Você está na página 1de 136

Catálogo 2012

Gaxetas • O´rings
Raspadores c/ Carcaça
Raspadores • Conjuntos em PTFE
Guias • Conjuntos ZO e ZW

www.duotecvedacoes.com.br
A DUOTEC é uma empresa especializada no desenvol-
vimento e fabricação de componentes de vedação de alta
precisão e desempenho, para sistemas hidráulicos e
pneumáticos. Uma extensa linha de produtos para utili-
zação industrial, agrícola e automotiva em geral.

Com sede própria em uma área de 3.000m², a DUOTEC


conta com departamento técnico especializado e
modernos equipamentos de injeção e vulcanização. Toda
infraestrutura e tecnologia, aliadas ao comprometimento
que a empresa mantém com seus clientes, colaboradores e
fornecedores, garantem a alta qualidade dos seus produtos.
Com profissionais com mais de 30 anos de experiência no
mercado. A empresa atua com responsabilidade em relação
ao meio ambiente e à comunidade para proporcionar um
crescimento sustentável contínuo e duradouro.

QUALIDADE

Todas as peças desenvolvidas e fabricadas pela DUOTEC


são submetidas a testes e inspeções exigidas pelas normas
nacionais e internacionais, obedecendo a uma política de
qualidade rigorosa, para garantir sempre máxima qua-
lidade e segurança. Esse comprometimento e empenho
resultou na certificação ISO 9001 concedida à DUOTEC.

MATÉRIAS-PRIMAS

Desde 2011, a DUOTEC traz novas matérias-primas em PU


para um maior desempenho em cilindros hidráulicos,
atendendo à certificação ISO 9001.
ÍNDICE

ADER 5

ANTONIOSSI 5

BALDAN 5

BECKER 7

BELL 7

BERTANHA 7

BOSCH 8

BRASELIO 8

BRASTOFT 8

BUSA 13

CAMECO 14

CARRARO 14

CASE 14

CATERPILLAR 24

CBT 35

CLARK EMP. 36

COML INTERTEC 36

CORAL 36

CUMMINS 37

DEDINI / BRASTOFT 37

DMB 38

DYNAPAC 38

ECLETICA 38

duotecvedacoes.com.br
ÍNDICE

FACCHINI 38

FANKHAUSER 38

FIAT ALLIS 39

GOYDO 49

GUERRA 50

HIDRAQUIP 50

HIDROFREIOS 50

HIDROTECH 50

HIDROVER 50

HIMA 50

HINCOL 51

HUBER WARCO 51

HYSTER 55

HYUNDAI 66

HYVA 67

IMAP 67

IMASA 68

IMPLEMATER 68

JACTO 69

JCB 69

JOHN DEERE 70

JUMIL 72

KO 72
ÍNDICE

KOMATSU 73

LIFTCAR 77

MADAL 77

MARCHESAN 78

MARRUCCI 80

MARVITUBOS 81

MASAL 81

MASSEY 85

METASA 91

MIAC 91

MICHIGAN 92

MM 103

MONTANA 104

MOTOCANA 104

MUNCK 107

NEW HOLLAND 107

OSPER 109

PALCAR 110

PALETES 110

PARKER 110

PATRAL 110

PHD 111

PICCIN 112

duotecvedacoes.com.br
ÍNDICE

PLANTCENTER 112

POCLAIN 112

RACINE 113

RANDON 113

REXROTH 113

SANTAL 114

SCANIA 116

SEMEATO 116

SERMAG 117

SFIL 118

STARA 118

TAKARADA 118

TJA 119

TMO 119

TRW 119

VALTRA 119

VENCE TUDO 122

VICKERS 122

VOLVO 122

YALE 122

YALE EMPILHADEIRAS 130

ZELOSO 131

ZF 131
ADER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30504 Reparo Ader VÁLVULA ESTACIONÁRIA

ANTONIOSSI
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30967 Reparo Antoniossi DUO 001
30968 Reparo Antoniossi DUO 002
30969 Reparo Antoniossi DUO 003

BALDAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30671 Reparo Baldan PDV 117 x PDV 117
30674 Reparo Baldan PHV 16 PHV 16
30675 Reparo Baldan PHV 14 PHV 14
30044 Reparo Baldan 53.36.01.00.01-0 Rep. Cilindro grade - haste 1.5/8 CR 230
30046 Reparo Baldan 53.36.01.00.02-9 Rep. Cilindro grade - camisa 3.1/2 CR 229
31180 Reparo Baldan 53.36.01.00.03-7
31178 Reparo Baldan 53.36.01.00.04-5
30047 Reparo Baldan 53.36.01.00.05-3 Rep. Cilindro lamina - camisa 3.1/4 PDC 091
30043 Reparo Baldan 53.36.01.00.06-1 Rep. Cilindro lamina - haste 1.5/8 PDC 092
30042 Reparo Baldan 53.36.01.00.09-6 Rep. Cilindro grade super - camisa 4" PDV 279
30525 Reparo Baldan 53.36.01.00.11-8
30528 Reparo Baldan 53.36.01.00.12-6
30047 Reparo Baldan 53.36.01.00.13-4 Rep da conexão
30045 Reparo Baldan 53.36.01.00.14-2 Rep. Cilindro grade super - haste 1.5/8 PDV 281
30528 Reparo Baldan 53.36.01.00.15-0
30047 Reparo Baldan 53.36.01.00.21-5 Rep do embolo
31179 Reparo Baldan 53.36.01.00.22-3
30813 Reparo Baldan 53.36.01.00.23-6 Bba Racine 1.1/4 PDC 206
30046 Reparo Baldan 53.36.01.00.24-0
30037 Reparo Baldan 53.36.01.00.25-8 Rep do embolo
31175 Reparo Baldan 53.36.01.00.26-6 Rep da conexão
31176 Reparo Baldan 53.36.01.00.34-7
30031 Reparo Baldan 53.36.01.00.40-1 ACUMULADOR ÓLEO
30032 Reparo Baldan 53.36.01.00.41-6 SIMPLES AÇÃO 2"
30033 Reparo Baldan 53.36.01.00.42-8 DUPLA AÇÃO 2"
30034 Reparo Baldan 53.36.01.00.43-6 DUPLA AÇÃO 2 1/2"
30036 Reparo Baldan 53.36.01.00.45-2 DUPLA AÇÃO 3 1/2"
30035 Reparo Baldan 53.36.01.00.47-9 DUPLA AÇÃO 3 1/4"
30067 Reparo Baldan 53.36.01.00.48-7 DUPLA AÇÃO 3 1/4" TACR
30037 Reparo Baldan 53.36.01.00.49-5 DUPLA AÇÃO 4''
30038 Reparo Baldan 53.36.01.00.51-7 DUPLA AÇÃO 5''
30813 Reparo Baldan 53.36.02.00.23-6 Bomba racine 1.1/4 PDC 206
30669 Reparo Baldan 53.38.02.0002-0 Comando Racine 1/2 simples

5
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

BALDAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 60.20.01.00.51-7 x x
N70 O Ring 60.20.01.00.52-5
N70 O Ring 60.20.01.00.54-1
10010 STD Arruela Borracha 60.20.01.00.95-9 CUBO CARRINHO PLANTIO PP SOLO/SPD/SOLOGRAFIC
N90 Backup 60.20.01.01.03-3
N90 Backup 60.20.01.01.04-1
N90 Backup 60.20.01.01.10-6
N90 Backup 60.20.01.01.12-2
N90 Backup 60.20.01.01.14-2
N90 Backup 60.20.01.01.15-7
10333 STD Arruela Borracha 60.20.01.01.30-0
1039 D Raspador 60.20.01.02.02-1
1006 D Raspador 60.20.01.02.04-8
1208 B(E) Raspador 60.20.01.04.68-7
1002 B(E) Raspador 60.20.01.04.72-5
1057 B(E) Raspador 60.20.01.04.78-4
1058 B(E) Raspador 60.20.01.04.79-2
10332 Anel Borracha 60.20.01.10.10-5
4044 STD Gaxeta 60.20.01.30.29-3
1009 D Raspador 60.20.10.20.00-5
4040 STD Gaxeta 60.20.13.00.14-5
4045 B Gaxeta 60.20.13.00.16-1
4006 STD Gaxeta 60.20.13.00.18-8
4000 B Gaxeta 60.20.13.00.20-0
4086 STD Gaxeta 60.20.13.00.22-2
4089 STD Gaxeta 60.20.13.00.24-2
4131 STD Gaxeta 60.20.13.00.26-9
4137 STD Gaxeta 60.20.13.00.28-5
4121 STD Gaxeta 60.20.13.00.37-4
31135 Reparo Baldan 60.20.19.00.60-6
30032 Reparo Baldan 60.20.19.00.63-0 SIMPLES AÇÃO 2" TACR
30033 Reparo Baldan 60.20.19.00.64-9 DUPLA AÇÃO 2" TACR
30034 Reparo Baldan 60.20.19.00.65-7 DUPLA AÇÃO 2 ½" TACR
30035 Reparo Baldan 60.20.19.00.66-3 DUPLA AÇÃO 3 1/4" TACR
30036 Reparo Baldan 60.20.19.00.67-3 DUPLA AÇÃO 3 1/2" TACR
30037 Reparo Baldan 60.20.19.00.68-1 DUPLA AÇÃO 4'' TACR
30067 Reparo Baldan 60.20.19.00.70-3 DUPLA AÇÃO 3 1/4" TACR
30097 Reparo Baldan 60.20.19.00.71-1 DUPLA AÇÃO 4" (HASTE 2")
30880 Reparo Baldan 60.20.19.00.72-0
30881 Reparo Baldan 60.20.19.00.73-8
31025 Reparo Baldan 60.20.19.00.73-8
30882 Reparo Baldan 60.20.19.00.74-6
31072 Reparo Baldan 60.20.19.00.75-A
30993 Reparo Baldan 60.20.19.0076-2
31184 Reparo Baldan 60.20.19.0078-9 Cil. 6" x 2"
30813 Reparo Baldan 60.20.41.01.52-6 Bomba racine 1.1/4 PDC 206

6
BALDAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30669 Reparo Baldan BAL 003 Comando racine ½ simples x
30659 Reparo Baldan BAL 004 Comando racine 1/2 duplo
31181 Reparo Baldan BAL 005 Comando racine 1/4 simples
31177 Reparo Baldan BAL 006 Comando racine 1/4 duplo
31182 Reparo Baldan BAL 007 Comando raine 3/8 simples
30670 Reparo Baldan BAL 008 Comando racine 3/8 duplo
31183 Reparo Baldan Comando Hidrover 1/2 Simples/Dupl
30430 Reparo Baldan BAL 012 Bomba marrucci BHM 200
30733 Reparo Baldan PDC205 Rep. Bomba Racine eixo 7/8" PDC 205
30671 Reparo Baldan PDC 117 Rep. Cilindro - haste 1.5/8 PDV 117
30674 Reparo Baldan PDV 16 Rep. cilindro - camisa 2.1/2 PHV 16
30675 Reparo Baldan PHV 14 Rep. Cilindro - haste 1.5/8 PHV 14
32427 Reparo Baldan 602019066-5

BECKER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30081 Reparo Becker Rep. Cilindro 6 ½" - baixa pressão BASCULANTE

BELL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30157 Reparo Bell GARRA GARRA
30235 Reparo Bell LANÇA LANÇA
30157 Reparo Bell GARRA Garra
30235 Reparo Bell LANÇA Lanca

BERTANHA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30256 Reparo Bertanha 91.460.060 5"
30257 Reparo Bertanha 91.460.066 3"
30258 Reparo Bertanha 91.460.067 2"

7
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

BOSCH
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30273 Reparo Bosch 159.560 BOMBA DUPLA
30617 Reparo Bosch COM 1 ELEM COMANDO 1 ELEMENTO
30668 Reparo Bosch COM 6 ELEM COMANDO 6 ELEMENTOS
30273 Reparo Bosch BBA BOSCH DPL Bomba bosch dupla
30700 Reparo Bosch BBA BOSCH SIMP Bomba bosch simples

BRASELIO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31062 Reparo Braselio
31063 Reparo Braselio

BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31103 Reparo Brastoft 00.404.358 x
31104 Reparo Brastoft 00.404.359
32622 Reparo Brastoft 00.405.835 Motor Charlin/Viton com defletor
31110 Reparo Brastoft 00.409.515
31086 Reparo Brastoft 00.409.597 Eixo motor charlin série 10.000
31087 Reparo Brastoft 00.409.653
31090 Reparo Brastoft 00.409.655
31089 Reparo Brastoft 00.409.657
31111 Reparo Brastoft 00.409.678
31098 Reparo Brastoft 00.409.731
31113 Reparo Brastoft 00.409.732
31106 Reparo Brastoft 00.409.783
31107 Reparo Brastoft 00.409.929
31108 Reparo Brastoft 00.410.163
31084 Reparo Brastoft 00.410.166
31109 Reparo Brastoft 00.410.175
31112 Reparo Brastoft 00.410.231
31137 Reparo Brastoft 570.093
31096 Reparo Brastoft 00.948.956
31093 Reparo Brastoft 00.948.959
31094 Reparo Brastoft 00.948.961
31088 Reparo Brastoft 00.948.963
31092 Reparo Brastoft 00.948.965
31097 Reparo Brastoft 00.948.966
30326 Reparo Brastoft 87.213.917 Corte de pontas COLHEITADEIRA DT-7000
30326 Reparo Brastoft 87.213.917 CORTE PONTAS COLHEITADEIRA DT-7000

8
BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31091 Reparo Brastoft 87.214.368
30327 Reparo Brastoft 87.214.805 ELEVADOR COLHEITADEIRA DT-7000
30327 Reparo Brastoft 87.214.805 ELEVADOR COLHEITADEIRA DT-7000
31095 Reparo Brastoft 87.214.817
30469 Reparo Brastoft 87.221.599 GIRO DO ELEVADOR COLHEITADEIRA DT-7000
30469 Reparo Brastoft 87.221.599 GIRO DO ELEVADOR COLHEITADEIRA DT-7000
30723 Reparo Brastoft 87.222.051
30723 Reparo Brastoft 87.222.051
31136 Reparo Brastoft 87.255.842
31159 Reparo Brastoft 87.403.918
31103 Reparo Brastoft 00.404.358
31104 Reparo Brastoft 00.404.359
31110 Reparo Brastoft 00.404.515
30329 Reparo Brastoft 00.405.835 MOTOR CHAR LYNN
30341 Reparo Brastoft 00.407.738 MOTOR CHAR LYNN
30470 Reparo Brastoft 00.409.456
30821 Reparo Brastoft 00.409.514
30328 Reparo Brastoft 00.409.596 DISCO DA VÁLVULA DO MOTOR CHAR LYNN SÉRIE 10000-Picador-parte traz.
30324 Reparo Brastoft 00.409.631
31087 Reparo Brastoft 00.409.653
31090 Reparo Brastoft 00.409.655
31089 Reparo Brastoft 00.409.657
31111 Reparo Brastoft 00.409.678
31098 Reparo Brastoft 00.409.731
31113 Reparo Brastoft 00.409.732
31106 Reparo Brastoft 00.409.783
31107 Reparo Brastoft 00.409.929
30822 Reparo Brastoft 00.410.159
31108 Reparo Brastoft 00.410.163
31084 Reparo Brastoft 00.410.166
31109 Reparo Brastoft 00.410.175
30820 Reparo Brastoft 00.410.229
31112 Reparo Brastoft 00.410.231
30824 Reparo Brastoft 00.410.233
30819 Reparo Brastoft 00.410.237
30818 Reparo Brastoft 00.410.240
30823 Reparo Brastoft 00.410.242
30816 Reparo Brastoft 00.410.244
30325 Reparo Brastoft 00.704.358 MOTOR CHAR LYNN (6406)
30325 Reparo Brastoft 00.704.358 MOTOR CHAR LYNN (6406)
31096 Reparo Brastoft 00.948.956
30725 Reparo Brastoft 00.948.958
31093 Reparo Brastoft 00.948.959

9
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30724 x Reparo Brastoft 00.948.960
31094 Reparo Brastoft 00.948.961
31088 Reparo Brastoft 00.948.963
30724 Reparo Brastoft 00.948.964
31092 Reparo Brastoft 00.948.965
31097 Reparo Brastoft 00.948.966
N90 O Ring 0000.100.005
N90 O Ring 0000.100.006
N90 O Ring 0000.100.007
N90 O Ring 0000.100.010
N90 O Ring 0000.100.012
N90 O Ring 0000.100.014
N90 O Ring 0000.100.015
N90 O Ring 0000.100.016
N90 O Ring 0000.100.017
N90 O Ring 0000.100.019
N90 O Ring 0000.100.021
N90 O Ring 0000.100.022
N90 O Ring 0000.100.023
N90 O Ring 0000.100.024
N90 O Ring 0000.100.025
N90 O Ring 0000.100.026
N90 O Ring 0000.100.027
N90 O Ring 0000.100.028
N90 O Ring 0000.100.029
N90 O Ring 0000.100.030
N90 O Ring 0000.100.031
N90 O Ring 0000.100.038
N90 O Ring 0000.100.040
N90 O Ring 0000.100.044
N90 O Ring 0000.100.045
N90 O Ring 0000.100.049
N90 O Ring 0000.100.051
N90 O Ring 0000.100.052
N90 O Ring 0000.100.058
N90 O Ring 0000.100.074
N90 O Ring 0000.100.085
N90 O Ring 0000.100.102
N90 O Ring 0000.100.103
N90 O Ring 0000.100.104
N90 O Ring 0000.100.105
N90 O Ring 0000.100.106
N90 O Ring 0000.100.108
N90 O Ring 0000.100.109
N90 O Ring 0000.100.110
N90 O Ring 0000.100.111

10
BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 O Ring 0000.100.112 x
N90 O Ring 0000.100.114
N90 O Ring 0000.100.115
N90 O Ring 0000.100.116
N90 O Ring 0000.100.118
N90 O Ring 0000.100.120
N90 O Ring 0000.100.123
N90 O Ring 0000.100.126
N90 O Ring 0000.100.128
N90 O Ring 0000.100.138
N90 O Ring 0000.100.139
N90 O Ring 0000.100.193
N90 O Ring 0000.100.199
N90 O Ring 0000.100.233
N90 O Ring 0000.100.236
4074 STD Gaxeta 0000.100.711
4079 STD Gaxeta 0000.100.718
9006 AS Raspador 0000.100.719
4095 STD Gaxeta 0000.100.721
4031 B Gaxeta 0000.100.758
4031 B Gaxeta 0000.100.759
4132 B Gaxeta 0000.100.788
N90 O Ring 0000.103.009
N90 O Ring 0000.103.010
N90 O Ring 0000.103.011
N90 O Ring 0000.103.022
N90 O Ring 0000.103.023
N90 O Ring 0000.181.115
N90 O Ring 0000.400.408
N90 O Ring 0000.400.409
N90 O Ring 0000.400.412
N90 O Ring 0000.400.466
N90 O Ring 0000.400.790
N90 O Ring 0000.401.707
N90 O Ring 0000.402.131
N90 O Ring 0000.402.225
N90 O Ring 0000.402.226
N90 O Ring 0000.402.251
N90 O Ring 0000.403.461
N90 O Ring 0000.403.727
N90 O Ring 0000.403.876
N90 O Ring 0000.405.020
32185 Reparo Brastoft-Viton 0000.405.835 MOTOR CHAR LYN - Série 2000/18000/24000/30000-VITON
30329 Reparo Brastoft 0000.405.835 MOTOR CHAR LYN - Série 2000/18000/24000/30001
30341 Reparo Brastoft 0000.407.738 MOTOR CHAR LYN
N90 O Ring 0000.408.823

11
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 O Ring 0000.408.827
N90 O Ring 0000.408.828
N90 O Ring 0000.408.862
N90 O Ring 0000.408.918
N90 O Ring 0000.409.001
N90 O Ring 0000.409.428
30470 Reparo Brastoft 0000.409.456
30324 Reparo Brastoft 0000.409.631
N90 O Ring 0000.410.312
N90 O Ring 0000.900.011
N90 O Ring 0000.900.013
N90 O Ring 0000.900.018
N90 O Ring 0000.900.019
N90 O Ring 0000.900.020
N90 O Ring 0000.900.021
N90 O Ring 0000.900.022
N90 O Ring 0000.900.023
N90 Backup 0000.900.024
N90 Backup 0000.900.027
N90 O Ring 0000.900.029
N90 O Ring 0000.900.030
N90 Backup 0000.900.031
N90 Backup 0000.900.033
N90 Backup 0000.900.034
N90 O Ring 0000.900.035
N90 O Ring 0000.900.036
N90 O Ring 0000.900.039
N90 O Ring 0000.900.040
N90 O Ring 0000.900.042
N90 O Ring 0000.900.044
N90 O Ring 0000.900.048
N90 Backup 0000.900.051
N90 O Ring 0000.900.055
N90 O Ring 0000.900.057
N90 O Ring 0000.900.058
N90 O Ring 0000.900.060
N90 O Ring 0000.900.062
1009 D Raspador 0000.901.011
4013 B Gaxeta 0000.901.012
1034 D Raspador 0000.901.016
4035 B Gaxeta 0000.901.016
4004 B Gaxeta 0000.901.022
1004 D Raspador 0000.901.023
1006 D Raspador 0000.901.024

12
BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
4000 B Gaxeta 0000.901.025
4998 STD Gaxeta 0000.901.030
4005 B Gaxeta 0000.901.040 x
N90 O Ring 0000.901.068
4080 B Gaxeta 0000.901.074
4080 B Gaxeta 0000.901.089
4054 B Gaxeta 0000.901.098
1042 D Raspador 0000.901.099
4008 B Gaxeta 0000.901.100
4052 B Gaxeta 0000.901.101
N90 O Ring 0000.901.104
4038 STD Gaxeta 0000.908.106
4033 STD Gaxeta 0000.908.107
1033 D Raspador 0000.908.108
N90 O Ring 0000.947.689
N90 O Ring 0000.948.820
30725 Reparo Brastoft 0000.948.958
30724 Reparo Brastoft 0000.948.960
30724 Reparo Brastoft 0000.948.964
30817 Reparo Brastoft comando de válvula
32368 Reparo Brastoft 0000.948.966
32330 Reparo Brastoft 331309140

BUSA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30513 Reparo Busa 4" 4"
30514 Reparo Busa 4.1/2" 4.1/2"
30515 Reparo Busa 2.1/2" 2.1/2"
30516 Reparo Busa
30517 Reparo Busa 3" 3"
30518 Reparo Busa
30519 Reparo Busa
30513 Reparo Busa 4" 4"
30514 Reparo Busa 4.1/2" 4.1/2"
30515 Reparo Busa 2.1/2" 2.1/2"
30516 Reparo Busa
30517 Reparo Busa 3" 3"
30518 Reparo Busa
30519 Reparo Busa

13
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CAMECO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32487 Reparo Cameco 3803263CMG

CARRARO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31269* Reparo 49.086 x
30277 Reparo 49.101 DIREÇÃO HIDRÁULICA CARRARO
30288 Reparo 49.103 DIREÇÃO HIDRÁULICA CARRARO
32449 Reparo 53.971
30463 Reparo 49.117

CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5402 Retentor x CUBO DA RODA - EIXO PLANETÁRIO RÍGIDO W 18/W 20B
5519 Retentor BOMBA HIDRÁULICA - INTERNO
5628 Retentor EXIO DE ENGATE - REDUÇÃO - 6 E 8 VELOCIDADES
5665 Retentor
6585 Retentor 0.100.529-A1
30630 Reparo Case 0.131.750-A2 Inclinacao traseiro 580 L
5678 Retentor 0.145.992-A1 PINHÃO DIFERENCIAL W 20 E
5493 Retentor 0.148.938-A1 Eixo Carraro W-20 E
5401 Retentor 0.146.181-A1
31219 Reparo Case 0.149.582-A1
30625 Reparo Case 0.175.251-A1 INCLINAÇÃO 580 L
5340 Retentor 0.181.123-A1
5348 Retentor 0.181.122-A1
30632 Reparo Case 0.182.218-A1 Lanca 580 L
5481 Retentor 0.196.066-A1
31187 Reparo Case 0.191.747-A1 Giro 580 L
30629 Reparo Case 0.234.844-A1 BRAÇO DE PROFUNDIDADE 580 L
5890 Retentor 0.247.877-A1
6912 Retentor 0.311.565-A1
5964 Retentor 0.311.569-A1
32377 Reparo Case 0.358.642-A1
32376 Reparo Case 0.358.643-A1
6913 Retentor 0.402.359-A1
31190 Reparo Case 1.543.256-C1 Inclinacao 580 L série 3
30626 Reparo Case 1.543.260-C1 Levante dianteiro 580 L série 3
30626 Reparo Case 1.543.267-C1 Levante dianteiro 580 L
30627 Reparo Case 1.543.269-C1 ESTABILIZADOR 580 L
5428 Retentor 1.964.236-C1
5886 Retentor 1.966.191-C1

14
CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5964 x Retentor 1.984.938-C1 x x
N90 O Ring 218-2005
N90 O Ring 218-2010
N90 O Ring 218-5001
N90 O Ring 218-5003
N90 O Ring 218-5004
N90 O Ring 218-5005
N90 O Ring 218-5006
N90 O Ring 218-5007
N90 O Ring 218-5008
N90 O Ring 218-5009
N90 O Ring 218-5011
N90 O Ring 218-5012
N90 O Ring 218-5013
N90 O Ring 218-5343
N90 O Ring 218-5344
N90 O Ring 218-5345
N90 O Ring 218-5346
N90 O Ring 218-5347
N90 O Ring 218-5348
N70 O Ring 218-5349
31198 Reparo Case 400261-A1
31192 Reparo Case 400262-A1
31157 Reparo Case 400431-A2
5393 Retentor 407215 Retentor motor/bba 54
31315 Reparo Case 407763 Motor M 51 Triplo
32324 Reparo Case 948927 Cil de direção/ajuste de linha colhet. Serie após 0115
5630 Retentor A 08.952 EIXO DA ENTRADA - TRANSMISSÃO - 6 E 8 VELOCIDADES
N90 Backup A 105.701
N70 O Ring A 11.021
5105 Retentor A 11.507
N70 O Ring A 12.666
N70 O Ring A 126.444
N70 O Ring A 128.715
N70 O Ring A 13.184
N70 O Ring A 132.622
N70 O Ring A 132.623
N70 O Ring A 138.095
N70 O Ring A 138.385
N70 O Ring A 14.227
N70 O Ring A 14.249
N90 Backup A 14.398
N70 O Ring A 14.506
N70 O Ring A 14.515
N70 O Ring A 14.986
N90 O Ring A 140.067

15
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring A 140.321 x x
N70 O Ring A 141.835
N90 Backup A 142.203
N70 O Ring A 142.205
N70 O Ring A 144.433
N70 O Ring A 146.703
N70 O Ring A 15.528
N70 O Ring A 15.888
N70 O Ring A 150.754
N90 Backup A 152.666
N70 O Ring A 156.616
N70 O Ring A 16.260
N70 O Ring A 16.877
N70 O Ring A 17.256
N70 O Ring A 17.526
N70 O Ring A 17.528
5628 Retentor A 17.949
5672 Retentor A 17.955
6736 Retentor A 18.000
N70 O Ring A 18.163
5076 Retentor A 18.185
N70 O Ring A 18.219
N70 O Ring A 18.280
N70 O Ring A 18.317
N70 O Ring A 18.349
N70 O Ring A 18.414
N70 O Ring A 18.842
N70 O Ring A 21.301
N70 O Ring A 21.909
N70 O Ring A 21.918
N70 O Ring A 23.119
N70 O Ring A 23.315
N70 O Ring A 23.316
N90 Backup A 23.535
N70 O Ring A 23.536
N90 Backup A 23.552
N70 O Ring A 23.555
N90 Backup A 23.562
N70 O Ring A 23.904
5105 Retentor A 25.139
5661 Retentor A 25.153 PINHÃO DIFERENCIAL W 20 B/B TURBO/D
N70 O Ring A 26.993
N70 O Ring A 27.310
N70 O Ring A 27.342
N70 O Ring A 27.348
N70 O Ring A 27.352

16
CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring A 27.355
N70 O Ring A 27.358
N70 O Ring A 27.365
N70 O Ring A 27.384
N70 O Ring A 27.484
N70 O Ring A 27.507
N70 O Ring A 27.510
N70 O Ring A 27.577
N70 O Ring A 27.676
5547 Retentor A 27352
N70 O Ring A 27.817
N70 O Ring A 27.842
N70 O Ring A 27.880
N70 O Ring A 27.891
N70 O Ring A 27.904
N70 O Ring A 27.994
N70 O Ring A 27.996
N70 O Ring A 28.077
N70 O Ring A 28.090
N70 O Ring A 28.183
N70 O Ring A 28.239
N70 O Ring A 28.318
N70 O Ring A 28.319
N70 O Ring A 28.884
N70 O Ring A 29.197
N70 O Ring A 29.456
N70 O Ring A 30.095
N70 O Ring A 30.097
N70 O Ring A 30.314
N70 O Ring A 30.389
N70 O Ring A 30.395
N70 O Ring A 30.825
N70 O Ring A 30.843
N70 O Ring A 30.893
N70 O Ring A 30.895
N70 O Ring A 30.915
N70 O Ring A 30.916
N70 O Ring A 30.971
N70 O Ring A 31.183
N70 O Ring A 32.178
N70 O Ring A 32.294
5259 Retentor A 32.309
N70 O Ring A 32.395
N90 Backup A 34.493
N90 Backup A 34.493
N90 Backup A 34.848
N70 O Ring A 35.104

17
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 Backup A 35.698 x
N90 Backup A 35.810
N70 O Ring A 35.812
N90 Backup A 35.899
N70 O Ring A 35.965
N70 O Ring A 36.405
N70 O Ring A 37.725
N70 O Ring A 38.490
N70 O Ring A 39.915
N70 O Ring A 40.052
N70 O Ring A 40.109
N70 O Ring A 40.318
N70 O Ring A 40.532
N70 O Ring A 40.565
N70 O Ring A 41.184
N90 Backup A 41.346
N70 O Ring A 42.510
N70 O Ring A 43.357
N70 O Ring A 43.413
N70 O Ring A 43.532
N70 O Ring A 43.626
N70 O Ring A 47.101
N70 O Ring A 50.758
N70 O Ring A 51.274
N70 O Ring A 55.260
N70 O Ring A 55.800
N70 O Ring A 55.801
5631 Retentor A 55.817 EIXO DE SAÍDA - TRANSMISSÃO
N70 O Ring A 55.840
N70 O Ring A 57.041
N70 O Ring A 57.057
N70 O Ring A 57.116
N70 O Ring A 58.292
N70 O Ring A 58.571
N70 O Ring A 58.602
N70 O Ring A 59.001
N70 O Ring A 59.004
N70 O Ring A 59.021
N70 O Ring A 59.066
N70 O Ring A 59.956
N70 O Ring A 59.961
N70 O Ring A 60.212
N70 O Ring A 61.198
N90 Backup A 61.310
N70 O Ring A 61.429
5511 Retentor A 61.448

18
CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5511 x Retentor A 61.449 x x
N70 O Ring A 61.597
5268 Retentor A 61.736
N70 O Ring A 62.193
N70 O Ring A 62.194
N70 O Ring A 62.239
N70 O Ring A 62.549
N70 O Ring A 63.274
N70 O Ring A 64.434
N70 O Ring A 64.837
N90 O Ring A 65.918
N70 O Ring A 69.070
N70 O Ring A 70.136
N70 O Ring A 70.456
N70 O Ring A 70.457
N70 O Ring A 71.479
N70 O Ring A 73.183
N90 Backup A 74.941
N70 O Ring A 75.156
N70 O Ring A 75.474
5186 Retentor A 75.981
5065 Retentor A 76.014
N90 Backup A 80.400
N90 Backup A 80.422
N70 O Ring A 80.599
N90 Backup A 82.898
N70 O Ring A 84.793
N70 O Ring A 85.088
N70 O Ring A 90.964
N70 O Ring A 91.779
N70 O Ring A 94.615
N70 O Ring A 96.885
30677 Reparo Case CAS 001 Comando dianteiro 580 E
30749 Reparo Case CAS 002 Comando dianteiro 580 H
30672 Reparo Case CAS 003 Comando traseiro 580 E
30738 Reparo Case CAS 004 Comando traseiro 580 H
31163 Reparo Case CAS 006 Comando W 20
30677 Reparo Case COM DIANT 580 E COMANDO DIANTEIRO 580 E
30749 Reparo Case COM DIANT 580 H COMANDO DIANTEIRO 580 H
30672 Reparo Case COM TRAS 580 E COMANDO TRASEIRO 580 E
30738 Reparo Case COM TRAS 580 H COMANDO TRASEIRO 580 H
30631 Reparo Case D 149739 Direcao (4X4) 580 L
N70 O Ring D 26115
N70 O Ring D 26365
N70 O Ring D 26819
N70 O Ring D 26820

