Você está na página 1de 2

Epístola LXIX.

2807

Para Januário e Outros Numídia Bispos, em Batizando hereges.

Argumento

O argumento desta carta a seguir é encontrado em uma Epístola Após Stephen; "que o que Hereges usam
não é Batismo; E que nenhum dentre eles pode receber o benefício pela graça de Cristo, que se opõem a
Cristo; Ultimamente tem sido cuidadosamente expressa numa carta que foi escrito sobre o assunto para
Quintus, o nosso colega, estabelecido na Mauritânia; Como também numa carta que nossos colegas
Anteriormente escreveu aos bispos presidir na Numídia; De ambas as cartas foram cópias anexadas."
1. Cipriano, Liberalis, Caldonius, Junius, Primus, Cæcilius, Policarpo, Nicomedes, Felix, Marrutius, Successus,
Lucianus, Honorato, Fortunato, Victor, Donatus, Lúcio, Herculano, Pomponius, Demetrius, Quintus,
Saturnino, Januário, Marcus, outra Saturnino, outro Donatus, Rogatianus, Sedatus, Tertullus, Hortensianus,
ainda outra Saturnino, Sattius, a seus irmãos Januário, Saturnino, Maximus, Victor, outro Victor, Cassius,
Proculus, Modianus, Cittinus, Gargilius, Eutycianus, outro Gargilius, outra Saturnino, Nemesianus,
Nampulus, Antonianus, Rogatianus, Honorato, saudação. Quando estávamos juntos em conselho, queridos
irmãos, lemos a sua carta que você escreveu para nós a respeito daqueles que parecem ser batizado por
hereges e cismáticos, (perguntar) se, quando eles vêm para a Igreja Católica, que é um, eles devem ser
batizados. No que importa, embora vós mantenhais em seguida, a verdade e certeza da regra católica, mas
desde que você tenha pensado que do nosso amor mútuo que deve ser consultado, apresentamos nossa
opinião, não como um novo, mas nos juntamos com você em igual concordância, num parecer muito
tempo já decretado por nossos predecessores, e observado por nós, -judging, a saber, e segurando-o por
certo que ninguém pode ser batizado no estrangeiro fora da Igreja, uma vez que há um só batismo
nomeado na santa Igreja. E está escrito nas palavras do Senhor, "Eles me, deixaram, o manancial de águas
vivas, e cavaram cisternas rotas, que não retêm água ". E, novamente, a Sagrada Escritura adverte, e diz:"
Guarda-te da água estranha, e beber não a partir de uma fonte de água estranha. " É necessário, então, que
a água deve primeiro ser purificado e santificado por o sacerdote, que pode lavar afastado pelo seu
batismo os pecados do homem que é batizado; porque o Senhor diz por Ezequiel, o profeta: "Então
aspergirei água pura sobre vós, e sereis purificados de toda a sua imundícia; e de todos os vossos ídolos vos
purificarei:. um novo coração também eu vos dou, e um espírito novo porei dentro de vós " Mas como ele
pode purificar e santificar a água que é impuro, e nos quais a Santa espírito não é? desde que o Senhor diz
no livro dos Números: "E tudo quanto o imundo tocar também será imundo." Ou, como pode o que batiza
dar a outra remissão dos pecados que ele mesmo, sendo fora da Igreja, não pode arrumar seus próprios
pecados?
2. Mas, por outro lado, a própria interrogação que é colocado no batismo é um testemunho da verdade.
Pois quando dizemos: "Crês na vida eterna e a remissão dos pecados através da santa Igreja?", Queremos
dizer que a remissão dos pecados não é concedido, exceto na Igreja, e que entre os hereges, onde não há
igreja, pecados não pode ser jogue fora. Por isso, eles que afirmam que os hereges podem batizar, ou deve
alterar o interrogatório ou manter a verdade; a menos que, na verdade eles atribuem uma igreja também
para aqueles que, alegam, têm batismo. É também necessário que ele deveria ser ungido que é batizado;
