sobrenadante, volume de lodo e resultados,
resultados – parâmetros – antes e depois do ensaio e outras informações julgadas de
interesse.
11 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: UNIDADE DE PRÉ-TRATAMENTO
11.1 DESCRIÇÃO GERAL DA CONCEPÇÃO DO PROJETO DE PRÉ-TRATAMENTO
11.2 APRESENTAR FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE PRÉ-TRATAMENTO
11.3 APRESENTAR A MEMÓRIA DE CÁLCULO DOS DIMENSIONAMENTOS DAS PARTES

COMPONENTES E EQUIPAMENTOS
11.4 APRESENTAR A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DOS EQUIPAMENTOS DA UNIDADE DE PRÉ-

TRATAMENTO (CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, NOME E SEUS RESPECTIVOS ENDEREÇOS E
CATÁLOGOS)
11.5 INFORMAR A QUANTIDADE DE LODO GERADO E SUA DESTINAÇÃO QUANDO FOR O CASO
11.6 INFORMAR A VAZÃO DE EFLUENTE TRATADO E SUA DESTINAÇÃO
11.7 INFORMAR A JORNADA DE TRABALHO DIÁRIA E DIAS DE FUNCIONAMENTO POR SEMANA DA

UNIDADE DE PRÉ-TRATAMENTO
11.8 OUTRAS INFORMAÇÕES JULGADAS PERTINENTES
12 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: PROJETO DAS REDES DE ESGOTAMENTO
___________________________________________________________ pág.10
12.1 DESCRIÇÃO DAS SOLUÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE TODOS OS PONTOS DE INTERCONEXÃO

ENTRE AS REDES
 Solicitação da COPASA: Relacionar e descrever as soluções para a eliminação de

todos os pontos de interconexão entre as redes. Em numeração sequencial adotada na
Parte A do projeto (deverão ser apresentados, todos os projetos de remanejamento dos
trechos existentes e que por necessidade de ajuste com o novo projeto se apresentam
inadequados; não é necessário apresentar o dimensionamento das redes)
12.2 DESCRIÇÃO DA SOLUÇÃO PARA AS ÁGUAS PLUVIAIS CONTAMINADAS, SE FOR O CASO
 Solicitação da COPASA: Não é necessário apresentar o dimensionamento dessas

redes
12.3 CASO A REDE DE ESGOTAMENTO DO ESTABELECIMENTO AINDA NÃO ESTEJA INTERLIGADA

AO SISTEMA PÚBLICO DA COPASA, APRESENTAR O PROJETO DA LIGAÇÃO, DE ACORDO COM
AS NORMAS DA COPASA
13 PLANO DE AUTOMONITORAMENTO
13.1 CROQUIS EM FORMATO A4 DA LOCALIZAÇÃO DOS PONTOS DE AMOSTRAGEM
 Solicitação da COPASA: adotar dois pontos a saber: 1) no afluente à unidade de

tratamento; 2) no efluente da unidade de pré-tratamento, especificamente no Poço ou
Caixa de Amostragem e Controle
___________________________________________________________ pág.11
13.2 RELAÇÃO E JUSTIFICATIVA DOS PARÂMETROS AMOSTRADOS
A tabela com os parâmetros a serem amostrados é dada a seguir:
tabela IV – parâmetros de automonitoramento
13.3 TIPO DE AMOSTRAGEM, INTERVALO E TEMPO TOTAL DE AMOSTRAGEM
13.4 VOLUME DA TOMADA AMOSTRAL
13.5 FREQÜÊNCIA DA AMOSTRAGEM E JUSTIFICATIVA
___________________________________________________________ pág.12
13.6 RELAÇÃO DE TODOS EFLUENTES TRATADOS QUE DERAM ORIGEM AO EFLUENTE FINAL
tabela V – efluentes que compõem a amostra final
14 CRONOGRAMA FÍSICO DAS IMPLANTAÇÕES
 Solicitação da COPASA: (Apresentar cronograma físico ou prazo das obras e

instalações a serem implantadas, observando-se que a data de partida será a data da
aprovação da parte B).
tabela VI – cronograma
15 SISTEMA DE MEDIÇÃO DE VAZÃO
15.1 MEDIÇÃO DA VAZÃO DE ÁGUA UTILIZADA DA FONTE PRÓPRIA DE ABASTECIMENTO
 Solicitação da COPASA: Medição da vazão de água utilizada da fonte própria de

abastecimento.
15.2 MEDIÇÃO DA VAZÃO DO EFLUENTE TRATADO ORIUNDO DAS UNIDADES DE PRÉ-TRATAMENTO
 Solicitação da COPASA: Medição da vazão do efluente tratado oriundo das unidades

