Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
JANUARY 2011
1
VISION, JANUARY 2011
My patient is a young adult with a sarcoma diagnosed in her liver. The survey aims to obtain information as to what happens with
There is one large mass and several smaller ones. The tumour is not medicine reimbursements in terms of motivations, changes in
resectable right now, so she will need chemotherapy. medication and co-payments.
Two issues have arisen this week: one related to diagnostic imaging PIASA and its members do not have any access to the website
(radiology) and the other related to quality of life.With both issues I and cannot see any individual or collated information. Should
have faced significant roadblocks, placed by the patient's insurance you have any questions, please contact the survey manager at
company, that impede my ability to provide the care this young elsabe@ekconsulting.co.za.
woman needs. To participate in the survey please go to
I'll start with the imaging issue. The patient's sarcoma is not one htp://www.surveymonkey.com/KD9SLLW
that typically arises in the liver. Also, the presence of multiple mass- Elsabé gave an exceptionally interesting talk to our Cancer
es is more consistent with spread TO the liver, rather than the Support Group this month and the advice she was able to
tumour arising FROM the liver. That means, if we hope to cure this give about PMBs and how to deal with the medical aids was
young woman, we need to find the primary tumour. invaluable.We look forward to welcoming her back later in
A CT scan of her chest, abdomen, and pelvis showed nothing. An the year.
MRI of her pelvis, to better evaluate her uterus, a place that this
tumour could arise, showed nothing. Because a tumour like she has
can come from anywhere in the body, I ordered a PET scan. The
471 articles. I faxed him 4 four of them yesterday. I hope that is suf-
insurance company denied coverage.
ficient evidence to allow me to get the test I, the treating physician,
Why? believe my patient needs in order to maximise my chance of curing
Because, the physician reviewer told me, there is no evidence that a her. I'll find out later today or tomorrow.
PET scan is useful in this disease. The other roadblock involves her quality of life. My patient will need
Of course, the physician reviewer is not an oncologist, and therefore a chemotherapy drug called ifosfamide to treat her tumour. This
not a sarcoma specialist, so I'm sure he does not keep up with the drug has a significant risk of infertility associated with it.
latest literature about PET scans and sarcomas. But I do. A quick After consultation with a reproductive endocrinologist, we decided
search of PubMed using the terms "sarcoma" and "PET" revealed that the best was to try to protect her fertility would be to use a
drug called Lupron. Unfortunately, Lupron is expensive, so it requires
prior authorisation from the insurance company. I just received an
email from our clinic coordinator that read, in part, "It won’t be cov-
Cancer Coping Kit ered if it’s for fertility reason (per her case manager)."
So... I have some choices to make. Do I lie and say the drug is being
The multi-lingual Cancer Coping Kit helps cancer patients cope prescribed for another indication? Do I tell the truth and risk the
with their journey to recovery, thanks to a grant from the family having to pay $750 per dose out of their own pockets? Or do
National Lottery Distribution Trust Fund (NLDTF). I choose a different drug, one that will not work as well, and know
that I am not providing optimal care for this young woman, and am
The Cancer Coping Kit is available in English, Afrikaans, isiZulu increasing her risk of infertility?
and seSotho. It provides knowledge and understanding for peo-
All because her health insurance company wants to save a few
ple diagnosed with cancer. The kit also provides family members
bucks. At least they are "not for profit." Imagine the difficulties we
and caregivers with information and coping techniques. Patients face when the insurance company is trying to provide dividends for
or caregivers can obtain the kit from: their investors, instead of health care for their customers.
Bev du Toit: 073 235 1571 ”Dr David Loeb is Assistant Professor of Oncology and Pediatrics, Director,
People Living With Cancer: 073 975 1452 Musculoskeletal Tumour Programme, and Co-Director, Sarcoma Centre at
Johns Hopkins, Baltimore, USA.You can subscribe to Doctor David’s very
The Breast Health Foundation: 076 479 0400
readable blog at
CANSA: 011 648 2340 http://doctordavidsblog.blogspot.comReadingRoom/HealthBlogs/Reflecti
ons.htm
2
VISION, JANUARY 2011
He writes:"The test could just as easily start a cancer epidemic. 25 July Cape Town PLWC Support Group
Most assume there are no downsides to looking for things to be 30 July Bosom Buddies meeting
wrong. But the truth is that early diagnosis is a double-edged sword.
While it has the potential to help some, it always has a hidden side-
CONTACT DETAILS :
effect: overdiagnosis, the detection of abnormalities that are not
destined to ever bother people in their lifetime. People Living With Cancer, Johannesburg: 073 975 1452,
plwc@icon.co.za
“Becoming a patient unnecessarily has real human costs. There's the
People Living With Cancer,Cape Town: 076 775 6099,
anxiety of being told you are somehow not healthy. There's the
info@plwc.org.za, www.plwc.org.za
problem that getting a diagnosis may affect your ability to get
health insurance. There are the headaches of renewing prescriptions, Bosom Buddies: 0860 283 343, www.bosombuddies.org.za
scheduling appointments and keeping them. Finally, there are the Campaign for Cancer: www.campaign4cancer.co.za
physical harms of treatments that cannot help (because there is CANSA Johannesburg Central: 011 648 2340, 19 St John Road,
nothing to fix): drug side-effects, surgical complications and even Houghton, www.cansa.org.za
death. Not to mention it can bankrupt you.