19
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring D 26872
N70 O Ring D 27878
N70 O Ring D 28721
N70 O Ring D 31410
N70 O Ring D 31411
N70 O Ring D 31412
N70 O Ring D 31413
N70 O Ring D 31510
N70 O Ring D 31954
N70 O Ring D 31985
N70 O Ring D 32114
N90 Backup D 36092
N90 Backup D 36093
N90 Backup D 36094
N90 Backup D 36095
N90 Backup D 36096
N90 Backup D 36097
N70 O Ring D 36103
N70 O Ring D 36183
4007 Retentor D36969
N70 O Ring D 37156
N70 O Ring D 38654
N70 O Ring D 38755
N90 Backup D 38858
N90 Backup D 38932
N90 Backup D 39108
N70 O Ring D 40356
N90 Backup D 40357
5274 Retentor D 41.418
N90 Backup D 42452
5699 Retentor D 47.371
5076 Retentor D 50.060
N90 Backup D 50034
N70 O Ring D 50079
5105 Retentor D 52.477
N70 O Ring D 53895
N70 O Ring D 54806
N90 O Ring D 56443
5512 Retentor D 61.297
5628 Retentor D 63.377
5671 Retentor D 63378
N70 O Ring D 75156
5672 Retentor D 77.000
5629 Retentor D 77.023
N90 Backup D 77420
N90 O Ring D 77440
N90 Backup D 77453
N90 Backup D 77459

20
CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31193 x Reparo Case D 77478 x x
30438 Reparo Case D 77522 PINÇA FREIO W 18/20
9018 Raspador D 951442
9002 AS Raspador D 95143
9002 AS Raspador D 95144
9006 AS Raspador D 95145
9021 AS Raspador D 95146
9000 AS Raspador D 95147
9024 AS Raspador D 95148
5401 Retentor E 156185
31251 Reparo Case E 156011 Levante caçamba W 36
31250 Reparo Case E 156012 Lanca W 36
5405 Retentor E 158.046 CUBO RODA (EIXO PLANETÁRIO RÍGIDO) 580 H
30199 Reparo Case E 159614 DIREÇÃO PISTÃO 580 H (MODERNO)
5165 Retentor E 60.218
N70 O Ring E 60429
N70 O Ring E 60434
N70 O Ring E 60435
31163 Reparo Case E 61444 Rep Comendo W 20
58138 Retentor E 65.638
5830 Retentor E 65.639
30803 Reparo Case E 66042 Levante c/trava W 20
31309 Reparo Case E 66054 Rep. Direção W 20
N70 O Ring E 66395
30749 Reparo Case E 67061 Comando dianteiro (CAS002) 580 H
30600 Reparo Case E 67781 DIREÇÃO (MODERNA) 580 H
30600 Reparo Case E 67781 Cilindro direcao 580 H moderno
N70 O Ring E 68.768
5699 Retentor E 95.051
30439 Reparo Case E 95158
31318 Reparo Case E 95220 Inversor 580H
30145 Reparo Hidrostática E 95306 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) HGB HGB
30142 Reparo Hidrostática E 95367 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA TRW
30201 Reparo Case E 95669 LANÇA PROF./ESTAB./GIRO 580 H
30198 Reparo Case E 95961 Levante dianteiro 580 H
30202 Reparo Case E 95962 CAÇAMBA TRASEIRA 580 H
30200 Reparo Case E 95963 INCLINAÇÃO CAÇAMBA DIANTEIRA 580 H
30197 Reparo Case E 95964 LANÇA TRASEIRA 580 H
30238 Reparo Case E 96.002 LEVANTE W 20 B
5665 Retentor E 96.643
30196 Reparo Case E 96001 BRAÇO FLEXÍVEL LATERAL 580 H
30238 Reparo Case E 96002 Levante W18 - W20B - S.69531
5344 Retentor E 97.223
5401 Retentor E 97.409
30197 Reparo Case E 97290
31318 Reparo Case E157173 Inversor 580 H
N70 O Ring F 10894
N70 O Ring F 62075

21
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring F 62076 x x
N70 O Ring F 62114
N70 O Ring G 10347
N70 O Ring G 10389
5071 Retentor G 10.422
31250 Reparo G 32285
30738 Reparo Case G 100244 Comando traseiro (CAS004) 580 H
30201 Reparo Case G 101287 Lanca traseira 580 H
30202 Reparo Case G 101288 Inclinacao traseiro 580 H
30197 Reparo Case G 101289 Lanca traseira 580 H
31191 Reparo Case G 101290
30197 Reparo Case G 101291
30200 Reparo Case G 101292 Inclinacao dianteiro 580 H
30198 Reparo Case G 101295 Levante dianteiro 580 H
30201 Reparo Case G 101402 Inclinacao 580 H
N70 O Ring G 102.844
N90 O Ring G 102.845
10176 Arruela G 103705 Arruela
30201 Reparo Case G 105532 Giro est/braco 580H - W18/W20
30198 Reparo Case G 105540
31331 Reparo Case G 105549
30196 Reparo Case G 109.452 PISTÃO DIREÇÃO W 20
30201 Reparo Case G 109423 Estabilizador/braco 580 H
30196 Reparo Case G 109452 Direcao W18 - W20B
30872 Reparo Case G 110045 Direcao 580L
5701 Retentor G 13.822
N70 O Ring G 15457
N90 Backup G 32105
N90 Backup G 32122
N90 Backup G 32126
N90 Backup G 32129
N90 Backup G 32176
N90 Backup G 32284
N90 Backup G 32626
N90 Backup G 32649
N70 O Ring G 32926
N90 O Ring G 34001
30238 Reparo Case G 34537 Levante h:2.1/2 W20 A
N90 O Ring G 34846
N90 Backup G 35.540
N70 O Ring G 46846
N70 O Ring G 46847
N70 O Ring G 46888
N70 O Ring G 46889
N70 O Ring G 46897
N90 O Ring H 01303
5395 Retentor K 13.353 EIXO TRASEIRO - ENGRENAGEM MOTORA 580 H

22
CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5102 x Retentor K 262143 x x
5624 Retentor K 623.432 EIXO TRASEIRO - SEMI ÁRVORE 580 H
5626 Retentor K 623.448 GARFO DA JUNTA UNIVERSAL 580 H
5625 Retentor K 623.457 EIXO TRASEIRO - SEMI ÁRVORE - INTERNO 580 H
N70 O Ring K 625401
5628 Retentor K 633.776
N70 O Ring L 13016
N70 O Ring L 13043
N70 O Ring L 13098
5632 Retentor L 30.014
5827 Retentor L 30.489
5610 Retentor L 30.659
N90 Backup L 30441
N70 O Ring L 30644
N70 O Ring L 30893
N70 O Ring L 31499
N70 O Ring L 31797
N70 O Ring L 31798
5288 Retentor L 32.418
30579 Reparo Case L 32101 Bomba comercial P-50
N70 O Ring L 32171
N90 O Ring L 32213
N70 O Ring L 32613
N90 Backup L 32619
N70 O Ring L 32680
5183 Retentor L 33.034
5644 Retentor L 33.070
5672 Retentor L 33.561
N70 O Ring L 33540
N70 O Ring L 33541
N70 O Ring L 33542
5401 Retentor L 33893
5526 Retentor L 34.024
5402 Retentor L 35.032
5210 Retentor L 35.196
5645 Retentor L 35.250
N70 O Ring L 35973
1178 D Raspador L 41216
N90 O Ring L 53822
N70 O Ring L 55410
9122 Raspador L 118750
9123 Raspador L 125033
9039 Raspador L 128724
9025 Raspador L 128724
5827 Retentor N 8071
N70 O Ring R 12802
N70 O Ring R 13774

23
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CASE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring R 15365
N70 O Ring R 20570
N70 O Ring R 21494
N70 O Ring R 21573
N70 O Ring R 21574
N70 O Ring R 29797
N70 O Ring R 30989
5630 Retentor S 89.592
N90 Backup S 92639
5602 Retentor S 113920
N70 O Ring T 13224
N70 O Ring T 29460
N70 O Ring T 30271
N70 O Ring T 39154
30672 Reparo Case Comando traseiro (CAS003) 580 E
30677 Reparo Case Comando dianteiro (CAS001) 580 E
5665 Retentor EIXO TRASEIRO - PINHÃO DO DIFERENCIAL RETROESCAVADEIRA
31207 Reparo Case 234.844
32397 Reparo Case 81.871.591 BOMBA HIDRAQUIP TANDEM
5962 Retentor 87.415.728 Eixo Traseiro 580 N
32384 Reparo Case G 102401-Z

CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
9118 x Raspador 931436 x x
35175 Conjunto teflon 931484
9063 Raspador 964443
31365 Reparo Caterpillar 1.113.300 Inclinação 416C / 918F / 924C / 924F
31366 Reparo Caterpillar 1.113.302 Giro 416B / 416/C
32425 Reparo Caterpillar 1.305.923 Cil. Estabilizador 416-C
31371 Reparo Caterpillar 1.361.967 Levante c:5" 938G
9052 Raspador 1.661.495
31366 Reparo Caterpillar 1.857.686 Giro 416B / 416/C
30142 Reparo Hidrostática 0.379.562 Direção hidrostática (TRW - 45MM) 930/966
30142 Retentor 0.379.562 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW - 45MM) 930/966
5529 Retentor 1B 0936
5131 Retentor 1B 2346
5536 Retentor 1B 2418
5276 Retentor 1D 4327
N70 O Ring 1H 0474
N70 O Ring 1H 1023
N70 O Ring 1H 2389
N70 O Ring 1H 4442
N70 O Ring 1H 5728

24
CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
6223 x Retentor 1H 5959 x x
N70 O Ring 1H 6227
N70 O Ring 1H 7339
N70 O Ring 1H 8128
N70 O Ring 1H 8171
N70 O Ring 1H 8278
N70 O Ring 1H 8720
N70 O Ring 1H 9696
220 STD Anel Guia 1J 0708
5123 Retentor 1J 2150
N70 O Ring 1J 2176
N70 O Ring 1J 2829
N70 O Ring 1J 2859
N70 O Ring 1J 2890
N90 O Ring 1J 6971
9023 AS Raspador 1K 6982
N90 Backup 1K 7095
215 STD Anel Guia 1M 1571
N70 O Ring 1M 6714
N70 O Ring 1M 7310
30623 Reparo Caterpillar 1M 7743 Esticador da esteira (CAT 014) D 4D/D 4E
N70 O Ring 1M 9015
N70 O Ring 1M3097 Anel Duocone - 2M2858
N70 O Ring 1M9011 Anel duocone - 5M8647
3086 U1 Gaxeta 1P 4879
N90 Backup 1S 0669
N70 O Ring 1S 1225
N70 O Ring 1S 4708
30624 Reparo Caterpillar 1S 5331 Esticador da esteira (CAT 011) D 6C
5046 Retentor 1S 6543
N70 O Ring 1S 8947
N70 O Ring 2A 5272
N70 O Ring 2D 0595
N70 O Ring 2D 0598
N70 O Ring 2D 1690
N70 O Ring 2D 1691
N70 O Ring 2D 1692
N70 O Ring 2D 6392
N70 O Ring 2D 6533
N70 O Ring 2D 8009
N70 O Ring 2D 8363
N70 O Ring 2D 8364
5517 Retentor 2D 8540
N70 O Ring 2D 9572
5568 Retentor 2D 9870
5558 Retentor 2H 1663

25
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 2H 2665 x
N70 O Ring 2H 3088
5065 Retentor 2H 3843
6239 Retentor 2H 3846
N70 O Ring 2H 3927
N70 O Ring 2H 3928
N70 O Ring 2H 3931
N70 O Ring 2H 3932
N70 O Ring 2H 3934
N70 O Ring 2H 3935
N70 O Ring 2H 4145
5231 Retentor 2H 5215
N70 O Ring 2H 6124
N70 O Ring 2H 6184
N70 O Ring 2H 6338
N70 O Ring 2H 6340
N70 O Ring 2H 9247
5560 Retentor 2H 9298
N70 O Ring 2J 1826
5402 Retentor 2J 2630
N70 O Ring 2J 8163
5549 Retentor 2J 8333
N70 O Ring 2K 2939
N90 Backup 2K 2940
N90 Backup 2K 2961
N90 Backup 2K 3258
N90 Backup 2K 4096
N70 O Ring 2K 4472
N90 Backup 2K 6830
N90 Backup 2K 7743
N70 O Ring 2K 8198
N70 O Ring 2K 8199
N70 O Ring 2K 8257
N70 O Ring 2K 8257
N70 O Ring 2M 2651
5557 Retentor 2M 8675
N70 O Ring 2M0344 Anel duocone - 5M1176
N70 O Ring 2R 0039
N70 O Ring 2R 2663
N70 O Ring 2S 4663
3108 U1 Gaxeta 2S 5867
30438 Reparo Caterpillar 2V 2193
5259 Retentor 2Y 4586
5199 Retentor 2Y 4731
5199 Retentor 2Y 4931
5071 Retentor 3B 1226
5159 Retentor 3B 3443

26
CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 3B 7363 x
N70 O Ring 3B 8453
30847 Reparo Caterpillar 3C 1206
N70 O Ring 3D 2898
N70 O Ring 3D 2958
N70 O Ring 3D 2992
N70 O Ring 3D 4245
N70 O Ring 3D 7805
N70 O Ring 3D 8241
N70 O Ring 3D 8415
N70 O Ring 3D 8422
N70 O Ring 3F 1547
N70 O Ring 3F 5792
N70 O Ring 3H 0107
N70 O Ring 3H 0442
N70 O Ring 3H 0976
N70 O Ring 3H 1461
N70 O Ring 3H 2652
N70 O Ring 3H 4970
N70 O Ring 3J 0354
N70 O Ring 3J 0364
5235 Retentor 3J 0375
6241 Retentor 3J 0377
N70 O Ring 3J 0634
5546 Retentor 3J 4407
5705 Retentor 3J 4407
5184 Retentor 3J 4776
N70 O Ring 3J 9015
221 STD Anel Guia 3J 9027
240 STD Anel Guia 3J 9703
240 STD Anel Guia 3J 9703
5619 Retentor 3K 0158
N70 O Ring 3K 0715
N70 O Ring 3K 4025
5264 Retentor 3K 6454
N70 O Ring 3K 7115
N70 O Ring 3K 8459
5540 Retentor 3K 9619
SIL70 O Ring 3N0759 ANEL DUOCONE - 9W6681
SIL70 O Ring 3N0801 ANEL DUOCONE - 9W6675
SIL70 O Ring 3N3097 ANEL DUOCONE - 9W6646
N70 O Ring 3P 1979
N70 O Ring 3S 9233
N70 O Ring 3S0302 ANEL DUOCONE -9W7209
5732 Retentor 3T 8330
N70 O Ring 4A 0333

27
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
6224 x Retentor 4B 4529
6223 Retentor 4B 4865
5236 Retentor 4B 8024
5539 Retentor 4B 9371
N70 O Ring 4D 0906
N70 O Ring 4D 0908
N70 O Ring 4D 1577
5518 Retentor 4D 1608
N70 O Ring 4D 2297
N70 O Ring 4D 3107
N70 O Ring 4D 4508
N70 O Ring 4D 6995
N70 O Ring 4D 9986
N70 O Ring 4F 4097
N70 O Ring 4F 4952
N70 O Ring 4F 5289
N70 O Ring 4F 5290
N70 O Ring 4F 5676
N70 O Ring 4F 7387
N70 O Ring 4F 7388
N70 O Ring 4F 7389
N70 O Ring 4F 7390
N70 O Ring 4F 7391
N70 O Ring 4F 7507
N70 O Ring 4F 7952
N70 O Ring 4F 8127
N70 O Ring 4F 8824
N70 O Ring 4F 8946
N70 O Ring 4F 9029
N70 O Ring 4F 9147
N70 O Ring 4F 9652
N70 O Ring 4F 9653
6282 Retentor 4H 1723
N70 O Ring 4H 6520
N70 O Ring 4H 6730
N70 O Ring 4H 9105
N70 O Ring 4H 9729
N70 O Ring 4J 0519
N70 O Ring 4J 0520
N70 O Ring 4J 0521
N70 O Ring 4J 0522
N70 O Ring 4J 0523
N70 O Ring 4J 0524
N70 O Ring 4J 0525
N70 O Ring 4J 0526
N70 O Ring 4J 0527

28
CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 4J 0528 x
N70 O Ring 4J 0529
N70 O Ring 4J 1253
217 STD Anel Guia 4J 2620
217 STD Anel Guia 4J 2620
5631 Retentor 4J 2683
5519 Retentor 4J 3043
218 STD Anel Guia 4J 3420
5549 Retentor 4J 3923
5623 Retentor 4J 3923
219 STD Anel Guia 4J 4606
N70 O Ring 4J 5140
N70 O Ring 4J 5267
N70 O Ring 4J 5268
N70 O Ring 4J 5309
N70 O Ring 4J 5351
N70 O Ring 4J 5477
N70 O Ring 4J 5573
N70 O Ring 4J 8267
N70 O Ring 4J 8987
N70 O Ring 4J 8996
N70 O Ring 4J 8997
N70 O Ring 4J 8998
N90 Backup 4J 9218
N70 O Ring 4J 9535
N70 O Ring 4K 2039
5261 Retentor 4K 4114
5540 Retentor 4K 4376
5551 Retentor 4K 4390
N70 O Ring 4K 4896
N70 O Ring 4K 6804
5637 Retentor 4K 7461
5636 Retentor 4K 7462
5598 Retentor 4K 7463
N70 O Ring 4K0173 Anel Duocone - 4K6049
5549 Retentor 4L 6942
N70 O Ring 4L 7711
N70 O Ring 4L 9564
N70 O Ring 4M 0189
5077 Retentor 4M 2343
N70 O Ring 4M 8303
N70 O Ring 4M 8788
N70 O Ring 4M0660 Anel Duocone - 5M1177
N70 O Ring 4N 1230
N70 O Ring 4S 5924
N70 O Ring 4S 7762

29
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
3109 U1 Gaxeta 4S 9006 x x
2344 N70 Anel 4T 6128
30860 Reparo Caterpillar 4V 6525 Pinça CARREGADEIRA 930R
N70 O Ring 5B 4399
N70 O Ring 5B 5932
5558 Retentor 5B 6129
N70 O Ring 5D 0406
5534 Retentor 5D 0505
N70 O Ring 5D 1597
5546 Retentor 5D 2187
N70 O Ring 5D 6539
N70 O Ring 5D 6543
N70 O Ring 5D 7665
N70 O Ring 5F 0149
N70 O Ring 5F 1220
N70 O Ring 5F 1678
N70 O Ring 5F 3092
N70 O Ring 5F 3106
N70 O Ring 5F 3144
N70 O Ring 5F 3999
N70 O Ring 5F 6222
N70 O Ring 5F 7054
N70 O Ring 5F 7254
N70 O Ring 5F 7401
N70 O Ring 5F 8000
N70 O Ring 5F 9144
5519 Retentor 5H 1190
N70 O Ring 5H 2339
N70 O Ring 5H 2767
N70 O Ring 5H 3252
N70 O Ring 5H 3825
N70 O Ring 5H 4081
N70 O Ring 5H 4909
N70 O Ring 5H 5672
5823 Retentor 5H 5693
N70 O Ring 5H 6005
N70 O Ring 5H 6733
N70 O Ring 5H 6734
N70 O Ring 5H 6734
N70 O Ring 5H 7370
N70 O Ring 5H 8038
N70 O Ring 5H 8113
N70 O Ring 5H 8624
N70 O Ring 5H 8848
N70 O Ring 5H 9524
N70 O Ring 5H 9837
N70 O Ring 5J 1808

30
CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 5J 2383 x
N70 O Ring 5J 2974
10498 STD Arruela PU 5J 3616
10230 STD Arruela PU 5J 3620
35064 Conjunto Teflon 5J 4989
35120 Conjunto Teflon 5J 4991
35041 Conjunto Teflon 5J 5020
1049 D Raspador 5J 7032
8242 N90 Backup 5J 7865
4004 B Gaxeta 5J 8150
216 STD Anel Guia 5J 8157
216 STD Anel Guia 5J 8157
4991 B-HY Gaxeta 5J 8200
4080 B Gaxeta 5J 8225
4082 B Gaxeta 5J 8238
4087 B Gaxeta 5J 8275
4096 B Gaxeta 5J 8350
6028 Retentor 5J 9021
N70 O Ring 5K 0216
N70 O Ring 5K 0227
6221 Retentor 5K 1814
5524 Retentor 5K 2595
N70 O Ring 5K 5959
N70 O Ring 5K 6526
N70 O Ring 5K 9090
N70 O Ring 5K1075 ANEL DUOCONE -5K1078
N70 O Ring 5K5109 ANEL DUOCONE -5K5288
N70 O Ring 5L 2727
N70 O Ring 5L 4758
N70 O Ring 5L 4759
N70 O Ring 5L 5032
N70 O Ring 5L 7737
N70 O Ring 5M 2057
N70 O Ring 5M 3038
5105 Retentor 5M 3178
N70 O Ring 5M 4454
N70 O Ring 5M 6200
N70 O Ring 5M 6509
N70 O Ring 5M 7143
5516 Retentor 5M 9738
5160 Retentor 5M 9739
5521 Retentor 5M 9740
5402 Retentor 5P 3276
N70 O Ring 5P 5316
5546 Retentor 5P 6780
SIL.70 O Ring 5P 7145 ANEL DUOCONE - 9W7241

31
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x SIL.70 O Ring 5P 7148 ANEL DUOCONE - 9W7243 x
N70 O Ring 5P 9806
SIL.70 O Ring 5P3401 ANEL DUOCONE -9W7332
N70 O Ring 5S 3676
6028 Retentor 5S 6296
N70 O Ring 6B 6672
N70 O Ring 6D 9157
N70 O Ring 6F 0671
N70 O Ring 6F 0711
N70 O Ring 6F 4718
N70 O Ring 6F 4855
N70 O Ring 6F 5559
N70 O Ring 6F 6672
N70 O Ring 6F 6673
N70 O Ring 6F 6673
N70 O Ring 6F 8509
N70 O Ring 6H 3977
N70 O Ring 6H 5672
223 STD Anel Guia 6H 6269
223 STD Anel Guia 6H 6269
N70 O Ring 6H 7995
N70 O Ring 6H1309 ANEL DUOCONE - 1M8748
N70 O Ring 6J 2419
N70 O Ring 6J 2680
N70 O Ring 6J 5541
10219 STD Arruela PU 6J 6917
5240 Retentor 6K 2430
N70 O Ring 6L 7812
N70 O Ring 6M 5062
N70 O Ring 6P8912/6V2701 ANEL DUOCONE - 9W6649
5574 Retentor 7B 0368
5544 Retentor 7B 2174
N70 O Ring 7D 9794
N70 O Ring 7F 2122
N70 O Ring 7F 8267
N70 O Ring 7F 8268
N70 O Ring 7F 8607
N70 O Ring 7F 9892
214 STD Anel Guia 7H 2423
N70 O Ring 7H 2444
N70 O Ring 7H 8378
N70 O Ring 7J 6285
N70 O Ring 7J 9108
30703 Reparo Caterpillar 7J 9355 Direcao (CAT 003) CARREGADEIRA 966C
30703 Reparo Caterpillar 7J 9355 DIREÇÃO (CAT 446) CARREGADEIRA 966/944
30729 Reparo Caterpillar 7J 9363 Inclinacao (CAT 002) CARREGADEIRA 966C

32
CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30775 x Reparo Caterpillar 7J 9730 inclinacao (CAT 005) CARREGADEIRA 930R
30773 Reparo Caterpillar 7J 9838 Direcao (CAT 006) CARREGADEIRA 930R/950
9018 AS Raspador 7K 9201
9019 AS Raspador 7K 9202
9020 AS Raspador 7K 9203
9006 AS Raspador 7K 9204
9021 AS Raspador 7K 9205
9033 AS Raspador 7K 9206
9000 AS Raspador 7K 9208
9032 AS Raspador 7K 9209
9025 AS Raspador 7K 9210
30775 Reparo Caterpillar 7K 9406 Inclinacao (CAT 005) -CAT 441 CARREGADEIRA 930R
30774 Reparo Caterpillar 7K 9434 LEVANTE (CAT 442) CARREGADEIRA 930
N70 O Ring 7M 6637
N70 O Ring 7M 6952
5131 Retentor 7M 8930
N70 O Ring 7M0475 ANEL DUOCONE - 7M0481
5261 Retentor 7S 3029
N70 O Ring 7S 3206
N70 O Ring 7S 4001
N70 O Ring 7S 8561
31054 Reparo Caterpillar 7X 2659 Levante (CAT007) D6
30731 Reparo Caterpillar 7X 2666 Levante (CAT 001) CARREGADEIRA 966C
30773 Reparo Caterpillar 7X 2751 Direcao CARREGADEIRA 930R/950
30846 Reparo Caterpillar 7X 2769 Levante (CAT 012) D 4E
5119 Retentor 8B 7180
5564 Retentor 8D 2327
N70 O Ring 8F 0212
N70 O Ring 8F 0265
N70 O Ring 8F 2857
N70 O Ring 8F 3469
5463 Retentor 8F 3522
N70 O Ring 8F 4469
N70 O Ring 8F 4994
N70 O Ring 8F 5900
N70 O Ring 8F 6230
N70 O Ring 8F 6711
N70 O Ring 8F 7219
5259 Retentor 8F 7702
N70 O Ring 8F 8733
N70 O Ring 8F 8861
N70 O Ring 8F 8882
N70 O Ring 8F 9206
N70 O Ring 8F 9516
N70 O Ring 8F 9538
N70 O Ring 8F 9960

33
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 8H 0273 x x
N70 O Ring 8H 1607
N70 O Ring 8H 2046
N70 O Ring 8H 7521
N70 O Ring 8H 8257
5261 Retentor 8H 9520
N70 O Ring 8H2262 ANEL DUOCONE - 1M8747
N70 O Ring 8H2265 ANEL DUOCONE - 1M8746
N70 O Ring 8J 2413
N70 O Ring 8J 8879
N70 O Ring 8M 1112
N70 O Ring 8M 7515
5276 Retentor 8M 8110
N70 O Ring 8M 8514
N70 O Ring 8M 8997
N70 O Ring 8P0021/6V2700 ANEL DUOCONE - 9W6651
N70 O Ring 8S 0768
N70 O Ring 8S 5953
6791 Retentor 8T 9025
N70 O Ring 9F 1399
5241 Retentor 9F 3850
N70 O Ring 9F 4446
N70 O Ring 9F 7283
5159 Retentor 9H 2257
5536 Retentor 9H 2258
N70 O Ring 9H 3360
N70 O Ring 9H 4557
N70 O Ring 9H 5548
5528 Retentor 9H 6079
N70 O Ring 9H 6761
5563 Retentor 9H 8839
30813 Reparo Caterpillar 9J 0765 Bomba racine 1.1/4 D6
30771 Reparo Caterpillar 9J 2434 LEVANTE (CAT 445) CARREGADEIRA 966
N70 O Ring 9M 1585
N70 O Ring 9M 2092
N70 O Ring 9M 2610
N70 O Ring 9M 5024
N70 O Ring 9M 7002
N70 O Ring 9M 7359
N70 O Ring 9M 8848
N70 O Ring 9M 9545
N70 O Ring 9M 9647
N70 O Ring 9M 9729
N70 O Ring 9M 9936
5153 Retentor 9S 2391
6028 Retentor 9Y 9895

34
CATERPILLAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30731 Reparo Caterpillar CAT 001- 966 LEVANTE (CAT 001) CARREGADEIRA 966
30729 Reparo Caterpillar CAT 002 Inclinacao 966 C
30703 Reparo Caterpillar CAT 003 Direcao 966 C
30774 Reparo Caterpillar CAT 004 Levante 930
30775 Reparo Caterpillar CAT 005 Inclinacao 930
30773 Reparo Caterpillar CAT 006 Direcao 930
31054 Reparo Caterpillar CAT 007 Hidraulico D6
30732 Reparo Caterpillar CAT 008 Hidraulico D 8H
30732 Reparo Caterpillar CAT 008 - C8H (CAT 008) C 8H
31394 Reparo Caterpillar CAT 009 Tombamento D4
30624 Reparo Caterpillar CAT 011 Esticador esteira D 6C
30846 Reparo Caterpillar CAT 012 Levante D 4E
30730 Reparo Caterpillar CAT 013 Hidraulico D 8K
30730 Reparo Caterpillar CAT 013 D8K (CAT 013) D 8K
30623 Reparo Caterpillar CAT 014 Esticador esteira D 4D / D 4E
31398 Reparo Caterpillar CAT 017 Tombamento 955
31401 Reparo Caterpillar CAT 020 Estabilizador 416 B
31402 Reparo Caterpillar CAT 021 Inclinacao 941 B
30623 Reparo Caterpillar EST EST D 4D/E ESTICADOR DA ESTEIRA D 4D/D 4E
30624 Reparo Caterpillar EST EST D 6C/11 ESTICADOR DA ESTEIRA D6 C - 011
32425 Reparo Caterpillar 1305923
32643 Reparo Caterpillar cil. Giro 416D/420D

CBT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31246 x Reparo CBT 090.0803.048 Bomba direcao (todos) x
4089 Gaxeta 090.1108.058
31064 Reparo CBT 100.0801.023 Rep cilindro direcao 2105 após 85
1008 D Raspador 100.0901.053
30848 Reparo CBT 101.1108.054 Pistao hidraulico tras (gax larga) 8060/8260/2500/2600
31064 Reparo CBT 110.0801.023 Rep cilindro direcao 2500/2600
10045 RC Raspador PU 150.0901.110
N70 O Ring 150.0902.035
30849 Reparo CBT 210.1108.054 Rep. Pistao hidraulico tras (gax estreita) 8060/8260
30678 Reparo CBT 250.0801.023 Rep. Cilindro direcao 8240/8440 ate 85
30139 Reparo Hidrostática 250.0802.061 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW)
30575 Reparo CBT 250.1205.141 Comando
31412 Reparo CBT 251.0801.023
30804 Reparo CBT 102819-AS Rep cilindro direcao 2070 a 2400 ate 84
32454 Reparo CBT 900.803.049
32458 Reparo CBT 2.501.207.055 Reparo bomba 8240 a 8440 - após 85

35
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

CLARK EMP.
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30614 Reparo Clark 1.830.647 x
30614 Reparo Clark 1.830.647
5605 Retentor 3.143.382
5543 Retentor 3.306.662
5831 Retentor 3.307.323
5397 Retentor 3.307.739
5675 Retentor 3.308.279 654166
30615 Reparo Clark 3.308.421
5414 Retentor 3.314.654
5414 Retentor 3.315.335
5662 Retentor 3.315.336
5922 Retentor 3.319.381
31030 Reparo Clark 3.319.634
5665 Retentor 3.327.182
30618 Reparo Clark 3.338.964
5675 Retentor 0.111.646
5133 Retentor 0.208.385
5878 Retentor 0.225.973

COML INTERTEC
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30177 Reparo P. 30 391.1802.052 BOMBA P 30
30596 Reparo P. 30 391.1802.052 BOMBA P 30 (SEM BRONZE)
30178 Reparo P. 50 391.1802.066 BOMBA P 50
30579 Reparo P. 50 391.1802.066 BOMBA P 50 (SEM BRONZE)
30179 Reparo P. 75 391.1802.104 BOMBA P 75
30597 Reparo P. 75 391.1802.104 BOMBA P 75 (SEM BRONZE)

CORAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30454 Reparo Coral x 4 ESTÁGIOS - ANTIGO BASCULANTE
30622 Reparo Coral 7'' BASCULANTE
30227 Reparo Coral 5 ESTÁGIOS - ANTIGO BASCULANTE
30320 Reparo Coral 0600.1524.01 1 estágio c:6" baixa pressao BASCULANTE
30505 Reparo Coral 1180.1930.02 4 ESTÁGIOS - MODERNO BASCULANTE
31423 Reparo Coral BAS 036A 5 estgagios carreta importado s/guias h:118a212mm
31430 Reparo Coral BAS 042 5 estagios carreta importado completo h:118a212mm
31431 Reparo Coral BAS 043 6 estagios carreta importado completo h:80a185mm
31432 Reparo Coral BAS 044 6 stagios carreta importado completo h:100a212mm

36
CORAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31433 Reparo Coral BAS 045 7 estagios carreta importado completo
30227 Reparo Coral 5 ESTÁGIOS - ANTIGO BASCULANTE
30454 Reparo Coral 4 ESTÁGIOS - ANTIGO BASCULANTE
30622 Reparo Coral 1 estagio c;7'' baixa pressao BASCULANTE
30837 Reparo Coral 5 estagios-reforcado basculate
30856 Reparo Coral 6 estagios-carreta
30857 Reparo Coral 4 estagios-carreta tracado
30858 Reparo Coral 5 estagios carreta simples
30859 Reparo Coral 4 estagios carreta simples
31042 Reparo Coral 4 Estágios – só guias.
31053 Reparo Coral 7 Estágios
31056 Reparo Coral 6 Estágios
32183 Reparo Coral 6 Estágios
32385 Reparo Coral 6 Estágios Caminhão c/ caçamba

CUMMINS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
2115 N70 O Ring 43.696
2245 N70 O Ring 65.847
2012 N70 O Ring 68.061
2224 N70 O Ring 68.642
2216 N70 O Ring 69.043
2216 N70 O Ring 69.048
2211 N70 O Ring 70.549
2327 N70 O Ring 70.624
2017 N70 O Ring 70.775
2024 N70 O Ring 101.754
2247 N70 O Ring 112.847
2256 N70 O Ring 122.929
2015 N70 O Ring 126.333
2014 N70 O Ring 126.750
2032 N70 O Ring 128.086
2029 N70 O Ring 129.888
2033 N70 O Ring 211.315

DEDINI / BRASTOFT
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32462 Reparo Dedini Brastoft DT00948957 ELEVADOR

37
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

DMB
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30212 Reparo DMB 2 ½"
30214 Reparo DMB 4"
30815 Reparo DMB

DYNAPAC
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31217 Reparo Dynapac 813551 x X
31247 Reparo Dynapac 69.410.162
5060 Retentor ÁRVORE PRIMÁRIA Rolo Compactador Ca 15
5381 Retentor 813967 DIREÇÃO Rolo Compactador Ca 25/35
5405 Retentor 104160 CUBO - EIXO PLANETÁRIO RÍGIDO Rolo Compactador Ca 15
5664 Retentor PINHÃO Rolo Compactador Ca 15
5759 Retentor 163009 Vibrador De Concreto
6242 Retentor 161082 DIFERENCIAL SUSPENSÃO TRASEIRO Rolo Compactador Cp 27/30/22
6572 Retentor 163006 Vibrador De Concreto

ECLETICA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31055 Reparo Ecletica 30.200.028

FACCHINI
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30124 Reparo Facchini x 6'' BASCULANTE
30163 Reparo Facchini 8'' BASCULANTE
30000 Reparo Facchini 03.08.864.02 Rep cilindro 1 estagio c: 7" baixa pressao BASCULANTE
30124 Reparo Facchini 1 estagio c:1" BASCULANTE
30163 Reparo Facchini 1 estagio c:8'' BASCULANTE

FANKHAUSER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30680 Reparo Fankhauser 02.67.501-0 x x
30701 Reparo Fankhauser 02.67.502-0
30681 Reparo Fankhauser 02.67.503-0
30006 Reparo Fankhauser 02.67.505-0 ADUBADEIRA 5040/8010 (A13)
30683 Reparo Fankhauser 02.67.581-0
30684 Reparo Fankhauser 02.67.583-0
30685 Reparo Fankhauser 02.67.601-0 (I 58)

38
FANKHAUSER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30007 Reparo Fankhauser 02.67.603-0 (I 59)

FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
35090 x Conjunto 596096 x x
N70 O Ring 596210 ANEL DUOCONE - 592553
N70 O Ring 596220 ANEL DUOCONE - 592524
N70 O Ring 596231 ANEL DUOCONE - 586607
N70 O Ring 596234 ANEL DUOCONE - 586606
10443 N70 O Ring 4.952.577
N70 O Ring 4.990.785 ANEL DUOCONE - 6434706
5006 Retentor 05.105.330 TRANSMISSÃO SAÍDA FD 9
5402 Retentor 06.601.198
5460 Retentor 6.602.419
N90 Backup 6.700.350
5631 Retentor 06.900.808
5672 Retentor 06.901.373 234.651
5630 Retentor 06.901.576
6116 Retentor 7.165.012
30745 Reparo 7.172.045/018
6225 Retentor 07.117.478 CUBO DA RODA
N70 O Ring 08.264.360
N70 O Ring 08.267.030
N70 O Ring 08.268.400
N70 O Ring 08.269.017
N70 O Ring 08.269.027
N70 O Ring 08.269.037
N70 O Ring 08.269.241
N70 O Ring 08.269.246
N70 O Ring 08.270.810
N70 O Ring 08.272.601
N70 O Ring 08.272.673
N70 O Ring 08.273.114
35088 WRS Conjunto Nylon 08.280.808
10420 Raspador Borracha 08.280.809
35089 Conjunto Chevron 08.282.719
N70 O Ring 08.288.268
9036 AS Raspador 08.288.822
35027 Reparo Fiat Allis 8.292.367
N70 O Ring 09.900.004
5467 Retentor 09.912.045 MOTOR DE PARTIDA AD 7B
5803 Retentor 09.968.001 FB 80/100
5801 Retentor 09.968.020 FB 80/100
5890 Retentor 09.968.085 FB 80/100
5245 Retentor 10.084.518 DIREÇÃO HIDRÁULICA - GIRO AD 14B
N70 O Ring 14.452.380
N70 O Ring 14.452.480

39
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 14.452.580
N70 O Ring 14.452.680
N70 O Ring 14.452.780
N70 O Ring 14.452.880
N70 O Ring 14.452.980
N70 O Ring 14.453.080
N70 O Ring 14.453.180
N70 O Ring 14.453.280
N70 O Ring 14.453.380
N70 O Ring 14.453.480
N70 O Ring 14.453.580
N70 O Ring 14.453.680
N70 O Ring 14.453.780
N70 O Ring 14.453.880
N70 O Ring 14.453.980
N70 O Ring 14.454.080
N70 O Ring 14.454.180
N70 O Ring 14.454.280
N70 O Ring 14.454.380
N70 O Ring 14.454.480
N70 O Ring 14.454.580
N70 O Ring 14.454.680
N70 O Ring 14.454.780
N70 O Ring 14.454.880
N70 O Ring 14.454.980
N70 O Ring 14.455.080
N70 O Ring 14.455.180
N70 O Ring 14.455.280
N70 O Ring 14.455.380
N70 O Ring 14.455.480
N70 O Ring 14.455.580
N70 O Ring 14.455.780
N70 O Ring 14.455.880
N70 O Ring 14.456.080
N70 O Ring 14.456.180
N70 O Ring 14.456.280
N70 O Ring 14.456.380
N70 O Ring 14.456.780
N70 O Ring 14.456.880
N70 O Ring 14.456.980
N70 O Ring 14.457.080
N70 O Ring 14.457.180
N70 O Ring 14.457.280
N70 O Ring 14.457.380
N70 O Ring 14.457.480
N70 O Ring 14.457.580
N70 O Ring 14.457.680

40
FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 14.457.780
N70 O Ring 14.457.880
N70 O Ring 14.457.980
N70 O Ring 14.458.080
N70 O Ring 14.458.180
N70 O Ring 14.458.280
N70 O Ring 14.458.380
N70 O Ring 14.458.480
N70 O Ring 14.458.580
N70 O Ring 14.458.680
N70 O Ring 14.458.780
N70 O Ring 14.458.880
N70 O Ring 14.458.980
N70 O Ring 14.459.080
N70 O Ring 14.459.180
N70 O Ring 14.459.280
N70 O Ring 14.459.380
N70 O Ring 14.459.480
N70 O Ring 14.459.580
N70 O Ring 14.459.680
N70 O Ring 14.459.780
N70 O Ring 14.459.880
N70 O Ring 14.459.980
N70 O Ring 14.460.080
N70 O Ring 14.460.180
N70 O Ring 14.460.280
N70 O Ring 14.460.380
N70 O Ring 14.460.480
N70 O Ring 14.460.580
N70 O Ring 14.460.680
N70 O Ring 14.460.780
N70 O Ring 14.460.880
N70 O Ring 14.460.980
N70 O Ring 14.461.080
N70 O Ring 14.461.180
N70 O Ring 14.461.480
N70 O Ring 14.461.680
N70 O Ring 14.462.380
N70 O Ring 14.462.880
N70 O Ring 14.462.980
N70 O Ring 14.463.080
N70 O Ring 14.463.180
N70 O Ring 14.463.280
N70 O Ring 14.463.380
N70 O Ring 14.463.480
N70 O Ring 14.463.580

41
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 14.463.680
N70 O Ring 14.463.780
N70 O Ring 14.463.880
N70 O Ring 14.463.980
N70 O Ring 14.464.080
N70 O Ring 14.464.180
N70 O Ring 14.464.280
N70 O Ring 14.464.380
N70 O Ring 14.464.480
N70 O Ring 14.464.580
N70 O Ring 14.464.680
N70 O Ring 14.464.780
N70 O Ring 14.464.880
N70 O Ring 14.464.980
N70 O Ring 14.465.080
N70 O Ring 14.465.180
N70 O Ring 14.465.280
N70 O Ring 14.465.380
N70 O Ring 14.465.480
N70 O Ring 14.465.580
N70 O Ring 14.465.680
N70 O Ring 14.465.780
N70 O Ring 14.465.880
N70 O Ring 14.465.980
N70 O Ring 14.466.080
N70 O Ring 14.466.180
N70 O Ring 14.466.280
N70 O Ring 14.466.380
N70 O Ring 14.466.480
N70 O Ring 14.466.580
N70 O Ring 14.466.680
N70 O Ring 14.466.780
N70 O Ring 14.466.880
N70 O Ring 14.467.180
N70 O Ring 14.467.380
N70 O Ring 14.467.480
N70 O Ring 14.467.680
N70 O Ring 14.467.780
N70 O Ring 14.467.880
N70 O Ring 14.467.980
N70 O Ring 14.468.080
N70 O Ring 14.468.180
N70 O Ring 14.468.280
N70 O Ring 14.468.480
N70 O Ring 14.468.580
N70 O Ring 14.468.780

42
FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 14.468.880
N70 O Ring 14.469.280
N70 O Ring 14.469.380
N70 O Ring 14.469.580
N70 O Ring 14.469.680
N70 O Ring 14.469.780
N70 O Ring 14.469.880
N70 O Ring 14.470.080
N70 O Ring 14.470.280
N70 O Ring 14.470.880
N70 O Ring 14.470.980
N70 O Ring 14.471.080
N70 O Ring 14.471.180
N70 O Ring 14.471.280
N70 O Ring 14.471.380
N70 O Ring 14.471.480
N70 O Ring 14.471.580
N70 O Ring 14.471.680
N70 O Ring 14.471.780
N70 O Ring 14.471.880
N70 O Ring 14.471.980
N70 O Ring 14.472.080
N70 O Ring 14.472.180
N70 O Ring 14.472.280
N70 O Ring 14.472.380
N70 O Ring 14.472.480
N70 O Ring 14.472.580
N70 O Ring 14.472.680
N70 O Ring 14.472.780
N70 O Ring 14.472.980
N70 O Ring 14.473.080
N70 O Ring 14.473.180
N70 O Ring 14.473.280
N70 O Ring 14.473.380
N70 O Ring 14.473.780
N70 O Ring 14.474.080
N70 O Ring 14.474.280
N70 O Ring 14.474.780
N70 O Ring 14.474.880
N70 O Ring 14.474.980
N70 O Ring 14.475.380
N70 O Ring 14.475.480
N70 O Ring 14.475.580
N70 O Ring 14.475.880
N70 O Ring 14.475.980
N70 O Ring 14.476.080

43
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 14.476.180 x x
N70 O Ring 14.476.280
N70 O Ring 14.476.380
N70 O Ring 14.476.480
N70 O Ring 14.476.580
N70 O Ring 14.476.680
N70 O Ring 14.476.980
N70 O Ring 14.477.180
N70 O Ring 14.477.880
N70 O Ring 14.477.980
N70 O Ring 14.478.080
N70 O Ring 14.478.380
N70 O Ring 14.478.480
N70 O Ring 14.478.580
N70 O Ring 14.607.080
N70 O Ring 14.669.080
5190 Retentor 28.553.382
5016 Retentor 40.000.030
5050 Retentor 40.000.110
5050 Retentor 40.000.111
5319 Retentor 40.000.120 DIFERENCIAL TRATOR AD 7B
5319 Retentor 40.000.124
5346 Retentor 40.000.130 CAIXA DE MUDANÇAS - REDUTOR TRATOR AD 14B
5011 Retentor 40.000.140
5633 Retentor 40.000.150 CUBO EMBREAGEM HIDRÁULICA TRATOR AD 7B
5053 Retentor 40.000.520
5053 Retentor 40.000.521
6321 40.000.730 Traseiro Virabrequim AD 14B
5006 Retentor 40.000.860
5139 Retentor 40.000.891
50378 Retentor 40.002.320 CAIXA DE MUDANÇAS - ENGRENAGEM DE INVERSÃO TRATOR AD 4
N70 O Ring 40.370.570
5347 Retentor 45.480.000
5355 Retentor 45.480.001 DISTRIBUIDOR ROTATIVO ESCAVADEIRA HIDRÁULICA S 90
5347 Retentor 45.480.003
N70 O Ring 45.480.017
N70 O Ring 45.480.019
N70 O Ring 45.480.022
N70 O Ring 45.480.023
N70 O Ring 45.480.024
N70 O Ring 45.480.025
N70 O Ring 45.480.026
N90 Backup 45.480.038
N90 Backup 45.480.039
N70 O Ring 45.480.202
N70 O Ring 45.480.265

44
FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 45.480.266 x x
N70 O Ring 45.480.269
N70 O Ring 45.480.270
N70 O Ring 45.481.908
N70 O Ring 45.481.909
5076 Retentor 66.000.896
5632 Retentor 70.059.947 (206.864)
5236 Retentor 70.634.037
6088 Retentor 70.670.186
5630 Retentor 70.673.983 (231.798)
N70 O Ring 70.923.581
N70 O Ring 70.923.584
N70 O Ring 70.923.591
N70 O Ring 70.923.651
N70 O Ring 70.923.684
N70 O Ring 70.923.818
N70 O Ring 70.923.847
N70 O Ring 70.923.932
N70 O Ring 70.924.840
N70 O Ring 70.925.257
N90 Backup 70.926.625
N70 O Ring 70.927.242
N70 O Ring 70.927.242
N70 O Ring 70.928.850
5631 Retentor 71.004.989 (225.823)
5629 Retentor 71.005.117 (230.954)
31126 Reparo Fiat Allis 71.400.106 Inclinacao haste FH 200
31127 Reparo Fiat Allis 71.400.161 Penetracao embolo FH 200 / F 150
30735 Reparo Fiat Allis 71.400.186 Penetracao haste FH 200
30735 Reparo Fiat Allis 71.400.186
31125 Reparo Fiat Allis 71.400.199 Levante haste FH 200 / FH 220
31131 Reparo Fiat Allis 71.400.214 Levante embolo FH 200
31123 Reparo Fiat Allis 71.400.231 Inclinacao embolo FH 200
5142 Retentor 71.401.575 retentor FH 200
2716 Anel 71.415.157
9053 Raspador 71.415.158
31099 Reparo Fiat Allis 71.418.431 Penetracao I FX 215
31058 Reparo Fiat Allis 71.418.438 Penetracao IV FX 215
30807 Reparo Fiat Allis 71.418.444 Penetracao II FX 215
31057 Reparo Fiat Allis 71.418.473 Levante II FX 215
31446 Reparo Fiat Allis 71.418.481 levante FX 215
31061 Reparo Fiat Allis 71.418.505 Cacamba I FX 215
31060 Reparo Fiat Allis 71.418.510 Cacamba III FX 215
31171 Reparo Fiat Allis 71.418.514 Cacamba FX 215
31119 Reparo Fiat Allis 71.445.620
31130 Reparo Fiat Allis 71.445.622 Penetracao embolo (ext.135mm) FH 200
31121 Reparo Fiat Allis 71.445.694
31059 Reparo Fiat Allis 71.445.704
31124 Reparo Fiat Allis 71.445.708

45
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31122 x Reparo Fiat Allis 71.445.728 x x
31129 Reparo Fiat Allis 71.445.742 Levante embolo (ext.25 mm) FH 200
31130 Reparo Fiat Allis 71.445.801 Penetração Emboloest.135 mm) FH 200
31128 Reparo Fiat Allis 71.446.615
N70 O Ring 72.296.200
31454 Reparo Fiat Allis 73.055.447 Rep Inclinação FR-10B
N90 Backup 73.063.363
N90 Backup 73.063.364
N70 O Ring 73.063.365
30438 Reparo Fiat Allis 73.110.563
6736 Retentor 73.118.064
5251 Retentor 73.125.711
9034 AS Raspador 73.126.611
9100 AS Raspador 73.171.393
N90 O Ring 73.754.100
5829 Retentor 75.202.512
6747 Retentor 75.202.607
67479 Retentor 75.202.607
54258 Retentor 75.202.722
54259 Retentor 75.202.722
5274 Retentor 75.203.073
11273 Luva de borracha 75.203.170
30142 Reparo Hidrostática 75.203.440 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA TRW
5621 Retentor 75.204.576
5331 Retentor 75.204.587
5050 Retentor 75.205.044
N70 Ring 75.205.154
5165 Retentor 75.206.265
6116 Retentor 75.206.358 CUBO DA RODA - EIXO MOTRIZ 1900 B
5513 Retentor 75.206.458
5486 Retentor 75.206.522
31237 Reparo Fiat Allis 75.207.902
31464 Reparo Fiat Allis 75.207.916
30616 Reparo Fiat Allis 75.207.921
31188 Reparo Fiat Allis 75.207.923
31236 Reparo Fiat Allis 75.207.928
30798 Reparo Fiat Allis 75.207.931 Rep. Cilindro levante inclinacao FR 12B
31454 Reparo Fiat Allis 75.208.016 Rep Inclinação FR 10B
30764 Reparo Fiat Allis 75.208.018 Direcao
30813 Reparo Fiat Allis 75.209.155 Bomba racine 1.1/4
30598 Reparo Fiat Allis 75.209.196 Esticador esteira (AGE 001) AD7-B
30805 Reparo Fiat Allis 75.209.197 Rep comando AD7 B
30594 Reparo Fiat Allis 75.209.198 LEVANTE DA LÂMINA AD7-B
31238 Reparo Fiat Allis 75.209.206
31242 Reparo Fiat Allis 75.209.391
31473 Reparo Fiat Allis 75.209.545
30845 Reparo Fiat Allis 75.209.546 Direcao 1500/1900/FR10/FR12
30745 Reparo Fiat Allis 75.209.549

46
FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30737 x Reparo Fiat Allis 75.209.550 x x
31235 Reparo Fiat Allis 75.209.566
31235 Reparo Fiat Allis 75.209.567
31235 Reparo Fiat Allis 75.209.568
31235 Reparo Fiat Allis 75.209.569 Posicionador S 90
31235 Reparo Fiat Allis 75.209.570
31235 Reparo Fiat Allis 75.209.571
30813 Reparo Fiat Allis 75.209.630 Bomba racine 1.1/4
30746 Reparo Fiat Allis 75.209.770
35090 Conjunto Gaxeta 75210200
10433 Anel 75.210.604
5061 Retentor 75.211.032 EIXO DE TRANSMISSÃO - RODA (OPCIONAL) AD 14B
6579 Retentor 75.211.032
5319 Retentor 75.211.528
5574 Retentor 75.213.501
6793 Retentor 75.213.760 Articulação Moto niveladora FG 85
5186 Retentor 75.213.761
5402 Retentor 75.215.661
5086 Retentor 75.216.667 PIVÔ DE ARTICULAÇÃO - CHASSI FRIO
5325 Retentor 75.216.677
30716 Reparo Fiat Allis 75.220.797 Lamina FG 140
31483* Reparo Fiat Allis 75.222.308
30757 Reparo Fiat Allis 75.286.355 Giro (rotacao) FB 80
30736 Reparo Fiat Allis 75.286.356 Levante braço FB 80
30758 Reparo Fiat Allis 75.286.357 Levante traseiro FB 80
30756 Reparo Fiat Allis 75.286.358 Penetração FB 80
31239 Reparo Fiat Allis 75.286.794 Levante FE 105B
35020 Reparo Fiat Allis 75.286.795 Posicionador FE 105B
31241 Reparo Fiat Allis 75.286.796 Penetracao FE 105B
30752 Reparo Fiat Allis 75.286.813 Levante FR 12B
30755 Reparo Fiat Allis 75.287.386 Direcao FB 80.2
6921 Retentor 75.287.623 FR 120
31501 Reparo Fiat Allis 75.287.811 Inclinacao e elevacao FR 120
31199 Reparo Fiat Allis 75.287.812 Direcao FR 120
30716 Reparo Fiat Allis 75.288.193 CAÇAMBA DA RETRO FB-80.2 FB100.2
30712 Reparo Fiat Allis 75.288.194 Estabilizador FB-80.2 FB100.2
30787 Reparo Fiat Allis 75.288.195 Elevacao FB-80.2 FB100.2
30764 Reparo Fiat Allis 75.288.196 Direção 55 – C1
30751 Reparo Fiat Allis 75.288.197 PENETRAÇÃO FB-80.2 FB100.2
30713 Reparo Fiat Allis 75.288.198 LEVANTE BRAÇO RETRO FB 80.2
30759 Reparo Fiat Allis 75.288.199 Rotacao retro com trava FB-80.2 FB100.2
30797 Reparo Fiat Allis 75.288.199 Rotacao retro sem trava FB-80.2 FB100.2
31237 Reparo Fiat Allis 75.288.868
31507 Reparo Fiat Allis 75.313.890 Inclinacao da cacamba W 160
57478 Retentor 76.006.357
9029 Raspador 76.021.661
9035 DC Raspador 76.021.979

47
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
9016 x Raspador 76.022.070 x x
9152 Raspador 76.022.070
10267 Anel 76.042.418
57478 Retentor 76.590.448
9006 Raspador 79.021.957
6027 Retentor 79.040.176
9022 Raspador 79.065.568
6027 Retentor 79.070.588
30871 Reparo Fiat Allis 79.071.464
31518 Reparo Fiat Allis 79.071.472
31520 Reparo Fiat Allis 79.100.822
31522 Reparo Fiat Allis 79.102.349 Rep.Embolo 5.1/2"
35387 Conjunto 79.107.889 S/Anel
32707 Conjunto 79.107.889 C/Anel
5177 Retentor 81.866.390
9063 Raspador 81.879.248
9074 Raspador 83.931.281
9048 Raspador 83.931.289
9076 Raspador 85.801.025
31524 Reparo Fiat Allis 85.802.567 Levante cacamba diateiro FB 80 2.2 imp FB 90/100/110
30806 Reparo Fiat Allis 85.802.570 Giro FB 80 2.2 imp
31527 Reparo Fiat Allis 85.802.571 Estabilizador FB 80 2.2 imp
31531 Reparo Fiat Allis 85.804.743 Inclinacao FB 80.2 imp ate 1999
5886 Retentor 85.805.970 FB 80/100
32453 Reparo Fiat Allis 85.805.990 FB 80/100
5964 Retentor 85.806.001 FB 80/100
30862 Reparo Fiat Allis 85.819.299 Levante traseiro longo FB 80.3
30863 Reparo Fiat Allis 85.819.350 Penetracao FB 80.3 / FB 100.3
30864 Reparo Fiat Allis 85.819.352 Levante dianteiro FB 80.3 / FB 100.3
30865 Reparo Fiat Allis 85.819.353 Giro (rotacao) FB 80.3 / FB 100.3
30866 Reparo Fiat Allis 85.819.354 Levante traseiro curto FB 80.3 / FB 100.3
30867 Reparo Fiat Allis 85.819.355 Basculamento cacamba dianteiro FB 80.3 / FB 100.3
30868 Reparo Fiat Allis 85.819.356 Estabilizador FB 80.3 / FB 100.3
30869 Reparo Fiat Allis 85.819.358 Basculamento caçamba traseiro FB 80.3 / FB 100.3
6912 Retentor 85.824.343
5964 Retentor 85.824.344
6913 Retentor 85.824.345
5962 Retentor 87.415.728
6116 Retentor 06.601.527.002
35092 Conjunto Gaxeta
5628 Retentor EIXO DE ENGATE - REDUÇÃO (234653)
5629 Retentor TRANSMISSÃO - EIXO SAÍDA 6 E 8 VELOCIDADES (230954)
5630 Retentor EIXO DE ENTRADA - TRANSMISSÃO (231798)
5631 Retentor TRANSMISSÃO - EIXO SAÍDA (225823)
5632 Retentor SAÍDA DO CONVERSOS 6 E 8 VELOCIDADES (206864)
N70 O Ring 00.552.755

48
FIAT ALLIS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 00.552.775
N70 O Ring 00.554.397
N70 O Ring 00.559.562
N70 O Ring 00.559.995
N70 O Ring 00.560.058
N70 O Ring 00.560.544
N70 O Ring 00.568.100
N90 O Ring 00.568.170
N70 O Ring 00.573.622
N70 O Ring 00.574.608
N70 O Ring 00.575.936
N70 O Ring 00.576.879
N70 O Ring 00.577.586
N70 O Ring 00.578.344
N70 O Ring 00.578.568
N70 O Ring 00.579.024
N70 O Ring 00.581.422
5037 Retentor 00.581.968
N70 O Ring 00.588.182
N70 O Ring 00.588.184
N70 O Ring 00.590.491
N70 O Ring 00.591.059
N70 O Ring 00.592.565
6298 N70 Retentor 00.596.220 134 BR
N70 O Ring 00.759.146
N90 O Ring 00.759.696
N70 O Ring 00.760.616
N70 O Ring 00.764.145
N70 O Ring 00.764.552
N70 O Ring 00.764.582
N70 O Ring 00.765.232
N70 O Ring 00.765.619
N70 O Ring 00.768.671
N70 O Ring 00.821.088
N70 O Ring 00.821.157
N70 O Ring 00.823.621
N70 O Ring 00.923.584
5943 Retentor 20.358.160.03 CUBO PLANETÁRIO 1700 B
5610 Retentor 66.002.826.06 SEMI ÁRVORE (BRASEIXOS) 134 B
5165 Retentor 71.507.552.17

GOYDO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30808 Reparo Goydo
30809 Reparo Goydo

49
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

GUERRA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30254 Reparo Guerra PÉ HIDRAULICO (UNIKSUL) CARRETAS
30255 Reparo Guerra BOMBA PNEUMÁTICA (UNIKSUL) CARRETAS
30520 Reparo Guerra BOMBA PNEUMÁTICA (PROMEC) CARRETAS
30637 Reparo Guerra PÉ HIDRÁULICO (PROMEC) CARRETAS

HIDRAQUIP
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30913 Reparo Hidraquip

HIDROFREIOS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31040 Reparo Hidrofreios 4
31039 Reparo Hidrofreios 5

HIDROTECH
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30350 Reparo Hidrotech

HIDROVER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32574 Reparo Hidrover COMANDO 3/8"SIMPLES
30699 Reparo Hidrover COMANDO 3/8" DUPLO
30679 Reparo Hidrover comando hidrover 1/2 duplo
31249 Reparo Hidrover 1/2 DUPLO

HIMA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31543 Reparo Hima HIM 008 Lanca carregadeira moderno
31544 Reparo Hima HIM 009 Flecha carregadeira moderno
31545 Reparo Hima HIM 010 Giro carregadeira moderno
31546 Reparo Hima HIM 011 Rastelo carregadeira moderno
30913 Reparo Hima HIM 015 Bomba hidraulica hidraquip
31550 Reparo Hima HIM 016 Garra sucateira
31551 Reparo Hima HIM 017 Lanca guincho
31555 Reparo Hima HIM 021 Extensão guincho
30668 Reparo Hima HIM 027 Comando bosch 6 elementos
30617 Reparo Hima HIM 028 Comando bosch 1 elemento

50
HIMA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30459 Reparo Hima HIM 029 Comando racine 6 elementos
30700 Reparo Hima HIM 030 Bomba bosch simples
30813 Reparo Hima HIM 031 Bomba racine 1.1/4
30913 Reparo Hima HIM 032 Bomba hidraquip
30596 Reparo Hima HIM 033 Bomba comercial P 30
30579 Reparo Hima HIM 034 Bomba comercial P 50

HINCOL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32431 Reparo Hincol Braço/Levante HB-12
32433 Reparo Hincol Extensão da Lança HB-31/43
32434 Reparo Hincol Extensão da Sapata HB-12
32435 Reparo Hincol Sapata Dianteira HB-43
32436 Reparo Hincol Sapata Traseira HB-31
32437 Reparo Hincol Sapata Traseira HB-43
32438 Reparo Hincol Telescópio HB-31/43
32439 Reparo Hincol Extensão da Sapata HB-31/43
32440 Reparo Hincol Giro HB-12
32441 Reparo Hincol Giro HB-31/43
32442 Reparo Hincol Levante HB-31/43
32443 Reparo Hincol Sapata Dianteira HB-12
32444 Reparo Hincol Sapata Dianteira HB-31

HUBER WARCO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5029 Retentor 11154 x x
N70 O Ring 100247
N70 O Ring 100349
5539 Retentor 108143
5131 Retentor 108144
5286 Retentor 108228 GALION
5471 Retentor 108229 GALION
6146 Retentor 239233
5044 Retentor 841833
5518 Retentor 6.100.050 TOMADA DE FORÇA DA BOMBA
5538 Retentor 6.100.051 TRANSMISSÃO - EIXO DE MUDANÇAS
5157 Retentor 6.100.052 PINHÃO
5182 Retentor 6.100.053 ÁRVORE PRIMÁRIA
5541 Retentor 6.100.054 ÁRVORE PRIMÁRIA (POSTERIOR)
5567 Retentor 6.100.060 ÁRVORE DE COMANDO FINAL
N70 O Ring 6.100.109
N70 O Ring 6.100.110

51
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HUBER WARCO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 6.100.168 x x
10050 Gaxeta Copo 6.100.174
N70 O Ring 6.100.176
5455 Retentor 6.100.180
35037 Conjunto Chevron 6.100.181
N70 O Ring 6.100.210
N70 O Ring 6.100.222
5308 Retentor 6.100.238 RODA TRASEIRA MOTONIVELADORA 10D/11D
5123 Retentor 6.100.304 CAIXA DE ENGRENAGENS - GIRA CÍRCULO MOTONIVELADORA 10D/11D
5272 Retentor 6.100.392 RODA DIANTEIRA MOTONIVELADORA 10D/11D
N70 O Ring 6.100.453
N70 O Ring 6.100.454
5828 Retentor 6.100.459
10079 Gaxeta Copo 6.100.461
5584 Retentor 6.100.488
N70 O Ring 6.100.549
5572 Retentor 6.100.556
N70 O Ring 6.100.898
5228 Retentor 6.100.955
N90 O Ring 6.101.157
N70 O Ring 6.101.162
N70 O Ring 6.101.167
N70 O Ring 6.101.177
N70 O Ring 6.101.911
N70 O Ring 6.102.082
5786 Retentor 6.102.650
4158 STD Gaxeta 6.103.302
8248 N90 Backup 6.103.303
5076 Retentor 6.103.995
146 STD Anel Guia 6.104.997
1042 D Raspador 6.105.000
4003 B Gaxeta 6.105.003
5557 Retentor 6.105.635
30264 Reparo Huber 6.108.155
5 STD Anel Guia 6.108.447
14 STD Anel Guia 6.108.448
14 STD Anel Guia 6.108.448
30262 Reparo Huber 6.108.521 Direcao (gx sola menor)
30263 Reparo Huber 6.108.522 Levante (gx sola maior)
30241 Reparo Huber 6.108.525
30249 Reparo Huber 6.108.663 Direcao gx comum menor
30250 Reparo Huber 6.108.664 Direcao gx comum maior RIPPER
30319 Reparo Huber 6.108.665 Esticador esteira 225
30146 Reparo Hidrostática 6.400.651 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA TRW
5735 Retentor 8.410.149 BOMBA DE ÓLEO DA TRANSMISSÃO
N70 O Ring 108117/01