de pré-tratamento.
16 DESENHOS
 Solicitação da COPASA: (Ordem de apresentação)
a) Redes: Planta do projeto das diversas redes de efluentes END, ED e AP, com a
identificação numerada dos pontos de interconexão entre as redes e correspondentes
detalhamentos de projeto para sua eliminação; escala 1:100 ou 1:200.
b) Redes: Planta, cortes e detalhes dos lançamentos do efluente final na rede coletora da
COPASA, inclusive Caixa de Amostragem; escala 1:100 ou 1:50.
c) Unidade de Pré-Tratamento: Plantas, cortes, isométricos e detalhes das unidades de pré-

tratamento dos efluentes com os equipamentos, tanques, tubulações, dispositivos,
aparelhos e instrumentos operacionais e de controle, escala 1:50.
___________________________________________________________ pág.13
ANEXOS
___________________________________________________________ pág.14
ANEXO I – CERTIFICADOS DE ANÁLISE LABORATORIAL E DECLARAÇÃO DO

LABORATÓRIO
___________________________________________________________ pág.15
___________________________________________________________ pág.16
___________________________________________________________ pág.17
___________________________________________________________ pág.18
___________________________________________________________ pág.19
___________________________________________________________ pág.20
ANEXO II – PLANTAS GERAIS – ED/END E AP
___________________________________________________________ pág.21
___________________________________________________________ pág.22
___________________________________________________________ pág.23
___________________________________________________________ pág.24
___________________________________________________________ pág.25
ANEXO III – DETALHES DA CAIXA DE GORDURA
___________________________________________________________ pág.26
___________________________________________________________ pág.27
___________________________________________________________ pág.28
ANEXO IV – DETALHES DO SEPARADOR DE ÁGUA E ÓLEO
___________________________________________________________ pág.29
___________________________________________________________ pág.30
___________________________________________________________ pág.31
___________________________________________________________ pág.32
ANEXO V – DOCUMENTAÇÃO DA SERQUIP
___________________________________________________________ pág.33
___________________________________________________________ pág.34
___________________________________________________________ pág.35
___________________________________________________________ pág.36
___________________________________________________________ pág.37
___________________________________________________________ pág.38
___________________________________________________________ pág.39
___________________________________________________________ pág.40
___________________________________________________________ pág.41
___________________________________________________________ pág.42
___________________________________________________________ pág.43
___________________________________________________________ pág.44
ANEXO VI – ELIMINAÇÃO DAS INTERCONEXÕES
___________________________________________________________ pág.45
___________________________________________________________ pág.46
___________________________________________________________ pág.47
___________________________________________________________ pág.48
ANEXO VII – LIGAÇÃO NA REDE DA COPASA
___________________________________________________________ pág.49
___________________________________________________________ pág.50
___________________________________________________________ pág.51
ANEXO VIII – BACIA DE CONTENÇÃO
___________________________________________________________ pág.52
___________________________________________________________ pág.53
ANEXO IX – PONTO DE AMOSTRAGEM E CONTROLE
___________________________________________________________ pág.54
___________________________________________________________ pág.55
ANEXO X – CAIXAS A SEREM IMPLANTADAS
___________________________________________________________ pág.56
___________________________________________________________ pág.57
___________________________________________________________ pág.58

Projeto de Sistema de Efluentes Líquidos

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Projeto de Sistema de Efluentes Líquidos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ING

NOME DA EMPRESA OU LOGOTIPO

PROJETO TÉCNICO DE SISTEMA DE EFLUENTES

10 EXECUÇÃO DO PLANO DE AMOSTRAGEM..................................................................................................................................5

10.1 AMOSTRAGEM REALIZADA..........................................................................................................5

11 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: UNIDADE DE PRÉ-TRATAMENTO................................ 10

11.1 DESCRIÇÃO GERAL DA CONCEPÇÃO DO PROJETO DE PRÉ-TRATAMENTO..............................10

12 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: PROJETO DAS REDES DE ESGOTAMENTO...............11