de modo que, tendo recebido o crisma, isto é, a unção, ele pode ser ungido de Deus, e têm nele a graça de
Cristo. Além disso, é a Eucaristia onde os batizados são ungidos com o óleo santificados na altar. Mas ele
não pode santificar a criatura de óleo, que não tem nem um altar, nem uma igreja; onde também não pode
haver unção espiritual entre os hereges, uma vez que é manifesto que o óleo não pode ser santificada nem
a Eucaristia celebrada em tudo entre eles. Mas devemos saber e lembrar que está escrito: "Não deixe o
óleo de um pecador ungir minha cabeça", que o Espírito Santo antes prevenido nos Salmos, para que
ninguém vai sair do caminho e vaguear do caminho da verdade deve ser ungido por hereges e adversários
de Cristo. Além disso, o que a oração pode um padre que é ímpio e uma oferta pecador para um baptizado?
pois está escrito: "Deus não ouve a pecadores; mas, se alguém for temente a Deus, e fizer a sua vontade, a
esse ouve. " Quem, além disso, pode dar aquilo que ele próprio não tem? ou como ele pode descarregar
funções espirituais que se perdeu o Espírito Santo? E, portanto, ele deve ser batizado e renovada que vem
destreinado à Igreja, para que ele seja santificado dentro por aqueles que são santos, pois está escrito:
"Sede santos, porque eu sou santo, diz o Senhor." Para que ele que foi seduzido em erro, e baptized fora
da igreja, deve deixar de lado até mesmo isto mesmo no verdadeiro e eclesiástica batismo, viz., que um
homem vindo a Deus, enquanto ele procura por um padre, caiu pela engano do erro em cima de um
profano.
3. Mas é aprovar o batismo de hereges e cismáticos, a admitir que eles têm verdadeiramente batizado.
Porque nele uma parte não pode estar vazio, e em parte ser válido. Se alguém pudesse batizar, ele também
poderia dar o Espírito Santo. Mas se ele não pode dar o Espírito Santo, porque aquele que é nomeado sem
não é dotado com o Espírito Santo, ele não pode batizar aqueles que vêm; uma vez que tanto o batismo é
um eo Espírito Santo é um, e a Igreja fundada por Cristo Senhor para Pedro, por uma fonte e princípio da
unidade, 2824 é um também. Daí resulta que, desde com eles todas as coisas são fúteis e falso, nada do
que eles têm feito deve ser aprovado por nós. Para que possa ser ratificado e estabelecida por Deus, que é
feito por eles que o Senhor chama Seus inimigos e adversários? estabelecendo no seu Evangelho: "Quem
não é por mim é contra mim; e aquele que comigo não ajunta, espalha "2825 E o bendito apóstolo João,
também, guardar os mandamentos e preceitos do Senhor, lançou-a para baixo em sua epístola, e disse:"
Ouvistes que vem o anticristo:. até hoje há muitos anticristos; pelo que conhecemos que é a última vez.
Saíram de nós, mas não eram de nós; porque, se tivessem sido dos nossos, sem dúvida eles teriam
permanecido conosco. "2826 Donde nós também devemos reunir e analisar se os que são adversários do
Senhor, e são chamados de anticristos, pode dar a graça de Cristo. Por isso nós, que estamos com o Senhor,
e manter a unidade do Senhor, e de acordo com Sua condescendência administrar Seu sacerdócio na Igreja,
devemos repudiar e rejeitar e consideração, profanado, o que quer que seus adversários e os anticristos
fazer; e àqueles que, saindo de erro e impiedade, reconhecer a verdadeira fé da única Igreja, nós
377
deve dar a verdade, tanto da unidade e da fé, por meio de todos os sacramentos da grace.2827 divina Nós
oferecê-lo, queridos irmãos, nunca vivamente despedida.
Google Tradutor para empresas:Google Toolkit de tradução para appsTradutor de sitesGlobal Market
Finder

Você também pode gostar