52
HUBER WARCO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 108117/02 x
N70 O Ring 108117/03
N70 O Ring 108117/04
N70 O Ring 108117/05
N70 O Ring 108117/06
N70 O Ring 108117/07
N70 O Ring 108117/08
N70 O Ring 108117/10
N70 O Ring 108117/11
N70 O Ring 108117/12
N70 O Ring 108117/13
5486 Retentor 3T 1014
5472 Retentor 3T 1549
6215 Retentor 4E 10402
6203 Retentor 4E 12564
5244 Retentor 4E 13759
5359 Retentor 5T 1225
5539 Retentor 8G 1002 GALION
5240 Retentor 8T 1014
5568 Retentor 9A 1123
6220 Retentor A 362X18
5131 Retentor B 1510 GALION
5319 Retentor B 792
6222 Retentor BB 1020
6228 Retentor BB 1022
5070 Retentor BB 1033
6244 Retentor BB 1033
N70 O Ring D 19974
N70 O Ring D 20900
N70 O Ring D 27358
N70 O Ring D 27856
N70 O Ring D 28712
N70 O Ring D 30626
N70 O Ring D 30889
N70 O Ring D 30899
N70 O Ring D 30900
N70 O Ring D 31032
N70 O Ring D 34854
N70 O Ring D 35289
N70 O Ring D 36832
N70 O Ring D 38835
N70 O Ring D 39502
N70 O Ring D 40375
N70 O Ring D 40392
N70 O Ring D 45532
N70 O Ring D 45699

53
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HUBER WARCO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring D 45736
N90 O Ring D 48665
N70 O Ring D 49163
N70 O Ring D 51209
N70 O Ring D 52007
N90 O Ring D 53804
N70 O Ring D 53858
N70 O Ring D 54158
N70 O Ring D 54467
N70 O Ring D 55741
N70 O Ring D 57677
N90 O Ring D 58653
N90 O Ring D 58853
N70 O Ring D 58854
N70 O Ring D 59007
N70 O Ring D 59009
N90 O Ring D 62644
N70 Backup D 63805
N70 O Ring D 63807
N90 O Ring D 63961
N90 O Ring D 65462
N70 O Ring D 65482
N70 O Ring D 65814
N90 O Ring D 65984
N90 Backup D 65985
N70 Backup D 66034
N90 O Ring D 66035
N70 Backup D 66121
N90 O Ring D 67135
N70 Backup D 68664
N90 O Ring D 68665
N90 Backup D 69053
N90 Backup D 69894
N70 O Ring D 70282
N70 O Ring D 70562
N70 O Ring D 71418
N90 O Ring D 71757
N70 O Ring D 71965
N70 O Ring D 72593
N70 O Ring D 72861
5105 N70 Retentor D 73357
N70 O Ring D 73810
N70 O Ring D 73931
N70 O Ring D 73932
N70 O Ring D 74157
N70 O Ring D 74163

54
HUBER WARCO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
4089 STD Gaxeta D 901549 x
5529 Retentor G 529
5105 Retentor HY 694
5298 Retentor N 7504
5011 Retentor TC 35.512
5526 Retentor W 874 TOMADA DE FORÇA
5261 Retentor ZL 1301

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 14109
N70 O Ring 14191
N90 O Ring 15082
N70 O Ring 15479
N70 O Ring 15855
N70 O Ring 15856
N70 O Ring 15857
N70 O Ring 15858
N70 O Ring 15859
N70 O Ring 15860
N70 O Ring 15862
N70 O Ring 15863
N70 O Ring 15864
N70 O Ring 15865
N70 O Ring 15866
N70 O Ring 15867
N70 O Ring 15868
N70 O Ring 15869
N70 O Ring 15870
N70 O Ring 15871
N70 O Ring 15872
N70 O Ring 15873
N70 O Ring 15874
N70 O Ring 15875
N70 O Ring 15876
N70 O Ring 15877
N70 O Ring 15878
N70 O Ring 15879
N70 O Ring 15880
N70 O Ring 15881
N70 O Ring 15882
N70 O Ring 15883
N70 O Ring 15884
N70 O Ring 15885

55
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 15886
N70 O Ring 15887
N70 O Ring 15888
N70 O Ring 15889
N70 O Ring 15890
N70 O Ring 15891
N70 O Ring 15892
N70 O Ring 15893
N70 O Ring 15894
N70 O Ring 15896
N70 O Ring 15897
N90 O Ring 15898
N90 Backup 16054
N70 Backup 16075
N90 O Ring 16288
N70 Backup 16343
N90 O Ring 16366
N90 O Ring 16480
N90 O Ring 16481
N90 O Ring 16482
N90 O Ring 16485
N90 O Ring 16486
N90 O Ring 16487
N90 O Ring 16583
N90 O Ring 16584
N70 O Ring 16681
N70 O Ring 16682
N90 O Ring 16783
N90 Backup 16840
N90 O Ring 16982
N90 O Ring 16983
N70 O Ring 16984
N70 O Ring 17147
N70 O Ring 18907
N90 O Ring 18908
N90 O Ring 18909
N90 Backup 18911
N90 Backup 18913
N90 Backup 18914
N90 Backup 18915
N90 Backup 18916
N90 Backup 18917
N90 Backup 18921
N90 Backup 18922
N90 Backup 18923
N90 Backup 18924

56
HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N90 Backup 18926
N90 Backup 18927
N90 Backup 18928
N90 Backup 18929
N90 Backup 18936
N90 Backup 18938
N90 Backup 18939
N90 Backup 18940
N70 Backup 18941
N70 O Ring 18942
N70 O Ring 18943
N70 O Ring 18944
N70 O Ring 18945
N70 O Ring 18946
N70 O Ring 18947
N70 O Ring 18948
N70 O Ring 18949
N70 O Ring 18950
N70 O Ring 18951
N70 O Ring 18952
N70 O Ring 18953
N70 O Ring 18954
N70 O Ring 18955
N70 O Ring 18956
N70 O Ring 18957
N70 O Ring 18958
N70 O Ring 18959
N70 O Ring 18960
N70 O Ring 18961
N70 O Ring 18962
N70 O Ring 18963
N70 O Ring 18964
N70 O Ring 18965
N70 O Ring 18966
N70 O Ring 18967
N70 O Ring 18968
N70 O Ring 18969
N70 O Ring 18970
N70 O Ring 18971
N70 O Ring 18973
N70 O Ring 18974
N70 O Ring 18975
N90 O Ring 18976
N90 Backup 18977
N90 Backup 18980
N90 Backup 18982

57
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N90 Backup 18984
N90 Backup 18985
N90 Backup 18986
N90 Backup 18988
N90 Backup 18991
N70 Backup 18992
N90 O Ring 19363
N90 Backup 19576
N90 Backup 19577
N90 Backup 19578
N90 Backup 19579
N90 Backup 19580
N90 Backup 19584
N90 Backup 19607
N90 Backup 19643
N90 Backup 19731
N90 Backup 19787
N90 Backup 19819
N90 Backup 19981
N90 Backup 19985
N90 Backup 19986
N90 Backup 19987
N90 Backup 19988
N90 Backup 19995
N90 Backup 19996
N70 Backup 19998
N70 O Ring 29758
N70 O Ring 33716
N70 O Ring 38389
N70 O Ring 38766
N70 O Ring 39152
N70 O Ring 39344
N70 O Ring 39345
N70 O Ring 39346
N70 O Ring 39347
N70 O Ring 39349
N70 O Ring 39350
N70 O Ring 39351
N70 O Ring 39352
N70 O Ring 39353
N70 O Ring 39354
N70 O Ring 39355
N70 O Ring 39356
N70 O Ring 39357
N70 O Ring 39358
N70 O Ring 39359

58
HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 39360
N70 O Ring 39361
N70 O Ring 39362
N70 O Ring 39364
N70 O Ring 39365
N70 O Ring 39366
N70 O Ring 39367
N70 O Ring 39368
N70 O Ring 39369
N70 O Ring 39370
N70 O Ring 39371
N70 O Ring 39372
N70 O Ring 39373
N70 O Ring 39374
N70 O Ring 39375
N70 O Ring 39376
N70 O Ring 39377
N70 O Ring 39378
N70 O Ring 39379
N70 O Ring 39380
N70 O Ring 39381
N70 O Ring 39382
N70 O Ring 39383
N70 O Ring 39384
N70 O Ring 39387
N70 O Ring 39388
N70 O Ring 39399
N70 O Ring 39442
N70 O Ring 39449
N70 O Ring 39495
N70 O Ring 39671
N70 O Ring 39672
N70 O Ring 39673
N70 O Ring 39674
N70 O Ring 39675
N70 O Ring 39676
N70 O Ring 39677
N70 O Ring 39678
N70 O Ring 39679
N70 O Ring 39713
N70 O Ring 39714
N70 O Ring 39742
N70 O Ring 39743
N70 O Ring 39744
N70 O Ring 39747
N70 O Ring 39748

59
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 39749
N70 O Ring 39756
N70 O Ring 39757
N70 O Ring 39759
N70 O Ring 39760
N70 O Ring 39761
N70 O Ring 39762
N70 O Ring 39763
N70 O Ring 39764
N70 O Ring 39765
N70 O Ring 39767
N70 O Ring 39775
N70 O Ring 46388
N70 O Ring 46389
N70 O Ring 46468
N70 O Ring 46489
N90 O Ring 46629
N90 Backup 53085
N90 Backup 53086
N90 Backup 53088
N90 Backup 53090
N90 Backup 53091
N90 Backup 53092
N90 Backup 53094
N90 Backup 53095
N90 Backup 53097
N90 Backup 53098
N72 Backup 53103
N70 O Ring 55092
N90 O Ring 55146
N70 Backup 55187
N70 O Ring 55287
N70 O Ring 55289
N70 O Ring 55407
N70 O Ring 55427
N70 O Ring 55434
N70 O Ring 55468
N70 O Ring 57541
N70 O Ring 57545
N70 O Ring 57568
N70 O Ring 57597
N70 O Ring 57618
N70 O Ring 57664
N70 O Ring 57697
N90 O Ring 57698
N70 Backup 57761

60
HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 58774
N70 O Ring 59229
N70 O Ring 59583
N70 O Ring 60563
N70 O Ring 60653
N70 O Ring 60835
N70 O Ring 60836
N70 O Ring 60988
N70 O Ring 61056
N90 O Ring 61142
N70 Backup 61143
N70 O Ring 61191
N70 O Ring 61393
N90 O Ring 63105
N70 Backup 63654
N90 O Ring 63655
N70 Backup 66126
N90 O Ring 66127
N90 Backup 68594
N70 Backup 68594
N70 O Ring 68911
N70 O Ring 79970
N70 O Ring 79971
N70 O Ring 79972
N70 O Ring 79973
N70 O Ring 79974
N70 O Ring 79975
N70 O Ring 79976
N70 O Ring 79977
N70 O Ring 79978
N70 O Ring 79979
N70 O Ring 79980
N70 O Ring 79981
N70 O Ring 79982
N70 O Ring 79983
N70 O Ring 79984
N70 O Ring 79985
N70 O Ring 79986
N70 O Ring 80677
N70 O Ring 86539
N70 O Ring 86543
N70 O Ring 86553
N70 O Ring 86559
N70 O Ring 86565
N70 O Ring 86581
N70 O Ring 86585

61
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 86587
N70 O Ring 87281
N70 O Ring 87287
N70 O Ring 87300
N70 O Ring 89776
N70 O Ring 89777
N70 O Ring 90207
N70 O Ring 90263
N70 O Ring 90849
N70 O Ring 90937
N70 O Ring 92480
N70 O Ring 92482
N70 O Ring 92482
N70 O Ring 92831
N70 O Ring 92861
N70 O Ring 94086
N70 O Ring 95716
N70 O Ring 95721
N70 O Ring 98372
N70 O Ring 100153
N90 O Ring 100154
N70 Backup 103294
N70 O Ring 104506
N70 O Ring 104681
N70 O Ring 108877
N70 O Ring 109452
N70 O Ring 109453
N70 O Ring 109607
N70 O Ring 113586
N70 O Ring 118315
N70 O Ring 118361
N70 O Ring 118389
N70 O Ring 118649
N70 O Ring 118658
N70 O Ring 119491
N70 O Ring 120282
5923 N70 Retentor 127893
N70 O Ring 130625
N70 O Ring 130825
N70 O Ring 131977
N70 O Ring 131978
N70 O Ring 131983
N70 O Ring 131998
N70 O Ring 132003
N90 O Ring 132065
N90 Backup 132831

62
HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 Backup 132832
N90 Backup 132833
N70 Backup 132834
N70 O Ring 133898
N70 O Ring 133920
N70 O Ring 133921
N70 O Ring 134118
N70 O Ring 138749
N70 O Ring 139807
N70 O Ring 140465
N70 O Ring 140594
N70 O Ring 140595
N70 O Ring 140596
N70 O Ring 140597
N70 O Ring 141243
N70 O Ring 141244
N70 O Ring 141913
N70 O Ring 144090
5109 Retentor 145752
5549 Retentor 145753
N90 Backup 153919
N90 Backup 154352
N90 Backup 154358
N90 Backup 154359
N90 Backup 154360
N90 Backup 154363
N90 Backup 154375
N90 Backup 154376
N90 Backup 154678
N90 Backup 154679
N90 Backup 156689
N70 O Ring 156721
N90 Backup 157226
N90 Backup 157237
N90 Backup 164840
N90 Backup 165053
N90 Backup 165063
N90 Backup 165064
N90 Backup 165852
N90 Backup 166555
N90 Backup 166659
N70 O Ring 169787
31034 Reparo Hyster 181417
N70 O Ring 184924
N70 O Ring 184934
N70 O Ring 185515

63
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 185914
5517 Retentor 188856
N90 Backup 189754
N90 Backup 189828
N70 O Ring 190415
N70 O Ring 190416
N70 O Ring 190753
N90 Backup 190760
N70 O Ring 190761
N70 O Ring 190763
N70 O Ring 191834
N70 O Ring 191910
N70 O Ring 192274
N70 O Ring 192293
N70 O Ring 193771
N90 Backup 194940
5122 Retentor 196071
N70 O Ring 198518
N70 O Ring 199082
N70 O Ring 199083
N70 O Ring 199084
N70 O Ring 199085
N70 O Ring 199086
N70 O Ring 199522
N90 Backup 199527
N90 Backup 199592
N90 Backup 199630
N90 Backup 199631
N70 O Ring 199917
22 STD Anel Guia 199919
N70 O Ring 199921
9018 AS Raspador 199922
N90 Backup 199979
N90 Backup 201831
1004 AS Raspador 202788
N70 O Ring 205287
N70 O Ring 206184
N70 O Ring 206187
4008 B Gaxeta 210181
N70 O Ring 210641
N70 O Ring 210642
N70 O Ring 215349
N70 O Ring 215428
4054 B Gaxeta 215925
N70 O Ring 218357
N70 O Ring 218358

64
HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 218359 x x
N70 O Ring 218360
N70 O Ring 218361
N70 O Ring 218362
N70 O Ring 223148
N90 Backup 223621
N90 Backup 223635
N70 O Ring 224032
N70 O Ring 224625
4556 B Gaxeta 224914
N70 O Ring 228483
N90 Backup 232335
N70 O Ring 237812
N70 O Ring 237813
N70 O Ring 237922
N70 O Ring 238838
N70 O Ring 239180
N70 O Ring 239184
N70 O Ring 243174
N70 O Ring 246282
N70 O Ring 246283
4536 B Gaxeta 246884
4012 B Gaxeta 246885
N70 O Ring 247125
N70 O Ring 247127
N70 O Ring 248172
31035 Reparo Hyster 250619 Elevacao
31032 Reparo Hyster 250624 Elevacao H150 J
N70 O Ring 252729
N70 O Ring 256195
N70 O Ring 257209
57854 Retentor (16 furos) 258120
N70 O Ring 258281
N70 O Ring 265731
N70 O Ring 265782
5605 Retentor 267538
N70 O Ring 268619
N90 Backup 270015
N90 Backup 270330
N90 Backup 276627
N70 O Ring 281066
N70 O Ring 286263
4599 B Gaxeta 286888
1000 D Raspador 293923
30748 Reparo Hyster 360299 Direcao H55 A
N70 O Ring 393442

65
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

HYSTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 Backup 615124 x x
N90 Backup 615130
N90 Backup 615133
N90 Backup 615138
N90 Backup 615145
N90 Backup 615148
N90 Backup 615151
N90 Backup 615186
N90 Backup 615190
N90 Backup 615193
N90 Backup 615201
N70 Backup 615214
N70 O Ring 623962
N70 O Ring 623963
1240 D Raspador 636855
1243 D Raspador 636859
4004 B Gaxeta 637153
4087 B Gaxeta 637161
4099 B Gaxeta 637166
30750 Reparo Hyster 639461 Inclinacao 60N
2429 N70 O Ring 654507
5924 Retentor 804475
30744 Reparo Hyster 804686
30744 Reparo Hyster 804692 Direcao H40 K
30762 Reparo Hyster 807057 Direcao 80 HJ antigo
5675 Retentor 808679
30743 Reparo Hyster 809001 Inclinacao H50 K / H55 N
30742 Reparo Hyster 809024 Direcao H50 K
30741 Reparo Hyster 818210 Inclinacao H150 J
5553 Retentor 818363
30740 Reparo Hyster 846150
30753 Reparo Hyster 847225
30734 Reparo Hyster 1337104
31047 Reparo Hyster 1356746
31031 Reparo Hyster 2311624
5039 Retentor
5241 Retentor EIXO TRASEIRO - PINHÃO DO DIFERENCIAL
5665 Retentor EIXO TRASEIRO - PINHÃO DO DIFERENCIAL H 35/90 - 4FG40

HYUNDAI
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
9067 Raspador S700070206
9068 Raspador S700070207

66
HYVA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31081 Reparo Hyva cil. 7 estágios - flash - moderno
31082 Reparo Hyva cil. 7 estágios - old - antigo
32190 Reparo Hyva cil. 5 estágios
32198 Reparo Hyva cil. 6 estágios
32405 Reparo Hyva 5 estágios
32464 Reparo Hyva OLD ANTIGO 4 ESTÁGIOS C/ GUIAS H: 120 A 183mm

IMAP
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30070 Reparo Imap TORRE TORRE IM 25/30/35 TORRE
30071 Reparo Imap TORRE TORRE IM 12/16/20
30071 Reparo Imap BRAÇO BRAÇO IM 20/25/30/35
30072 Reparo Imap TORRE TORRE IM 6.5/8.5/9.1
30072 Reparo Imap BRAÇO BRAÇO IM 8.5/9.1/12/16
30073 Reparo Imap BRAÇO BRAÇO IM 6.5
30074 Reparo Imap PATOLA PATOLA IM 12/16/20/25/30/35
30075 Reparo Imap PATOLA PATOLA IM 6.5/8.5/9.1
30076 Reparo Imap TELESC FX/MÓVEL TELESCÓPIO FIXO / MÓVEL BR 6
30076 Reparo Imap IM 20/12/16/8.5/9.1/6.5
30076 Reparo Imap TELESC FX/ MÓVEL TELESCÓPIO FIXO / MÓVEL IM 6.5/8.5/5/9.1/12/16/20/6200
30077 Reparo Imap GIRO GIRO IM 6.5/8.5/9.1/12/16/20/25/30/35
30078 Reparo Imap EXT PATOLA EXTENSÃO PATOLA IM 12/16/20/25/30/35
30079 Reparo Imap TORRE TORRE BR 6
30080 Reparo Imap BRAÇO/PAT/GIRO BRAÇO/PATOLA/GIRO BR 6
30096 Reparo Imap SAPATA SAPATA 6200
30100 Reparo Imap INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 12000
30103 Reparo Imap ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 12000
30104 Reparo Imap ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 6200
30105 Reparo Imap GARRA GARRA 6200
30483 Reparo Imap GIRO GIRO AP 6200/ 12000/ 16000/ 20000
30484 Reparo Imap PATOLA PATOLA AP 12000/ 16000/ 20000
30485 Reparo Imap GIRO MÓV/PÉ/2ª LA GIRO MÓVEL/PÉ/2ª LANÇA BV 3500
30485 Reparo Imap CAÇAMBA CAÇAMBA RH 3500
30486 Reparo Imap GIRO MÓVEL/1ª LANÇA GIRO MÓVEL/1ª LANÇA BV 3500
30486 Reparo Imap CAÇAMBA CAÇAMBA RH 3500
30487 Reparo Imap DESLOCAMENTO DESLOCAMENTO RH 3500
30488 Reparo Imap AP 6200/ 8000/ 9000/ 12000/ 16000/ 20000
30489 Reparo Imap SAPATA TRASEIRA SAPATA TRASEIRA AP 20.000
30490 Reparo Imap BRAÇO BRAÇO AP 6.200
30070 Reparo Imap TORRE TORRE IM 25/30/35 TORRE
30071 Reparo Imap Braco Braco IM 20/25/30/35
30071 Reparo Imap TORRE TORRE IM 12/16/20
30072 Reparo Imap Braco Braco IM 8.5/9.1/12/16
30072 Reparo Imap TORRE TORRE IM 6.5/8.5/9.1
30073 Reparo Imap Braco Braco IM 6.5
30074 Reparo Imap PATOLA PATOLA IM 12/16/20/25/30/35
30075 Reparo Imap PATOLA PATOLA IM 6.5/8.5/9.1

67
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

IMAP
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30076 Reparo Imap TELESC FIXO/MÓV TELESCÓPIO FIXO / MÓVEL IM 6.5/8.5/5/9.1/12/16/20/6200
30076 Reparo Imap TELESC FIXO/MÓV TELESCÓPIO FIXO / MÓVEL BR 6
30076 Reparo Imap IM 20/12/16/8.5/9.1/6.5
30077 Reparo Imap Giro Giro IM 6.5/8.5/9.1/12/16/20/25/30/35
30078 Reparo Imap EXT.PATOLA EXTENSÃO PATOLA IM 12/16/20/25/30/35
30079 Reparo Imap TORRE TORRE BR 6
30080 Reparo Imap BRAÇO/PAT/GIRO BRAÇO/PATOLA/GIRO BR 6
30096 Reparo Imap SAPATA (IMA 007) SAPATA (IMA 007) 6200
30100 Reparo Imap Inclinacao Inclinacao 12000
30103 Reparo Imap Elevacao Elevacao 12000
30104 Reparo Imap Elevacao Elevacao 6200
30105 Reparo Imap Garra Garra 6200
30483 Reparo Imap GIRO (IMA 010) GIRO (IMA 010) AP 6200/ 12000/ 16000/ 20000
30484 Reparo Imap PATOLA PATOLA AP 12000/ 16000/ 20000
30485 Reparo Imap Cacamba Cacamba RH 3500
30485 Reparo Imap GIRO MV/PÉ/2ª L. GIRO MÓVEL/PÉ/2ª LANÇA BV 3500
30486 Reparo Imap Cacamba Cacamba RH 3500
30486 Reparo Imap GIRO/MAV 1 LÇ GIRO MÓVEL/1ª LANÇA BV 3500
30487 Reparo Imap DESLOCAMENTO DESLOCAMENTO RH 3500
30488 Reparo Imap AP 6200/ 8000/ 9000/ 12000/ 16000/ 20000
30489 Reparo Imap SAPATA TRAS. SAPATA TRASEIRA AP 20.000
30490 Reparo Imap Braco Braco AP 6.200

IMASA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31214 Reparo Imasa 907.004 x x
31215 Reparo Imasa 9.130.027 Plantuns
31216 Reparo Imasa 1.125.026
30687 Reparo Imasa MF 1000/1600/2000
30686 Reparo Imasa 12.57.765
30686 Reparo Imasa 12.57.765
30189 Reparo Imasa 13.26.759 MPS
30189 Reparo Imasa 13.26.759 MPS
30053 Reparo Imasa 50.07.00.26 MF
30053 Reparo Imasa 50.07.00.26 MF
30687 Reparo Imasa MF 1000/1600/2000
31102 Reparo Imasa Plantun 6 a 16 linhas

IMPLEMATER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30510 Reparo Implemater 062.052 BRAÇO 5550
30511 Reparo Implemater 062.053 TELESCÓPIO 5550
30334 Reparo Masal 062.054 LANÇA 5550

68
IMPLEMATER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30506 Reparo Implemater 062.055 GIRO 5550/1270
30429 Reparo Masal 062.060 TELESCÓPICO 1270
30507 Reparo Implemater 062.061 SAPATA 1270/5550
30427 Reparo Masal 062.063
30508 Reparo Implemater 062.064 BRAÇO 1270
30509 Reparo Implemater 062.817 GARRA 1270

JACTO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30531 Reparo Jacto 1.08.126 Bomba JP 100
30785 Reparo Jacto 1.11.633 Levantador hidraulico
30784 Reparo Jacto 1.11.634 Levantador hidraulico
30468 Reparo Jacto 1.11.641 Levantador hidraulico
31149 Reparo Jacto 1.91.908
10326 Gaxeta Copo 2.11.482
30621 Reparo Jacto 2.17.133 Bomba JP 75
30419 Reparo Jacto 3.31.058
30786 Reparo Jacto 4.27.070 Bomba JP 150
30783 Reparo Jacto 4.27.088 Bomba JP 402
30532 Reparo Jacto 4.27.930
31150 Reparo Jacto 5.70.085
32187 Reparo Jacto 9.78.072
32392 Reparo Jacto 8.60.819 Levante
32393 Reparo Jacto 8.60.601 Cil. Haste Fina
32394 Reparo Jacto 8.60.827 Cil. Da Barra de Pulverização-037480
32395 Reparo Jacto 8.60.619
32421 Reparo Jacto ÊMBOLO 63mm HASTE 30mm

JCB
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
9050 Raspador 813.00.425 x x
9049 Raspador 813.00.456
9055 Raspador 816.00.426
2275 Anel 828.00.196
5313 Retentor 904/50009
6936-BY Retentor 904/50033
6937-BE Retentor 904/50040
6938-BE Retentor 904/06200
5313-BE Retentor 904/50009
6942-BE Retentor 904/50047
32637 Reparo JCB 991/00098
32407 Reparo JCB 991/00100
32408 Reparo JCB 991/00102 Levante
32409 Reparo JCB 991/00103 Caçamba
32410 Reparo JCB 991/00110 1 cx

69
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

JCB
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32411 Reparo JCB 991/00115 Lança
32412 Reparo JCB 991/00135
32637 Reparo JCB 991/00141 1 cx
32413 Reparo JCB 991/00145 Estabilizador
32414 Reparo JCB 991/00147 Caçamba
32415 Reparo JCB 991/00148 Profundidade
32416 Reparo JCB 991/00152 Giro
32417 Reparo JCB 991/00156 Direção
32418 Reparo JCB 991/00163 Giro

JOHN DEERE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31132 x Reparo JD AH 149817/20100405 pistão da cabine x
32460 Reparo JD AH 168719
31115 Reparo JD AH 210484
30086 Reparo JD AL 112952 BOMBA ENGATE RÁPIDO 6300/6500/6600/7500
30086 Reparo JD AL 112952 BOMBA ENGATE RÁPIDO 6300/6500/6600/7500
31071 Reparo JD AL 165200
10092 Bucha Peneira CA 04301 Peneira
1103 D Raspador CQ 11676
10383 Anel Trava CQ 25246
4053 B Gaxeta CQ 30087 VARIADOR VELOCIDADE
4429 B Gaxeta CQ 30089 VARIADOR VELOCIDADE
1179 D Raspador CQ 32620
N70 O Ring CQ 41716
30503 Reparo JD DQ 01021 Descarga plataforma SLC 6200/7200
30136 Reparo Hidrostática DQ 06090 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) HGA
30131 Reparo JD DQ 06094 MARCADOR LINHA (HIDROVER)
30134 Reparo JD DQ 06106 MARCADOR LINHA (DHB)
30129 Reparo JD DQ 15456 RODA ESQUERDA (HIDROVER) 710
30127 Reparo JD DQ 15457 RODA DIREITA (HIDROVER) 706/708/710
30135 Reparo JD DQ 15458 RODA ESQUERDA (HIDROVER) 706/708
30125 Reparo JD DQ 15464 RODA ESQUERDA (DHB) 706/708
30187 Reparo JD DQ 16000 RODA DIREITA (ALBARUS) 710
30132 Reparo JD DQ 16255 RODA DIANTEIRA (ALBARUS) 706/708
30085 Reparo JD DQ 27021 LEVANTE HIDRÁULICO 6300/6600 (ATÉ 5923)
30130 Reparo JD DQ 29416 PARCIAL EIXO 4X4 (APL 335) 5700
30087 Reparo JD DQ 33185 LEVANTE HIDRÁULICO 6300/6600 (APÓS 5924)
30128 Reparo JD DQ 33187 (DQ 32166)
30133 Reparo JD DQ 33188 (DQ 32167) ACIONAMENTO TRANSMISSÃO HIDRÁULICO 1165/1175/1185
30126 Reparo JD DQ 36931
30160 Reparo JD DQ 36934 ESQUERDO 911/913/914/916
30087 Reparo JD DQ 47011 LEVANTE HIDRÁULICO 6300/6600
30087 Reparo JD DQ 48093 LEVANTE HIDRÁULICO 6300/6600
10084 STD Arruela Borracha L 34383

70
JOHN DEERE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
10083 STD Arruela Borracha L 40966 x x
10087 STD Arruela Borracha L 77254 TDF EIXO 6300/6600
10075 Bucha Peneira P 42100H Peneira
10074 Bucha Peneira P 49545H
10089 STD Arruela Borracha R 35034
10086 STD Arruela Borracha R 110514
10090 STD Arruela Borracha R 122850 CONJUNTO FREIO INTERNO 7500
10091 STD Arruela Borracha R 126399 CAIXA ENGRENAGENS (TAMPA) 4X4 5600/5700
10088 STD Arruela Borracha R 129975
10085 STD Arruela Borracha T 21565
10072 Bucha Peneira Z 37972 Peneira
30448 Reparo Cameco 001.132.8740 CH 2500
30448 Reparo Cameco 001.132.8740 CH 2500
30796 Reparo Cameco 017.131.4693 Giro
30795 Reparo Cameco 017.131.4694 Giro
31105 Reparo Cameco 017.134.4059
30601 Reparo Cameco 017.134.4494 Rep. Cilindro
31158 Reparo Cameco 017.134.4560
30601 Reparo Cameco 017.134.4693
30601 Reparo Cameco 017.134.4694 Rep. Cilindro de Giro
31114 Reparo Cameco 033.003.1605
30446 Reparo Cameco 061.003.1537 Rep. Cilindro
30447 Reparo Cameco 061.005.3967 Rep. Cil. Sapata/Div. Linhas 2500
30444 Reparo Cameco 061.005.3968 Reparo Cil. Corte Pontas 2500
30444 Reparo Cameco 061.005.3972 Rep. Cilindro 2500
30441 Reparo Cameco 061.029.7978 Reparo Cil. Suspensão 2500
30449 Reparo Cameco 061.130.4751 Repero Cil. Elevador 2500
31116 Reparo Cameco 061.136.2725
31202 Reparo Cameco 062.134.4295 Bloco de válvula
31026 Reparo JD AL 165199
0 Reparo JD AS 06163 Rep. Molin. Dir./descarregador
30912 Reparo JD AS 06166
31598 Reparo JD AT 26188
30905 Reparo JD DQ 00989 Molinete LD SLC 2200/6200/7200
30895 Reparo JD DQ 01017 Levante plataforma hidrover SLC 2200/6200/7200/7500
30894 Reparo JD DQ 01035 Positorque SLC 2000/2200
30910 Reparo JD DQ 01051 Molinete LE SLC 2200/6200/7200
30893 Reparo JD DQ 02137 Direcao SLC 2200/4200/6200/7200
30897 Reparo JD DQ 04953 Plataforma (transhid) SLC 6200/7200
30909 Reparo JD DQ 05032 Molinete tubo descarga (transhid) SLC 6200/7200
30908 Reparo JD DQ 05033 Direcao (transhid) SLC 6200/7200/7700
30907 Reparo JD DQ 06085 Molinete SLC 6200/7200
30896 Reparo JD DQ 11330 Rep cilindro variador veolcidade SLC 6200/7200/7500
30904 Reparo JD DQ 15812 Molinete SLC 6200/7200
30892 Reparo JD DQ 16222 Rep cilindro variador veolcidade SLC 6200/7200/7500
30911 Reparo JD FO 63022

