1

Prefácio

Em sua terceira edição, esta mostra de resultados inovadores em pes-

quisa e tecnologias no setor de gemas, joias e mineração do Rio Grande do Sul,
atinge um nível muito significativo para o setor. As mostras anteriores, em 2012
e 2013, com suas temáticas relevantes, foram muito importantes para os empre-
sários, trabalhadores, estudantes e cientistas deste arranjo produtivo. Os proble-
mas e soluções apresentados foram todos pertinentes ao Centro Tecnológico de
Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul (CTPGJRS).

A presente Mostra 2014 expõe aos interessados um panorama das ati-

vidades de pesquisa realizadas pelos pesquisadores da Universidade de Passo
Fundo e da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, bem como de entidades
parceiras. O arranjo produtivo de gemas e joias do Rio Grande do Sul encontra
assim um terreno produtivo em Soledade e no estado. As atividades já realiza-
das tiveram impacto qualificado no arranjo produtivo, sendo vislumbrado um
futuro ainda mais qualificado. A participação das instituições e principalmente
dos pesquisadores tem sido essencial para o sucesso das atividades do Centro e o
atendimento às demandas do setor.

O esforço conjunto das entidades mantenedoras e apoiadoras do Cen-

Tecnologia e inovação em gemas, joias e mineração. / tro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul (CTPGJRS),
Organizadores: Léo Afraneo Hartmann; Juliano Tonezer da em especial a Universidade de Passo Fundo (UPF), a Universidade Federal do
Silva; Maciel Donato. – Porto Alegre: IGEO/UFRGS. 2014. Rio Grande do Sul (UFRGS), o Sindicato das Industrias (Sindipedras) e a Pre-
152 p. feitura Municipal de Soledade, conduziu a resultados significativos, com alcance
em todo o estado, através de atividades de pesquisa e extensão de alta qualidade,
ISBN: 978-85-61424-44-2 apoiando o desenvolvimento econômico e social do setor. Destaca-se que esta
soma de energia foi realizada visando a solução de problemas científicos e tec-
1. Gemas. 2. Joias. 3. Mineração. I. Hartmann, Léo Afraneo. nológicos do setor pedrista, bem como a formação de pessoas, em ambiente de
II. Silva, Juliano Tonezer da. III. Donato, Maciel. IV. Centro proteção à saúde e ao meio ambiente.
Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul.
V. Universidade Federal do Rio Grande do Sul: Instituto de
Geociências. VI. Título.
CDU 552/553 Soledade, 2 de maio de 2014
Biblioteca Geociências - UFRGS Léo Afraneo Hartmann
Renata Cristina Grün - CRB 10/1113 Juliano Tonezer da Silva
Maciel Donato
Organizadores
Projeto Gráfico e Diagramação
Rafael Cardoso Bisinella
rafaelcb18@gmail.com
Foto capa: i9Produções
2 3
 Sumário
O ambiente geológico gerador de mineralizações de
ametista e metais no Grupo Serra Geral descrito de
forma abrangente
Percurso de um projeto de coleção de joias de
referências étnicas gaúchas 85
Análise da viabilidade técnica da aplicação do
6 resíduo da rolagem de pedras preciosas em 91
estruturas de pavimentos urbanos

Evolução da vida e da atmosfera durante o Holoceno Aproveitamento de resíduos de ágata

em alagados de altitude associados à sílica gossan no 14 reciclada em materiais cimentícios 99
Distrito Mineiro de Ametista do Sul sustentáveis

Ágata do Distrito Mineiro do Salto do Jacuí, A Silicose nos trabalhadores de mineração

Rio Grande do Sul 22 da região do Médio Alto Uruguai do 107
Rio Grande do Sul
Microtomografia Computadorizada de Raios-X:
Definições e Aplicações 30 Abordagem agronômica da remineralização
de rejeitos de basalto alterado, distrito 114
Aplicações do novo laboratório de gemologia mineiro de Ametista do Sul
do Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e 37
Joias do Rio Grande do Sul Considerações sobre o potencial de uso agronômico
das rochas vulcânicas da Formação Serra Geral 119
Análise multi-técnicas de opala do Rio Grande do Sul 45 da Bacia do Paraná

Valorização do Arenito através do processo de Análise do uso de diferentes pressões na

