Você está na página 1de 12
NORMA COVENIN VENEZOLANA 2268:1996 PLAGUICIDAS. TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, MANIPULACION Y USO. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL. (1°™ Revisién) PROLOGO La Comisign Venezolana de Normas Industriales (COVENIN), creada en. 1958, es el organismo encargado de programar y coordinar las actividades de Normatizacién y Calidad en el pais. Para llevar a cabo el trabajo de elaboracién de normas, 12 COVENIN constituye Comités y Comisiones Técnicas de Normalizacién, donde participan organizaciones gubernamentales y no ‘gubernamentales relacionadas con un rea especifica. La presente norma sustitye totalmente a la Norma Venezolana COVENIN 2268-91, fue elaborada bajo los lineamientos del Comité Técnico de ‘Normalizaciin CT6 HIGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCION por el Subcomité Técnico $C3_ HIGIENE INDUSTRIAL, y aprobada por la COVENIN en su reunin No 141 de focha 14-08-96, En la elaboraci6n de esta Norma participaron las siguientes entidades: Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, Petréleos de Venezuela S.A, Asociacién Venezolana de Productores de Cemento, 3M, Electicidad de Caracas, Corporacién Venezotana de Guayana. NORMA VENEZOLANA. PLAGUICIDAS. TRANSPORTE, _ ALMACENAMIENTO, MANIPULACION (1 Revisin) Y USO. MEDIDAS DE SALUD OCUPACIONAL. 1 OBIETO 1.1 Esta Norma Venezolana establece las medidas de salud ocupacional y pablica, que deben cumplirse para el transporte, almacenamiento, manipulacién y uso de plaguicidas: con el propésito de controlar el riesgo y evitar datios a la salud, tanto de los trabajadores como de la poblacion en general 1.2 Esta Norma debe ser cumplida por toda persona natural 0 juridica, piblica 0 privada, que fabrique, formule, envase,almacene, distribuya 0 aplique plaguicidas. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisites de esta Norma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicacién, Como toda norma esti sujeta a revision, se recomienda a aquéllos que realicen acuerdos en base aellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones més recientes de Jas normas citadas seguidamente: COVENIN 187:1992 Colores, dimensiones para sefiales de seguridad, simbolos —y COVENIN 823:1988 Gua instructive sobre los sistemas de deteccién, alarma y extincin de incendios. COVENIN 1160:1991Plaguicidas. Etiquetado COVENIN 1040:1989Extintores portitiles. Genera lidades. COVENIN 2670:1989 Productos quimicas petigrosos: ‘medidas de prevenion, riesgo y control de accidents. COVENIN 2253:1993 Concentraciones _ambientales permisibles en lugares de trabajo e indices biologicos de exposicion. 3. DEFINICIONES Para los propésitos de esta Norma Venezolana se aplican las siguientes definiciones 3.1 Las definiciones establecidas en el Reglamento General de Plaguicidas vigente, 32 trabajadores —expuestos a plaguicidas: Fumigadores y ayvdantes; trabaladores de tbrica, formuladoras, transportes y expendios, personal de Inboratori, " investigadores, trbajadores agrcolas, {6enicossanitrios fitosanitarios, mecnicos y operadores de equipasagricolasdestinados a Ia fumigacién; pilots y ayudantesdedicados a la fumigaciénaérea y todas aquellas Personas que en su activided o desempeio deban estar en contacto on plagucida o sus materia primas 4 MEDIDAS DE SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL 41 Generales 411 Toda instalacién 0 edificacién destinada al almacenamiento, formulacién, envasado y expendio de plaguicidas y/o sus materias primas y aquellas empresas donde se manipulen, usen, apliquen o se transporten dichos productos, deben cumplir con lo establecido en esta 4.1.2 Toda instalscién 0 edificacién destinada a ta fabricaci6n, formulacién o envasado de plaguicidas y/o sus materias primas deben estar ubicadas a una distancia no menor de 250 m de aquellos comercios destinados a Ia venta 0 elaboracion de productos —alimenticios, instituciones educacionales, recreacionales y asistenciales. 