71
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

JOHN DEERE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32382 Reparo JD AH 161891 x
32406 Reparo JD NA 201314
32627 Reparo JD CB11475501 Cil 1.1/4 x 3" Divisor da Colhedeira
32642 Reparo JD SLCCBO Rep.estic. Esteira
32653 Reparo JD Trat.4 e 6 Cil - Pistão Aux. 7500/750

JUMIL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30025 Reparo Jumil 27.04.420 Rep cilindro GR 009 2000
30673 Reparo Jumil 27.15.557
30877 Reparo Jumil 27.16.341
30877 Reparo Jumil 27.16.354
30026 Reparo Jumil 27.18.327 JM 2800 / 2900
30024 Reparo Jumil 27.21.402
30766 Reparo Jumil 27.26.262
30023 Reparo Jumil 27.28.124 Levante magnum 2800/2880
10531 Bucha Nylon 27,28,511 Peneira
10532 Bucha Nylon 27,28,519 Peneira
10484 Bucha Nylon 27,28,543 Peneira
30022 Reparo Jumil 27.29.415 JM 2900 - EXACTA
30022 Reparo Jumil 27.29.415 JM 2900 - EXACTA
30874 Reparo Jumil 27.30.328
30120 Reparo Jumil 27.30.330
30020 Reparo Jumil 27.30.331 JM 2880/ 2980 PD-15L
10467 Bucha Nylon 27,31,399 Peneira
30767 Reparo Jumil 27.31.581
30768 Reparo Jumil 27.31.582
30875 Reparo Jumil 27.32.225
30850 Reparo Jumil 27.38.186 cilindro 4"
30876 Reparo Jumil 35.24.142
30873 Reparo Jumil 37.19.465
30021 Reparo Jumil 37.19.466 JMS 5019 CH
32428 Reparo Jumil 37.37.968

KO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
616 Anel de Teflon 11.03.75.00
632 Anel de Teflon 11.03.82.00
10483 Diafragma 11.04.08.00
10235 Diafragma 19.20.62.00
10551 U2 Gaxeta Borracha 21.03.09.01
10482 U2 Gaxeta Borracha Copo 21.09.01.04
10481 U2 Gaxeta Borracha Copo 21.09.07.07

72
KOMATSU
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
9066 x Retentor 14503884 x
5292 Retentor 06122.02504
6565 Retentor 612.203.004
5196 Retentor 06122.03504
5638 Retentor 06343.00056 CAIXA DE REDUÇÃO - ESTACIONAMENTO
N70 O Ring 07000.02008
N70 O Ring 07000.02010
N70 O Ring 07000.02012
N70 O Ring 07000.02014
N70 O Ring 07000.02016
N70 O Ring 07000.02018
N70 O Ring 07000.02020
N70 O Ring 07000.02021
N70 O Ring 07000.02055
N70 O Ring 07000.02060
N70 O Ring 07000.02065
N70 O Ring 07000.02070
N70 O Ring 07000.02075
N70 O Ring 07000.02078
N70 O Ring 07000.02080
N70 O Ring 07000.02085
N70 O Ring 07000.02090
N70 O Ring 07000.02095
N70 O Ring 07000.02105
N70 O Ring 07000.02110
N70 O Ring 07000.02115
N70 O Ring 07000.02120
N70 O Ring 07000.02130
N70 O Ring 07000.02135
N70 O Ring 07000.02140
N70 O Ring 07000.03017
N70 O Ring 07000.03020
N70 O Ring 07000.03022
N70 O Ring 07000.03023
N70 O Ring 07000.03025
N70 O Ring 07000.03028
N70 O Ring 07000.03030
N70 O Ring 07000.03032
N70 O Ring 07000.03035
N70 O Ring 07000.03038
N70 O Ring 07000.03040
N70 O Ring 07000.03042
N70 O Ring 07000.03045
N70 O Ring 07000.03048
N70 O Ring 07000.03049
N70 O Ring 07000.03050
N70 O Ring 07000.03052
N70 O Ring 07000.03055

73
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

KOMATSU
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 07000.03058
N70 O Ring 07000.03060
N70 O Ring 07000.03062
N70 O Ring 07000.03063
N70 O Ring 07000.03065
N70 O Ring 07000.03068
N70 O Ring 07000.03069
N70 O Ring 07000.03070
N70 O Ring 07000.03075
N70 O Ring 07000.03078
N70 O Ring 07000.03082
N70 O Ring 07000.03082
N70 O Ring 07000.03085
N70 O Ring 07000.03088
N70 O Ring 07000.03090
N70 O Ring 07000.03092
N70 O Ring 07000.03095
N70 O Ring 07000.03098
N70 O Ring 07000.03100
N70 O Ring 07000.03105
N70 O Ring 07000.03110
N70 O Ring 07000.03115
N70 O Ring 07000.03120
N70 O Ring 07000.03125
N70 O Ring 07000.03130
N70 O Ring 07000.03135
N70 O Ring 07000.03140
N70 O Ring 07000.03145
N70 O Ring 07000.03634
N70 O Ring 07000.05040
N70 O Ring 07000.05042
N70 O Ring 07000.05045
N70 O Ring 07000.05055
N70 O Ring 07000.05060
N70 O Ring 07000.05068
N70 O Ring 07000.05070
N70 O Ring 07000.05075
N70 O Ring 07000.05080
N70 O Ring 07000.05085
N70 O Ring 07000.05090
N70 O Ring 07000.05150
N70 O Ring 07000.12021
N70 O Ring 07000.12105
N70 O Ring 07000.12105
N70 O Ring 07000.12130
N70 O Ring 07000.13022

74
KOMATSU
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 07000.13025 x x
N70 O Ring 07000.13028
N70 O Ring 07000.13030
N70 O Ring 07000.13032
N70 O Ring 07000.13035
N70 O Ring 07000.13038
N70 O Ring 07000.13040
N70 O Ring 07000.13040
N70 O Ring 07000.13045
N70 O Ring 07000.13048
N70 O Ring 07000.13065
N70 O Ring 07000.13078
N70 O Ring 07000.13090
N70 O Ring 07000.13095
N70 O Ring 07000.15068
N70 O Ring 07000.23025
N70 O Ring 07000.23030
N70 O Ring 07000.23032
N70 O Ring 07000.23035
N70 O Ring 07000.23038
N70 O Ring 07000.23040
N70 O Ring 07000.23048
6029 Retentor 07012.00022
5312 Retentor 07012.00030
6056 Retentor 07012.00055
5162 Retentor 07012.00060
6714 Retentor 07012.00062
5228 Retentor 07012.00075
6715 Retentor 07012.00080
6032 Retentor 07012.00085
6031 Retentor 07012.00090
6030 Retentor 07012.00095
60568 Retentor 07012.20055
67148 Retentor 07012.20062
52288 Retentor 07012.20075
67158 Retentor 07012.20080
60328 Retentor 07012.20085
60318 Retentor 07012.20090
60308 Retentor 07012.20095
6033 Retentor 07013.00090
6120 Retentor 07013.20090 COMANDO FINAL D 50
6031 Retentor 701.310.090
9007 DK Raspador 07016.00558
9008 DK Raspador 07016.00658
9003 DK Raspador 07016.00758
6729 Retentor 07019.00090
9083 Raspador 714.500.070
6777 Retentor 714.500.080
9131 Retentor 714.500.090
159 STD Anel Guia 07146.01112

75
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

KOMATSU
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
528 STD Anel de Teflon 07146.02106 x x
543 STD Anel de Teflon 07146.05152
204 STD Anel Guia 07155.00720
139 STD Anel Guia 07155.00925
121 STD Anel Guia 07155.01025
143 STD Anel Guia 07155.01125
137 STD Anel Guia 07155.01640
35039 Conjunto Gaxeta 07190.00160
5312 Retentor 07434.11160
5189 Retentor 07434.11162
171 STD Anel Guia 11130.34580
171 STD Anel Guia 11130.34580
5556 Retentor 21K7012180
2820 Anel Borracha 21K7023160
9042 Raspador 20Y7023230
35040 Conjunto Gaxeta 11363.22461
5225 Retentor 13009.11352
52258 Retentor 13009.11352
6713 Retentor 13009.11450
N70 O Ring 1302712450 ANEL DUOCONE - 1302700010
N70 O Ring 1302712550 ANEL DUOCONE - 1302700020
30580 Reparo Komatsu 13030.12100 Esticador esteira (KOM 003) D 50
6515 Retentor 1.345.062.160
N70 O Ring 1403016220 ANEL DUOCONE - 1403000040
6730 Retentor 14130.34230
N70 O Ring 1413036290 ANEL DUOCONE - 1413000610
35057 Conjunto Gaxeta 14160.34411
5441 Retentor 14415.29110
30260 Reparo Komatsu 14463.12100 LEVANTE LÂMINA (kom 102) D 50
9008 DK Raspador 14463.92170 ANEL DUOCONE - 1502700025
N70 O Ring 1502724120 ANEL DUOCONE - 1502700015
N70 O Ring 1502724250 ANEL DUOCONE - 1503000035
N70 O Ring 1503012220
N70 O Ring 1753016210 ANEL DUOCONE - 1703000110
9042 Raspador 205.706.214
35043 Conjunto Gaxeta 23263.12451
62978 Retentor 34499.70475 VIRABREQUIM TRASEIRO (MOTOR MB) MOTOR MBB
6297 Raspador 34499.77147 VIRABREQUIM TRASEIRO (MOTOR MB) MOTOR MBB
9040 Raspador 4.210.911.130
9038 Raspador 4.210.977.310
9039 Raspador 4.190.911.110
9041 Raspador 4.190.911.120
10574 Anel 4.197.011.410
9038 Raspador 4.240.912.320
5475 Retentor 4.174.317.270 WA 180
6758 4.170.911.120 WA 120/200
3048 U8 Gaxeta 70751.55110
3051 Gaxeta 70751.65110
3038 Gaxeta 70751.75110
9007 DK Raspador 70756.55510

76
KOMATSU
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31656 Reparo Kamatsu 7.079.943.100
5189 Retentor BOMBA HIDRÁULICA
5642 Retentor TRANSMISSÃO - CAIXA DE MUDANÇAS - DIANTEIRO D 50
6246 Retentor
32209 Reparo Komatsu 11263B1100-R Cilindro D 30
32210 Reparo Komatsu 11230B1790-R
30733 Reparo Komatsu 13010 B0020 Bomba racine 7/8"
5331 Retentor 13010.B3160
30580 Reparo Komatsu 13030.B1170 Esticador esteira (KOM 003) D 50
30580 Reparo Komatsu 13030.BK020 ESTICADOR ESTEIRA D 50
30260 Reparo Komatsu 13063.B1100 KOM 001 D 50
30265 Reparo Komatsu 13078.B0050 RIPPER D 50
30581 Reparo Komatsu 14430.B6065 Esticador esteira (KOM 004) D 60 / D 65
5330 Retentor 14460.B2480
30259 Reparo Komatsu 14463.B0010 LEVANTE LÂMINA (KOM 002) D 60 / D 65
30261 Reparo Komatsu 14478.B6065 RIPPER D 65
31664 Reparo Komatsu KOM 007 Inclinacao PC 150 serie 3
31666 Reparo Komatsu KOM 009 Levante PC 150 serie 3
31667 Reparo Komatsu KOM 010 Levante PC 150 serie 5
31668 Reparo Komatsu KOM 011 Cacamba PC 150 serie 3

LIFTCAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31069 Reparo Liftcar PAL 001

MADAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30095 Reparo Madal 10.309 LANÇA ELEVAÇÃO 6100
30102 Reparo Madal 10.310 GIRO 6100
30099 Reparo Madal 10.314 LANÇA INCLINAÇÃO 6100
30093 Reparo Madal 10.581 Rep cilindro extensao 6500/8500/11500
30093 Reparo Madal 10.581 EXTENSÃO 6500/8500/11500
30101 Reparo Madal 11.027 GIRO 10000
30094 Reparo Madal 17.126 Rep cilindro estabiliador (sapata) 6100/6500/8500/11500
30008 Reparo Madal 23.737 BRAÇO 6100
30442 Reparo Madal 00.32.0100 Inclinacao da pa 6600
30639 Reparo Madal 00.32.0102 Levante da pa 6600
30644 Reparo Madal 00.32.0104 Sapata 6600
30638 Reparo Madal 00.32.0110
30642 Reparo Madal 00.32.0130
30641 Reparo Madal 00.32.0133
30099 Reparo Madal 10.314.0 Rep cilindro inclinacao/braco 6100
30840 Reparo Madal 14.041.0
30643 Reparo Madal 30.30.0300
32446 Reparo Madal 00.32.0135 Plaina PF 2000 MF

77
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MARCHESAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31680 Reparo Marchesan MAR 007 Com Racine 3/8 simples
32688 Reparo Marchesan MAR 008 Bba coml P-50
30010 Reparo Marchesan 05.01.03.0380 LÂMINA TATU 38MM
30011 Reparo Marchesan 05.01.03.0381 LÂMINA TATU 40MM
30012 Reparo Marchesan 05.01.03.0382 LÂMINA TATUA 50MM
30039 Reparo Marchesan 05.01.03.1083 Rep cilindro lamina Tatu 44 mm
30040 Reparo Marchesan 05.01.03.1253 Rep cilindro lamina Tatu h:2.1/2 c:5
30019 Reparo Marchesan 05.01.03.1552
30018 Reparo Marchesan 05.01.03.1553 Rep cilindro lamina Tatu h:2 c: 3.3/8 GRO
30014 Reparo Marchesan 05.01.03.1554 Rep cilindro lamina Tatu h: 1.3/4 c:4
30527 Reparo Marchesan 05.01.03.1794
30016 Reparo Marchesan 05.01.03.1795
30019 Reparo Marchesan 05.01.03.1796 Rep cilindro lamina Tatu h: 1.3/4 c: 3.3/8
30041 Reparo Marchesan 05.01.03.1798 Rep cilindro lamina Tatu h:2 c:5
30013 Reparo Marchesan 05.01.03.1799 Rep cilindro lamina Tatu h:2 c:4 PST-E/ULTRA FLEX
30009 Reparo Marchesan 05.01.03.1800
30017 Reparo Marchesan 05.01.03.1961 Rep cilindro lamina Tatu h:2 c:5 super ULTRA FLEX
30213 Reparo Marchesan 05.01.03.1979 Rep cilindro lamina Tatu h: 1.3/4 c:4
30215 Reparo Marchesan 05.01.03.1980 Rep cilindro lamina Tatu h:2 c: 3.3/8
30211 Reparo Marchesan 05.01.03.1981
30015 Reparo Marchesan 05.01.03.2513 PST-E/PST ULTRA/PST ULTRA PNEUMÁTICA
30188 Reparo Marchesan 05.01.03.2666
30188 Reparo Marchesan 05.01.04.3149
30291 Reparo Marchesan 05.01.04.8054
2218 N70 O Ring 05.03.00.0345
1006 D Raspador 05.03.01.0039
4000 B Gaxeta 05.03.01.0040
4001 STD Gaxeta 05.03.01.0043
30813 Reparo Marchesan 05.03.01.0142 Bomba racine 1.1/4
4007 B Gaxeta 05.03.01.0159
4006 B Gaxeta 05.03.01.0160
1004 D Raspador 05.03.01.0163
1003 D Raspador 05.03.01.0167
4010 B Gaxeta 05.03.01.0170
2355 N70 O Ring 05.03.01.0286
1042 D Raspador 05.03.01.0287
4003 B Gaxeta 05.03.01.0288
4009 B Gaxeta 05.03.01.0314
1007 D Raspador 05.03.01.0319
N70 O Ring 05.03.01.0338
N70 O Ring 05.03.01.0392
1001 B(E) Raspador 05.03.01.0466
1002 B(E) Raspador 05.03.01.0467
4012 B Gaxeta 05.03.01.0552
N70 O Ring 05.03.01.0704
N70 O Ring 05.03.01.0714
N70 O Ring 05.03.01.0758

78
MARCHESAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
1005 X Raspador 05.03.01.0761 x
2 STD Anel Guia 05.03.01.0948
7 STD Anel Guia 05.03.01.0949
8 STD Anel Guia 05.03.01.0952
8 STD Anel Guia 05.03.01.0952
6 STD Anel Guia 05.03.01.0970
1 STD Anel Guia 05.03.01.0973
5 STD Anel Guia 05.03.01.0974
4004 B Gaxeta 05.03.01.0989
4005 B Gaxeta 05.03.01.0990
4002 B Gaxeta 05.03.01.0991
3 STD Anel Guia 05.03.01.0994
2111 N70 O Ring 05.03.01.1036
8342 N90 Backup 05.03.01.1061
N70 O Ring 05.03.01.1453
10003 Guarda pó Borracha 05.03.01.1770
4011 STD Gaxeta 05.03.01.1890
4 STD Anel Guia 05.03.01.1891
N70 O Ring 05.03.01.2314
N70 O Ring 05.03.01.2633
4089 STD Gaxeta 05.03.01.2640
1046 D Raspador 05.03.01.2642
N70 O Ring 05.03.01.2646
4143 STD Gaxeta 05.03.01.2768
537 Anel de Teflon 05.03.01.2825
N70 O Ring 05.03.01.3161
4090 B Gaxeta 05.03.01.3552
13 STD Anel Guia 05.03.01.3553
30669 Reparo Marchesan MAR 003 Comando racine ½ simples
30659 Reparo Marchesan MAR 004 Comando racine 1/2 duplo
30670 Reparo Marchesan MAR 008 Comando racine 3/8 duplo
30430 Reparo Marchesan MAR 012 Bomba Marrucci BHM 200
30370 Reparo Civemasa 3101202-0 CH 32000
30363 Reparo Civemasa 3102349-0 CH 42000 A
30371 Reparo Civemasa 3103806-0 CH 52000 A
30362 Reparo Civemasa 3103943-0 CH 62000 A
30368 Reparo Civemasa 3105089-0 CH 52000 B
30359 Reparo Civemasa 3105153-0 CH 42000 F
30357 Reparo Civemasa 3105703-0 CH 42000 B
30356 Reparo Civemasa 3105777-0 CH 62000 B
30366 Reparo Civemasa 3105831-0 CH 32000 C
30364 Reparo Civemasa 3106363-0 CH 42000 E
30360 Reparo Civemasa 3106922-0 CH 72000
30361 Reparo Civemasa 3108801-0 CH 62000 C

79
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MARCHESAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30367 Reparo Civemasa 3109012-0 CH 52000 C
30358 Reparo Civemasa 3109398-0 CH 42000 H
30372 Reparo Civemasa 4100661-0 CH 32000 F
30373 Reparo Civemasa 4101184-0 CH 52000 F
30369 Reparo Civemasa 4101267-0 CH 32000 E
30369 Reparo Civemasa 4101267-0 CH 32000 E
30365 Reparo Civemasa 4101276-0 CH 52000 E
30365 Reparo Civemasa 4101276-0 CH 52000 E
30174 Reparo Marispan 2 ½" LEV (FRONT) 2 ½" LEVANTE (FRONTAL)
30175 Reparo Marispan 3" DES(LATERAL) 3" DESARME (LATERAL)
30174 Reparo Marispan Levante 2.1/2 Levante 2.1/2
30175 Reparo Marispan Desarme 3" Desarme 3"
32386 Reparo Marchesan 05.01.03.3655

MARRUCCI
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5 Reparo Marrucci Bas 071 Bba Marrucci linha 200 x
30001 Reparo Marrucci 14166 1 estagio c:7" h: 60mm BASCULANTE
30004 Reparo Marrucci 14167 1 estagio c:8" h: 63mm BASCULANTE
30003 Reparo Marrucci 14185 1 estagio c:6" h: 60mm BASCULANTE
30002 Reparo Marrucci 14835 1 estagio c:8" h: 60mm BASCULANTE
30150 Reparo Marrucci 170.213 NOVO 8'' (COM GAXETA NA TAMPA)
30812 Reparo Marrucci 170213
30151 Reparo Marrucci 170.214 NOVO 6'' (COM GAXETA NA TAMPA)
30810 Reparo Marrucci 170214
30149 Reparo Marrucci 170.215 NOVO 7'' (COM GAXETA NA TAMPA)
30811 Reparo Marrucci 170215
31153 Reparo Marrucci 171131 5 estágios/completo
30001 Reparo Marrucci 7" 7" BASCULANTE
30002 Reparo Marrucci 8" (HASTE 60M/M) 8" (HASTE 60M/M) BASCULANTE
30003 Reparo Marrucci 6" 6" BASCULANTE
30004 Reparo Marrucci 8" (HASTE 2 1/2") 8" (HASTE 2 1/2") BASCULANTE
30430 Reparo Marrucci BHM 200/WB 200 BOMBA BHM 200/WB 200
32652 Reparo Marrucci BHM 200/WB 200 Viton BHM 200/WB 200
30003 Reparo Marrucci BAS 022 1 estagio c:6" antigo
31683 Reparo Marrucci BAS 024 Bomba BHM 100
30430 Reparo Marrucci Bomba H:1.1/8" Bomba H:1.1/8" BHM 200/WB 200
30799 Reparo Marrucci 3 estágios 3 estágios
30814 Reparo Marrucci 5 est (imp) refor 5 estagios (imp) reforcado Basculante

80
MARRUCCI
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30838 Reparo Marrucci 4 estagios tracado 4 estagios tracado basculante
30839 Reparo Marrucci 4 estagios completo 4 estagios completo basculante
30841 Reparo Marrucci 5 est - guia lisa - c 5 estagios - guia lisa - carreta
32502 Reparo Marrucci 5 estágios antigo

MARVITUBOS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32281 Reparo Marvitubos KPIS 321530
32282 Reparo Marvitubos KPIS 351540
32283 Reparo Marvitubos KPIS 401540

MASAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30061 Reparo Masal INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO MS 12.000 SL
30062 Reparo Masal TELESCOPICO TELESCOPICO MS 12.000 SL
30063 Reparo Masal ESTABILIZAÇÃO ESTABILIZAÇÃO MS 12.000 SL
30064 Reparo Masal ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO MS 12.000 SL
30065 Reparo Masal GIRO GIRO MS 12.000 SL
30068 Reparo Masal INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO MS 16.000 SL
30427 Reparo Masal 62063
30429 Reparo Masal 62060
30569 Reparo Masal CARRETA 8,5 CARRETA 8,5
30424 Reparo Masal BVGMV 2001/1 BRAÇO DAS RETRO ESCAVADEIRAS COM GIRO MÓVEL BVGM 2.000
30346 Reparo Masal BVGMV 2001/2 TORRE DA RETRO ESCAVADEIRA COM GIRO MÓVEL BVGM 2.000
30346 Reparo Masal BVGMV 2001/2 TORRE DA RETRO ESCAVADEIRA COM GIRO MÓVEL BVGM 2.000
30458 Reparo Masal BVGMV 2001/3 GIRO MÓVEL
30346 Reparo Masal BVMV 2000/2 TORRE DA RETRO ESCAVADEIRA AGRÍCOLA BVM 2.000
30331 Reparo Masal CF 2550 SOBRE CABINE CF 2.550 SG
30331 Reparo Masal CF 2550 SOBRE TRATOR CF 2.550 ST
30336 Reparo Masal CFEV 062052 BRAÇO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.500 ES
30336 Reparo Masal CFEV 062052 BRAÇO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.500 SC
30336 Reparo Masal CFEV 062052 BRAÇO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.500 SC
30336 Reparo Masal CFEV 062052 BRAÇO CF 5.550/5.560/5.570 ES
30336 Reparo Masal CFEV 062052 BRAÇO CF 5.550/5.560/5.570 SG
30338 Reparo Masal CFEV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 SG
30338 Reparo Masal CFEV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.250 SC
30338 Reparo Masal CFEV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 ES
30338 Reparo Masal CFEV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.250 ES
30334 Reparo Masal CFEV 062054 Lanca CF 5.500/5.560/5.570 SG
30334 Reparo Masal CFEV 062054 Lanca CF 5.500/5.560/5.570 ES

81
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MASAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30339 Reparo Masal CFEV 062055 GIROS CF 5.550/5.560/5.570 ES
30339 Reparo Masal CFEV 062055 GIROS CF 5.550/5.560/5.570 SG
30339 Reparo Masal CFEV 062055 GIROS DO CARREGADOR FLORESTAL CF 1.270 ES
30339 Reparo Masal CFEV 062055 GIROS DO CARREGADOR FLORESTAL CF 1.270 ES
30339 Reparo Masal CFEV 062055 GIROS DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.550 SC
30340 Reparo Masal CFEV 062064 BRAÇO
30336 Reparo Masal CFV 062052 Braco CF 2.500 SG
30336 Reparo Masal CFV 062052 Braco CF 2.500 ST
30336 Reparo Masal CFV 062052 Braco CF 5.550/5.560/5.570 BE
30336 Reparo Masal CFV 062052 Braco CF 5.550/5.560/5.570 BC
30336 Reparo Masal CFV 062052 Braco CF 5.550/5.560/5.570 GC
30336 Reparo Masal CFV 062052 Braco CF 5.550/5.560/5.570 SG
30336 Reparo Masal CFV 062052 BRAÇO CF 5.550/5.560/5.570 GC
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 BC
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 SG
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 GC
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 BC
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.250 ST
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 2.250 SG
30338 Reparo Masal CFV 062053 TELESCÓPICO DO CARREGADOR FLORESTAL CF 5.550/5.560/5.570 BE
30334 Reparo Masal CFV 062054 GIROS DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 5.500/5.560/5.570 BE
30334 Reparo Masal CFV 062054 GIROS DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 5.500/5.560/5.570 BC
30334 Reparo Masal CFV 062054 GIROS DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 5.500/5.560/5.570 SG
30334 Reparo Masal CFV 062054 GIROS DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 5.500/5.560/5.570 GC
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 5.550/5.560/5.570 BC
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 2.550 SG
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 1.270 BC
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 5.550/5.560/5.570 GC
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 1.270 BE
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 2.550 ST
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 1.270 GC
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 5.550/5.560/5.570 BE
30339 Reparo Masal CFV 062055 GIROS CF 5.550/5.560/5.570 SG
30428 Reparo Masal CFV 062061 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270
30428 Reparo Masal CFV 062061 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270 BC
30428 Reparo Masal CFV 062061 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270 BE
30428 Reparo Masal CFV 062061 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270 GC
30340 Reparo Masal CFV 062064 BRAÇO DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270 GC
30340 Reparo Masal CFV 062064 BRAÇO DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270 BC
30340 Reparo Masal CFV 062064 BRAÇO DOS CARREGADORES FLORESTAIS CF 1.270 BE
30331 Reparo Masal CFV 063061 063061
30331 Reparo Masal CFV 063061 SAPATA DIREITA E ESQUERDA DOS CARREGADORES FLORESTAIS
30348 Reparo Masal CGRV 0000/1
30433 Reparo Masal CGV 0803/1 BRAÇO DO SKY CA 13.600
30423 Reparo Masal CGV 0803/2 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO SKY CA 13.600
30065 Reparo Masal CGV 0803/3 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO SKY CA 13.600

82
MASAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30432 Reparo Masal CGV 0803/4 APROXIMAÇÃO DOS CESTOS DO SKY CA 13.600
30332 Reparo Masal CGV 12000/1 DESCARGA DAS CARRETAS GRANELEIRAS CG 12.000 / CG 15.000
30390 Reparo Masal CMV 0802/1 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO MINI SKY ATÉ 08/08/2002 CA 10.600
30390 Reparo Masal CMV 0802/1 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO MINI SKY A PARTIR DE 09/08/2002 CA 10.600
30390 Reparo Masal CMV 0802/1 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO MINI SKY ATÉ 08/08/2002 CA 10.600
30330 Reparo Masal CMV 082/3 GIRO DIREITO E ESQUEDO DO MINI SKY ATÉ 08/08/2002 CA 10.600
30415 Reparo Masal CMV 0902/1 ELEVAÇÃO E INCLINAÇÃO DO MINI SKY A PARTIR DE 09/08/2002 CA 10.600
30422 Reparo Masal CPV 0801/1 BRAÇO DO MINI SKY
30422 Reparo Masal CPV 0801/1 LANÇA DO MINI SKY
30416 Reparo Masal CPV 0801/2 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO MINI SKY
30330 Reparo Masal CPV 0801/3 GIRO DIREITO E ESQUEDO DO MICRO SKY
30334 Reparo Masal GFV 062054 GARRA CG 036
30335 Reparo Masal GFV 062081 GARRA CG 025
30333 Reparo Masal GFV 062817 GARRA CG 060 / CG 080
30354 Reparo Masal MS 3502/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 6.503
30354 Reparo Masal MS 3502/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 7.503
30354 Reparo Masal MS 3502/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO MINI SKY A PARTIR DE 09/08/2002 CA 10.600
30354 Reparo Masal MS 3502/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 3.502
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 20.005/25.005/30.005
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.004/16.005/16.006
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 20.006/25.006/30.006
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 12.005
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 12.004
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.004/16.005/16.006
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 40.008
30376 Reparo Masal MSV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 20.005/25.005/30.005
30378 Reparo Masal MSV 16004/1 ELEVAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.004
30378 Reparo Masal MSV 16004/1 ELEVAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.005
30378 Reparo Masal MSV 16004/1 ELEVAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.006
30411 Reparo Masal MSV 20004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.004/25.004/30.004
30411 Reparo Masal MSV 20004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.006/25.006/30.006/40.008
30411 Reparo Masal MSV 20004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.005/25.005/30.005
30375 Reparo Masal MSV 20004/4 EXTENSÃO I DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.004/25.004/30.004
30375 Reparo Masal MSV 20004/4 EXTENSÃO I DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.005/25.005/30.005
30375 Reparo Masal MSV 20004/4 EXTENSÃO II DO GUINDASTE VEICULAR MS 40.008
30375 Reparo Masal MSV 20004/4 EXTENSÃO I DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.006/25.006/30.006
30375 Reparo Masal MSV 3502/1 ELEVAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 3.502
30343 Reparo Masal MSV 3502/2 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 3.502
30344 Reparo Masal MSV 3502/3 SAPATA DIREITA E ESQUERDA DO GUINDASTE VEICULAR MS 3.502
30355 Reparo Masal MSV 3502/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 9.004
30355 Reparo Masal MSV 3502/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR MS 9.005
30414 Reparo Masal MSV 40008/2 INCLINAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES MS 40.008
30418 Reparo Masal MSV 40008/3 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO GUINDASTE VEICULAR MS 40.008
30353 Reparo Masal MSV 6503/1 ELEVAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 6.503
30353 Reparo Masal MSV 6503/1 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR SL 16.004
30349 Reparo Masal MSV 6503/2 EXTENSÃO I DO GUINDASTE VEICULAR MS 40.008