gravação a laser 53 remoção da fração líquida presente no resíduo 127
sólido oriundo da serragem de ágata
Padronização de desenhos para a Gravação
a Laser em Ágata 61 Remoção de diesel em resíduo de processo de
corte de pedras preciosas 135
Design de superfície de gemas: simulação do
quartzo rutilado através da metalização de 69 Tratamento de efluentes de corantes por processo
ouro em estêncil de ozonização 143
Design e Tecnologia: estudo de viabilidade da SENAI – RS desenvolvendo tecnologias
reutilização de rejeitos de Quartzo Rosa com 77 no setor de gemas e joias 151
uso de corte por jato d’agua
4 5
 O ambiente geológico gerador de O livro de referência (Hartmann & Baggio, 2014) pode ser obtido mediante solicitação aos
autores deste trabalho, sem custo, pois foi impresso com verbas FAPERGS/CAPES.
mineralizações de ametista e metais no Grupo Metodologia
Serra Geral descrito de forma abrangente
Os estudos foram realizados por vários pesquisadores, alunos de pós-graduação e gradua-
Léo Afraneo Hartmann, Sérgio Benjamin Baggio ção, ao longo de vários anos. Os trabalhos de campo tiveram apoio em imagens de satélite, e muitas
áreas anômalas foram investigadas no campo com gama-espectrometria. As amostras coletadas foram
Instituto de Geociências, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Avenida Bento Gonçalves, estudadas por métodos variados, incluindo petrografia ótica e imageamento por elétrons retroespa-
9500; 91501-970 Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil leo.hartmann@ufrgs.br, sergio.baggio@ufrgs.br lhados e catodoluminescência, seguido de análises por microssonda eletrônica e microssonda a laser,
difratometria de raios-X, análise de isótopos estáveis de oxigênio e enxofre, isótopos radioativos de
U-Pb por sensitive high-resolution ion microprobe (USP-SHRIMP-IIe). As pesquisas foram reali-
Introdução zadas principalmente na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, mas estudos intensos também
foram realizados no Institut für Mineralogie und Kristallchemie, Universität Stuttgart (Alemanha) e
A publicação do li- no Centre for Exploration Targetting, The University of Western Australia (Austrália).
vro “Metalogenia e exploração
mineral no Grupo Serra Ge- Resultados e discussões
ral” por Hartmann & Baggio
(2014) possibilita a discussão A avaliação do Grupo Serra Geral, província vulcânica Paraná, efetuada por Hartmann
e a descrição do ambiente ge- (2014) e abordada nos capítulos seguintes de Hartmann & Baggio (2014) serviu como base para a
ológico gerador de gemas, mi- elaboração deste texto. No Grupo Serra Geral mais de uma centena de derrames ocorrem em cada
nérios metálicos e da evolução seção vertical e são caracterizados pela extensa continuidade lateral e interdigitação, formando cam-
da vida no Grupo Serra Geral pos de derrames, unidade básica do grupo vulcânico. Estes derrames ainda não foram mapeados mas
de forma abrangente (Fig. 1). apresentam dominantemente lavas do tipo pahoehoe embora também ocorram lavas do tipo aa. La-
O entendimento avançado de gos de lava ainda não foram descritos, pois os derrames estudados possuem quimismo semelhante em
diversos aspectos é aqui apre- seções verticais e longitudinais. Apesar desta característica, foi observada na estratigrafia do Grupo
sentado, incluindo a geração de Serra Geral a ocorrência de um grupo de rochas com baixo-Ti na base, alto-Ti em posição interme-
geodos de ametista e ágata, do diária e médio-Ti no topo, mas há intercalações desse tipo, principalmente próximo à base.
cobre nativo e também de mi- A origem dos magmas foi a fusão parcial do manto (principalmente astenosférico) e duas
neralizações potenciais a exem- teorias tem discutido o ambiente gerador deste processo. A primeira está embasada na origem de calor
plo de ouro, prata e elementos deflagrado por uma pluma mantélica (Tristão da Cunha) enquanto que a segunda teoria admite que a
do grupo da platina (EGP). retenção e concentração de calor (super aquecimento) foi gerado sob o supercontinente Pangéia. Os
A origem das lavas no manto magmas ascenderam através do manto e da crosta, com permanência temporária ou final em câmaras
também ocasionou a intrusão magmáticas na crosta onde ocorreram os processos de cristalização fracionada, assimilação de crosta
de grande número de sills em e por fim a ascensão à superfície onde formaram os derrames de lavas ao longo dos gradientes topo-
camadas sedimentares com ma- gráficos. De maneira similar estes processos também foram observados em outras grandes províncias
téria orgânica, resultando em vulcânicas continentais, a exemplo da Sibéria, Karoo, Deccan e Colúmbia River. O rompimento do
geração de metano, refusão de supercontinente Pangéia causou a efusão das lavas da província vulcânica Paraná que inicialmente
basaltos e novas possibilidades apresentava continuidade física com o remanescente Etendeka (1% da área da província). Suas lavas
metalogenéticas como depósi- Figura 1. Mapa gemológico da região sul do Brasil (Paraná, Santa são principalmente compostas por basaltos (basalto, andesito, andesito basáltico), mas também ocor-
tos de rubi. A queima do meta- Catarina, Rio Grande do Sul), indicando as principais unidades rem riodacitos (2,5%) a principal rocha silicosa que ocorre intercalada aos basaltos, dominantemente
no neste ambiente evitou extin- geológicas e as áreas de ocorrência de materiais gemológicos do Grupo em duas posições estratigráficas.
ção significativa de espécies no Serra Geral ( Juchem, 2014). A idade da província vulcânica mostra que a principal efusão de lavas ocorreu em torno de
Cretáceo Inferior (135 Ma). Os 135 Ma (Pinto et al., 2011), mas o vulcanismo teve manifestações significativas até 119 Ma (Brück-
basaltos amigdaloidais com deposição de zeolitas são apresentados como nova opção para utilização mann et al., 2014) ampliando sua duração para 16 Ma. Durante a evolução do vulcanismo no Cretá-
na agricultura, da mesma maneira que os rejeitos da exploração de ametista. A alteração intempérica ceo foram gerados grandes falhamentos com rejeitos direcionais e também rejeitos verticais (100-200
gerou sílica gossans sobre as jazidas de geodos de ametista e áreas com ocorrência de cobre nativo. A m), como aqueles observados nos distritos mineiros de Ametista do Sul (Rosenstengel & Hartmann,
6 argila desses locais preservou a história da evolução da vida e da atmosfera nos últimos 10.000 anos, 2012) e Entre Rios (Hartmann et al., 2014b), além da intrusão de lavas que permaneceram em sub- 7
inclusive a diminuição da umidade em tempos mais recentes. superfície formando sills e diques. A interpretação de dados gravimétricos obtidos por satélite levou
 Mariani et al. (2013) a estimar que o volume de rochas máficas intrusivas é superior a 10.000 m de
espessura, podendo ocorrer como um maciço único ou mais provavelmente como um conjunto de
sills. Por outro lado, a espessura máxima da pilha vulcânica no depocentro da Bacia do Paraná é de
1.723 m. A partir disso, para avaliar os processos que geraram ou modificaram as rochas efusivas é
essencial incorporar discussões sobre magmatismo plutônico admitindo grande volume de sills inje-
tados dentro na crosta, além daqueles que atravessaram e interagiram com as formações sedimentares
da Bacia do Paraná. Esta interação envolveu as lavas do vulcanismo e formações sedimentares ricas
em matéria orgânica (Ex. Fm Irati) e provavelmente gerou grande volume de metano. Este gás em
contato com a lava a 1000 °C pode ter reagido e causado a refusão parcial dos basaltos gerando desta
forma as paralavas (Baggio et al., 2014b) que podem conter mineralizações de metais preciosos e Figura 3. Identificação de metais em amígdalas de basaltos. (a) Cobre nativo (no centro), Realeza, Paraná
também de rubi, ainda não descrito no Grupo Serra Geral. O sequestro do metano pelos basaltos (Arena et al., 2014); imagem de microscopia ótica, luz refletida; (b) Cobre nativo no centro de amígdala,
impediu a liberação desse gás para a atmosfera (Hartmann et al., 2014a), de forma que a província Vista Alegre, Rio Grande do Sul (Pinto & Hartmann, 2014); imagem de elétrons retroespalhados; (c)
vulcânica Paraná não causou extinção de espécies, mesmo sendo a segunda maior província basáltica Cristal de prata envolvido por cuprita ambos contidos em cobre nativo euédrico, Realeza, Paraná (Arena et
nos continentes. al., 2014); imagem de elétrons retroespalhados.
O calor residual do vulcanismo na provincia Paraná afetou as águas do aquífero Guarani e
foi o responsável pelos eventos hidrotermais que foram desencadeados no Cretáceo e transformaram
o grupo vulcânico no maior produtor mundial (Hartmann, 2008; Hartmann & Silva, 2011) de geo-
dos de ametista e de ágata (Fig. 2) com grande potencial para a presença de depósitos de cobre nativo
(Pinto & Hartmann, 2014), prata (Fig. 3), ouro (Arena et al., 2014) além de elementos do grupo da Figura 4. Fotografia de
platina. Essas jazidas hidrotermais foram depositadas pela interação do basalto com água quente e extrudito de areia no topo
vapor (Fig. 2) emanados do aquífero Guarani aquecido (Duarte et al., 2014). A alteração do clinopi- do derrame 1, gradacional
roxênio e matriz dos basaltos tornou essas rochas dúcteis para o crescimento das cavidades geódicas. para brechas de basalto e
Nos riodacitos ( Juchem, 2014) a alteração do grande volume de vidro possibilitou o mesmo processo arenito. Topo do extrudito
mineralizador. Uma das características marcantes nestes depósitos hidrotermais foi a intensa inte- é planar horizontal, coberto
ração das lavas com as areias da Formação Botucatu. Há ocorrência de paleodunas eólicas acima do pelo derrame 2. Pedreira
primeiro derrame, ao passo que diques, sills e extruditos de areia (Duarte & Hartmann, 2014) do Votorantim, Mato Grosso
Complexo Novo Hamburgo (Fig. 4) ocorrem desde o primeiro derrame de basalto até o topo da do Sul. Foto de S. K. Duar-
estratigrafia no depocentro da Bacia do Paraná (estados de Santa Catarina, Paraná, São Paulo). Os te et al. (2014).
derrames vulcânicos podem ser correlacionados (Hartmann et al., 2014b) com base na estratigrafia,
geoquímica de rocha total e gama-espectrometria (Fig. 5). Esta última técnica foi utilizada com
grande sucesso nos trabalhos de campo para identificação de derrames e na detecção de áreas com

Figura 5. Correlação de
derrames no distrito mi-
neiro de Entre Rios, Santa
Catarina. Os derrames de
basalto 4 e 5 são minerali-
zados a geodos de ametista.
Extraído de Hartmann et
al. (2014b).

Figura 2. (a) Geodo de ametista, com fratura alimentadora dos fluidos que geraram o geodo situada na base
8 do geodo; Mina do Museu, Ametista do Sul. (b) Gráfico temperatura versus pressão de água, com indicação 9
do campo em que foram formados os geodos de ametista em ambiente hidrotermal.
 anomalias gama-espectrométricas nos sílica gossans, os guias prospectivos dos depósitos hidroter-
mais. A maioria dos morros presentes no Grupo Serra Geral contém sílica gossans (Fig. 6) no topo
dos depósitos hidrotermais de ametista (Pertille et al., 2013; Baggio et al., 2014c) e também cobre
nativo (Baggio et al., 2014a). A presença de banhados ricos em argila sobre os sílica gossans apresenta
fósseis microscópicos que representam a evolução da vida nos últimos 10.000 anos (Gadens-Marcon
et al., 2014).
Além dos depósitos de ametista, ágata e ocorrência de cobre nativo, a deposição de zeólitas
na zona amigdaloidal dos derrames basálticos (Bergmann, 2014) representa uma nova abordagem
de aproveitamento na agricultura (Fig. 7) assim como a rochagem dos rejeitos da exploração dos
depósitos de ametista. A exploração dos depósitos hidrotermais do Grupo Serra Geral geram riqueza
em várias regiões (Hartmann & Silva, 2010) e suas características geológicas amplamente estudadas
servem como modelo para a prospecção de novos depósitos em outras áreas da província vulcânica
(Hartmann et al., 2014c).

Figura 6. Presença de sílica gossan (indicado por flechas) com contorno hexagonal em topo de coxi-
lha no pampa de Quaraí, Rio Grande do Sul. A presença de mata nativa abaixo do gossan sugere
a presença de uma fratura horizontal, característica das mineralizações de geodos de ametista em
outros distritos. Extraído de Hartmann et al. (2014c).
Conclusões
A unicidade da evolução do Grupo Serra Geral dentre as províncias basálticas continentais
foi o clima árido de seu ambiente e a sua posição acima do grande aquífero Guarani. O ambiente geo-
lógico gerador de gemas e minérios foi descrito de maneira abrangente, incluindo desde a geração dos
magmas no manto, sua ascensão no manto e crosta e efusão na superfície. Muitos processos geológi-
cos ocorreram nesse ambiente, incluindo a geração de cobre nativo e também de geodos de ametista e
ágata em hidrotermalismo de baixa temperatura. O calor do esfriamento dos sills gerou a quebra de
querogênio nas camadas sedimentares, com liberação de metano e sua oxidação em derrames espessos
de basalto. Esse basalto refundiu e gerou paralavas, com possibilidade de depósitos de ouro, EGP e
rubi. Basaltos amigdaloidais podem ser utilizados para a fertilização de solos. Sílica gossans marcam
a superfície acima de jazidas hidrotermais e registram na lama a evolução da vida e da atmosfera nos
últimos 10.000 anos, inclusive a diminuição da umidade em tempos recentes.