12.1 DESCRIÇÃO DAS SOLUÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE TODOS OS PONTOS DE INTERCONEXÃO

13.1 CROQUIS EM FORMATO A4 DA LOCALIZAÇÃO DOS PONTOS DE AMOSTRAGEM.....................11

14 CRONOGRAMA FÍSICO DAS IMPLANTAÇÕES............................................................... 13

15 SISTEMA DE MEDIÇÃO DE VAZÃO................................................................................... 13

15.1 MEDIÇÃO DA VAZÃO DE ÁGUA UTILIZADA DA FONTE PRÓPRIA DE ABASTECIMENTO...........13

PARTE B – EXECUÇÃO DO PLANO DE AMOSTRAGEM, PROJETO DE ADEQUAÇÃO E

10 EXECUÇÃO DO PLANO DE AMOSTRAGEM

10.1 AMOSTRAGEM REALIZADA

 Solicitação da COPASA: Descrever a amostragem realizada informando se

O plano de amostragem proposto no projeto técnico parte A sugeriu pontos de

tabela II – tabela de amostragem realizada

10.2 QUADROS COM OS RESULTADOS DAS ANÁLISES

tabela III – quadro de resultados

10.3 DADOS DO LABORATÓRIO RESPONSÁVEL

10.3.1 – Nome do Laboratório: - reg. CRQ

10.4 CERTIFICADOS DE ANÁLISES

 Solicitação da COPASA: Apresentar os certificados de análise laboratoriais, emitidos

Os certificados de análise laboratoriais, devidamente assinados pelo responsável, são

10.5 INFORMAÇÕES ADICIONAIS

10.5.1 AMOSTRA AM01 (1 END)

10.5.1.1 – Data e hora do início da coleta das amostras: ___/___/_____ às ___:____ h

10.5.2 AMOSTRA AM02 (2 END)

10.5.2.1 – Data e hora do início da coleta das amostras: ___/___/_____ às ___:____ h;

10.6 ENSAIOS DE TRATABILIDADE REALIZADOS

 Solicitação da COPASA: Descrever, se for o caso, os ensaios de tratabilidade

11 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: UNIDADE DE PRÉ-TRATAMENTO

11.1 DESCRIÇÃO GERAL DA CONCEPÇÃO DO PROJETO DE PRÉ-TRATAMENTO

11.2 APRESENTAR FLUXOGRAMA DO PROCESSO DE PRÉ-TRATAMENTO

11.3 APRESENTAR A MEMÓRIA DE CÁLCULO DOS DIMENSIONAMENTOS DAS PARTES

11.4 APRESENTAR A ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DOS EQUIPAMENTOS DA UNIDADE DE PRÉ-

11.6 INFORMAR A VAZÃO DE EFLUENTE TRATADO E SUA DESTINAÇÃO

11.7 INFORMAR A JORNADA DE TRABALHO DIÁRIA E DIAS DE FUNCIONAMENTO POR SEMANA DA

11.8 OUTRAS INFORMAÇÕES JULGADAS PERTINENTES

12 PROJETO DE ADEQUAÇÃO: PROJETO DAS REDES DE ESGOTAMENTO

12.1 DESCRIÇÃO DAS SOLUÇÕES PARA A ELIMINAÇÃO DE TODOS OS PONTOS DE INTERCONEXÃO

 Solicitação da COPASA: Relacionar e descrever as soluções para a eliminação de

12.2 DESCRIÇÃO DA SOLUÇÃO PARA AS ÁGUAS PLUVIAIS CONTAMINADAS, SE FOR O CASO

 Solicitação da COPASA: Não é necessário apresentar o dimensionamento dessas

12.3 CASO A REDE DE ESGOTAMENTO DO ESTABELECIMENTO AINDA NÃO ESTEJA INTERLIGADA

13.1 CROQUIS EM FORMATO A4 DA LOCALIZAÇÃO DOS PONTOS DE AMOSTRAGEM

 Solicitação da COPASA: adotar dois pontos a saber: 1) no afluente à unidade de

13.2 RELAÇÃO E JUSTIFICATIVA DOS PARÂMETROS AMOSTRADOS

A tabela com os parâmetros a serem amostrados é dada a seguir:

tabela IV – parâmetros de automonitoramento

13.3 TIPO DE AMOSTRAGEM, INTERVALO E TEMPO TOTAL DE AMOSTRAGEM

13.4 VOLUME DA TOMADA AMOSTRAL

13.5 FREQÜÊNCIA DA AMOSTRAGEM E JUSTIFICATIVA

14 CRONOGRAMA FÍSICO DAS IMPLANTAÇÕES

 Solicitação da COPASA: (Apresentar cronograma físico ou prazo das obras e

15 SISTEMA DE MEDIÇÃO DE VAZÃO

15.1 MEDIÇÃO DA VAZÃO DE ÁGUA UTILIZADA DA FONTE PRÓPRIA DE ABASTECIMENTO

 Solicitação da COPASA: Medição da vazão de água utilizada da fonte própria de

15.2 MEDIÇÃO DA VAZÃO DO EFLUENTE TRATADO ORIUNDO DAS UNIDADES DE PRÉ-TRATAMENTO

 Solicitação da COPASA: Medição da vazão do efluente tratado oriundo das unidades

10.5.1.1 – Data e hora do início da coleta das amostras: _/_/___ às _:____ h

10.5.2.1 – Data e hora do início da coleta das amostras: _/_/___ às _:____ h;