83
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MASAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30349 Reparo Masal MSV 6503/2 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 7.503
30349 Reparo Masal MSV 6503/2 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 6.503
30347 Reparo Masal MSV 6503/4 S DIREITO E ESQUERDO DA RASPADEIRA RAM-30
30352 Reparo Masal MSV 7503/1 ELEVAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 7.503
30352 Reparo Masal MSV 7503/1 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.005
30352 Reparo Masal MSV 7503/1 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.006
30352 Reparo Masal MSV 7503/1 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.004
30352 Reparo Masal MSV 7503/1 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 12.004
30352 Reparo Masal MSV 7503/1 INCLINAÇÃO DO GUINDASTE VEICULAR MS 12.005
30417 Reparo Masal MSV 9004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES MS 9.004
30417 Reparo Masal MSV 9004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES MS 9.005
30343 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I DO GUINDASTE VEICULAR MS 9.004
30343 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I DO GUINDASTE VEICULAR MS 9.005
30343 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.004/20.005/30.004
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I E II DO GUINDASTE VEICULAR MS 12.004
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I E II DOS GUINDASTES VEICULARES MS 16.004
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I E II DOS GUINDASTES VEICULARES MS 16.004
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I E II DOS GUINDASTES VEICULARES MS 12.006
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO III E IV DO GUINDASTE VEICULAR MS 40.008
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II E III DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.005
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II E III DOS GUINDASTES VEICULARES MS 25.005
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I E II DO GUINDASTE VEICULAR MS 12.004
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II E III DOS GUINDASTES VEICULARES MS 25.006
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II E III DOS GUINDASTES VEICULARES MS 30.005
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II E III DOS GUINDASTES VEICULARES MS 30.006
30344 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO II E III DOS GUINDASTES VEICULARES MS 20.006
30345 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I E II DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.005
30345 Reparo Masal MSV 9004/4 EXTENSÃO I, II E III DO GUINDASTE VEICULAR MS 16.006
30410 Reparo Masal SLV 12004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES SL 14.000
30410 Reparo Masal SLV 12004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES SL 16.004
30061 Reparo Masal SLV 12004/2 Inclinacao do guindaste veicular SL 14.000
30409 Reparo Masal SLV 12004/3 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO GUINDASTE VEICULAR SL 14.000
30409 Reparo Masal SLV 12004/3 SAPATAS DIREITA E ESQUERDA DO GUINDASTE VEICULAR SL 16.004
30065 Reparo Masal SLV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR SL 14.000
30065 Reparo Masal SLV 12004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DO GUINDASTE VEICULAR SL 16.004
30431 Reparo Masal SLV 14000/6 JIB DOS GUINDASTES VEICULARES SL 14.000
30425 Reparo Masal SLV 9004/1 ELEVAÇÃO DOS GUINDASTES VEICULARES SL 9.004
30420 Reparo Masal SLV 9004/2 Inclinacao do guindaste veicular SL 9.004
30421 Reparo Masal SLV 9004/3
30377 Reparo Masal SLV 9004/4 TELESCÓPICO DO GUINDASTE VEICULAR SL 9.004
30377 Reparo Masal SLV 9004/4 TELESCÓPICO DO GUINDASTE VEICULAR SL 12.004
30065 Reparo Masal SLV 9004/5 GIRO DIREITO E ESQUERDO DOS GUINDASTES VEICULARES SL 9.004
30413 Reparo Masal TFV 062032 PINÇA TRASEIRA DOS TRANSPORTADORES FLORESTAIS TF 1.280/1.780
30412 Reparo Masal TFV 062036 GUINDASTES FLORESTAIS
30412 Reparo Masal TFV 062036 S DIREITO/ESQUERDO DO BRAÇO DIANTEIRO DOS TRANSPORTADORES FLORESTAIS TF 1.280/1.780
30374 Reparo Masal TFV 062056 DIREITO E ESQUERDO DA PINÇA DIANTEIRA DOS TRANSPORTADORES FLORESTAIS TF 1.280/1.780

84
MASAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30374 Reparo Masal TFV 062056 TRANSPORTADORES FLORESTAIS x
30342 Reparo Masal TFV 062092 CILINDO ESQUERDO DA GARRA DOS TRANSPORTADORES FLORESTAIS TF 1.280
30342 Reparo Masal TFV 062092 CILINDO DIREITO DA GARRA DOS TRANSPORTADORES FLORESTAIS TF 1.780
30061 Reparo Masal Rep cilindro inclinacao 12000/16000 guindaste
30062 Reparo Masal TELESCOPICO MS 12.000 SL
30063 Reparo Masal ESTABILIZAÇÃO MS 12.000 SL
30064 Reparo Masal Elevacao MS 12.000 SL
30065 Reparo Masal Giro MS 12.000 SL
30068 Reparo Masal Inclinacao MS 16.000 SL
30569 Reparo Masal CARRETA 8,5

MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
10080 Guarda Po 020.612 x x
10078 RC Raspador PU 020.792
4017 U11 Gaxeta 020.850
1012 D Raspador 020.851
10629 Anel 24.119
10629 Anel 24.180
31755 Reparo Massey 024.966
31756 Reparo Massey 024.985
31757 Reparo Massey 024.986
31234 Reparo Massey 034.197 direção
31233 Reparo Massey 034.199
10080 Guarda Po 036.368
31764 Reparo Massey 037.091
30654 Reparo Massey 037.092
31232 Reparo Massey 037.767 Pistao auxiliar levante traseiro MF 620 / 630
31769 Reparo Massey 040.251
31771 Reparo Massey 040.553 Plataforma lado esquerdo
30463 Reparo N H 041.072
10070 Bucha Peneira 41,474 Peneira
30653 Reparo Massey 042.918 Lanca profundidade
30647 Reparo Massey 042.919 LANÇA PROFUNDIDADE 750
30640 Reparo Massey 044.077 GIRO 750
30305 Reparo Massey 044.160 MOLINETE 6845/9075
31774 Reparo Massey 047.491
31226 Reparo Massey 047.774
31776 Reparo Massey 047.789
30698 Reparo Massey 048.028
30306 Reparo Massey 048.831 VARIADOR MAXTORQUE 6855
31046 Reparo Massey 057.029
31037 Reparo Massey 057.043
31227 Reparo Massey 058.342

85
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31045 x Reparo Massey 059.506 x x
31221 Reparo Massey 065.261 Estabilizador MF 750
30688 Reparo Massey 065.277 Giro MF 96 / MF 750
31220 Reparo Massey 065.281 Lanca profundidade/levante MF 96 / MF 750
31230 Reparo Massey 065.285 Cacamba traseiro MF 750
31218 Reparo Massey 065.292 Inclinacao cacamba dianteiro MF 96 / MF 750
31229 Reparo Massey 065.312 Profundidade MF 86 HS serie após 2003
31222 Reparo Massey 065.316 Levante MF 86 HS serie após 2003
31223 Reparo Massey 065.320 cacamba traseiro MF 86 HS serie após 2003
5786 Retentor 068.383
N70 O Ring 152.613
N70 O Ring 152.623
N70 O Ring 154.700
N70 O Ring 195.522
N70 O Ring 195.561
N70 O Ring 195.562
N70 O Ring 195.565
N70 O Ring 195.569
N70 O Ring 195.630
N70 O Ring 195.631
N70 O Ring 195.632
N70 O Ring 195.634
N70 O Ring 195.867
N70 O Ring 195.868
N70 O Ring 195.869
N70 O Ring 196.030
N70 O Ring 196.174
10076 Bucha Peneira 204,824 Peneira
N70 O Ring 336.311
N70 O Ring 336.433
N90 O Ring 350.230
N70 O Ring 359.002
N70 O Ring 359.007
N70 O Ring 359.008
N70 O Ring 359.100
N70 O Ring 359.101
N70 O Ring 359.102
N70 O Ring 359.103
N70 O Ring 359.104
N70 O Ring 359.105
N70 O Ring 359.106
N70 O Ring 359.107
N70 O Ring 359.108
N70 O Ring 359.109
N70 O Ring 359.110
N70 O Ring 359.111
N70 O Ring 359.112

86
MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 359.113
N70 O Ring 359.114
N70 O Ring 359.115
N70 O Ring 359.116
N70 O Ring 359.117
N70 O Ring 359.118
N70 O Ring 359.119
N70 O Ring 359.122
N70 O Ring 359.123
N70 O Ring 359.124
N70 O Ring 359.128
N70 O Ring 359.228
N70 O Ring 359.229
N70 O Ring 359.231
N70 O Ring 359.232
N70 O Ring 359.233
N70 O Ring 359.234
N70 O Ring 359.235
N90 O Ring 359.236
N90 O Ring 359.291
N70 O Ring 359.293
N70 O Ring 363.549
N70 O Ring 363.855
N70 O Ring 363.888
N70 O Ring 364.101
N70 O Ring 364.102
N70 O Ring 364.105
N70 O Ring 364.281
N70 O Ring 364.454
N70 O Ring 364.525
N70 O Ring 364.568
N70 O Ring 364.732
N70 O Ring 364.776
N70 O Ring 364.777
N70 O Ring 364.784
N70 O Ring 365.374
N70 O Ring 365.513
N70 O Ring 365.583
N70 O Ring 365.801
N70 O Ring 365.802
N70 O Ring 366.124
N70 O Ring 366.311
N70 O Ring 366.433
N70 O Ring 366.434
N70 O Ring 366.525
N70 O Ring 366.543

87
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 366.544 x x
N70 O Ring 366.616
N70 O Ring 366.617
N70 O Ring 366.796
N70 O Ring 367.178
N70 O Ring 367.906
N70 O Ring 367.972
N70 O Ring 367.974
N70 O Ring 367.974
N70 O Ring 377.502
N70 O Ring 381.721
N70 O Ring 762.026
N70 O Ring 762.191
30443 Reparo Massey 830.979 Inversor torque MF 86
N70 O Ring 831.196
N90 O Ring 831.427
N70 O Ring 831.452
N90 O Ring 831.461
N70 O Ring 831.496
N70 O Ring 831.527
N70 O Ring 831.533
N70 O Ring 831.617
N70 O Ring 831.702
N70 O Ring 831.721
N70 O Ring 831.722
N70 O Ring 831.907
N70 O Ring 832.038
N70 O Ring 832.136
N70 O Ring 832.650
31139 Reparo Massey 836522 M 91
N70 O Ring 837.837
N70 O Ring 851.134
N70 O Ring 851.138
N70 O Ring 851.145
N70 O Ring 851.147
N70 O Ring 851.258
N70 O Ring 852.140
5320 Retentor 876.466 cambio
5391 Retentor 894.763 Eixo comum final MF 3366
5321 Retentor 978.659 Tampa reduzida MF 275
N70 O Ring 981.127
N70 O Ring 1.000.543
N70 O Ring 1.000.546
N70 O Ring 1.000.555
N70 O Ring 1.000.557
N70 O Ring 1.000.578

88
MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 O Ring 1.000.833 x x
N70 Backup 1.001.240
N70 O Ring 1.001.464
N70 O Ring 1.001.465
N70 O Ring 1.001.467
N70 O Ring 1.001.489
N70 O Ring 1.001.843
N70 O Ring 1.003.051
N70 O Ring 1.004.053
N70 O Ring 1.004.636
N70 O Ring 1.004.637
N72 O Ring 1.004.648
N70 O Ring 1.006.238
N70 O Ring 1.006.240
N70 O Ring 1.006.335
N70 O Ring 1.006.336
N70 O Ring 1.007.240
N70 O Ring 1.007.241
N70 O Ring 1.007.242
N70 O Ring 1.009.659
N90 Backup 1.021.483
N70 O Ring 1.421.050
5025 Retentor 1.420.619
31228 Reparo Massey 1.489.808 Pistao direcao MF 296
32457 Reparo Massey 1.606.502 Inclinacao MF 65R / 290
31224 Reparo Massey 1.606.532 Estabilizador MF 65R / 250/ 252
31225 Reparo Massey 1.606.583 Levante MF 250
31231 Reparo Massey 1.606.737 Giro MF 65R / 250/ 252
5269 Retentor 1.691.369
30526 Reparo Massey 1.749.591 AUXILIAR
30697 Reparo Massey 1.810.440 COMANDO DIANTEIRO 86 R/750 R
31170 Reparo Massey 1.810.509 Bomba dir. Hidr. MF 86X
31699 Reparo Massey 1.810.761
9018 Raspador 1.850.519
N70 O Ring 1.868.742
30603 Reparo Massey 2.710.386 Valvula direcao superior MF 65 / 86
31708 Reparo Massey 2.710.632 Rotacao levante molinete
31709 Reparo Massey 2.710.636 Setor hidrostatico Char lynn MF 310 / MF 310A
31710 Reparo Massey 2.710.647
31712 Reparo Massey 2.710.650
31713 Reparo Massey 2.710.651
30605 Reparo Massey 2.710.889 Levante dianteiro racine 65 R - 86
30553 Reparo Massey 2.710.899 CAÇAMBA 65 R - 86
30700 Reparo Massey 2.710.979 Bomba bosch simples
30279 Reparo Massey 2.710.991 Lanca levante racine MF 65
30279 Reparo Massey 2.710.991 LANÇA LEVANTE (RACINE) 86 R / 750 R
30290 Reparo Massey 2.710.992 Lanca - profundidade MF 65 / MF 250 / MF 252
31133 Reparo Massey 2.730.750 Comando traseiro racine

89
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
0 x Reparo Massey 2.730.774 x x
31717 Reparo Massey 2.730.800 Estabilizador racine MF 65R/86R
30543 Reparo Massey 2.730.905
31719 Reparo Massey 2.730.948
30544 Reparo Massey 2.730.954 Direcao s/tracao MF 86 / MF 95 / MF 295
31721 Reparo Massey 3.100.439
5868 Retentor 3.146.951
5838 Retentor 3.148.951 3366
31723 Reparo Massey 3.175.218
30136 Reparo Hidrostática 3.175.221 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) HGA 86 A 265
30307 Reparo Massey 3.175.319 Plataforma c/colar 3640/5650
30307 Reparo Massey 3.175.319 PISTÃO PLATAFORMA 3640/5650
30555 Reparo Massey 3.175.412
31725 Reparo Massey 3.175.455 Direcao MF 297
30540 Reparo Massey 3.175.458 Bomba direcao - reserv de oleo MF 295
31726 Reparo Massey 3.175.635
31727 Reparo Massey 3.175.636 Direcao
30279 Reparo Massey 3.176.146 LEVANTE DA RETRO 86 R / 750 R
30652 Reparo Massey 3.176.154 Giro MF 86 / MF 750
30284 Reparo Massey 3.176.155 Estabilizador MF86 / MF 750
30284 Reparo Massey 3.176.155 ESTABILIZAÇÃO 86 R / 750 R
30657 Reparo Massey 3.176.160 Cacamba traseiro MF 86
30290 Reparo Massey 3.176.161 Lanca profundidade MF 65R / 86 /250 / 252
30290 Reparo Massey 3.176.161 LANÇA 86 R / 750 R
30279 Reparo Massey 3.176.162 Rep cilindro inclinacao c:.1/4 MF 65/86/250/252
N70 QuadRing 3.176.203
1306 B(E) Raspador 3.176.217
N70 O Ring 3.176.331
30280 Reparo Massey 3.176.378 Rep cilindro direcao 4x4 MF290 ate MF 296
31729 Reparo Massey 3.176.409
31730 Reparo Massey 3.176.420
31731 Reparo Massey 3.176.423
31732 Reparo Massey 3.176.441
31733 Reparo Massey 3.176.446
31734 Reparo Massey 3.176.449
31736 Reparo Massey 3.176.566
30541 Reparo Massey 3.176.568 AUXILIAR MF 292/295/296
30602 Reparo Massey 3.176.602
30545 Reparo Massey 3.176.603 Bomba hidraulica principal MF 200
30542 Reparo Massey 3.176.605 BOMBA HIDROSTÁTICA MF 100
30542 Reparo Massey 3.176.605
31737 Reparo Massey 3.176.638
31738 Reparo Massey 3.176.661
30645 Reparo Massey 3.176.839 ESTABILIZAÇÃO (DHB) 86 R
31743 Reparo Massey 3.498.014
10173 PU Guarda Pó PU 3.585.571
31744 Reparo Massey 3.591.098

90
MASSEY
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30136 Reparo Hidrostática 3.603.110 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) 265 A 296
30139 Reparo Hidrostática 3.603.111 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW)
30285 Reparo Massey 3.603.496 ENGATE RAPIDO ½''
30136 Reparo Hidrostática 3.603.628 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) HGA
30308 Reparo Massey 3.603.810 PISTÃO DIREÇÃO / DESCARREGADOR 6845/9075
30313 Reparo Ideal 3.603.811 PISTÃO PLATAFORMA 6845/6855
31749 Reparo Massey 3.603.952 Bomba bosch dupla
10045 Raspador PU 3.716.202
31043 Reparo Massey 45110011
31036 Reparo Massey 45110015
31038 Reparo Massey 71367527
31140 Reparo Massey 71370137
31240 Reparo Massey 75312916
31806 Reparo Massey MF 100
31151 Reparo Massey MF 200
30542 Reparo Massey BOMBA HIDROSTÁTICA MF 100
10073 Bucha Peneira 1116,140,189,03 Peneira
10071 Bucha Peneira 1175,140,143,00 Peneira
30312 Reparo Ideal 1175.225.551.00 PISTÃO MOLINETE 1175
30310 Reparo Ideal 1175.225.552.00 PISTÃO VARIADOR 1175
31044 Reparo Massey 451.10082-1
30309 Reparo Ideal 8500.010.000.09 COMANDO HIDRAULICO 1175 DS
30310 Reparo Ideal D 040.0040 PISTÃO VARIADOR 1175
30311 Reparo Ideal D 050.0050 PISTÃO DIREÇÃO / DESCARREGADOR 1175
30312 Reparo Ideal D 060.0060 PISTÃO MOLINETE 1175
31155 Reparo Ideal D 490.70034-4
30878 Reparo Ideal D 451.10014
32455 Reparo Massey 061233 R1

METASA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30123 x Reparo Metasa 56.09.55.00
30536 Reparo Metasa 56.09.56.00
30122 Reparo Metasa 60.20.56.00
30121 Reparo Metasa 60.20.57.00
2112 N70 O Ring 78.20.21.12
2116 N70 O Ring 78.20.21.16

MIAC
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30114 Reparo Miac 3.919.0003-5 2"
30173 Reparo Miac 3.919.0005-1 3"
30173 Reparo Miac 3.919.0005-1 3"

91
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MIAC
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30833 Reparo Miac 3.919.0016-5

MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5570 x Retentor 103.861 x x
5632 Retentor 106.296
5536 Retentor 106.298
5536 Retentor 106.298 ENCHEDEIRA 75 - MICHIGAN
N70 O Ring 107.348
5644 Retentor 110.897 PINHÃO - EIXO DO DIFERENCIAL - MOTRIZ ESCAVO - CARREGADOR MICHIGAN
5675 Retentor 111.646 CAIXA DE MUDANÇAS - ÁRVORE SECUNDÁRIA (ENTALHADO)
5513 Retentor 111.708
5625 Retentor 111.721
5624 Retentor 111.750
5183 Retentor 112.055
5183 Retentor 112.055 EIXO DIANTEIRO - MOTRIZ ESCAVO - CARREGADOR MICHIGAN
5402 Retentor 112.412
5513 Retentor 121.012
N70 O Ring 122.127
5645 Retentor 122.740 EIXO DIFERENCIAL - MOTRIZ ESCAVO - CARREGADOR MICHIGAN
N70 O Ring 125.901
5513 Retentor 128.117
1212 D Raspador 135.069
N70 O Ring 150.034
N70 O Ring 176.037
N70 O Ring 176.038
N70 O Ring 176.039
5632 Retentor 206.864
N70 O Ring 208.782
5526 Retentor 209.587 TAMPA DO CONVERSOR
5630 N70 Retentor 212.973
N70 O Ring 214.939
N70 O Ring 218.777
N70 O Ring 224.207
N70 O Ring 224.998
5628 Retentor 225.075
5631 Retentor 225.823
5672 Retentor 225.856
5629 Retentor 230.954
5630 Retentor 231.798
5703 Retentor 232.318
5672 Retentor 234.651
5628 Retentor 234.653
6736 Retentor 235.593
5647 Retentor 235.751 TRANSMISSÃO (OS 18000) POWER SHIFT MICHIGAN

92
MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5647 x Retentor 235.751 x
5668 Retentor 237.983
30860 Reparo Michigan 306.161
30861 Reparo Michigan 306.337
4049 B Gaxeta 319.359
4028 STD Gaxeta 328.300
4027 B Gaxeta 332.178
N90 Backup 532.563
N90 Backup 532.727
N90 Backup 532.927
N90 Backup 532.948
N90 Backup 533.791
N90 Backup 548.577
N90 Backup 562.809
N90 Backup 562.963
N70 O Ring 565.023
N70 O Ring 565.027
30913 Reparo Michigan 569.354 Bomba hidraquip
9011 AS Raspador 591.525
N90 Backup 617.345
N90 Backup 617.346
N90 Backup 617.347
N90 Backup 617.348
N90 Backup 617.349
N90 Backup 617.350
N90 Backup 617.351
N90 Backup 617.352
N90 Backup 617.353
N90 Backup 617.354
N90 Backup 648.566
N90 Backup 656.007
N90 Backup 656.008
N90 Backup 656.009
N90 Backup 656.513
N90 Backup 660.520
N70 O Ring 660.521
N90 Backup 661.694
N90 Backup 662.005
N90 Backup 666.895
N90 Backup 666.939
N90 Backup 666.971
N90 Backup 666.982
N90 Backup 667.199
N90 Backup 668.383
N90 Backup 669.055
N90 Backup 669.777

93
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N90 Backup 669.805
N90 Backup 669.806
N90 Backup 669.834
N90 Backup 669.843
N90 Backup 669.859
N90 Backup 669.969
N90 Backup 672.039
N90 Backup 675.118
N90 Backup 675.182
N90 Backup 712.098
N90 Backup 713.212
N90 Backup 713.261
N90 Backup 713.262
N90 Backup 713.338
N90 Backup 713.505
N90 Backup 713.566
N70 O Ring 721.827
N90 Backup 730.965
N90 Backup 731.540
N70 O Ring 731.806
N70 O Ring 731.807
N70 O Ring 731.808
N90 Backup 742.003
N90 Backup 742.607
N90 Backup 742.663
N90 Backup 742.716
N70 O Ring 742.864
N70 O Ring 742.988
N70 O Ring 742.989
N70 O Ring 742.990
N90 O Ring 742.991
N90 Backup 743.672
N90 Backup 743.768
N90 Backup 743.816
N70 O Ring 749.428
N90 Backup 755.425
N70 O Ring 763.692
N70 O Ring 763.693
N90 O Ring 763.694
N90 Backup 774.442
N90 Backup 774.557
N70 O Ring 774.699
N90 Backup 784.304
N70 O Ring 784.306
N90 Backup 784.380
N90 Backup 784.431

94
MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 784.452
N90 Backup 784.524
N70 O Ring 784.627
N70 O Ring 784.628
N70 O Ring 784.629
N90 Backup 791.088
N70 O Ring 791.102
N70 O Ring 791.103
N70 O Ring 791.341
N70 O Ring 791.361
N70 O Ring 791.362
N70 O Ring 791.363
N70 O Ring 791.422
N90 Backup 791.423
N70 O Ring 791.431
N70 O Ring 791.553
4143 STD Gaxeta 797.401
N90 Backup 799.224
N90 Backup 799.246
N70 O Ring 799.804
5137 Retentor 802.890
5134 Retentor 804.846
30438 Reparo Michigan 840.476
N70 O Ring 853.538
N70 O Ring 853.564
N70 O Ring 854.538
N70 O Ring 855.219
N70 O Ring 855.515
N70 O Ring 858.377
N70 O Ring 860.102
N70 O Ring 861.019
N70 O Ring 861.657
N70 O Ring 861.782
N70 O Ring 864.582
N70 O Ring 864.898
N70 O Ring 867.233
N70 O Ring 867.817
N70 O Ring 871.367
N70 O Ring 873.273
N70 O Ring 874.500
N70 O Ring 876.287
N70 O Ring 879.324
N70 O Ring 881.769
N70 O Ring 882.561
N70 O Ring 882.569
N70 O Ring 882.570

95
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 884.479
N70 O Ring 884.482
N70 O Ring 885.048
N70 O Ring 885.092
N70 O Ring 885.100
N70 O Ring 886.438
N70 O Ring 886.439
N70 O Ring 886.850
N70 O Ring 886.851
N70 O Ring 887.997
N70 O Ring 888.017
N70 O Ring 888.295
N70 O Ring 888.606
N70 O Ring 888.824
N70 O Ring 891.732
N70 O Ring 891.896
N70 O Ring 892.070
N70 O Ring 892.945
N70 O Ring 893.264
N70 O Ring 893.265
N70 O Ring 893.266
N70 O Ring 893.267
N70 O Ring 893.341
N90 O Ring 893.562
N90 O Ring 893.570
N70 O Ring 893.571
N70 O Ring 893.607
N70 O Ring 893.675
N70 O Ring 893.676
N70 O Ring 893.677
N70 O Ring 893.678
N70 O Ring 893.679
N70 O Ring 893.680
N70 O Ring 893.681
N70 O Ring 893.969
N70 O Ring 893.976
N70 O Ring 893.978
N70 O Ring 893.981
N70 O Ring 894.628
N70 O Ring 899.173
N70 O Ring 944.881
N70 O Ring 944.971
N70 O Ring 944.972
N70 O Ring 945.079
N70 O Ring 945.216
N70 O Ring 945.218

96
MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 945.221
N70 O Ring 945.299
N70 O Ring 945.311
N70 O Ring 945.313
N70 O Ring 945.403
N70 O Ring 945.816
N70 O Ring 945.832
N70 O Ring 945.860
N70 O Ring 945.869
5395 Retentor 946.099
5210 Retentor 946.397
N70 O Ring 946.895
N90 Backup 946.949
N70 O Ring 947.024
5331 Retentor 947.274
N70 O Ring 947.577
N90 Backup 947.596
N70 O Ring 947.603
N90 Backup 947.614
N70 O Ring 947.730
N70 O Ring 947.816
N70 O Ring 947.885
N70 O Ring 947.939
N70 O Ring 948.172
N70 O Ring 948.181
N70 O Ring 948.339
N70 O Ring 948.393
N70 O Ring 948.512
N70 O Ring 948.514
N70 O Ring 948.764
5274 N70 Retentor 949.304
N70 O Ring 949.353
N90 O Ring 949.353
N70 Backup 949.374
N70 O Ring 960.049
N70 O Ring 960.103
N70 O Ring 960.104
N70 O Ring 960.396
5376 Retentor 961.004
N70 O Ring 961.607
N70 O Ring 990.810
N70 O Ring 992.653
N70 O Ring 992.654
N70 O Ring 1.101.699
9006 AS Raspador 1.270.645
9001 AS Raspador 1.276.151

97
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N90 Backup 1.300.454
N70 O Ring 1.300.970
N90 Backup 1.300.971
N90 Backup 1.301.048
N70 O Ring 1.301.093
N70 O Ring 1.302.011
N90 Backup 1.302.150
N90 Backup 1.302.391
N90 Backup 1.302.454
N90 Backup 1.302.455
N90 Backup 1.302.806
N90 Backup 1.303.250
N90 Backup 1.303.650
N90 Backup 1.303.651
N70 O Ring 1.303.887
N70 O Ring 1.303.915
N90 Backup 1.304.637
N90 Backup 1.304.887
N90 Backup 1.305.065
N90 Backup 1.305.146
N90 Backup 1.306.473
N70 O Ring 1.306.611
N70 O Ring 1.306.622
N90 O Ring 1.306.623
N90 O Ring 1.306.624
N90 O Ring 1.306.625
N90 O Ring 1.306.626
N90 Backup 1.306.701
N70 O Ring 1.306.872
N70 O Ring 1.306.915
N90 Backup 1.306.957
N90 Backup 1.307.077
N70 O Ring 1.307.761
N70 O Ring 1.307.762
N90 Backup 1.308.670
N70 O Ring 1.308.911
N70 O Ring 1.308.930
N70 O Ring 1.309.831
N90 Backup 1.311.801
N90 Backup 1.313.190
N70 O Ring 1.313.426
N70 O Ring 1.313.427
N90 Backup 1.315.173
N70 O Ring 1.316.223
N90 Backup 1.316.255
N90 Backup 1.317.149

98
MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 Backup 1.317.282 x x
N90 Backup 1.317.541
N70 O Ring 1.318.339
N70 O Ring 1.318.607
N90 Backup 1.319.193
N90 Backup 1.320.803
N90 Backup 1.321.405
N90 Backup 1.321.674
N70 O Ring 1.500.284
30437 Reparo Michigan 1.503.887 LEVANTE 75 III
9002 Raspador 1.511.539
N90 O Ring 1.512.901
N70 O Ring 1.512.902
N90 O Ring 1.512.903
N90 O Ring 1.512.905
N90 O Ring 1.512.906
N90 O Ring 1.512.911
N90 Backup 1.514.004
1108 D Raspador 1.530.842
1049 D Raspador 1.530.843
1108 D Raspador 1.530.845
4144 B Gaxeta 1.538.171
4142 B Gaxeta 1.539.446
30573 Reparo Michigan 1.546.056
4150 B Gaxeta 1.549.301
30760 Reparo Michigan 1.549.758 Inclinacao cacamba 55 artic.
N90 Backup 1.550.997
N70 O Ring 1.551.157
N70 O Ring 1.566.740
N70 O Ring 1.566.932
N70 O Ring 1.566.933
N70 O Ring 1.566.951
N70 O Ring 1.567.101
N70 O Ring 1.572.093
N70 O Ring 1.572.094
4062 STD Gaxeta 1.630.967
4146 STD Gaxeta 1.630.968
4001 STD Gaxeta 1.631.522
8240 N90 Backup 1.638.136
4141 STD Gaxeta 1.650.144
4149 STD Gaxeta 1.650.145
1039 D Raspador 1.657.077
1031 D Raspador 1.657.079
1032 D Raspador 1.657.080
1033 D Raspador 1.657.081

99
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
1034 D Raspador 1.657.082
1000 D Raspador 1.657.083
1035 D Raspador 1.657.084
1009 D Raspador 1.657.085
1037 D Raspador 1.657.086
1004 D Raspador 1.657.087
1005 D Raspador 1.657.088
1008 D Raspador 1.657.089
1006 D Raspador 1.657.090
1007 D Raspador 1.657.091
1040 D Raspador 1.657.092
1041 D Raspador 1.657.093
1042 D Raspador 1.657.094
1103 D Raspador 1.657.095
1044 D Raspador 1.657.096
1046 D Raspador 1.657.097
1103 D Raspador 1.657.098
1047 D Raspador 1.657.099
1048 D Raspador 1.657.100
1050 D Raspador 1.657.102
1105 D Raspador 1.657.103
1051 D Raspador 1.657.104
1112 D Raspador 1.657.107
1114 D Raspador 1.657.108
1116 D Raspador 1.657.109
1118 D Raspador 1.657.110
1122 D Raspador 1.657.112
1124 D Raspador 1.657.113
1053 D Raspador 1.659.160
4062 STD Gaxeta 1.680.309
4420 STD Gaxeta 1.681.521
4149 STD Gaxeta 1.686.600
4141 B Gaxeta 1.686.659
4007 B Gaxeta 1.689.104
4186 B Gaxeta 1.736.247
4131 STD Gaxeta 1.780.359
4075 B Gaxeta 1.780.360
4526 B Gaxeta 1.780.361
4114 B Gaxeta 1.780.363
4864 STD Gaxeta 1.780.364
4592 B Gaxeta 1.795.445
4618 B Gaxeta 1.796.791
O Ring 1.990.031
5632 Retentor 2.039.297
5672 Retentor 2.040.578
4050 STD Gaxeta 2.106.463