Agradecimentos

O presente estudo foi realizado no âmbito do arranjo produtivo de gemas e joias do Rio
Grande do Sul, com o apoio financeiro de vários projetos, inclusive um projeto de excelência PRO-
NEX-FAPERGS/CNPq sobre minerais estratégicos e um projeto CNPq-Vale de exploração mineral
no Grupo Serra Geral, além de dois projetos de Edital Universal/CNPq coordenados por Léo Hart-
mann. Os estudos apresentados também receberam apoio do Serviço Geológico do Brasil (CPRM),
SUREG-Porto Alegre, e do Departamento Nacional de Produção Mineral (Superintendência de
Campo Grande, Mato Grosso do Sul).

Referências bibliográficas
Arena, K.R., Hartmann, L.A., Baggio, S.B.
2014. Geologia e mineralização de cobre nati-
vo, ouro e prata de Realeza, Paraná, Brasil. In:
Hartmann, L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Meta-
logenia e exploração mineral no Grupo Serra
Geral. Gráfica da UFRGS, Instituto de Geoci-
ências, páginas 55-74.
10 Figura 7. Zeolitas heulandita e mordenita (fibrosa) em amígdalas de basalto, lavra Bairro Fátima,
Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul. Foto de Bergmann (2014). Baggio, S.B., Hartmann, L.A., Arena, K.R.,
Duarte, S.K., Antunes, L.M. 2014a. Sílica gos-
sans em mineralização de cobre nativo, ouro
e prata no Grupo Serra Geral. In: Hartmann,
L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e ex-
ploração mineral no Grupo Serra Geral. Gráfica
da UFRGS, Instituto de Geociências, páginas
111-134.
11
Baggio, S.B., Hartmann, L.A., Wildner, W.
 2014b. Descrição e origem das paralavas da
província vulcânica Paraná. In: Hartmann, L.A.
& Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e explo-
ração mineral no Grupo Serra Geral. Gráfica
da UFRGS, Instituto de Geociências, páginas
173-202.
Baggio, S.B., Pertille, J., Antunes, L.M., Petry,
T.S., Hartmann, L.A. 2014c. Sílica gossans em
mineralização de geodos de ametista e ágata no
Grupo Serra Geral. In: Hartmann, L.A. & Ba-
ggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e exploração mi-
neral no Grupo Serra Geral. Gráfica da UFR-
GS, Instituto de Geociências, páginas 89-110.
Bergmann, M. 2014. Distribuição e potencial
de aproveitamento econômico dos basaltos
amigdalóides a zeolitas do Grupo Serra Geral
da Bacia do Paraná no Rio Grande do Sul, Bra-
sil. In: Hartmann, L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.)
Metalogenia e exploração mineral no Grupo
Serra Geral. Gráfica da UFRGS, Instituto de
Geociências, páginas 261-276.
Brückmann, M., Hartmann, L.A., Tassinari,
C.C.G., Sato, K., Baggio, S.B. 2014. A dura-
ção do magmatismo no Grupo Serra Geral,
província vulcânica Paraná. In: Hartmann, L.A.
& Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e explo-
ração mineral no Grupo Serra Geral. Gráfica
da UFRGS, Instituto de Geociências, páginas
233-246.
Duarte, L.C., Hartmann, L.A., Medeiros,
J.T.N., Juchem, P.L. 2014. Origem epigené-
tica dos geodos de ametista e ágata do Grupo
Serra Geral. In: Hartmann, L.A. & Baggio, S.B.
(Orgs.) Metalogenia e exploração mineral no
Grupo Serra Geral. Gráfica da UFRGS, Insti-
tuto de Geociências, páginas 21-40.
Duarte, S.K., Hartmann, L.A. 2014. Evolução
dos injetitos de areia do Complexo Novo Ham-
burgo, província vulcânica Paraná. In: Hart-
mann, L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Metaloge-
nia e exploração mineral no Grupo Serra Geral.
Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências,
12 páginas 203-232.
Gadens-Marcon, G.T., Guerra-Sommer, M., de geodos de ametista no Município de Quaraí, Pertille, J., Hartmann, L.A., Duarte, S.K., Are-
Mendonça-Filho, J.G., Hartmann, L.A. 2014. Rio Grande do Sul. In: Hartmann, L.A. & Ba- na, K., Rosa, M.L.C.C., Barboza, E.G. 2013.
Registro de 10.000 anos de evolução climática ggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e exploração mi- Gossan characterization in the Quaraí and Los
em sedimentos provenientes de alagados asso- neral no Grupo Serra Geral. Gráfica da UFR- Catalanes amethyst geode districts (Brazil and
ciados a sílica gossans nos garimpos de Ametis- GS, Instituto de Geociências, páginas 135-148. Uruguay), Paraná volcanic province, using rock
ta do Sul, no Sul do Brasil. In: Hartmann, L.A. geochemistry and gamma-spectrometry. Journal
& Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e explo- Hartmann, L.A., Silva, A.O. 2011. Visita téc- of Geochemical Exploration 124, 127-139.
ração mineral no Grupo Serra Geral. Gráfica nica – Geologia e mineração nos garimpos de
da UFRGS, Instituto de Geociências, páginas Ametista do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. Pinto, V.M., Hartmann, L.A., Santos, J.O.S.,
247-260. Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências, McNaughton, N.J., Wildner, W. 2011. Zircon
10 páginas. U–Pb geochronology from the Paraná bimodal
Hartmann, L.A. 2008. Geodos com ametista volcanic province support a brief eruptive cycle
no tempo dos dinossauros. Gráfica da UFRGS, Hartmann, L.A., Silva, J.T. 2010. Tecnologias at ~135 Ma. Chemical Geology 281, 93–102.
Instituto de Geociências, 60 páginas. para o setor de gemas, joias e mineração. Gráfica
da UFRGS, IGeo, 319. Pinto, V.M., Hartmann, L.A. 2014. A mine-
Hartmann, L.A. 2014. Introdução à história Juchem, P.L. 2014. Mineralizações de ametista ralização de cobre nativo de Vista Alegre, Rio
natural do Grupo Serra Geral. In: Hartmann, em riodacitos do Grupo Serra Geral. In: Hart- Grande do Sul, Brasil. In: Hartmann, L.A. &
L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e mann, L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia Baggio, S.B. (Orgs.) Metalogenia e explora-
exploração mineral no Grupo Serra Geral. e exploração mineral no Grupo Serra Geral. ção mineral no Grupo Serra Geral. Gráfica da
Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências, Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências, UFRGS, Instituto de Geociências, páginas 75-
páginas 17-20. páginas 41-54. 88.
Rosenstengel, L.M., Hartmann, L.A. 2012. Ge-
Hartmann, L.A., Baggio, S.B. 2014. Metaloge- Mariani, P., Braitenberg, C., Ussami, N. 2013. ochemical stratigraphy of lavas and fault-block
nia e exploração mineral no Grupo Serra Geral. Explaining the thick crust in Paraná basin, Bra- structures in the Ametista do Sul geode mining
Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências, zil, with satellite GOCE-gravity observations. district, Paraná volcanic province, southern Bra-
560 páginas; em português e inglês. Journal of South American Earth Sciences 45, zil. Ore Geology Reviews 48, 332-348.
209-223.
Hartmann, L.A., Brückmann, M., Baggio, S.B.
2014a. A ausência de extinção de espécies du-
rante a efusão do Grupo Serra Geral. In: Hart-
mann, L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Metaloge-
nia e exploração mineral no Grupo Serra Geral.
Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências,
páginas 165-172.
Hartmann, L.A., Duarte, S.K., Arena, K.R.,
Pertille, J., Rosenstengel, L.M., Antunes, L.M.,
Baggio, S.B. 2014b. Correlação de derrames no
Grupo Serra Geral com uso de estratigrafia,
geoquímica e gama-espectrometria. In: Hart-
mann, L.A. & Baggio, S.B. (Orgs.) Metaloge-
nia e exploração mineral no Grupo Serra Geral.
Gráfica da UFRGS, Instituto de Geociências,
páginas 149-164.
Hartmann, L.A., Pertille, J., Duarte, S.K., Are-
na, K.R., Baggio, S.B. 2014c. Descrição de cri-
térios geológicos e indicação de áreas preferen- 13
ciais para a investigação da presença de jazidas
 Evolução da vida e da atmosfera durante o
Holoceno em alagados de altitude associados
à sílica gossan no Distrito Mineiro de
Ametista do Sul
Gabrielli Teresa Gadens-Marcon1,2,4, Margot Guerra-Sommer2, João Graciano Mendonça-Filho3
& Léo Afraneo Hartmann2
1
Unidade Litoral Norte, Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS)
2
Instituto de Geociências, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
3
Instituto de Geociências, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFGRS)
4
e-mail: gabigadens@yahoo.com.br
Introdução
É sabido que o clima do Holoceno, estimado em 11.500 anos antes do presente (AP) até o
Recente, sustentou o crescimento e desenvolvimento da sociedade moderna. Isto porque o Holoceno