4.13 Toda instalacién 0 edificacion destinada al almacenamiento de plaguicidas y/o sus materias primas debe estar ubicado a una distancia no menor de 100 m de aquellos comercios destinados a la venta o elaboracin de Productos alimenticios, instituciones —eiucacionales, recreacionales y asistenciales. 4.14 En caso de derrame 0 fuga de plaguicidas 0 sus materias primas, éste se debe cubrir con material absorbent no inflamable. Una vez absorbido el producto derramado, recolectarloy colocarlo en bolsas de polietileno de alta densidad y cerrarlas herméticamente. ‘Su disposicién debe hacerse de acuerdo a lo establecido en el pnto 9. 4.1.5 Las pistas destinadas al aprovisionamiento de las tunidades aéreas dedicadas a labores de aspersién, deben estar ubicadas en areas ruraes alejadas de zonas pobladas, por lo menos a 1 km de distancia. 4.1.6 Toda instalacién 0 edificaci6n, con ta cual la actividad comercial realizada esté destinada a la aplicacion terrestre de plaguicidas (fumigadoras) debe estar ubicado a una distancia no menor de 100 m de viviendas, comercios destinados ala venta o elaboracién de productos alimenticios,insttuciones educacionales,recreacionales, y asistenciales, etc 4.1.7 En aquellos comercios donde se _expendan plaguicidas de uso sanitario doméstico, y productos tales como bebidas, alimentos y miscelinéos de consumo hhumano 0 animal, se debe disponer de un Area con las siguientes caracterstcas: 8) Separada totalmente del dea donde estén ubicados el resto de los productos, b) Disponer de estantes, separados del piso por lo menos 10 cm y 50 cm de la pared mas cercana, debidamente identificados con. Ia inscripcién visible "Peligro Plaguicidas*, en la parte superior del mismo, ‘acompafiada con una calavera con dos tibias cruzadas, 4.18 En aquellos comercios donde se expendan plaguicidas clasificados toxicoldgicamente como extremadamente 0 altamente tSxicos, 1a exhibicién de estos debe hacerse en envases vacios y totalmente limpios, disponiendo de un lugar para almacenar aquellos que contienen el producto, el cual debe cumplir con lo establecido en cl punto 4.3 42 Transporte 42.1 Transporte Terrestre 42.1.1 Tosa persona natural o juridica que realice el transporte comercial de plaguicidas, debe cumplir con los procedimientos administrativos establecidos por la autoridad competente en la materia, 42.1.2 EI vehiculo destinado para el transporte de plaguicidas, 0 sus materias primas, debe estar Identificado de acuerdo a lo establecido en la Norma Venezolana COVENIN 2670, 4.2.4.3 La tripulaci6n del vehiculo debe estar integrada nica y exclusivamente por el conductor y un ayudante. No se deben admitir pasajeros, 4.2.1.4 En caso de una emergencia el chofer y el ayudante deben disponer del equipo adecuado de proteccién 2 personal y respiratora, seleccionado de acuerdo a la tabla 1y le tabla 2 4.2.8 No se debe transportarsimulténeaments Ia carga dplaguicidas yo sus materiasprimas, con algin tipo de alimenio,frrae, ropa o ulenslios, destnados al consumo thumano o ania 4.2.16 El compartimiento de carga del vehiculo debe ‘estar aistado de la cabina, cerrado y equipado con sistema de seguridad (cerradura 0 candado). Los pisos, techos y paredes deben estar en buen estado, libre de astillas,clavos ¥ tornillos o dems objetes punzantes que