TEMA OS PERCHTEN AUSTRÍACOS:

TRADIÇÕES PAGÃS NOS ALPES, PARTE I

Os Alpes austríacos são uma paisagem raramente em qualquer lugar do

mundo em termos de grandeza. Impressionantes cadeias de montanhas,
geleiras e vales e vales profundos promovendo a cultura folclórica ,
a preservação de dialetos locais e a consanguinidade como nenhuma outra
paisagem.

Os longos invernos com muita neve e montanhas altas não ajudam muito a

permitir que pessoas de diferentes vales se misturem e as regiões alpinas
da Áustria têm sido notavelmente resistentes à inovação e modernização
até o século XIX, quando as ferrovias as tornavam acessíveis.

Impressões de um Perchtenlauf no Tirol. Dá apenas uma idéia remota de

quão assustadores eles realmente são.

Mas ainda hoje, nos momentos em que os vales mais remotos têm uma
indústria de esqui bem desenvolvida, incluindo uma variedade de hotéis de
5 estrelas e um aeroporto local, muitas tradições antigas são preservadas
e ainda estão vivas. Eles se tornaram parte de um orgulho regional
distinto. Às vezes, o interesse dos turistas também ajuda a manter viva a
cultura popular. Os Perchten do Tirol , Salzburgo e partes da Alta
Áustria são um exemplo muito importante de tradições pagãs ou
pagãs nos Alpes.

Segundo os antigos indo-germânicos , os meses de inverno são

dominados por demônios e espíritos malignos. São os invernos que trazem
escuridão, frio e perigos, por isso é fácil entender como essas crenças
poderiam evoluir. Tradicionalmente, acredita-se que Frau Perchta seja
uma criadora divina metade homem, metade mulher , mas
geralmente exibida em sua manifestação feminina. Ela aparece na Terra no
ponto de virada entre o antigo e o ano novo ( solstício de inverno ,
combinando com o Natal e o Julfestival nos países escandinavos). Frau
Perchta representa a dupla divindade masculino / feminino e é
acompanhada por todos os tipos de espíritos malignos do inverno.
A origem dos Perchten pagãos

Perchta os mantém sob controle e, enquanto caminha pelas montanhas

nevadas e pelos vales ainda mais nevados, protege as pessoas boas dos
espíritos e castiga os que não são tão bons . Nas áreas alpinas da
Áustria, essas crenças antigas eram a base para os jovens se vestirem
como espíritos malignos, na tentativa de banir aqueles que acompanham
Frau Perchta. Mais tarde (a partir do século XVI), os homens em trajes
foram - e ainda são - chamados Perchten . Outros rituais, como o fumo
protetor da casa, os estoques de gado e alimentos pela queima de ervas
específicas, também ocorrem no solstício de inverno para
proteção. Esses costumes também visavam despertar os espíritos do ano
novo, que se acredita descansar no solo sob a cobertura de neve.

Quando as áreas da Áustria de hoje se tornaram cristãs (novamente, após a

invasão pagã-bávara na província romana-céltica cristã de Noricum) no
século VI, a igreja endossou muitos dos ritos e tradições pagãos
alpinos. Como os missionários não podiam realmente proibir os rituais, eles
os implementaram em um contexto cristão . E lá permaneceram,
intocados, não reconhecidos por muitos séculos.

Nos séculos XVII e XVIII, a igreja finalmente percebeu que esses costumes
eram de origem pagã e de repente pensou que valeria a pena aboli-los. O
imperador Joseph II , o clássico imperador da iluminação, nunca foi um
grande fã da religião organizada e apoiou proibições. Eles nunca tiveram
sucesso na medida em que as tradições Perchten desapareceram
completamente. No século 19, a era do romantismo significava que as
pessoas descobriam uma cultura popular de grande interesse .