afigura-se como o período interglacial quente mais estável de todos os demais períodos anteriores do
ciclo glacial do Quaternário. Portanto, não há dúvida de que as condições uniformes desse período
promoveram o rápido crescimento da agricultura e da civilização que se seguiu ao final da última
idade do gelo (PRESS et al., 2006).
Pesquisas revelam que vastas regiões da Terra experimentaram mudanças quase síncronas
das temperaturas glaciais para interglaciais durante curtos intervalos de tempo e que a circulação
atmosférica pode se reorganizar de modo muito rápido, invertendo o sistema do clima de um estado
para outro num intervalo menor que o tempo de vida de uma pessoa (PRESS et al., 2006). Isso
aumenta a expectativa de que as mudanças climáticas globais em curso, induzidas ou não pela ação
humana, possam envolver inversões abruptas para um novo e desconhecido estado climático, para o
qual nossa civilização está mal preparada.
Os resultados das pesquisas realizadas em Ametista do Sul representam uma tentativa iné-
dita de correlação entre as mudanças climáticas de escala global que ocorreram durante o Holoceno,
especialmente os “eventos Bond” (BOND et al., 1997, 2001), com os dados paleoclimáticos obtidos
para a região do Alto Uruguai. Os “eventos Bond” tiveram um impacto significativo sobre o clima
global (KOBASHI et al., 2007; THOMAS et al., 2007) e têm sido utilizados para correlacionar as
alterações na intensidade da circulação termohalina atlântica com as flutuações na temperatura da
superfície do mar e com anomalias de precipitação registradas na América do Sul (CRUZ et al.,
2005; STRÍKES et al., 2011; SALLUM et al.,2012) e em outros continentes.
O município de Ametista do Sul está localizado na porção noroeste do planalto sul-rio-grandense,
região do Alto Uruguai (Figura 1, a). Essa região, por sua vez, está localizada no sul do Brasil, pró-
xima à divisa entre os estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, sendo constituída por rochas
basálticas da Formação Serra Geral e mundialmente conhecida por suas riquezas minerais, tais como
os geodos contendo ametista.
De acordo com um modelo proposto por Hartmann (2008), Duarte et al. (2009), Hart-
mann et al. (2010) e Pertille et al. (2013), estruturas denominadas sílica gossan seriam o registro da
passagem de fluídos hidrotermais sob alta pressão através de fraturas no basalto. A ação desses fluidos
teria formado os geodos de ametista dentro dos morros e resultado na presença de banhados logo
14 acima das jazidas (Figura 1, b). Há dois tipos principais de sílica gossan na região de Ametista do
Sul, ambos com jazidas de ametista abaixo. No presente estudo, as análises concentraram-se na coleta
dos sedimentos provenientes do primeiro tipo descrito por Hartmann (2008), o qual não consegue
sustentar a rica vegetação nativa da região de Ametista do Sul por permanecer longo tempo saturado
em água nas épocas chuvosas, formando banhados efêmeros. O segundo tipo, por sua vez, é recoberto
por banhados perenes e não foi amostrado.
FIGURA 1 – a1) Mapa com a localização de Ametista do Sul; a2) Legendas do Mapa; b) Modelo de
um morro mineralizado (vista lateral) contendo os alagados associados à gossan (na superfície apical) e os
geodos de ametista (internamente) no Distrito Mineiro de Ametista do Sul (adaptado de HARTMANN et
al., 2010)
A presença desses pequenos banhados naturais associados a sílica gossan em Ametista do
Sul oferecem uma oportunidade ímpar de investigação, pois fornecem dados inéditos sobre o Ho-
loceno da Região do Alto Uruguai no Estado do Rio Grande do Sul. A caracterização quantitativa
e qualitativa da matéria orgânica sedimentar proveniente dessas áreas úmidas do planalto noroeste
do RS contribui para a identificação de processos naturais e antrópicos que atuaram na evolução dos
ambientes estudados, bem como de paleoambientes afins do passado geológico, oferecendo subsídios
importantes ao estabelecimento de modelos comparativos.
A datação radiocarbônica realizada desde a base dos testemunhos, aliada ao estudo da su-
cessão ecológica das áreas alagadas associadas à sílica gossan permitiram conhecer temporalmente os
fatores que condicionaram a evolução ambiental da área subsequente à gênese do geodos. O contexto
de ambiente isolado e sujeito predominantemente ao regime hidrológico pluvial tornou esse tipo de
depósito sedimentar altamente sensível à precipitação e permitiu estimar as variações pluviométricas
desde o Holoceno inferior até o Recente para aquela região.
A matéria orgânica preservada em depósitos provenientes de ambientes estritamente con-
tinentais constitui excelente arquivo de mudanças nas condições deposicionais, ambientais, ecológicas
e climáticas sob as quais esses depósitos se originaram, e diversas ferramentas de investigação costu-
mam ser utilizadas para acessar tais informações.
O presente trabalho utilizou a análise de palinofácies e de geoquímica orgânica em sedi-
mentos continentais que nunca estiveram sob influência marinha. Os dados gerados foram comple-
mentados por análise sedimentológica e datação radiocarbônica a fim promover o refinamento dos
resultados. A integração de tais métodos de investigação permitiu tecer inferências paleoambientais, 15
paleoecológicas e paleoclimáticas inéditas para os sedimentos holocênicos provenientes do planalto
 noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, baseadas em dados de alta resolução e confiabilidade. nos trabalhos de Tyson (1995), Mendonça-Filho (1999) e Mendonça-Filho et al. (2010, 2011). A
A análise de palinofácies compreende a caracterização qualitativa e quantitativa da matéria orgânica análise palinofaciológica convencional reconhece três grupos principais de MOP: Grupo Fitoclasto,
particulada contida nos sedimentos e nas rochas sedimentares (TYSON, 1995), onde cada partícula Grupo Palinomorfo e Grupo Produto Amorfo (= MOA) (Figura 2).
orgânica individual comporta-se como uma partícula sedimentar. Por isso, as análises palinofacioló- O equipamento utilizado para a determinação de COT (Carbono Orgânico total) é o
gicas baseiam-se na abundância relativa de tais partículas (MENEZES et al., 2008), uma vez que, analisador SC 144DR da LECO, que quantifica, simultaneamente, o conteúdo de carbono e enxofre
de acordo com Tissot & Welte (1984), a matéria orgânica representa a menor porção da fração sedi- através de um detector de infravermelho.
mentar e deriva direta ou indiretamente da parte orgânica dos organismos. A análise de palinofácies A análise granulométrica foi embasada na técnica de peneiramento e pipetagem com inter-
costuma ser correlacionada com outros métodos de investigação, especialmente com as análises geo- valos de classe de 1 e ¼ de (phi) respectivamente, da escala de Wentworth (1922). Ao final dessa
químicas de quantificação do carbono orgânico total (COT), que fornecem parâmetros importantes mesma rotina obtém-se a classificação das amostras segundo o diagrama de Shepard (1954).
na determinação do conteúdo orgânico presente em sedimentos e rochas sedimentares. A datação radiocarbônica utilizou a técnica radiométrica AMS (Accelerator Mass Spec-
Na expectativa de que esta investigação ultrapasse os limites acadêmicos e contribua de trometry) e foi realizada pelo Beta Analytic Radiocarbon Dating Laboratory (Miami, Florida, EU).
alguma forma para o desenvolvimento regional, aspira-se que a divulgação dos resultados obtidos
permita a elaboração de modelos de predição ambiental que possam servir ao monitoramento dos Resultados e discussão
ecossistemas locais continuamente impactados pelas atividades humanas, contribuindo assim com o
planejamento ambiental sustentável de médio e longo prazo para a região do Alto Uruguai. As análises palinofaciológicas realizadas no testemunhos T1 - Mina do Museu e T2 -
Mina Modelo, revelaram uma ampla dominância do Grupo Fitoclasto, tanto de partículas lenhosas
Metodologia como não lenhosas (Figura 3). O Grupo Palinomorfo foi o segundo em dominância e abrangeu
esporomorfos terrestres e algálicos, esses últimos de origem exclusivamente dulciaquícola (Figura 4).