100
MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
1111 D Raspador 2.306.709 x x
4041 B Gaxeta 2.328.456
4117 B Gaxeta 2.340.023
4119 B Gaxeta 2.340.396
4431 B Gaxeta 2.341.248
4477 B Gaxeta 2.341.249
4693 B Gaxeta 2.343.040
4215 B Gaxeta 2.343.041
4042 B Gaxeta 2.343.219
4199 B Gaxeta 2.343.965
9004 AS Raspador 2.500.232
4117 B Gaxeta 2.512.010
4114 B Gaxeta 2.512.060
4047 STD Gaxeta 2.512.995
30191 Reparo Michigan 2.519.971 Inclinacao cacamba 45 C antiga
30192 Reparo Michigan 2.519.973 DIREÇÃO 45 C / 55 C
30572 Reparo Michigan 2.519.987 LEVANTE CAÇAMBA 45 C
30760 Reparo Michigan 2.520.205 Inclinacao cacamba 55 artic.
30192 Reparo Michigan 2.530.106 DIREÇÃO 45 C (APÓS 82)/55 C
30191 Reparo Michigan 2.530.107 Inclinacao cacamba 45 C / 55C antiga
30193 Reparo Michigan 2.530.108 Levante 55 C
30193 Reparo Michigan 2.530.108 LEVANTE CAÇAMBA 55 C
30571 Reparo Michigan 2.538.174
30572 Reparo Michigan 2.538.178 LEVANTE 45 C
9009 AS Raspador 2.541.730
30236 Reparo Michigan 2.542.568 Levante (sapata tras) 125A / 125C
30769 Reparo Michigan 2.542.569 Inclinacao cacamba 125A / 125C
30770 Reparo Michigan 2.542.570 Direcao 125A / 125C
N70 O Ring 3.121.184
30435 Reparo Michigan 3.233.353 DIREÇÃO 75 III
30434 Reparo Michigan 3.300.829 CAÇAMBA/INCLINAÇÃO 75 III
30780 Reparo Michigan 3.303.785 Direcao 55 artic.
30760 Reparo Michigan 3.303.786
30760 Reparo Michigan 3.303.786 Inclinacao cacamba 55 artic.
30782 Reparo Michigan 3.303.787 Levante 55 artic.
30435 Reparo Michigan 3.303.791 DIREÇÃO 75 III
30434 Reparo Michigan 3.303.792 Inclinacao cacamba 75 III
30434 Reparo Michigan 3.303.792 CAÇAMBA 75 III
30437 Reparo Michigan 3.303.793 LEVANTE 75 III
9127 Retentor 3.303.820
9128 Retentor 3.303.821
5543 Retentor 3.307.319
5543 Retentor 3.307.319 ÁRVORE DE MANIVELAS - TRASEIRO (LADO VOLANTE)
5397 Retentor 3.307.739 EIXO TRASEIRO - RODA
5232 Retentor 3.312.594
5422 Retentor 3.312.889 TOMADA DE FORÇA - ENGATE CAIXA DE MUDANÇAS 240 E 280

101
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5023 x Retentor 3.313.958 x x
5302 Retentor 3.314.035
5291 Retentor 3.314.038
5290 Retentor 3.314.206
5303 Retentor 3.314.207
5209 Retentor 3.314.811 TOMADA DE FORÇA - EIXO - SAÍDA CAIXA DE MUDANÇAS 280, 282 E 285
5209 Retentor 3.314.811
5398 Retentor 3.315.315 TOMADA DE FORÇA - VARÃO CAIXA DE MUDANÇAS 240, 280, 282 E 285
5662 Retentor 3.315.336 TRANSMISSÃO MECÂNICA
31834 Reparo Michigan 3.319.634 Direcao C 300
31835 Reparo Michigan 3.319.713
4090 B Gaxeta 3.319.865
5002 Retentor 3.321.638
30144 Reparo Hidrostática 3.338.807 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA TRW (HGA) bucha 76 mm
30145 Reparo Hidrostática 3.338.811 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA TRW (HGB)
30570 Reparo Michigan 3.338.847 Comando hidraulico 75 III
30618 Reparo Michigan 3.338.964
30439 Reparo Michigan 3.339.266
5187 Retentor 3.339.913 FREIO 125 C / 800 C
4047 STD Gaxeta 3.902.274
N70 O Ring 5.201.685
N70 O Ring 5.204.214
N70 O Ring 5.204.217
N70 O Ring 5.204.219
N70 O Ring 5.204.220
N70 O Ring 5.204.221
N70 O Ring 5.204.222
N70 O Ring 5.204.223
N70 O Ring 5.204.689
N70 O Ring 5.206.685
N70 O Ring 5.207.246
N70 O Ring 5.208.172
4004 B Gaxeta 5.209.760
N90 O Ring 5.290.140
N90 Backup 5.290.155
4156 B Gaxeta 5.290.156
N90 Backup 5.290.177
4090 B Gaxeta 5.290.695
N70 O Ring 5.290.746
N90 Backup 5.290.747
4595 B Gaxeta 5.291.737
N70 O Ring 5.291.851
N70 O Ring 5.291.853
N90 Backup 5.291.854
N70 O Ring 5.291.855
N70 O Ring 5.291.876

102
MICHIGAN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 6.510.031 x x
N70 O Ring 6.510.655
N70 O Ring 6.510.656
N70 O Ring 6.515.238
N70 O Ring 6.515.441
N70 O Ring 6.515.443
N70 O Ring 6.516.252
N70 O Ring 6.518.096
N70 O Ring 6.518.096
N70 O Ring 6.518.202
N70 O Ring 6.518.335
N70 O Ring 6.518.608
4992 B-HY Gaxeta 6.518.618
5630 Retentor 11.992.881
5647 Retentor 11.992.934
5629 Retentor 11.993.345
5678 Retentor 11.996.922
10659 Anel 12.304.237
30739 Reparo Michigan 12.705.134 Direcao 55 C1
30145 Reparo Hidrostática 12.705.341 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW)
30739 Reparo Michigan 12.705.364 DIREÇÃO 55 C (APÓS 92)
30195 Reparo Michigan 12.708.907 Rep cilindro inclinacao 55 C moderno
30190 Reparo Michigan 12.708.908 Direcao 45 C / 55C nova
30190 Reparo Michigan 12.708.908 CAÇAMBA 45 C
30702 Reparo Michigan 12.708.909 INCLINAÇÃO 55 C
30436 Reparo Michigan 12.708.910 LEVANTE 55 C
30570 Reparo Michigan COMANDO HIDRÁULICO 75 III
5104 Retentor CAIXA CONTROLE - LEVANTAMENTO PISTÃO M 7503
5251 Retentor CILINDRO HIDRÁULICO
5405 Retentor CUBO EIXO PLANETÁRIO RÍGIDO
N70 O Ring 991.418/0
N70 O Ring 991.418/1
N70 O Ring 991.418/2
N70 O Ring 991.418/3

MM
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32380 Reparo MM 6"
32381 Reparo MM 7"

103
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MONTANA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30658 Reparo Montana 153.02.410 DIREÇÃO (BERTHOUD)
30611 Reparo Montana 200.65.032
30612 Reparo Montana 200.65.034
30466 Reparo Montana 200.65.035
30791 Reparo Montana 200.65.054
30792 Reparo Montana 200.65.056
30794 Reparo Montana 200.65.644
30793 Reparo Montana 200.65.645
30512 Reparo Montana 200.65.646
30613 Reparo Montana 200.65.668
30693 Reparo Montana 200.65.669
30467 Reparo Montana 200.65.726
30692 Reparo Montana 200.66.692
30772 Reparo Montana 200.66.960 TRAVA DE QUADRO
30690 Reparo Montana 200.66.961
30776 Reparo Montana 200.66.963
30777 Reparo Montana 200.66.964
31117 Reparo Montana 200.66.965
30691 Reparo Montana 200.66.966
30778 Reparo Montana 200.66.966
30779 Reparo Montana 200.66.967

MOTOCANA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 50.098 x x
N70 O Ring 50.099
N70 O Ring 50.202
N70 O Ring 50.329
N70 O Ring 50.461
N70 O Ring 52.351
N70 O Ring 52.353
4137 STD Gaxeta 55.238
30155 Reparo Motocana 55.625 SUBLANÇA/LANÇA
30565 Reparo Motocana 55.637 Flecha
30566 Reparo Motocana 55.646 DIREÇÃO (1 1/4'' X 3'') CM50P
30159 Reparo Motocana 55.663 Rastelo
30158 Reparo Motocana 55.669 Giro 4"x2" CM50 / Ps600
30156 Reparo Motocana 55.673 Garra
30156 Reparo Motocana 55.673 GARRA
4162 STD Gaxeta 55.844
4131 STD Gaxeta 55.883
O Ring 56.098
O Ring 58.124
4006 STD Gaxeta 58.126
4071 STD Gaxeta 58.127
619 Anel de Teflon 58.131
N70 O Ring 58.208

104
MOTOCANA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 58.209 x x
N70 O Ring 58.284
N70 O Ring 58.300
N70 O Ring 58.301
31858 Reparo Motocana 60.256 Flecha 4"
31859 Reparo Motocana 60.262 Giro 4"
31862 Reparo Motocana 60.280 Lanca 4"
2341 N70 O Ring 61.428
8 STD Anel Guia 61.516
8 STD Anel Guia 61.516
19 STD Anel Guia 64.517
39 STD Anel Guia 64.518
41 STD Anel Guia 64.520
42 STD Anel Guia 64.521
142 STD Anel Guia 64.719
N90 Backup 64.816
N70 O Ring 64.845
N70 O Ring 64.851
4109 STD Gaxeta 64.857
N70 O Ring 64.858
N70 O Ring 65.816
N70 O Ring 65.817
30695 Reparo Motocana 66.045 Lanca telescopica
30689 Reparo Motocana 66.385
30694 Reparo Motocana 66.515 Rastelo 800 / 1200
30696 Reparo Motocana 66.530
30567 Reparo Motocana 66.599 GIRO 2000 / CM50P
30577 Reparo Motocana 66.599
N70 O Ring 66.834
30450 Reparo Motocana 67.515 RASTELO (SISTEMA DE VARÃO)
30452 Reparo Motocana 67.520 Flecha 800 / 1200
30266 Reparo Motocana 67.530 Lanca 800 / 1200
30451 Reparo Motocana 67.535 GIRO - 5" completo 800 / 1200 / super 2000
30456 Reparo Motocana 67.555 Garra 800 / 1200
N90 Backup 69.414
N90 Backup 69.415
N90 Backup 69.416
N70 O Ring 69.442
30568 Reparo Motocana 785.169
30853 Reparo Motocana 2633263
N70 O Ring 140.400.01
N70 O Ring 170.400.00
N70 O Ring 170.400.02
N70 O Ring 170.400.03
N70 O Ring 170.400.32
N70 O Ring 170.400.41

105
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

MOTOCANA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 170.400.67 x x
N90 Backup 170.500.00
N90 Backup 170.500.01
N90 Backup 170.500.02
N90 Backup 170.500.05
1006 D Raspador 170.700.00
42 STD Anel Guia 170.700.01
1042 STD Raspador 170.700.02
19 STD Anel Guia 170.700.03
41 STD Anel Guia 170.700.04
619 STD Anel de Teflon 170.700.06
6 STD Anel Guia 170.700.07
1004 D Raspador 170.700.08
41 STD Anel Guia 170.700.11
6 STD Anel Guia 170.700.20
1046 D Raspador 170.700.28
14 STD Anel Guia 170.700.44
4000 B Gaxeta 170.800.00
4137 STD Gaxeta 170.800.01
4003 B Gaxeta 170.800.02
4001 STD Gaxeta 170.800.03
4004 STD Gaxeta 170.800.04
4131 STD Gaxeta 170.800.15
4149 STD Gaxeta 170.800.58
30853 Reparo Motocana 372.700.08
30852 Reparo Motocana 372.701.09
30689 Reparo Motocana 817.800.23
30695 Reparo Motocana 817.800.34 Lanca telescopica
30696 Reparo Motocana 817.800.36
31896 Reparo Motocana 817.802.35 Rastelo 2000 SUPER
30314 Reparo Motocana 817.802.36 Garra cana 1.1/4x2 2000/2002 SUPER
30316 Reparo Motocana 817.802.37 Lanca (2'' X 3 1/2'') 2000/2002 SUPER
30315 Reparo Motocana 817.802.38 Flecha (2 1/2'' X 3 1/2'') 2000/2002 SUPER
30315 Reparo Motocana 817.802.38 FLECHA (2 1/2'' X 3 1/2'') 2000 SUPER
30457 Reparo Motocana 817.802.39 Giro 4'' 2000 SUPER
30457 Reparo Motocana 817.802.39 4'' 2000 SUPER
31897 Reparo Motocana 817.803.05 Giro 4.1/2"x180 mm
30668 Reparo Motocana MOT 001 Comando bosch 6 elementos
30617 Reparo Motocana MOT 002 Comando bosch 1 elemento
30459 Reparo Motocana MOT 003 Comando racine 6 elementos
30273 Reparo Motocana MOT 004 Bomba bosch dupla
30813 Reparo Motocana MOT 005 Bomba racine 1.1/4
30913 Reparo Motocana MOT 006 Bomba hidraquip
30620 Reparo Motocana MOT 014 Comando vickers
30679 Reparo Motocana MOT 017 comando hidrover 1/2 duplo

106
MOTOCANA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30667 Reparo Motocana MOT 019 Comando hidrover 3/8 simples x
30669 Reparo Motocana MOT 020 Comando hidrover 3/8 duplo
32500 Reparo Motocana 67535-B GIRO 800/1200 E SUPER 2000-5"

MUNCK
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30825 Reparo Munck 25701136 Reparo cilindro gigante 640/18P
10316 Gaxeta Copo 12,30 X 213,00 X 50,00
10317 Gaxeta Copo 22,50 X 213,00 X 50,00
30802 Reparo Munck 4-1096 (4.1006) Rep cilindro lanca/giro 640/18 (50x6)
30800 Reparo Munck 4-1110 Rep. Cilindro estabilizador 640/18P
30813 Reparo Munck MUN 001 Bomba racine 1.1/4
30670 Reparo Munck MUN 006 Comando racine 3/8
30913 Reparo Munck MUN 007 Bomba hidraquip

NEW HOLLAND
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
10073 Bucha peneira 398,81 peneira x
30318 Reparo N H 465.228 Molinete LD C 4040 / 5050
30272 Reparo N H 465.359 Bomba bosh C 4040
30210 Reparo N H 465.384 PLATAFORMA C 1530 / 4040 - 5050
30317 Reparo N H 465.386 TURBO - DESCARGA C 1530 / 4040 - 5050
30295 Reparo N H 465.509 Direcao C 1530 / 4040 - 5050
30204 Reparo N H 466.346 FREIO PRINCIPAL C 4040/5050
30281 Reparo N H 467.528 Plataforma C 4040/5050/8040/8055
30292 Reparo N H 479.779 Variador veolcidade tracao C 1530 / 4040 - 5050
30206 Reparo N H 479.780 Plataforma h: 1.5/8 C 1530
30207 Reparo N H 479.781 MOLINETE C 1530
30295 Reparo N H 479.782 DIREÇÃO C 4040 - 5050
31169 Reparo N H 757.533 Caixa direcao hidrostatico ZF C 8040/8055
30304 Reparo N H 758.709 VARIADOR TRAÇÃO C 8040/8055
30408 Reparo N H 758.856 MOLINETE
O Ring 800.986
10069 Bucha Peneira 821,564 Peneira
30203 Reparo N H 821.952 FREIO PRINCIPAL C 8040/8055
30836 Reparo N H 822.227 Cilindro plataforma
31168 Reparo N H 822.951
30551 Reparo N H 519.282.60
31971 Reparo N H 770.730.6 comando hidráulico
6012 Retentor 818.663.90
30554 Reparo N H 829.920.02
30552 Reparo N H 829.920.04

107
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

NEW HOLLAND
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30552 x Reparo N H 829.920.04 x x
30440 Reparo N H 829.929.47
10017 Bucha Direção 839,038,07 Direção
30293 Reparo N H 839.571.21 CAIXA DIREÇÃO
32654 Reparo N H 839.933.97 pistão aux. 9630
30576 Reparo N H 849.901.42
30318 Reparo N H 849.937.79 molinete C 8040/8055
30280 Reparo N H 849.968.63
31154 Reparo N H 865.087.79 ENGATE RÁPIDO ½"
5962 Retentor 874.157.28
32682 Reparo N H 874.286.31 Rep Giro LB90/110
N70 O Ring 87004S94
N70 O Ring 87006S94
N70 O Ring 87008S94
N70 O Ring 87010S91
N70 O Ring 87012S94
N70 O Ring 87016S94
N70 O Ring 87022S91
N70 O Ring 87029S94
N70 O Ring 87033S91
N70 O Ring 87033S94
N70 O Ring 87034S94
N70 O Ring 87035S91
N70 O Ring 87036S94
N70 O Ring 87044S91
N70 O Ring 87050S91
N70 O Ring 87051S94
N70 O Ring 87052S94
N70 O Ring 87055S91
N70 O Ring 87057S91
N70 O Ring 87065S94
N70 O Ring 87071S92
N70 O Ring 87073S91
N70 O Ring 87078S91
N70 O Ring 87132S94
30879 Reparo NH 898.459.51
30294 Reparo N H 957.778.4 HIDRÁULICO (VIDE EDPN3301AA) 5610 / 6610 / 8030
N70 O Ring 957.910.8
N70 O Ring 957.939.5
1010 D Raspador 957.952.5
30286 Reparo N H 957.989.1 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (VENTURI) 4630 A 8030
30551 Reparo N H 996.609.7
30551 Reparo N H 996.609.7
30801 Reparo N H 996.802.9
30633 Reparo N H 997.036.9 Reparo Hidrostatico Danfoss
N70 O Ring B6C7288A
N70 O Ring B744669A

108
NEW HOLLAND
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30300 x Reparo N H C12180 x x
30296 Reparo N H D3NN500X TAMPA HIDRÁULICO 4600 / 4630
30302 Reparo N H D5NN500X TAMPA HIDRÁULICO 5600 / 6600
30913 Reparo N H D6NNE999A Bomba hidraquip
30299 Reparo N H D8NN 600X Rep bomba traseira e tomada de forca 4600 / 6600
30299 Reparo N H D8NN 600X BOMBA TRASEIRA 4600 / 6600
32448 Reparo N H D8NN3K514 Rep bomba direcao 4600 / 6600
30293 Reparo N H D9NN600XB Rep setor direcao 4600 / 5600 / 6600
30303 Reparo N H E0NN 600X BOMBA HIDRÁULICA 5610 A 8030
30293 Reparo N H E2NN3N500X CAIXA DIREÇÃO 5600 / 6600
32448 Reparo N H E3NN3K514X BOMBA DIREÇÃO (2 RETENTORES) 4600 / 6600
30293 Reparo N H E3NN3N500X CAIXA DIREÇÃO 5600 / 6600
30293 Reparo N H E3NN500XB CAIXA DIREÇÃO 5600 / 6600
30285 Reparo Massey E9NNR967AB ENGATE RÁPIDO ½"
30141 Reparo Hidrostática ECPN3244A DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW)
30294 Reparo N H EDPN 3301AA Hidraulico 5610 / 6610 / 8030
30294 Reparo N H EDPN 3301AA DIREÇÃO 4600 / 6600
30294 Reparo N H EDPN 3301AA HIDRÁULICO 5610 / 6610 / 8030
30282 Reparo N H EDPN3302A DIREÇÃO (VENTURI) 5610 / 7610
30282 Reparo N H EDPN3302A DIREÇÃO (VENTURI) 5610 / 7610
30293 Reparo N H EGPN3N503AA CAIXA DIREÇÃO 4600 / 6600
30293 Reparo N H EGPN3N503AA CAIXA DIREÇÃO 4600 / 6600
30303 Reparo N H EONN 600X BOMBA HIDRÁULICA 5610 A 8030
Reparo N H EONN5834GA
30282 Reparo N H FBPN3302A DIREÇÃO (VENTURI)
30297 Reparo N H FEPN3K514A BOMBA HIDRÁULICA 5610 / 7610
31172 Reparo N H FEPNB950A
30633 Reparo N H FONN3A244CA Reparo hidrostático Danfoss
N70 O Ring KO210304
N70 O Ring NAA44669A
N70 O Ring NAA533A
N70 O Ring NAA953A
N70 O Ring NCA533A
N70 O Ring NCA672B
N70 O Ring NCA785A
N70 O Ring NCA786A
N70 O Ring NCA891A
N70 O Ring U800267S
10061 RC Raspador ZP 0734.317.062 EIXO DIANTEIRO (4X4)
1010 D Raspador ZP 0750.112.023
32448 Reparo NH D83K514X REPARO BBA DIRECAO 2 RET. 4600/6600 - E
32453 Reparo NH 85805990 Retro escavadeira LB 90

OSPER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30835 Reparo Osper 00001 x
30830 Reparo Osper 001000

109
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

OSPER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32465 Reparo Osper ÊMBOLO 7"
32466 Reparo Osper ÊMBOLO 7"
32467 Reparo Osper ÊMBOLO 150mm

PALCAR
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31066 Reparo Palcar

PALETES
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31100 Reparo Ameise PAL 005
30556 Reparo Paletrans 401089
30445 Reparo Paletrans 414076
31070 Reparo Paletrans
31101 Reparo Transequip PAL 002
31998 Paletrans PL PAL 003
31999 Paletrans HP PAL 004
32685 Paletrans Ameise PAL 005
31065 Reparo Truck Fort PAL 006

PARKER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31083 Reparo Parker 37270008 x
32359 Reparo Parker 5933146
32360 Reparo Parker 948964
32361 Reparo Parker 10133146
32362 Reparo Parker 583346
32363 Reparo Parker 2083263
6397 Retentor 3.912.883.115 M 50
6397 Retentor 3.912.883.094 M 75

PATRAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31079 Reparo Patral PI-105 x
31075 Reparo Patral PI-108
31074 Reparo Patral PI-110
31078 Reparo Patral PI-111
31085 Reparo Patral PI-126
31077 Reparo Patral PI-134
31076 Reparo Patral PI-137
31080 Reparo Patral PI-74
31073 Reparo Patral PI-98
32391 Reparo Patral Term. Dir. Toyota

110
PHD
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30106 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 6.503
30107 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 6.503
30108 Reparo PHD EXTENSÃO I E II EXTENSÃO I E II 6.503
30109 Reparo PHD SAPATA SAPATA 6.503
30110 Reparo PHD GIRO GIRO 6.503
30216 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 22.004/25.004
30217 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 22.004/25.004
30218 Reparo PHD EXTENSÃO SAPATA EXTENSÃO SAPATA 22.004/25.004
30219 Reparo PHD SAPATA TRAS SAPATA TRASEIRA 22.004/25.004
30220 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 22.004/25.004
30221 Reparo PHD EXTENSÃO I I EXTENSÃO I I 22.004/25.004
30221 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 14.000
30221 Reparo PHD EXTENSÃO I I I EXTENSÃO I I I 42.000
30222 Reparo PHD SAPATA DIANT SAPATA DIANTEIRA 22.004/25.004
30223 Reparo PHD GIRO GIRO 22.004/25.004
30224 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 14000
30228 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 14.000
30232 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 42.000
30237 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 42.000
30239 Reparo PHD EXTENSÃO I V EXTENSÃO I V 42.000
30240 Reparo PHD SAPATA DIANTEIRA SAPATA DIANTEIRA 42.000
30582 Reparo PHD GIRO GIRO 10.000
30583 Reparo PHD GIRO GIRO 8.000
30584 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 6.500/7.000
30585 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 6.500/7.000
30586 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 6.500/7.000
30587 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 10.000
30588 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 8.000
30589 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO
30590 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 12.000
30591 Reparo PHD ELEVAÇÃO ELEVAÇÃO 12.000
30592 Reparo PHD SAPATA DIANT SAPATA DIANTEIRA 12.000
30593 Reparo PHD INCLINAÇÃO INCLINAÇÃO 12.000
30106 Reparo PHD Elevacao Elevacao 6.503
30107 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 6.503
30108 Reparo PHD EXTENSÃO I E II EXTENSÃO I E II 6.503
30109 Reparo PHD SAPATA SAPATA 6.503
30110 Reparo PHD Giro Giro 6.503
30216 Reparo PHD Elevacao Elevacao 22.004/25.004
30217 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 22.004/25.004
30218 Reparo PHD EXTENSÃO SAP EXTENSÃO SAPATA 22.004/25.004
30219 Reparo PHD SAPATA TRAS SAPATA TRASEIRA 22.004/25.004
30220 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 22.004/25.004
30221 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 14.000
30221 Reparo PHD EXTENSÃO I I EXTENSÃO I I 22.004/25.004
30221 Reparo PHD EXTENSÃO I I I EXTENSÃO I I I 42.000

111
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

PHD
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30222 Reparo PHD SAPATA DIANT SAPATA DIANTEIRA 22.004/25.004
30223 Reparo PHD Giro Giro 22.004/25.004
30224 Reparo PHD Elevacao Elevacao 14000
30228 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 14.000
30232 Reparo PHD Elevacao Elevacao 42.000
30237 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 42.000
30239 Reparo PHD EXTENSÃO I V EXTENSÃO I V 42.000
30240 Reparo PHD SAPATA DIANT SAPATA DIANTEIRA 42.000
30582 Reparo PHD Giro Giro 10.000
30583 Reparo PHD Giro Giro 8.000
30584 Reparo PHD Elevacao Elevacao 6.500/7.000
30585 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 6.500/7.000
30586 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 6.500/7.000
30587 Reparo PHD Elevacao Elevacao 10.000
30588 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 8.000
30589 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao
30590 Reparo PHD EXTENSÃO I EXTENSÃO I 12.000
30591 Reparo PHD Elevacao Elevacao 12.000
30592 Reparo PHD SAPATA DIANT SAPATA DIANTEIRA 12.000
30593 Reparo PHD Inclinacao Inclinacao 12.000

PICCIN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30005 Reparo Piccin 3"

PLANTCENTER
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30648 Reparo Plantcenter 11.13.14.00 CENTRAL PC 7/4 (MF)
30651 Reparo Plantcenter 11.13.18.00 CENTRAL PC 7/4 (PALAO)
30655 Reparo Plantcenter 11.19.12.00
30649 Reparo Plantcenter 11.19.20.00 MARCADOR LINHA PC 7/4 - 9/8
30656 Reparo Plantcenter 12.10.04.00
30704 Reparo Plantcenter 19.07.05.00
30650 Reparo Plantcenter 21.06.04.00

POCLAIN
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32005 Reparo Poclain P-05460-66
32005 Reparo Poclain W-44496-92

112
RACINE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31120 Reparo Racine 2730774 Comando
30459 Reparo Racine COMANDO 6 ELEMENTOS
30659 Reparo Racine COMANDO ½" DUPLO
30669 Reparo Racine COMANDO 1/2" SIMPLES
30670 Reparo Racine COMANDO 3/8" DUPLO
30733 Reparo Racine BOMBA 7/8''
30459 Reparo Racine COMANDO 6 ELEMENTOS
30659 Reparo Racine COMANDO 1/2" DUPLO
30669 Reparo Racine COMANDO 1/2" SIMPLES
30670 Reparo Racine COMANDO 3/8" DUPLO
30733 Reparo Racine Bomba racine 7/8"
30813 Reparo Racine Bomba racine 1.1/4

RANDON
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
6912 Retentor 210.401.279 x x
30186 Reparo Randon 210.400.656 Rep cilindro 1 estagio c: 8" h: 60mm BASCULANTE
30559 Reparo Randon 5 ESTÁGIOS BASCULANTE
32402 Reparo Randon RK-425/RK-430 BASCULANTE
32403 Reparo Randon RK-424 3 ESTÁGIOS BASCULANTE
32607 Reparo Randon 212005705 Basculante fora de estrada
Reparo Randon 219000031 Cilindro Direção Retro Escavadeira RK 406B
32613 Reparo Randon 219000032 Cilindro Direção Retro Escavadeira RK 406B
32603 Reparo Randon 219000079 Cil. Caçamba Diant. RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32606 Reparo Randon 219000080 Cil. Caçamba Tras. RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32611 Reparo Randon 219000081 Cil. Lança Profund. RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32612 Reparo Randon 219000082 Cil. Estabilizador RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32612 Reparo Randon 219000083 Cil. Inclin. Diant. RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32612 Reparo Randon 219000085 Cilindro Giro RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32626 Reparo Randon 219002257 Cil. Estab. E Incl. Diant. 406B Retro Escavadeira RK 406B
32602 Reparo Randon 219002258 Cil. da Lança RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32601 Reparo Randon 219002259 Cil. de Profundidade RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
Reparo Randon 219002260 Cil. da Caçamba RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
32605 Reparo Randon 219002261 Cil. do Levante Diant. RK 406B Retro Escavadeira RK 406B
6912 Retentor 219000497
6913 Retentor 219000498
32620 Reparo Randon 219992262 Cilindro do Giro RK 406B Retro Escavadeira RK 406B

REXROTH
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30619 Reparo Rexroth COMANDO 7 ELEMENTOS

113
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

SANTAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 1040.213 x x
N70 O Ring 1040.215
30726 Reparo Santal 2199.117
30561 Reparo Santal 2300.107 RASTELO CMP 1200
30562 Reparo Santal 2300.111 BRAÇO CMP 1200
30564 Reparo Santal 2300.117
Reparo Santal 2455.005 Rastelo rotativo
30563 Reparo Santal 2627.000 GARRA CMP 1200
30460 Reparo Santal 2639.000 LANÇA CMP 1200
31144 Reparo Santal 490.001.184
30455 x Reparo Santal RASTELO 2000 SUPER
30666 Reparo Santal GIRO 91 MM (SEM AMORTECEDOR - 007A)
4000 B Gaxeta 1202.10
4029 B Gaxeta 1202.11
4013 B Gaxeta 1202.13
4004 B Gaxeta 1202.14
4134 STD Gaxeta 1202.15
10635 Anel 2053-25
N90 Backup 1210.334.4
N90 Backup 1210.500.2
N90 Backup 1210.501.0
30153 Reparo Santal 1910.087.1
30665 Reparo Santal 1910.097.9
30665 Reparo Santal 1910.103.7
30844 Reparo Santal 1911.012.5 Giro CMP 1200
30843 Reparo Santal 1911.013.3
30854 Reparo Santal 1911.014.1
30851 Reparo Santal 1911.015.0
31052 Reparo Santal 1911.015.0
30855 Reparo Santal 1911.016.8
30660 Reparo Santal 1911.017.6
31048 Reparo Santal 1911.541.0 Lanca CMP master após 06/2006
31050 Reparo Santal 1911.558.5 Giro CMP master após 06/2006
31049 Reparo Santal 1911.579.8 Braco CMP master após 06/2006
31051 1911.580.1 Garra CMP master após 06/2006
32687 Reparo Santal 1911.708.1 Levante do transbordo
30177 Reparo P. 30 1920.203.8 Bomba comercial P-30
30177 Reparo P. 30 1920.203.8
N70 O Ring 2053.001.4
N70 O Ring 2053.002.2
N90 O Ring 2053.003.0
N70 O Ring 2053.004.9
N70 O Ring 2053.007.3
N70 O Ring 2053.016.2
N70 O Ring 2053.017.0
18 STD Anel Guia 2199.001.0

114
SANTAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
120 STD Anel Guia 2199.002.0
122 STD Anel Guia 2199.003.0
621 STD Anel de Teflon 2199.010.0
8 STD Anel Guia 2199.014.0
8 STD Anel Guia 2199.014.0
622 STD Anel de Teflon 2199.021.0
30664 Reparo Santal 2199.207.0 GIRO 100 MM (SEM AMORTECEDOR - 009A)
30661 Reparo Santal 2199.208.9
30662 Reparo Santal 2199.208.9
30709 Reparo Santal 2199.209.7
30726 Reparo Santal 2199.211.0
30710 Reparo Santal 2199.215.1
30453 Reparo Santal 2199.216.0 GIRO CMP 1200
30663 Reparo Santal 2199.217.8 Lanca master
30562 Reparo Santal 2199.218.9 FLECHA CMP 1200
30563 Reparo Santal 2199.219.4
30842 Reparo Santal 2199.300.0
30714 Reparo Santal 2199.604.1
30152 Reparo Santal 2199.605.0
30711 Reparo Santal 2199.606.8
30664 Reparo Santal 2199.607.6
30662 Reparo Santal 2199.651.3
1204 D Raspador 2201.004.0
1063 D Raspador 2201.007.0
642 STD Anel de Teflon 2207.001.0
643 STD Anel de Teflon 2207.006.0
30664 Reparo Santal 2300.087.3
30664 Reparo Santal 2300.097.0
30453 Reparo Santal 2300.109.8 GIRO CMP 1200
30661 Reparo Santal 2300.118.7
30154 Reparo Santal 2455.001.M GIRO/LANÇA (2'' X 3 1/2'') CMP 8
30560 Reparo Santal 2455.002.A GARRA (ANTIGO) CMP 8
30152 Reparo Santal 2455.002.M GARRA CMP 8
30153 Reparo Santal 2455.003.M RASTELO MODERNO CMP 8
30595 Reparo Santal 2455.004.M Giro 100mm s/amortecedor
30717 Reparo Santal 2670.101.5 Lanca CMP 800
30153 Reparo Santal 2670.105.8 Empurrador rastelo CMP 800
30717 Reparo Santal 2670.121.0 Braco / flecha CMP 800
30718 Reparo Santal 2670.123.6 Giro CMP 800
31147 Reparo Santal 4900.010.3
31145 Reparo Santal 4900.017.3
31146 Reparo Santal 4900.022.7
31143 Reparo Santal 4900.035.6
31148 Reparo Santal 4900.035.9
31142 Reparo Santal 4900.043.3
30668 Reparo Santal SAN 002 Comando bosch 6 elementos