Em associação com as idéias pan-germânicas , as tradições pagãs

passaram pelo Renascimento. À luz do que o nacionalismo alemão se
transformou nos finais dos séculos 19 e 20, é óbvio que essas tendências
precisam ser avaliadas criticamente - até hoje, certos grupos de
sociedades neopagãs mantêm laços culturais com os gnósticos e
espiritualistas germânicos e arianos. ensinamentos que têm pouco a ver
com a cultura popular.

TEMA OS PERCHTEN AUSTRÍACOS:

TRADIÇÕES PAGÃS NOS ALPES, PARTE II

As tradições Perchten que envolvem máscaras feias de madeira

(" Schiachperchten ") são tradicionalmente realizadas
no Raunächte (" Noites de Fumaça ") no sul da província
de Salzburgo e partes ocidentais do Tirol . Gastein, Altenmarkt, St Johann
e Rauris são particularmente famosos por
 suas performances estritamente tradicionais , enquanto outras regiões
permitem estilos de máscara mais modernos e alterações das danças.

As máscaras de madeira pintadas que lembram demônios geralmente

são equipadas com vários chifres, presas e dentes para perfurar as
almas de pessoas assombradas. Em alguns vales, eles não têm ouvidos -
para não ouvir os gritos e lamentações de suas vítimas. Eles
estão cobertos de pêlo e usam grandes sinos ao redor dos
quadris . Eles também carregam rabos de cavalo ou vaca secos que
usam como chicotes (machucam, deixe-me dizer). As máscaras podem
pesar até 30 kg e às vezes se parecem com animais estereotipados, como
águias, ursos ou lobos.

Centros: Salzburgo, Tirol e Salzkammergut

Uma variação mais charmosa do costume são as "Schönperchten" ou

"Pretty Perchta", que devem despertar a primavera e proporcionar
felicidade e sorte para o ano novo. Eles vêm em todos os tipos de variações
e são novamente mais comuns nas regiões montanhosas
de Salzburgo e Salzkammergut . Os tipos mais conhecidos de
Schönperchten são o Tresterer de Pinzgau, o Schnabelperchten ("Bico
Perchta") de Rauris, o Wilde Jagd ("Wild Chase") da região de Untersberg
e o famoso Glöckler da Ausseerland perto de Hallstatt no Salzkammergut.

Dependendo da região, eles vêm nas versões masculina e / ou feminina,

geralmente usam branco com enfeites de flores , pequenos pedaços
de espelhos e sininhos ; alguns
são criaturas bastante assustadoras, com máscaras simbolizando
animais ou arquétipos (como a Morte ou a Frau Perchta). Eles costumam
dançar e vão de casa em casa para entregar bênçãos e sorte. As
danças geralmente envolvem o pisoteamento conjunto no chão para
despertar a primavera e as sementes no solo.

Costumes e datas de Krampus a considerar

Uma tradição pré-natal na Áustria é São Nicolau andando de casa em

casa distribuindo pequenos presentes no dia 6 de dezembro . As
tradições dos Perchten foram implementadas nesse costume através do
" Krampus ", que é diferente de um Perchta: "Krampus" é derivado de um
antigo termo germânico para garra e é um espírito maligno controlado por
São Nicolau. Ao contrário de Perchten, ele não se destina a proteger o mal -
e possui uma língua diferente das máscaras tradicionais de Perchten. Com
os desenhos modernos das máscaras e a tradição se transformando
em folclore comercializado , é difícil diferenciar entre Krampus e
Perchten atualmente.
Atualmente, as cerimônias de Perchten também são organizadas em
prol do turismo fora das áreas alpinas. A maioria dos grandes ocorre na
província de Salzburgo. Para apresentações em Schönperchten , fique
atento aos eventos no Ausseerland, na parte da Estíria do
Salzkammergut. Para os eventos mais tradicionais, você deve ir às regiões
alpinas do sul de Salzburgo durante as quatro noites Raunächte: Thomas
Night (21 de dezembro, solstício de inverno); Noite de Cristo ( 24 de
dezembro, véspera de Natal , três dias depois); a noite anterior ao dia de
Silvester (30 de dezembro); e na noite anterior à Epifania (5 de janeiro).