Reach for Recovery (R4R) : Johannesburg, Antoinette Reis,
“I don't know whether this test will help some patients. It might, but 011 648 0990 or 072 849 2901
it will take years to figure that out. But I do know that the test will Reach for Recovery: Harare, Zimbabwe contact 707659.
lead more people to be told they have cancer (or that their cancer
Cancer Centre - Harare: 60 Livingstone Avenue, Harare
has returned). That will lead more people to receive cancer treat-
Tel: 707673 / 705522 / 707444 Fax: 732676 E-mail:
ment. Because these new patients are bound to be less severely ill
cancer@mweb.co.zw www.cancerhre.co.zw
(if they are ill at all), they will appear to do better. Many will assume
4
VISION, JANUARY 2011
6
VISION, JANUARY 2011
For interesting historical reasons, in the UK, surgeons are called The physician’s office receptionist who behaves as though his or
“Mister” (or “Ms.”), not “Doctor.” It doesn’t matter. Everyone under- her primary goal is to protect Doctor (yes, with a capital D)
stands they are still doctors. Calling surgeons “Mister” is just a term from actually having to see or talk to patients – at almost all
of art that is peculiar to the British medical system. costs.
Equally, “patient” is a term of art. The term itself is not inherently The patient in the emergency department who believes that
important. What are important are the implications of the term to everyone needs to drop everything else because he or she needs
the nature of the relationships between each individual patient and attention now – for his hang-nail, while there is a child with a
the health care professional whose services are being sought out or severe gunshot wound in the next exam room.
required. The autocratic nurse who walks you into an exam room, never
I am a patient, a patient advocate, a patient educator, and a profes- attempts to use your name, and simply says, “Take off your
sional health care communications specialist. There are days when I clothes and put this on. Doctor will see you soon,” while tossing
am all of these things at different times during a single 24-hour you one of those socially demeaning examination gowns.
period. There is no one term that encompasses all these different The mindsets are the problem, not the terms “patient,” “doctor,” and
functions. They are distinct. They may be interrelated, but they are “nurse.” The self-empowered patient has learned ways to deal with
not the same thing at all. the types of mindset exemplified above. The passive patient who
The thing that they have in common, when seen from my point of needs help to become empowered will gain the first steps along
view, is a perspective: every patient is an individual who is entitled that path when he or she is treated with respect and tact. The wise
to the respect and full attention of health care professionals. healthcare professional has learned ways to deal with the patient
Whether the patient is active or passive, the health care profession- who thinks of no one but him or her self.
al should act – first and foremost – in the best interests of that CHANGE MINDSETS, NOT TERMINOLOGY
patient. Sometimes that can be ethically, morally, and even person- Effective participatory medicine requires mutual respect and
acknowledgment of the rights of the various participants. It is not
Zimbabwe News
about how smart or dumb the “patient” is. It’s not about whether
the doctor has a PhD as well as an MD after his name. It’s not even
about whether one is a wise user of Internet-based services. It’s all
A newsletter received from the Cancer Association of Zimbabwe about how people interact with each other. If the doctor isn’t listen-
shows that the Harare Cancer Centre was very active during 2010. ing to me describe my symptoms, I will know. If I am not listening
A number of fundraising events were held as well as cancer to the doctor when he or she is telling me I need stop smoking, he
awareness talks by Shinga Dakwa. Also a live TV presentation on or she will know. But if I am listening to the doctor as he or she tells
breast cancer by Shinga and a Think Pink Dinner Dance. me I need to stop smoking, and I then say, “I hear you, but I don’t
know if I can manage to do that,” then we have the beginnings of
Weekly events for patients included Meditation and Relaxation an understanding.
classes together with Aromatherapy, Reflexology, Reiki and Indian
Head Massage. Participatory medicine is going to require a societal shift in how we
interact with each other if we are to achieve definable goals. To
They express their appreciation of the support received from achieve that shift, we shall need some other societal shifts too. It’s
sponsors and volunteers and look forward to a full programme in going to be a slow process. Medicine does not encourage sudden
2011. change – and for good reasons. This process may take 100 years to
Anyone wishing to support the Association with donations or reach fruition.
gifts can contact the Cancer Centre at: To read the article and responses, go to:
P O Box 3358, Harare or Tel: 707673 / 705522/707444 and on http://www.jopm.org/opinion/commentary/2010/12/29/the-term-
email: cancer@mweb.co.zw patient-may-describe-me-%E2%80%A6-but-it-does-not-define-
me/print/
8