No presente estudo foram selecionados dois banhados efêmeros, que correspondem ao pri- O Grupo Produto Amorfo, por sua vez, foi pouco expressivo e derivou, em grande parte, de tecidos
meiro tipo de sílica gossan descrito por Hartmann (2008). Esses banhados são circundados por vege- vegetais em estado avançado de degradação (Figura 3).
tação nativa e permanecem saturados em água durante os períodos chuvosos, mas secam em épocas de
estiagem prolongada. Ambos os corpos d’água estão localizados no topo dos morros e logo abaixo deles
existem duas minas de extração de Ametista, denominadas Mina do Museu e Mina Modelo.
Os pontos de coleta foram selecionados inicialmente com o auxílio de mapas gerados por
satélite (e.g. Google Earth) e com base no isolamento em relação à vegetação arbórea nativa circun-
dante. A entrevista com moradores locais foi imprescindível para a confirmação da natureza espontâ-
nea da vegetação circundante e das áreas de clareira selecionadas (correspondentes à sílica gossan). As
expedições de campo contaram com o apoio da Cooperativa de Garimpeiros do Médio Alto Uruguai
(COGAMAI) e da Prefeitura Municipal de Ametista do Sul. Para a coleta dos testemunhos de
sondagem foram utilizados tubos de PVC de 7 cm de diâmetro e de 1,5 a 2 metros de comprimento.
Os testemunhos de sondagem foram identificados como T1 - Mina do Museu e T2 - Mina Modelo,
de acordo com o nome po-
pularmente dado às minas de
extração de ametista localiza-
das logo abaixo do lugar onde
os mesmos foram extraídos.
Após a coleta, os testemunhos
de sondagem foram embala-
dos e transportados até o De-
partamento de Paleontologia FIGURA 3 – Grupo Amorfo e Grupo Fitoclasto. A, B, C e D: Produto Amorfo, sobre luz branca (A e C) e
e estratigrafia da Universidade sob luz fluorescente (B e D); E, F, G e H: Cutículas, sobre luz branca (E e G) e sob luz fluorescente (F e H);
Federal do Rio Grande do Sul I e J: Membrana, sobre luz branca (I) e sob luz fluorescente ( J); K e L: fitoclastos não opacos, estruturado
(UFRGS). perfurado (L); M: fitoclasto opaco.
O processamento
químico das amostras, a con- A análise de palinofácies foi particularmente útil nas interpretações de eventos de precipi-
fecção das lâminas organo- tação e de sucessão vegetacional para os alagados de altitude de Ametista do Sul. A alta percentagem
palinológicas e a contagem e FIGURA 2 – Classificação geral da matéria orgânica particulada de elementos algálicos no registro sedimentar desses corpos d’água e a expressiva variação observada
16 classificação da matéria orgâ- (baseada em Tyson, 1995; Mendonça-Filho, 1999 e Mendonça-Filho em suas freqüências ao longo dos testemunhos foram decisivas para as interpretações de cunho pa- 17
nica particulada embasaram-se et al., 2010, 2011) leoambiental, paleoclimático e paleoecológico estabelecidas nesse estudo.
 Os dados palinofaciológicos, inferidos através da observação dos esporos e grãos de polen
revelaram que a diversidade e a abundância da vegetação em Ametista do Sul aumentaram em dire-
ção ao Recente, possivelmente em virtude do processo de sucessão ecológica que se desencadeou no
topo dos morros desde o início do Holoceno.
Entre os elementos algálicos, de maneira geral, Botryoccocus predominou amplamente
nos intervalos basais, tendendo a decrescer progressivamente em direção ao topo em ambos os teste-
munhos (T1 e T2), bem como o grupo “outras algas”, assim identificado em virtude da sua ocorrência
esporádica e percentualmente baixa em todas as amostras. O gênero incertae sedis, Pseudoschizaea,
por sua vez, demonstrou comportamento ligeiramente diferente das demais algas, atingindo altas fre-
quências nas mesmas amostras que os esporos de pteridófitas. Em virtude disso, a estimativa do nível
de água do alagado foi construída com base na freqüência de Botryococcus e “outras algas” (Figura
5).
FIGURA 4 – Grupo Palinomorfo. A, Botryococcus; B, Pseudoschizaea; C, Spirogyra; D, Mougeotia; E,
Debaria; F, Desmídia; G, esporo de pteridófita não ornamentado; H, esporo de pteridófita ornamentado; I,
grão de pólen de angiosperma.
A análise comparativa entre os resultados obtidos através das análises dos testemunhos
T1 e T2 (Figura 5), indica que houve, de maneira geral, mais umidade no passado (Holoceno inicial
e médio), subsidiada por eventos de alta pluviosidade, do que a atualmente observada no registro
sedimentar do Recente. Os períodos mais intensos de precipitação, inferidos através das análises de
palinofácies, podem estar relacionados, em ambos os alagados, aos eventos Bond (especialmente os
18 eventos 8.2 e 7.4). Os eventos de alta pluviosidade coincidentes entre os dois testemunhos datam
entre 8000 e 7200 anos AP. O processo de acumulação de água no gossan e o inicio da sedimentação
dos alagados teria sido consequência, portanto, de tais eventos. No início de sua sedimentação esses
banhados não eram intermitentes, pois havia umidade suficiente para que permanecessem saturados
de água.
Em ambos os alagados, a pluviosidade permaneceu relativamente alta até aproximadamen-
te 7000 anos AP. A partir daí começaram a ocorrer alterações no padrão de umidade que foram se
intensificando progressivamente até o Recente (Figura 5) e resultando nos banhados efêmeros que
integram atualmente a paisagem local.
O T1 - Mina do Museu, por ser mais raso, teve um ciclo mais curto (7963 anos AP), en-
quanto o T2 - Mina Modelo, por ser um pouco mais profundo, teve um ciclo mais longo (9542 anos
AP). Em virtude disso, a principal diferença entre o registro desses dois banhados está nas camadas
do topo, pois, enquanto o T2 - Mina Modelo registra a continuidade dos eventos de precipitação
para o Recente, embora menos intensos e mais desregulados em relação ao passado, o T1 - Mina do
Museu registra o estabelecimento de uma fase crescente e contínua de grande estiagem em direção ao
Recente.
Os resultados obtidos demonstraram que os alagados de altitude de Ametista do Sul atu-
aram como um tanque de captação de água meteórica e por isso forneceram dados confiáveis sobre
eventos de aumento e diminuição da precipitação, revelando-se excelentes registros da pluviosidade
pretérita, à semelhança de espeleotemas e outros dados proxy de alta resolução.
FIGURA 5 – Perfil sedimentar dos testemunhos T1-Mina do Museu e T2-Mina Modelo, demonstrando
as variações do nível de água do alagado através do Holoceno
As mudanças climáticas observadas para o Holoceno inicial e médio na região do Alto
Uruguai não foram desencadeadas por ação humana, pois estão relacionadas a ciclos que tiveram
início muito antes do estabelecimento dos primeiros indígenas e colonizadores naquela região. Nem
por isso a magnitude de um evento climático de proporções globais deve ser desconsiderada, uma
vez que os mecanismos de regulação do clima estão interligados de forma a transpor as fronteiras e 19
os limites humanos (o registro dos eventos Bond em perfis sedimentares provenientes de Ametista
 do Sul é um bom exemplo disso). Se por um lado a “culpa” dos seres humanos sobre as mudanças v. 184, n. 3-4, p. 427-436, 2009. guay), Parana volcanic province, using rock geochemis-
climáticas parece estar vinculada apenas ao prejuízo que eles causam a si mesmos quando interferem try and gamma-spectrometry. Journal of Geochemical
sobre ecossistemas já fragilizados por fenômenos naturais que estão além do seu controle, por outro, HARTMANN, L.A. Geodos com ametistas forma- Exploration, 124, p. 127-139, 2013.
diferentes registros encontrados no Holoceno tardio (como aqueles relacionados com o aumento dos dos por água quente no tempo dos dinossauros. Porto
gases estufa), têm demonstrado que as atividades antrópicas exercem um efeito bem menos “passivo” Alegre: UFRGS, 2008. 60 p. PRESS, F.; SIEVER, R.; GROTZINGER, J.; JOR-
sobre o controle climático do que se imagina. DAN, T. H. Para entender a Terra. 4. ed., Porto Alegre:
HARTMANN LA, WILDNER W, DUARTE LC, Bookman, 2006. 656p.
Conclusão DUARTE SK, PERTILLE J, ARENA KR, MAR-
TINS LC, DIAS NL. Geochemical and scintillo- SALLUM, A.E.M; SALLUM-FILHO, W.; SU-