115
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

SANTAL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30617 Reparo Santal SAN 003 Comando bosch 1 elemento
30813 Reparo Santal SAN 004 Bomba racine 1.1/4
30700 Reparo Santal SAN 005 Bomba bosch
30913 Reparo Santal SAN 006 Bomba hidraquip
32040 Reparo Santal SAN 009A Giro s/amortecedor 100 mm
30596 Reparo Santal SAN 012 Bomba comercial P-30
30459 Reparo Santal SAN 022 1968.184.0 Comando racine 6 elementos
30620 Reparo Santal SAN 025 Comando vickers
30679 Reparo Santal SAN 028 comando hidrover ½ duplo
30667 Reparo Santal SAN 030 Comando hidrover 3/8 simples
30669 Reparo Santal SAN 031 Comando hidrover 3/8 duplo
30455 Reparo Santal RASTELO 2000 SUPER
30666 Reparo Santal GIRO 91 MM (SEM AMORTECEDOR - 007A)
30884 Reparo Santal
30885 Reparo Santal
30886 Reparo Santal

SCANIA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32681 REP. SCANIA SV 001 REP PISTÃO DA CABINE HASTE 1.1/2" CAMISA 2"
32684 REP. SCANIA SC-61501 REP PISTÃO DA CABINE SCÂNIA 114

SEMEATO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32634 x Reparo Semeato DP 21 Dp21 - diam. 92,25 mm x
32635 Reparo Semeato DP 22 DP21 - diam. 110,00 mm
30028 Reparo Semeato 03.14.50.01 PS
30027 Reparo Semeato 15.12.50.01 PS TD 220/300/400
30050 Reparo Semeato 23.10.50.01
30534 Reparo Semeato 25.12.56.02
30209 Reparo Semeato 28.03.50.04 MENOR SSM 27
30208 Reparo Semeato 28.03.50.05 MAIOR SSM 27
30030 Reparo Semeato 28.08.50.01 MENOR PAR 2800/3000
30029 Reparo Semeato 28.08.51.01 MAIOR PAR 2800/3000/3600
30029 Reparo Semeato 28.08.51.01 MAIOR PAR 2800/3000/3600
31196 Reparo Semeato 28.08.72.01 PAR 2800/3000/3600
31195 Reparo Semeato 28.08.73.01 PAR 2800/3000/3600
30537 Reparo Semeato 29.05.50.00 PAR 2800/3000/3600
30048 Reparo Semeato 35.17.53.01 PSM 102/103
30321 Reparo Semeato 36.176.001
30049 Reparo Semeato 37.145.303
30535 Reparo Semeato 56.08.50.08 125 mm SSM 23
30522 Reparo Semeato 56.08.50.09 125 mm SSM 23
32704 Reparo Semeato 56.08.51.00
30521 Reparo Semeato 56.08.50.12

116
SEMEATO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32706 Reparo Semeato 56.08.50.32
32705 Reparo Semeato 56.08.50.33
31138 Reparo Semeato 58.07.50.08 Rep da SSM
30275 Reparo Semeato 58.07.60.03
30276 Reparo Semeato 58.07.60.04
31141 Reparo Semeato 58.07.60.09
30524 Reparo Semeato 62.10.50.01
30523 Reparo Semeato 62.10.51.01
1000 D Raspador 90.51.10.00
32356 Reparo Semeato 25.12.56.05
32379 Reparo Semeato 26.31.50.04
32375 Reparo Semeato 56.08.50.21
32352 Reparo Semeato 56.08.50.30
32353 Reparo Semeato 56.08.50.31
32387 Reparo Semeato 58.10.50.09 x
32678 Reparo Semeato 60.07.50.02 cil. Nivelador de 2.1/2"
32679 Reparo Semeato 60.07.50.08 cil. Nivelador de 3"
32354 Reparo Semeato 62.10.60.00
32355 Reparo Semeato 62.10.61.00
32374 Reparo Semeato 56.08.50.19 / 56.08.50.20

SERMAG
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30883 Reparo Sermag 2300519 x x
30091 Reparo Sermag 99891813 Giro CARREGADEIRA SR 800
30870 Reparo Sermag 00500.1000.178
30870 Reparo Sermag 00500.1000.545
30870 Reparo Sermag 00500.1000.549
30870 Reparo Sermag 00500.1000.552
30870 Reparo Sermag 00500.1000.557
30088 Reparo Sermag BRAÇO BRAÇO CARREGADEIRA SR 800
30089 Reparo Sermag RASTELO RASTELO CARREGADEIRA SR 800
30090 Reparo Sermag GARRA GARRA CARREGADEIRA SR 800
30091 Reparo Sermag GIRO GIRO CARREGADEIRA SR 800
30092 Reparo Sermag LANÇA LANÇA CARREGADEIRA SR 800
30557 Reparo Sermag TRANSBORDO
30090 Reparo Sermag SER 001 Garra CARREGADEIRA SR 800
30089 Reparo Sermag SER 002 RASTELO CARREGADEIRA SR 800
30092 Reparo Sermag SER 003 Lanca CARREGADEIRA SR 800
30088 Reparo Sermag SER 005 Braco CARREGADEIRA SR 800
30557 Reparo Sermag TRANSBORDO
30916 Reparo Sermag Cilindro giro Cilindro giro SR 800 - mod nov
30917 Reparo Sermag Cilindro lanca Cilindro lanca SR 800 - mod nov
30918 Reparo Sermag Cilindro rastelo Cilindro rastelo SR 800 - mod nov
30919 Reparo Sermag Cilindro braco Cilindro braco SR 800 - mod nov
30920 Reparo Sermag Cilindro garra Cilindro garra SR 800 - mod nov
32496 Reparo Sermag SRM-19624 REP. DO RIPPER - PLANTADEIRA

117
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

SERMAG
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32497 Reparo Sermag SRM-19625 REP. DO BASCULANTE
32498 Reparo Sermag SRM-19627 REP. DO COBRIDOR

SFIL
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30247 Reparo Sfil 07.07.12.00
30248 Reparo Sfil 07.07.13.00
30253 Reparo Sfil 12.11.08.00
30252 Reparo Sfil 12.11.09.00
30185 Reparo Sfil 12.11.09.01
30184 Reparo Sfil 12.11.09.02
30251 Reparo Sfil 20.14.05.00
30246 Reparo Sfil 22.14.05.00
32398 Reparo Sfil 17.15.15.01 PLANTADEIRA CAMISA 2" X HASTE 1"

STARA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30721 Reparo Stara 09.07.12.00 x x
30379 Reparo Stara 10.50.41.40
31134 Reparo Stara 10.74.41.03 R Rep. Reboque
30722 Reparo Stara 10.74.41.04
30115 Reparo Stara 12.10.41.28 Rep cilindro ASA - CR 1113
30245 Reparo Stara 14.10.41.16 Rep clindro central (frontal) PAD - 500
30244 Reparo Stara 14.10.41.17 Rep cilindro lateral PAD - 500
30118 Reparo Stara 14.10.41.26 FRONTAL PAD - 500
30119 Reparo Stara 14.10.41.27 Lateral PAD - 500 NOVA
31118 Reparo Stara 15.10.41.24 Rep cilindro frontal PAD 500/1000
30242 Reparo Stara 15.10.41.25 LATERAL PAD - 1000 - ASA LASER
30112 Reparo Stara 15.10.41.27 LATERAL PAD - 750/1000 NOVA - STARPLAN 5000
30116 Reparo Stara 15.10.41.28 LATERAL PAD - 1000 NOVA
30720 Reparo Stara 16.10.41.02
30380 Reparo Stara 18.10.41.04 FRONTAL/LATERAL PAD 2000
30719 Reparo Stara 20.14.05.00
30117 Reparo Stara 24.70.41.01 Rep cilindro ASA - CR 020 - SUB-SOLADOR
30115 Reparo Stara 24.72.41.16 Rep cilindro ASA - CR 1113 - SUB-SOLADOR/STARPLAN 3000
30243 Reparo Stara 26.25.41.30 Lateral GDSH 800 - REBOQUE 9000 - STARPLAN 3000
30118 Reparo Stara 30.50.41.38 PHNR 4000 - STARPLAN 4000
32193 Reparo Stara 10.74.41.04-R

TAKARADA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32400 Reparo Takarada TK-9014 CIL 6" - BAIXA PRESSÃO
32401 Reparo Takarada TK-9015 CIL 7" - BAIXA PRESSÃO 2" X HASTE 1"

118
TJA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30826 Reparo TJA
30827 Reparo TJA
30828 Reparo TJA
30829 Reparo TJA

TMO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30474 Reparo TMO 345004 GARRA FG 34/36/40
30480 Reparo TMO 345004 FG 25
30480 Reparo TMO 345004 FG 25
30471 Reparo TMO 345009 LANÇA 550/560/5510
30479 Reparo TMO 345010 BRAÇO 550/5510
30478 Reparo TMO 345011 SAPATA AUTO CARREGÁVEL 5510
30472 Reparo TMO 345012 SAPATAS 550/560
30473 Reparo TMO 345014 GIRO 550/5510/5605
30476 Reparo TMO 345015 LANÇA 7.60
30481 Reparo TMO 345016 BRAÇO 7.60
30477 Reparo TMO 345017 SAPATA 7.60
30482 Reparo TMO 345018 GIRO 7.60
32662 Reparo TMO 345033 TELESCÓPIO
30475 Reparo TMO 345069 TELESCÓPIO 5.50/7.60/560S/5510 - MODELO NOVO
30898 Reparo TMO 751590
30899 Reparo TMO 751671
30900 Reparo TMO
32422 Reparo TMO 435023

TRW
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30183 Kit Hidrostática KIT HIDROSTÁTICA (SEM LUVA) (TRW)

VALTRA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30272 x Reparo Valtra 159.530 Bomba bosch x
30273 Reparo Valtra 159.560 Rep. Pistao direcao bomba dupla (bosch) 60 a 86880 ao 1180
30273 Reparo Valtra 159.560 BOMBA HIDRÁULICA (DUPLO-BOSCH)
2 STD Anel Guia 164.710
30205 Reparo Valtra 190.205
30285 Reparo Valtra 190.901 ENGATE RÁPIDO ½"
30271 Reparo Valtra 191.940
30111 Reparo Valtra 196.920 Rep cilindro direcao 118/148 Valmet 88/128

119
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

VALTRA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
4006 B Gaxeta 228.110 x x
1009 D Raspador 228.120
4013 B Gaxeta 228.130
N70 O Ring 228.140
N70 O Ring 228.150
N70 O Ring 228.160
1 STD Anel Guia 228.170
10354 STD Arruela Borracha 243.620 VEDAÇÃO - COPO VIDRO
4022 Gaxeta 592.740
30558 Reparo Valtra DIREÇÃO (VAL-004) 785/885
32447 Reparo N H 340.565.00 DIREÇÃO HIDRÁULICA (CARRARO)
30298 Reparo Valtra 800.432.00 LEVANTE TRASEIRO 880 / 1180
30274 Reparo Valtra 801.241.00 COMANDO BOSCH IMPORTADO
10061 D Raspador 801.729.00 EIXO DIANTEIRO ZF (4X4)
1010 D Raspador 801.741.00
30268 Reparo Valtra 802.009.00 VÁLVULA COMANDO
30270 Reparo Valtra 802.010.00 VÁLVULA COMANDO
577 STD Anel de Teflon 802.151.00
N70 O Ring 802.964.00
10173 EY Guarda Pó PU 805.634.00
10115 N70 Raspador 805.780.00
2571 N70 O Ring 806.006.00
10 STD Anel Guia 806.327.00
613 STD Anel de Teflon 807.180.00
4029 B Gaxeta 807.196.00
1000 D Raspador 807.197.00
30269 Reparo Valtra 807.201.00 PISTÃO DIREÇÃO (4X4) 1580
30136 Reparo Hidrostática 807.485.00 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) HGA
10080 N70 Guarda Po 808.550.00
N70 O Ring 808.736.00
10078 RC Raspador PU 809.075.00
1012 D Raspador 809.102.00
4017 U11 Gaxeta 809.103.00
10061 D Raspador PU 811.373.00
2258 N70 O Ring 811.374.00
2265 N70 O Ring 811.375.00
4016 STD Gaxeta 811.531.00
9012 AS Raspador 812.208.00
10114 DL Raspador 812.213.00 (CARRARO)
30278 Reparo Valtra 812.319.00
30277 Reparo Valtra 812.355.00 DIREÇÃO (4X2) TODOS
30700 Reparo Valtra 812.472.00
5427 retentor 813.310.00
30272 Reparo Valtra 813.391.00
32070 Reparo Valtra 813.550.00
32072 Reparo Valtra 814.180.00

120
VALTRA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30633 x Reparo Valtra 814.202.00 rep. Dir. danfoss x
30700 Reparo Valtra 814.308.00
30903 Reparo Valtra 815.336.00
30754 Reparo Valtra 817.263.00
30287 Reparo Valtra 834.426.00 DIREÇÃO 685 / 785
32623 Reparo Valtra 851.081.00 Rep. Cil. Diam. 76,20 (BH180)
4019 B Gaxeta KH 3259
30351 Reparo Valtra KH 3260
4018 B Gaxeta KH 3267
10 STD Anel Guia KH 3268
4015 STD Gaxeta KH 3269
4016 B Gaxeta KH 3271
9 STD Anel Guia KH 3272
1011 D Raspador KH 3305
4020 B Gaxeta KH 3306
12 STD Anel Guia KH 3307
N70 O Ring KH 3639
N70 O Ring KH 4015
N70 O Ring KH 4040
N70 O Ring KH 4041
N70 O Ring KH 4091
N70 O Ring KH 4131
N70 O Ring KH 4174
N70 O Ring KH 4191
N70 O Ring KH 4302
N70 O Ring KH 4751
N70 O Ring KH 4761
N70 O Ring KH 4811
N70 O Ring KH 4916
N70 O Ring KH 4924
N70 O Ring KH 4926
N70 O Ring KH 4935
N70 O Ring KH 4939
N70 O Ring KH 4952
N70 O Ring KH 4989
N70 O Ring KH 7081
30280 Reparo Valtra VAL 001 Direcao 4x4 tracado 880/885/980
30277 Reparo Valtra VAL 002 Direcao (todos 4x2) 62 / 65 / 78 / 85
30728 Reparo Valtra VAL 003 Direcao 1280/ 1580
30558 Reparo Valtra VAL 004 Direcao 785 / 885
30558 Reparo Valtra DIREÇÃO (VAL-004) 785/885
30280 Reparo Massey DIREÇÃO 880/885/980 4X4
30728 Reparo Valtra DIREÇÃO (VAL-003) 1280/1580
30280 Reparo Massey Rep cilindro direcao 4x 4 ZF 880/885/980 4X4
30728 Reparo Valtra Rep cilindro direcao h:1" (VAL-003) 1280/1580
32378 Reparo Valtra 319.556.00
32447 Reparo Valtra 687888 CIL. DIREÇÃO
32456 Reparo Valtra 801.246.00 VEDAÇÃO ENTRE PLACAS
32461 Reparo Valtra 808.211.00

121
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

VALTRA
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32383 Reparo Valtra 811.224.00
32501 Reparo Valtra 824.196.00 REPARO DO CILINDRO

VENCE TUDO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
30705 Reparo Vence Tudo 90.00.60.12
30706 Reparo Vence Tudo 90.00.61.12
30707 Reparo Vence Tudo 90.00.61.61
30708 Reparo Vence Tudo 90.00.61.62

VICKERS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32364 Reparo Vickers 00409929 / PK9929

VOLVO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
10984 Anel 4824484
10578 Anel 4824485
9101 Raspador 11005099
10984 Anel 11048020
10655 Anel 11176531
9087 Raspador 14560201

YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5037 Retentor 581.968
N90 O Ring 602.807
5316 Retentor 746.389
N70 O Ring 2.003.450
N70 O Ring 2.005.092
N70 O Ring 2.005.096
N70 O Ring 2.005.342
N90 O Ring 2.006.032
N70 O Ring 2.006.069
N70 O Ring 2.006.070
N70 O Ring 2.006.648
N70 O Ring 2.007.972
N70 O Ring 2.012.444
N70 O Ring 2.014.260
N70 O Ring 2.014.262
N70 O Ring 2.015.774
N70 O Ring 2.015.816
N70 O Ring 2.016.906

122
YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 2.018.620
N70 O Ring 2.020.778
N90 O Ring 2.022.325
N70 O Ring 2.022.468
N70 O Ring 2.029.270
N70 O Ring 2.030.365
N90 O Ring 2.030.371
N90 O Ring 2.031.956
N90 O Ring 2.031.957
N90 O Ring 2.031.958
N90 O Ring 2.031.959
N90 O Ring 2.031.960
N90 O Ring 2.031.961
N90 O Ring 2.031.962
N70 O Ring 2.031.963
N90 O Ring 2.031.964
N70 O Ring 2.031.965
N70 O Ring 2.033.303
N70 O Ring 2.033.304
N70 O Ring 2.033.305
N70 O Ring 2.033.306
N70 O Ring 2.033.307
N70 O Ring 2.033.308
N70 O Ring 2.033.309
N70 O Ring 2.033.311
N70 O Ring 2.033.312
N70 O Ring 2.033.942
N70 O Ring 2.033.946
N70 O Ring 2.033.948
N70 O Ring 2.033.964
N70 O Ring 2.035.387
N70 O Ring 2.035.394
N70 O Ring 2.035.400
N70 O Ring 2.035.425
N70 O Ring 2.039.190
N70 O Ring 2.039.221
N70 O Ring 2.039.222
N70 O Ring 2.039.230
N70 O Ring 2.039.410
N70 O Ring 2.039.415
N70 O Ring 2.039.453
N70 O Ring 2.039.481
N70 O Ring 2.039.483
N70 O Ring 2.039.492
N90 O Ring 2.039.493
N90 Backup 2.040.088
N70 Backup 2.040.112

123
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 2.040.148
N70 O Ring 2.040.259
x N70 O Ring 2.040.272
N70 O Ring 2.040.506
N70 O Ring 2.040.735
N70 O Ring 2.040.793
N70 O Ring 2.040.991
N70 O Ring 2.041.157
N70 O Ring 2.041.288
N70 O Ring 2.041.314
N70 O Ring 2.041.333
N90 O Ring 2.041.337
N70 O Ring 2.041.342
N70 O Ring 2.041.355
N70 O Ring 2.041.356
N70 O Ring 2.041.365
N70 O Ring 2.041.374
N90 O Ring 2.041.397
N70 O Ring 2.041.447
N70 O Ring 2.041.467
N70 O Ring 2.041.555
N70 O Ring 2.042.485
N70 O Ring 2.042.769
N90 O Ring 2.043.053
N70 O Ring 2.044.992
N70 O Ring 2.045.253
N70 O Ring 2.047.014
N70 O Ring 2.056.153
N90 O Ring 2.063.920
N90 O Ring 2.072.631
N70 O Ring 2.072.632
N90 O Ring 2.072.634
N90 O Ring 2.072.635
O Ring 2.073.633
N90 O Ring 2.081.117
N70 Backup 2.083.340
N90 O Ring 2.083.698
N70 Backup 2.098.494
N70 O Ring 6.600.579
N70 O Ring 6.600.585
N70 O Ring 6.600.765
5076 Retentor 6.600.896
N70 O Ring 6.700.030
N70 O Ring 6.700.041
N90 Backup 6.700.044
N70 O Ring 6.700.118
N70 Backup 6.700.133

124
YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 Backup 6.700.179
N70 O Ring 6.700.181
N70 O Ring 6.700.193
N90 Backup 6.700.200
N90 Backup 6.700.209
N90 Backup 6.700.234
N70 O Ring 6.700.270
N70 O Ring 6.700.290
N70 O Ring 6.700.350
N70 O Ring 6.700.427
N90 O Ring 6.700.552
N70 Backup 6.700.553
N90 Backup 6.700.574
N90 Backup 6.700.614
N70 O Ring 6.700.638
N70 O Ring 6.700.679
N70 O Ring 6.700.685
N70 O Ring 6.700.879
N70 O Ring 6.701.142
N70 O Ring 6.701.147
N70 O Ring 6.750.005
N90 O Ring 6.750.089
N70 O Ring 6.750.112
N70 O Ring 6.750.182
N70 O Ring 6.750.183
N70 O Ring 6.750.186
N90 Backup 6.750.190
N90 Backup 6.750.204
N70 O Ring 6.750.215
N70 O Ring 6.750.244
N90 O Ring 6.750.245
N70 O Ring 6.750.268
N70 O Ring 6.750.295
N70 O Ring 6.750.303
N70 O Ring 6.750.336
N70 O Ring 6.750.346
N90 O Ring 6.750.347
N70 Backup 6.750.492
N70 O Ring 6.750.514
N70 O Ring 6.750.526
N70 O Ring 6.750.532
N70 O Ring 6.750.590
N70 O Ring 6.750.686
N70 O Ring 6.750.691
N70 O Ring 6.750.697
N70 O Ring 6.750.730

125
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 6.750.769
N70 O Ring 6.750.860
N70 O Ring 6.750.929
N90 O Ring 6.750.936
N90 Backup 6.750.968
N70 O Ring 6.750.988
N70 O Ring 6.750.991
N70 O Ring 6.751.118
N70 O Ring 6.751.142
N70 O Ring 6.751.232
N70 O Ring 6.751.264
N90 O Ring 6.751.591
N70 O Ring 6.751.632
N70 O Ring 6.751.744
N70 O Ring 6.752.291
N70 O Ring 6.800.033
N90 Backup 6.800.247
N70 O Ring 6.800.249
N70 O Ring 6.800.345
N70 O Ring 6.800.361
N70 O Ring 6.800.435
N70 O Ring 6.800.734
N70 O Ring 6.850.207
5631 Retentor 6.900.808
N70 O Ring 6.900.811
N70 O Ring 6.900.998
N70 O Ring 6.901.002
N70 O Ring 6.901.170
N70 O Ring 6.901.175
N70 O Ring 6.901.200
N70 O Ring 6.901.206
5672 Retentor 6.901.373
5630 Retentor 6.901.576
N70 O Ring 6.901.741
N70 O Ring 6.901.742
N70 O Ring 6.901.743
N70 O Ring 6.901.758
N90 O Ring 6.901.774
N70 O Ring 6.950.134
N70 O Ring 6.950.142
N70 O Ring 6.950.444
N70 O Ring 6.950.664
N70 O Ring 6.951.251
N70 O Ring 6.951.656
N70 O Ring 6.952.126
N70 O Ring 6.952.128

126
YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 6.952.139 x x
N70 O Ring 6.952.194
N70 O Ring 6.952.197
N70 O Ring 6.952.549
N70 O Ring 6.953.508
N70 O Ring 7.150.141
N70 O Ring 7.150.159
N70 O Ring 7.150.163
N70 O Ring 7.152.007
5703 Retentor 7.152.248
32126 Reparo Yale 7172047 Levant. Pá carregadeira 1500-B
30066 Reparo Cimaber 9.032.021
5467 Retentor 9.912.045
N70 O Ring 0.126.271-00
N70 O Ring 0.128.137-00
N70 O Ring 0.128.233-00
N70 O Ring 0.128.236-00
N70 O Ring 0.128.239-00
N70 O Ring 0.128.241-00
N70 O Ring 0.128.242-00
N70 O Ring 0.128.246-00
N70 O Ring 0.128.253-00
N70 O Ring 0.128.254-00
N70 O Ring 0.128.257-00
N70 O Ring 0.128.258-00
N70 O Ring 0.128.265-00
N70 O Ring 0.128.270-00
N70 O Ring 0.128.277-00
N70 O Ring 0.128.279-00
N70 O Ring 0.128.280-00
N70 O Ring 0.128.286-00
N90 O Ring 0.128.288-00
N70 O Ring 0.128.290-00
N70 O Ring 0.128.292-00
N70 O Ring 0.154.831-00
N70 O Ring 0.154.833-00
N70 O Ring 0.154.923-00
N70 O Ring 0.154.924-00
N70 O Ring 0.154.929-00
N70 O Ring 0.154.931-00
N70 O Ring 0.154.932-00
N70 O Ring 0.154.933-00
N70 O Ring 0.154.934-00
N90 Backup 0.160.851-00
N90 Backup 0.160.852-00
N90 Backup 0.160.853-00

127
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
N70 O Ring 0.193.248-00
N90 O Ring 0.193.274-00
N90 O Ring 0.256.459-00
N90 Backup 0.317.289-00
N90 Backup 0.323.512-00
N70 O Ring 0.325.757-00
N70 O Ring 0.328.000-00
N90 Backup 0.332.597-00
N90 Backup 0.332.647-00
N90 Backup 0.334.139-00
N70 O Ring 0.500.032-00
N90 Backup 0.502.665-00
N90 Backup 0.515.801-00
N90 Backup 0.518.658-00
N90 Backup 0.525.708-00
N90 O Ring 0.526.452-00
N90 O Ring 0.526.453-00
N90 O Ring 0.526.454-00
N90 O Ring 0.526.455-00
N90 O Ring 0.526.457-00
N90 O Ring 0.526.458-00
N70 O Ring 0.526.541-00
N90 O Ring 0.527.200-00
N90 Backup 0.527.207-00
N90 Backup 0.535.368-00
N90 Backup 0.544.813-00
N90 Backup 0.548.807-00
N90 Backup 0.553.118-00
N90 Backup 0.553.198-00
N90 O Ring 0.554.853-00
N90 Backup 0.554.854-00
N70 O Ring 0.554.864-00
N90 Backup 0.554.895-00
N90 Backup 0.562.281-00
N90 O Ring 0.563.633-00
N90 Backup 0.566.685-00
N90 Backup 0.566.686-00
N90 Backup 0.571.036-00
N90 Backup 0.573.193-00
N90 Backup 0.585.341-00
N70 O Ring 0.585.534-00
N90 Backup 0.588.315-00
N90 Backup 0.594.934-00
N90 Backup 0.599.331-00
N70 O Ring 0.599.820-00

128
YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N70 O Ring 0.601.641-00
N70 O Ring 0.601.697-00
N70 O Ring 0.602.692-00
N90 O Ring 0.602.806-00
N90 O Ring 0.602.807-00
N90 O Ring 0.621.283-00
N90 O Ring 0.621.284-00
N90 Backup 0.625.537-00
N90 Backup 0.632.801-00
N70 O Ring 0.660.024-00
N70 O Ring 0.660.494-00
N70 O Ring 0.664.140-00
N90 Backup 0.664.142-00
N90 Backup 0.664.142-00
N90 Backup 0.664.143-00
N90 Backup 0.664.144-00
N90 Backup 0.664.147-00
N70 O Ring 0.664.159-00
N90 Backup 0.664.160-00
N70 O Ring 0.664.170-00
N70 O Ring 0.664.171-00
N90 Backup 0.664.179-00
N70 O Ring 0.668.364-00
N90 Backup 0.668.365-00
N70 O Ring 0.805.601-00
N70 O Ring 1.293.750-28
5943 Retentor 20.358.160-03
N90 Backup 5.001.679-02
N90 Backup 5.001.679-03
N90 Backup 5.001.679-04
N90 Backup 5.001.679-05
N90 Backup 5.001.679-06
N90 Backup 5.001.679-08
N90 Backup 5.001.679-09
N90 Backup 5.001.679-10
N90 Backup 5.001.679-11
N90 Backup 5.001.679-13
N90 Backup 5.001.679-14
N90 Backup 5.001.679-15
N90 Backup 5.001.679-16
N90 Backup 5.001.679-18
N90 Backup 5.001.679-19
N90 Backup 5.001.679-20
N90 Backup 5.001.679-21
N90 Backup 5.001.679-22
N90 Backup 5.001.679-23

129
duotecvedacoes.com.br
TERCEIRA MAIOR FABRICANTE DE VEDAÇÃO HIDRÁULICA DO BRASIL

YALE
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
x N90 Backup 5.001.679-24
N90 Backup 5.001.679-25
N90 Backup 5.001.679-26
N90 Backup 5.001.679-27
N70 O Ring 5.002.829-00
N70 O Ring 5.003.489-01
N70 O Ring 5.013.138-01
N70 O Ring 5.018.819-00
N70 O Ring 5.019.499-01
N70 O Ring 5.019.499-02
N90 O Ring 5.019.499-03
N90 Backup 5.021.429-02
N70 O Ring 6.700.102-01
N70 O Ring 6.700.231-01
5699 Retentor 66.011.980-09
5629 Retentor 69.016.610-00
N90 O Ring 7.100.607-00
N90 Backup 7.100.607-13
N70 O Ring 7.100.607-15
N70 O Ring 7.100.607-16
N70 O Ring 7.100.607-17
N70 O Ring 7.100.607-30
N70 O Ring 7.100.607-34
N70 O Ring 7.100.612-17
N70 O Ring 7.100.612-18
N70 O Ring 7.111.013-06
30763 Reparo Yale 7.111.013-08
30765 Reparo Yale 7.111.079-00
N90 O Ring 7.112.340-01
N90 Backup 7.112.340-04
N90 Backup 7.112.340-05
30761 Reparo Yale 7.114.300-01
N70 O Ring 7.150.149-01
N70 O Ring 7.150.149-02
5165 Retentor 7.150.755-21
N70 O Ring 7.155.050-24
6116 Retentor 7.165.012-02

YALE EMPILHADEIRAS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5264 Retentor 5.001.468
5835 Retentor 5.019.229
5837 Retentor 5.019.729
30267 Reparo Yale 5070160

130
YALE EMPILHADEIRAS
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
5573 Retentor 7.101.557 x x
5554 Retentor 7.101.691
5831 Retentor 7.101.904
5605 Retentor 7.101.927
30136 Reparo Yale 7111043 Direcao hidrostatico HGA bucha 52mm
30272 Reparo Yale 7112159 Bomba bosch
30272 Reparo Yale 7112250 Bomba bosch
5374 Retentor 7.113.152
5785 Retentor 7.153.061
57854 Retentor (16 furos) 7.153.061
30066 Reparo Cimaber 9032021
5584 Retentor 0.161.657
5359 Retentor 0.161.663
5236 Retentor 0.161.673
30267 Reparo Yale 5.070.160-00
30136 Reparo Hidrostática 7.111.043-00 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW)
30763 Reparo Yale 7111013-08 Direcao R 25
30136 Reparo Hidrostática 7111043-00 DIREÇÃO HIDROSTÁTICA (TRW) HGA
30765 Reparo Yale 7111079-00 Direcao G 83P
30788 Reparo Yale 7112203-05
30913 Reparo Yale 7112424-01 Bomba hidraquip
30761 Reparo Yale 7114300-01 Elevacao triplex parcial
30789 Reparo Yale 9012068-91
32390 Reparo Yale 5051420-00

ZELOSO
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
31067 Reparo Zeloso
31068 Reparo Zeloso

ZF
DUOTEC MOD. NOME Nº ORIGINAL APLICAÇÃO MODELO
32599 Reparo 4472298845 cil. direção série 30
1017 D Raspador 0734.317.052
4017 U11 Gaxeta 0734.317.061
1010 D Raspador 0750.112.023
1012 D Raspador 0750.112.028
31041 Reparo Hidrostatica 48 mm

131
duotecvedacoes.com.br
ANOTAÇÕES
Unidade Industrial e Comercial:
Av. Persio da Rocha Neves Filho, 40 • Dist. Industrial
Jaboticabal/SP • CEP 14876-280

Tel.: 16 3209-1414 • Fax: 16 3209-1411


Vendas: 0800 772 0290
e-mail: vendas@duotecvedacoes.com.br
expduotec@duotecvedacoes.com.br

www.duotecvedacoes.com.br

Você também pode gostar