• Experiência

Desde 1925 que o grupo BETICO tem concebido

e construído compressores de ar de alta
qualidade.
A série SB de compressores de baixa pressão,
está concebida especialmente para realizar um
rápido e cómodo transporte pneumático de
produtos em pó ou granulados (pulverulentos).
Tudo isto, mais a sua reconhecida qualidade,
fiabilidade e insuperável serviço pós-venda,
deram aos compressores BETICO um prestígio
dificilmente superável. satisfazer as necessidades, sempre em
mudança, do sector industrial, cada vez mais
sofisticado e interessado na eficiência e na
• Design e tecnologia poupança energética.
A utilização dos mais avançados sistemas de
design industrial assistido por computador,
fruto dos contínuos investimentos em I+D, • Qualidade total
orientados para a exploração de novas ideias, As instalações da
permitem-nos liderar a industria do ar nossa fábrica,
comprimido, procurando novas formas de em Vitoria, estão
certificadas
segundo o
sistema de
QUALIDADE
TOTAL ISO-
9 0 0 1 ,
para todos os
processos produti-
vos realizados. O
trabalho com sis-
temas de melho-
ria contínua, que
foram assimilados
• Compressores SB sem lubrificação, “Oil - Free”,
de baixa pressão e alto rendimento
Os compressores da série SB, são máquinas
de piston, de uma etapa, SEM
LUBRIFICAÇÃO na câmara de compressão e
portanto, fornecem ar comprimido
totalmente isento de óleo.
O especial design do piston inferior e haste
numa peça só torna-o um compressor
realmente compacto com um perfeito
alinhamento do piston.
A utilização de empanques de grande
tamanho e alta qualidade permitem-nos
garantir milhares de horas de
funcionamento real ISENTO DE ÓLEO.
Dada a sua baixa velocidade de
funcionamento, grande robustez de design,
qualidade de fabrico e dos produtos
utilizados, os SB - J têm uma fiabilidade sem
comparação neste tipo de compressores.
Esta gama de compressores é a ideal para
transportar qualquer tipo de materiais onde
seja exigida a total garantia de ar
comprimido ISENTO DE ÓLEO, tais como:
• Farinhas
• Cereais
• Rações para animais
• Plásticos, etc.
• Accionado por Motor Diesel
Conjunto motocompressor, totalmente autónomo,
accionado directamente por motor diesel ligado
ao compressor e formando um conjunto robusto
e compacto.
Está equipado com painel de controlo, bateria
com fecho de segurança, depósito gasóleo,
chassis, carroçaria, etc.

• Accionado por Correias trapezoidais

Compressor com volante - polia, para ser
accionado pela tomada de força do camião
P. T. O.
Este compressor tem de ser montado na parte
superior do chassis do camião. A sua montagem
é extremamente fácil, pois somente é necessário
amarrar o compressor ao chassis do camião,
colocar uma polia na tomada de força do camião
e juntar esta com a do compressor mediante
correias.

• Accionado por Motor Hidráulico

Conjunto motocompressor, accionado
directamente por motor hidráulico, ligado ao
compressor e formando um conjunto robusto e
compacto. Equipado com refrigerador para o
arrefecimento do óleo do circuito hidráulico e
com ventilador accionado pela cambota do
compressor.
Esta é uma solução ideal quando se requer uma
boa relação entre autonomia e peso havendo
necessidade apenas de montar uma bomba
hidráulica adequada, à saída da tomada de
força do camião.

• Accionado por Motor Eléctrico

Conjunto motocompressor, accionado
directamente por motor eléctrico ligado ao
compressor. Está equipado com painel de
manobra e pode estar dotado de regulação
para trabalhar longos períodos à pressão de
trabalho constante. Esta é a solução mais
adequada para montar em Camiões, quando se
dispõe de corrente eléctrica e para instalações
fixas em toda a classe de industrias.
• Compressores SB com lubrificação,
de baixa pressão, alto rendimento e máxima fiabilidade
Os compressores da série SB, são máquinas
de piston de uma etapa. Pelo seu simples e
robusto design são os mais adequados para
o transporte de pulverulentos em ambientes
com poeiras.
A grande qualidade dos materiais utilizados
permite trabalhar durante milhares de horas
sem outra manutenção que a mudança de
óleo, apesar de que pequenas quantidades
de óleo entrem através dos filtros de
aspiração.
Graças ao seu design modular, existe um
modelo para cada uma das necessidades que
apresenta o transporte pneumático dos
seguintes produtos:
• Cimento
• Gesso
• Areia
• Bórax, etc.
Ideal para todo o tipo de transporte
pneumático onde sejam admissíveis pequenas
quantidades de óleo no ar comprimido.
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Velocidade Caudal Pressão Consumo Dimensões Peso
MODELO Motor
r.p.m. m3/min bar Kw mm. Kg.
ACCIONADO POR P.T.O.
SB-1 1.000 5,8 2 15,4 1.070x625x790 230
SB-1 1.500 8,7 2 24,2 1.070x625x790 230
SB-2 1.000 7,38 2 20,6 1.070x625x798 230
SB-2 1.200 8,8 2 24,7 1.070x625x798 230
ACCIONADO POR MOTOR DIESEL DEUTZ
SB-D 1.800 8,9 2 F-3L912 24,3 1.450x980x1.144 680
SB-3D 1.500 14,6 2 F-6L912 48,4 2.180x1.220x1.300 1.200
ACCIONADO POR MOTOR HIDRAÚLICO
SB-1H 1.800 10,4 2 28 1.081x1.070x860 350
ACCIONADO POR MOTOR ELÉCTRICO 50 HZ.
SB-10 1.000 5,8 2 18,5 15,4 1.455x1.070x885 480
SB-15 1.500 8,7 2 30 24,2 1.455x1.070x885 460
SB-20 1.000 7,3 2 22 20,6 1.455x1.070x890 520
SB-30 1.000 11,6 2 37 30,5 1.870x1.220x990 800
SB-35 1.500 17,4 2 55 48,4 1.870x1.220x990 760
SB-40 1.000 14,6 2 45 40,4 1.870x1.220x995 875
ACCIONADO POR MOTOR ELÉCTRICO 60 HZ.
SB-10 1.200 7 2 18,5 18,5 1.455x1.070x885 480
SB-20 1.200 8,7 2 30 24,7 1.455x1.070x890 560
SB-30 1.200 13,9 2 37 36,6 1.870x1.220x990 800
SB-40 1.200 17,5 2 55 48,5 1.870x1.220x995 850

Diseño: DATACOLOR
ISENTO DE ÓLEO “OIL FREE”
SB-10J 1.000 5,5 2 18,5 16,2 1.485x1.340x990 600
SB-30J 1.000 11 2 37 32 1.869x1.340x980 1.050

• Os pesos e dimensões são aproximados, dependem do tipo e fabricante do motor.

• Para a sua aplicação específica consultar os dados exactos.
CAT. SB - REV.00 - PORT. - JULIO 02.

Desde a contínua evolução dos nossos produtos, os dados deste catálogo

podem ser modificados sem aviso prévio e portanto, nenhum deles supõe
compromisso ou garantia da MIGUEL CARRERA y CIA, S.A.

P.O. Box 350-01080 VITORIA - ESPANHA

Tel. (+34) 945 12 83 83* - Fax: (+34) 945 28 26 30/945 26 02 88
http://www.betico.com
e-mail:betico@betico.com