Os fenômenos globais que desencadeiam as mudanças climáticas têm efeitos de larga es- metric characterization and correlation of amethyst GUIO, K.; BABINSKI, M.; GIOIA, S.M.C.L.;
cala que podem se refletir em locais remotos do globo, à semelhança dos registros de pluviosidade de geode-bearing Paraná lavas from the Quaraí and Los HARLOW, B.A.; DULEBA, W.; OLIVEIRA P.E.;
Ametista do Sul, os quais puderam ser relacionados aos eventos Bond. Embora globais, as alterações Catalanes districts, Brazil and Uruguay. Geological GARCIA, M.J.; WEBER, C.Z.; CHRISTOFO-
no clima têm efeitos locais que podem ser detectados por sistemas deposicionais peculiares, como é Magazine, v. 147, p. 954-970, 2010. LETTI, S.R.; SANTOS, C.S.; MEDEIROS, V.B.;
o caso dos alagados associados a sílica gossan em Ametista do Sul. Esses registros de alta resolução SILVA, J.; SANTIAGO HUSSEIN, M.C.; FER-
podem servir à semelhança de um “grupo controle” e como ponto de partida para estudos compara- KOBASHI, T.; SEVERINGHAUS, J.P.; BROOK, NANDES, R.S. Geochemical evidence of the 8.2 ka
tivos em escalas regionais envolvendo ambientes com características diferenciadas. E.J.; BARNOLA, J.M.; GRACHEV, A.M. Precise event and other Holocene environmental changes re-
Os resultados apresentados são de grande importância para a compreensão da extensão timing and characterization of abrupt climate change corded in paleolagoon sediments, southeastern Brazil.
global do evento 8.2 ka e dos “eventos Bond”, os quais ainda não são bem conhecidos para o Brasil e 8200 years ago from air trapped in polar ice. Quaterna- Quaternary Research, San Diego, v. 77, n. 1, p. 31-43,
demonstram a necessidade de melhorar o entendimento sobre a extensão dos impactos das mudan- ry Science Reviews, Kidlington, v. 26, n. 9-10, p. 1212- 2012.
ças climáticas globais. 1222, 2007.
A partir das análises realizadas em Ametista do Sul, pôde-se observar uma contínua re- MENDONÇA-FILHO, J. G. Aplicação de Estudos STRÍKES, N.M.; CRUZ, F.W.; CHENG, H.; KAR-
dução da pluviosidade local e aumento, ou prolongamento, dos períodos de estiagem, que permitem de Palinofácies e Fácies Orgânica em Rochas do Pa- MANN, I.; DWARDS, R. L.; VUILLE, M., WANG,
projetar um estresse hídrico progressivo para aquela região, sendo aconselhável o estabelecimento de leozóico Superior da Bacia do Paraná, Sul do Brasil. X.; PAULA, M.S.; NOVELLO, F.S.; AULER, A.S.
políticas de médio e longo prazo envolvendo o gerenciamento dos recursos hídricos locais. 1999. 338 f. Tese (Doutorado em Geociências), Curso Abrupt variations in South American monsoon rain-
de Pós-Graduação em Geociências, Universidade Fe- fall during the Holocene based on a speleothem record
Agradecimentos deral do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1999. from central-eastern Brazil. Geology, Boulder, v. 39, n.
11, p. 1075-1078, 2011.
Os autores agradecem à Prefeitura Municipal de Ametista do Sul e à COOGAMAI MENDONÇA-FILHO, J.G.; MENEZES, T.R.;
(Cooperativa de Garimpeiros do Médio Alto Uruguai) pelo suporte nos trabalhos de campo e aos MENDONÇA J.O.; OLIVEIDA, A.D.; CARVA- THOMAS, E.R.; WOLFF, E.W.; MULVANEY, R.;
proprietários das minas pela permissão para a coleta das amostras. LHO, M.A.; SANT’ANNA, A.J.; SOUZA, J.T. Pa- STEFFENSEN, J.P.; JOHNSEN, S.J.; ARROWS-
O CNPq (Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico) apoiou fi- linofácies. In: Carvalho, I.S. (Ed.). Paleontologia, 3. ed. MITH, C.; WHITE, J.W.C.; VAUGHN, B.; POPP,
nanceiramente esta pesquisa através da concessão de bolsa à primeira autora deste trabalho e de Rio de Janeiro: Interciência, 2010. p. 289-323. v. 1. T. The 8.2 ka event from Greenland ice cores. Qua-
financiamento do projeto n º: 401755/2010-0. ternary Science Reviews, Kidlington, v. 26, n. 1-2, p.
MENDONÇA-FILHO, J.G.; MENEZES, T.R.; 70-81, 2007.
Referências Bibliográficas MENDONÇA, J.O. Organic Composition (Palyno-
facies Analysis). In: Vasconcelos, L.; Flores, D.; Mar- SHEPARD, F. P. Nomenclature based on sald-silt-
BOND, G.; SHOWERS, W.; CHESEBY, M.; LOT- CRUZ, F.W.; BURNS, S.J.; KARMANN, I.; SHARP, ques, M (Org.). 4th ICCP Course in Dispersed Orga- clay ratios. Journal of Sedimentary Petrology, v. 24, p.
TI, R.; ALMASI, P.; DEMENOCAL, P.; PRIORE, W.D.; VUILLE, M.; CARDOSO, A.O.; FERRARI, nic Matter. Porto: Plenimagem, 2011, cap. 5, p. 33-81. 151-158, 1954.
P.; CULLEN, H.; HAJDAS, I.; BONANI, G. A per- J.A.; SILVA DIAS, P.L.; VIANA, O. Insolation-dri-
vasive millennial-scale cycle in North Atlantic Holo- ven changes in atmospheric circulation over the past MENEZES. T.R.; MENDONÇA-FILHO, J.G.; TISSOT, B.P.; WELTE, D.H. Petroleum Formation
cene and glacial climates. Science, Washington, v. 278, 116,000 years in subtropical Brazil. Nature, London, v. ARAÚJO, C.V.; SOUZA, I.V.A.F.; MENDONÇA, and Occurrence, 2. ed., Berlin: Springer, 1984. 699 p.
n. 5341, p. 1257-1266, 1997. 434, n. 7029, p. 63-66, 2005. J.O. Fácies orgânica: conceitos, métodos e estudos de
casos na indústria do petróleo. Revista Brasileira de TYSON, R.V. Sedimentary Organic Matter: organic
BOND, G.; KROMER, B.; BEER, J.; MUSCHE- DUARTE, L.C.; HARTMANN, L.A.; VASCON- Geociências, Rio de Janeiro, v. 38, n. 2, p. 80-96. 2008. facies and palynofacies. London: Chapman & Hall,
LER, R.; EVANS, M.N.; SHOWERS, W.; HOFF- CELLOS M.A.Z.; MEDEIROS, J.T.N.; THEYE, 1995. 615 p.
MANN, S.; LOTTI-BOND, R.; HAJDAS, I.; BO- T. Epigenetic formation of amethyst-bearing geodes PERTILLE, J., HARTMANN, L.A., DUARTE,
NANI, G. Persistent solar influence on North Atlantic from Los Catalanes gemological district, Artigas, Uru- S.K., ARENA, K., ROSA M.L.C.C., BARBOZA, WENTWORTH, C. K. A scale of grade and class
20 climate during the Holocene. Science, Washington, v. guay, southern Paraná Magmatic Province. Journal of E.G. Gossan characterization in the Quarai and Los terms for clastic sediments. Journal of Geology, v. 30, 21
294, n. 5549, p. 2130-2136, 2001. Volcanology and Geothermal Research, Amsterdam, Catalanes amethyst geode districts (Brazil and Uru- p. 377-392, 1922.
 Ágata do Distrito Mineiro do Salto do Jacuí,
Rio Grande do Sul
Cassiana Roberta Lizzoni MICHELIN1, Ana Maria Pimentel MIZUSAKI2,4, Valderez
FERREIRA3,4, Tânia Mara Martini de BRUM2 & Leo Afraneo HARTMANN2,4
1
Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Centro de Ciências Exatas e Tecnológicas - Avenida Unisinos,
950; 93022-000 São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: cassianam@unisinos.br
2
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Geociências -Avenida Bento Gonçalves,
9500; 91501-970 Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail: ana.mizusaki@ufrgs.br, labo-
gem@ufrgs.br, leo.hartmann@ufrgs.br.
3
Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Tecnologia e Geociências, Avenida Acadêmico Hélio
Ramos s/n, Cidade Universitária,50.740-530, Recife, Pernambuco, Brasil. E-mail: valderez@ufpe.br.
4
Pesquisador CNPq
Introdução
A Bacia do Paraná, localizada na porção sul da plataforma sul-americana, é caracterizada
pela presença de um espesso pacote constituído por derrames de rochas vulcânicas básicas e ácidas,
eventualmente com intertraps de arenitos, denominado Formação Serra Geral. No entanto, é na
região do Distrito Mineiro do Salto do Jacuí (DMSJ), na porção mais ao sul da Bacia do Paraná (Fig.
1), onde ocorre a maior produção mundial de ágata associada a este evento (Strieder e Heemann,
2006).
22
Figura 1: Mapa de localização do DMSJ (modif. de Michelin et al., 2013).
O Distrito Mineiro do Salto do Jacuí (DMSJ, Santos et al. 1998) abrange uma área de 250
km2 com a ágata sendo extraída em garimpos (em uma cota média de 260 m) a céu aberto localiza-
dos nas margens do rio Jacuí e de seus afluentes. A área situa-se na porção central do estado do Rio
Grande do Sul, próximo a cidade de Salto de Jacuí (Fig. 1) sendo considerada como uma das maiores
ocorrências mundiais de ágata em geodos hospedados em derrames basálticos.
A exploração na região iniciou-se em meados de 1827 por imigrantes alemães, atualmente
a quantidade de ágata extraída está entre 2,0 a 2,5 mil toneladas/ano, destinando-se predominante-
mente à exportação (Heemann, 1997, 2005). Como os geodos encontram-se associados a um basalto