puedan causar 1000x CAP |Autocontenido > 1000 Emulsions S10x CAP |[Pieza facial: Media cara 0 Polvos mojables Filtro: Para polos y neblinas ° Polvo dspersables ___|Cartcho: No requerido : Polvo slebtes 100% CAP [Pia ficial: Cara completa [00 Los grnlos Filtro: Para poWos yneblinas ° — [Cartucho: No requerido i $1000 CAP _[Lineas de aire 1000 >1000xCAP _[Autocontenido > 1000) INoras: Nivel de riesgo sblo para la seleccién de equipos de proteccin respiratora, |® Sélo cuando la concentracion de oxigeno sea > 19,5 %. |* La Concentracién Ambiental Permisible (CAP) varia segimn el principio activo del plaguicide, Véase Norma Venezolana COVENIN 2253 Para fumigantes se requieren equipos con suministro de aire ofiltrs y cartuchos quimicos especificns, ‘Tabla 2~ Equipos de proteccién personal, Farspreecio we Tgups reoncedadoy wile Pred vr deve ob) — avr Foams Soe _ os Gans de espe de 3 das = Bs de seguridad va ests nal, bas prada a a - fe ss Monto sin vec ae bolsas de polietleno de alta densidad y equipos que permitan cerrarlos herméticamente 42.1.1 En caso de accidentes 0 derrames, debe notifcarse inmediatamente a las autoridades competentes mas cercanas (Ministerio de Sanidad Asistencia Social, Ministerio del Ambiente y de tos Recursos Naturales Renovables, Ministerio de_ Agricultura y Cria, Puerzas ‘Armadas de Cooperacién, Cuerpo de Bomberos, Defense Civil). 4.2.1.12 Portar seftales de seguridad con la simbologia internacional de peligro y leyendas "Peligro Veneno"; para colocarlas en la zona contaminada, en caso de emergencias 4.2.1.13 Los despachadores odistibuidores deben elaborar las guias, facturas o notas de despacho, especificando las ccantidades y tipos de plaguicidas © sus materias primas Aespuchadas, asi como el erigen y destino de los mismos; 4a cual debe llevar consigo el transportista. 4.2.1.14 En caso de fuga, derrame, averia o desperfecto mecdnico del vehiculo que transport los plaguicidas, 0 sus materias primas, el conductor no debe abandonar el vehiculo bajo ninguna circunstancia, enviando al ayudante en demanda de amxilio. Se debe inspeccionar inmediatamente la carga y tomar las siguientes medidas segin sea el caso: 42.1.14.1 Si se prodyjo dato ala carga: + Detener el vehiculo en alguna area préxima que no oftezca riesgo de contaminar alimentos de consumo ‘humano, animal y/o fuentes de agua, = Colocarse inmediatamemte ef equipo de_proteccién personaly respiratorio. + Restringir inmediatamente ef aoveso al dre. = Colocar las seals de peligro y leyendas alrededor de Ja zona contaminada, + Cubrir el derrame con material absorbente no inflamable. Una vez absorbido el producto derramado, recoleciarlo en bolsa de polictileno de alta densidad y cerrarlo herméticamente. Su disposici6n debe hacerse de acuerdo a lo indicade en el punto 9. = Si el derrame ¢s de grandes proporciones, se debe ‘contener mediante lomos de tierra levantados alrededor de la ona contamina + Ajustar Ia posicion de los envases rotos para sminimizar Ia fuga, = Retirar los envases vacios, producto de In fuga 0 det derrame, y colocatlos en bolsas de polietileno de alta densidad, cerrindolos herméticamente. Su disposicién {debe hacerse de acuerdo a lo indicado en el punto 9, = _ No fumar, ni emplear clementos que produzcan chispa cerea del producto derramado, = Usar Hinernasy equipo intrinsecamente seguros. 4.21.14. Si no hay dato a ta carga ~Mantener cerrado el compartimiento de carga = _Restringir el acceso al rea hasta reparar el vehiculo o trasladar la carga a oro. 4.2.1.5 Una vez concluida la operacién de transporte de plaguicidas, o sus materias primas, se debe proceder a

Você também pode gostar