alterado, a extração da ágata é predominantemente manual.
No derrame vulcânico mineralizado, a ágata ocorre associada a opala, calcedônia, quartzo
incolor e calcita, preenchendo geodos com forma elíptica-alongada e diâmetros entre 10 e 25 cm.
A calcedônia é uma variedade microcristalina de quartzo caracterizada como um agregado de quartzo
micro a criptocristalino, granular a fibroso e microporoso. Os microporos podem ter diâmetros de até
0,1 µm e contêm água. A ágata é uma variedade de calcedônia com bandamento onde as bandas se
dispõem de forma concêntrica ou paralela no interior de cavidades denominadas geodos (Frondel,
1962; Hurlbut Jr. & Switzer, 1980; Heemann, 2005).
Uma peculiaridade importante no DMSJ é a ocorrência da ágata denominada Umbu que
até o momento representa a única ocorrência mundial deste tipo de ágata. Trata-se de uma ágata mui-
to valorizada devido à sua coloração azul escura homogênea e à elevada microporosidade que a torna
adequada para tingimento com corantes. Este processo é muito empregado no seu beneficiamento,
permitindo que adquira um valor comercial mais elevado (Heemann, 2005).
Neste trabalho será apresentada uma caracterização petrográfica, química e isotópica da ágata do
DMSJ.
Metodologia
Amostras de ágata foram coletadas em diferentes geodos do derrame mineralizado do
DMSJ (Fig. 1) e analisadas com o emprego de diversas técnicas analíticas: petrografia, microsco-
pia eletrônica de varredura, análise química e isotópica de oxigênio Com o objetivo de comparar
a ágata com o quartzo macrocristalino associado, algumas análises foram também realizadas em
amostras deste polimorfo. Assim, foram confeccionadas lâminas petrográficas convencionais para a
descrição e caracterização da textura e estrutura da ágata com auxílio de um microscópio petrográ-
fico.
Fragmentos milimétricos do quartzo macrocristalino e de diferentes porções de ágata
foram montados em suportes especiais, metalizados e observados ao microscópio eletrônico de
varredura (MEV). O MEV utilizado foi um PHILIPS modelo XL30 com sistema EDS acoplado
(espectrômetro de energia dispersiva de raios X), pertencente ao Laboratório de Microscopia Ele-
trônica da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
Amostras de ágata foram analisadas quimicamente para determinação dos elementos maiores,
traços e terras raras. As análises foram realizadas no laboratório Acme Brazil Laboratório, pelos
métodos de fluorescência de raios X e ICP-MS.
Outras alíquotas das duas fases (ágata e quartzo macrocristalino) foram analisadas para
determinação das razões isotópicas de oxigênio ( 18O). As composições isotópicas de oxigênio
foram determinadas no Laboratório de Isótopos Estáveis do Departamento de Geologia da Uni-
versidade Federal de Pernambuco, em espectrômetro de massa VG Isotech SIRA II, usando o
padrão interno BSC (Borborema skarn calcite). A linha de extração tem por base um laser de CO2,
sendo o material preparado de acordo com os procedimentos descritos em Valley et al. (1995). Os
resultados obtidos para as amostras de ágata do DMSJ estão expressos em ‰ relativo ao padrão 23
V-SMOW.
 Resultados e discussões
Na região do Distrito Mineiro do Salto do Jacuí (DMSJ) são identificados 3 derrames vul-
cânicos tabulares ou lenticulares com composição basáltica a dacítica e espessuras médias entre 9 a 50
m. A sequência é caracterizada pela alternância de basaltos e dacitos. Na porção denominada DMSJ
é onde ocorrem as mineralizações de ágata, se observa da base para o topo, derrames de: dacito, com
espessura em torno de 20 m, cinza escuro, alterações incipientes, presença de geodos preenchidos
por opala e quartzo incolor macrocristalino, raramente alguns preenchidos com ágata; basalto, com
espessura de 25 m, cinza avermelhado, muito alterado, geodos preenchidos sequencialmente por
calcedônia, ágata e quartzo macrocristalino. É o derrame cujo volume de geodos é maior. e orientados em direção ao centro dos geodos, conforme pode ser observado na figura 3B O
A sequência culmina com um dacito, lenticular, com aproximadamente 25-29 m de es-
pessura, cinza escuro, intensamente alterado quando comparado ao basáltico mineralizado, fraturas
abundantes e preenchidas por calcita e material argiloso. Não são observados geodos preenchidos
com ágata neste derrame.
Os geodos com ágata apresentam variações no preenchimento e, de forma geral, são ob-
servados geodos totalmente preenchidos, com alternância de uma camada espessa de ágata com uma
camada de quartzo macrocristalino. Nesta variedade de preenchimento também é comum a presença
de opala. (Fig. 2A); geodos com preenchimento na porção mais externa há uma camada milimétrica
de ágata seguida por uma camada mais espessa (até 15 cm) de quartzo macrocristalino, porção central
do geodo sem preenchimento, (Fig. 2B); geodos totalmente preenchidos por ágata Umbu (Fig. 2C);
e geodos contendo calcedônia e raramente calcita, associados com fina camada de ágata (Fig. 2D).
Figura 2: Exemplos dos tipos de preenchimentos observados nos geodos do DMSJ. A) totalmente preen-
chidos, com alternância de uma camada espessa de ágata com uma camada de quartzo macrocristalino; B)
preenchimento marcado por uma camada milimétrica de ágata na porção externa, seguida por uma camada
mais espessa de quartzo macrocristalino, porção central do geodo sem preenchimento; C) totalmente preen-
24 chidos por ágata Umbu; D) contendo calcedônia e raramente calcita, associados com fina camada de ágata.
(Ag= ágata; Qm = quartzo; Cal = calcedônia; Cc = calcita).
A ágata apresenta diversidade em termos de espessura das bandas e também da cor.
A espessura das bandas pode variar de poucos milímetros até 2-3 cm, enquanto a cor varia de
banda para banda: cinza clara a cinza escura, branca a caramelo, e azul escura (ágata Umbu).
As bandas são caracterizadas individualmente por uma mudança gradual na crista-
linidade e, consequentemente, mineralogia (diferentes polimorfos do quartzo). Isto pode ser
observado microscopicamente, pois as bandas são constituídas, da borda para o centro dos ge-
odos, por agregados criptocristalinos de quartzo, agregados fibrosos orientados (calcedônia)
e quartzo microcristalino (Fig 3A). Os agregados fibrosos caracterizam-se pela orientação,
pois os seus eixos principais (“a”) são alongados, perpendiculares ao padrão de bandamento
quartzo microcristalino apresenta uma textura granular, com grãos de dimensões inferiores
a 20 µm conforme critérios de Lee (2008). O quartzo macrocristalino pode ser considerado
como uma fase posterior associada, quase sempre num último estágio de cristalização e com
grãos cujas dimensões são bastante superiores ao limite estabelecido para o quartzo micro-
cristalino.
Figura 3: A ) fotomicrografia dos agregados criptocristalinos de quartzo (QC) e dos agregados fibrosos
orientados (CA)(LP, 25X). B) detalhe dos agregados fibrosos de calcedônia (LP, 50X). (modif. de Michelin
et al., 2013).
Uma sutil diferença na composição química da ágata (AG) e do quartzo macrocris-
talino (QM) pode ser observada no EDS apresentado na figura 4, onde também se observa
uma micrografia ao MEV. Os cristais de quartzo macrocristalino desenvolvem-se como uma
fase contínua da cristalização da ágata, sempre em direção à porção central dos geodos e se
caracterizam pela ausência de impurezas (como o Al, Fe, Tab. 1). Estas características levam
a supor que sua cristalização ocorre a partir de soluções mais puras que aquelas contidas nos
géis de sílica da qual a calcedônia fibrosa teria inicialmente se formado. Este comportamento
também foi observado por Fischer (2004), que conclui que ocorre um decréscimo geral na
concentração de elementos como Al e Fe, partindo-se da calcedônia (na parte mais externa
do geodo) para o quartzo macrocristalino (no interior do geodo).
No entanto, são as diferenças texturais as mais marcantes (Fig. 4B), pois, compro-
vando o observado na microscopia, verifica-se que a banda de ágata (calcedônia) apresenta
uma superfície plana e homogênea, resultado das dimensões e orientação das fibras, enquanto
o quartzo macrocristalino tem aspecto rugoso, refletindo a diferença textural entre as fases 25
silicosas.

Figura 4: A) Fragmento de geodo mostrando as áreas analisadas; B) fotomicrografia ao MEV destacando a
transição entre a ágata (AG) e o quartzo macrocristalino (QM) (aumento de 170X); observar a diferença
textural marcante entre as fases; C) resultado da análise ao EDS para o quartzo macrocristalino. D) resul-
tado da análise ao EDS para a ágata. (AG=ágata e QM=quartzo macrocristalino). (modif. de Michelin et
al., 2013).
Os resultados químicos obtidos para as amostras de ágata do DMSJ encontram-se na
tabela 1. A ágata do DMSJ é um polimorfo de sílica microcristalino com até 98% de SiO2 e o
restante de sua composição corresponde a elementos traços e terras raras (Michelin et al.,2013). O
teor de SiO2 varia de 92,52 a 97,95 (% peso), valores que de uma maneira geral são coerentes com o
apresentado na literatura (Frondel, 1962; Paralı et al., 2011 ).
Os valores de LOI (perda ao fogo) obtidos variam de 0,4 a 4,9 % peso. Amostras de ága-
ta de procedências e idades distintas também apresentam variação considerável nos teores de LOI
(Frondel, 1962; Hatipoğlu et al., 2011; Paralı et al., 2011). Além disso, as amostras de ágata dos
diferentes geodos do DMSJ de uma maneira geral mostram variações significativas nos conteúdos
de Al, Fe, Cu, Ni e Ba, entre outros elementos.
Ao observar a correlação entre os teores de SiO2 e o LOI (Tab. 1) percebe-se que as ágatas com
menor teor em SiO2 apresentam não só os maiores valores para LOI, mas também as maiores
26 concentrações de impurezas sob a forma de elementos maiores e traços conforme sugerido por
Constantina & Moxon (2010) e verificado nos resultados da tabela 1 (ver amostras 16, 3A e 3C).
Tabela 1: Análises químicas das amostras de ágata do DMSJ (elementos maiores em % em peso, elementos
traços em ppm; n.d.= abaixo do limite de detecção do equipamento utilizado).
Os valores para o Fe2O3 e para o Al2O3 de uma forma geral nas amostras analisadas
podem ser considerados como relativamente elevados quando comparados com os outros óxidos
(Tab. 1). Merino et al. (1995) reportaram que a Si+4 pode ser substituída em diferentes graus e em
diferentes sítios da ágata por elementos tais como o Al+3 e o Fe+3 nas fibras que estão se desenvol-
vendo. Consequentemente há um déficit na carga, e os íons monovalentes como o K+1 e o Na+1
podem entrar na estrutura para compensar o balanço de carga. As amostras do DMSJ mostram que
aos maiores teores relativos de Al2O3 também são associados os valores mais elevados de K2O e
Na2O, como por exemplo, a amostra 16 (ver Tab. 1).
Alguns autores (Götze et al. 2001) propõem que o teor de Al2O3 é um indicador da
temperatura de formação da ágata embora outros autores (Moxon, 2002; Lee, 2008) não tenham
observado esta associação. No caso das ágatas do DMSJ, somente a amostra 16 (Tab. 1) que apre-
senta o maior teor de Al2O3 e a menor temperatura de cristalização (1,05%peso e 23OC, respec-
tivamente) poderia indicar algum tipo de associação. Em relação ao Fe2O3, pode-se fazer uma re-
lação com o pigmento da ágata. Diferentes teores deste óxido apresentam variações nas tonalidades
de ágata (branco, diversos tons de cinza e azul escuro). Percebe-se que quanto mais escura for a cor
da ágata, maior será a concentração de ferro. A amostra 16 (Tab. 1) tem cor branca, leitosa e o teor
em Fe é relativamente baixo (0,91 % peso). Já a mostra 29, com maior teor em Fe (3,44 % peso),
tem cor azul escura, caracterizando a chamada ágata Umbu do DMSJ.
Em função das diferenças composicionais e texturais marcantes apresentadas pelas amos-
tras analisadas, foram realizadas determinações de temperatura com base na assinatura isotópica do 27
oxigênio ( 18O) para as diferentes fases de preenchimento (ágata e quartzo macrocristalino). Os
 valores variam de 24,0 a 30,51 ‰. Com base neste valor, a temperatura de cristalização da ágata Frondel, C.1962. The system of mineralogy Merino, E., Wang, Y. & Deloule, E. 1995.
do DMSJ varia de 23º a 65º C. A temperatura de 23º C é muito baixa, superficial, porém valores of Dana, J. D. 7th. ed. New York: John Wiley, Genesis of agates in flood basalts: twisting of
similares foram obtidos Götze et al. (2001). Estes autores também utilizaram isótopos de oxigênio 334p. chalcedony fibers and trace - elements geo-
para o cálculo da temperatura e analisaram exemplares de ágata da Namíbia coletadas em ambien- chemistry. American Journal of Science, 295:
te vulcânico análogo ao DMSJ. Götze, J., Tichomirowa, M., Fuchs, H., Pilot, J. 1156-1176.
Ao observar os valores obtidos para o intervalo de temperaturas entre 23º e 65º C, & Sharp, Z. D. 2001b. Geochemistry of Aga-
verifica-se uma correlação interessante, pois, aos maiores valores de temperatura correspondem as tes: A Trace Element and Stable Isotope Study: Michelin, C.R.L; Mizusaki, A.M.P; Ferrei-
amostras com maior teor de SiO2 e menor valor de LOI. Também há uma relação com os valores Chemical Geology, 175: 523-541. ra, V.; Brum, T.M.M; Hartmann, L.A. 2013.
para o óxido de ferro (0,82 a 3,44% peso); maiores teores de Fe2O3 estão associadas às maiores Ágata associada ao magmatismo do Cretáceo
temperaturas de cristalização. Além disso, mudanças na coloração da ágata também são observa- Hatipoğlu, M., David, Ajò & Kırıkoğlu, M.S. da Bacia do Paraná, sul do Brasil. Pesquisas em
das, ou seja, nas amostras de coloração azul escura, os teores de Fe2O3 são mais elevados, conforme 2011. Cathodoluminescence (CL) features of Geociências. 40 (2): 129 – 139.
anteriormente citado. the Anatolian agates, hydrothermally deposited
Com o objetivo de comparar as temperaturas de cristalização da ágata e da fase de in different volcanic hosts from Turkey. Journal Moxon,T. 2002. Agate: a study of ageing. Euro-
quartzo macrocristalino, foram realizadas análises de isótopos estáveis de O em três amostras of Luminescence, 131: 1131-1139 pean Journal Minerology. 14: 1109 – 1118.
desta última fase. A composição isotópica do quartzo macrocristalino varia de +24,00 a +22,25 ‰. Paralı, L., Garcia Guinea, J., Kibar, R., Cetin, A.
Calculando a temperatura com base neste parâmetro, obtiveram-se temperaturas de 50 e 51º C, Heemann R. 2005. Modelagem estrutural e tri- & Can, N. 2011. Luminescence behaviour and
compatíveis com o intervalo obtido para as amostras de ágata (23º a 65o C). dimensional para a prospecção e avaliação dos Raman characterization of dendritic agate in
A amostra 16, além de ter baixa temperatura de cristalização (23º C) e relativamente alto teor de depósitos de ágata do distrito mineiro de Salto the Dereyalak village (Eskişehir), Turkey. Jour-
Al2O3 (Tab. 1), apresenta concentrações mais elevadas de Ba, Rb, Sr, CaO e K2O. Estes altos do Jacuí (RS). 150 f. Tese (doutorado) - Univer- nal of Luminescence, 131(11): 2317-2324
teores confirmam a presença de carbonatos associados, conforme observado não só macroscopica- sidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola
mente como também ao microscópio eletrônico de varredura. de Engenharia. UFRGS, Programa de Pós- Santos, E.L.; Maciel, L.C. e Filho, J.A.Z. 1998.
Graduação em Engenharia Minas, Metalúrgica Distritos Mineiros do Estado do Rio Grande
Conclusões e de Materiais, Porto Alegre, RS. do Sul. DNPM. 1º Distrito/ Programa Nacio-
nal de Distritos Mineiros. 35p.
O principal portador da mineralização de ágata, em termos de volume de geodos extra- Heemann, R. 1997. Geologia, controles e guias
ídos, é um derrame de basalto vesicular, alterado, sotoposto a este derrame observa-se um derrame prospectivos para depósitos de ágata na região Strieder, A.J., Heemann, R. 2006. Structural
de composição dacítica onde eventualmente ocorrem alguns geodos. do Salto do Jacuí. Dissertação (Mestrado em constraints on Paraná basalt volcanism and
No DMSJ, a ágata é o polimorfo da silica dominante nos geodos, mas secundariamente engenharia), Programa de Pós - Graduação em their implications on agate geode mineraliza-
observa-se opala, quartzo microcristalino, quartzo macrocristalino e calcedônia. engenharia de Minas, Metalurgia e dos Mate- tion (Salto do Jacuí, RS, Brazil). Pesquisas em
As amostras analisadas no DMSJ podem ser caracterizadas por diferenças na cristalinidade, com- riais. Universidade Federal do Rio Grande do Geociências 33: 37-50.
posições químicas e temperatura de cristalização, o que indica que, mesmo se tratando de ágatas Sul, Porto Alegre, 1997.
provenientes de uma mesma região, ocorrem variações no seu processo de cristalização. Estas Valley J.W., Kitchen N, Kohn M.J., Niendorf
variações refletem-se nas diferentes formas de preenchimentos dos geodos, além de estruturas e Hurlbut Jr., C. S. & Switzer G.S. 1980. Ge- C.R. & Spicuzza M.J. 1995. UWG-2, a garnet
colorações que são apresentadas pela ágata do DMSJ. mologia. Barcelona, Editora Omega, S.A. 251p standard for oxygen isotope ratios: strategies for
Flörke et al., 1982 high precision and accuracy with laser heating.
Agradecimentos Geochimica et Cosmochimica Acta, 59: 5223-
Lee, D. R., 2008. Characterisation of silica mi- 5231.
A primeira autora agradece ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e nerals in a banded agate: implications for agate
Tecnológico (CNPq) pela bolsa de doutorado concedida durante a realização desta pesquisa. genesis and growth mechanisms. Disponível em:
http://www.geos.ed.ac.uk/homes/50789516/
Referências Bibliográficas agate.pdf. Acessado em: 21 ago. 2011

Constantina, C. & Moxon, T. 2010. Agates
from Gurasada, southern Apuseni Mountains
Romenia: an XRD and termogravimetric study.
Carpathian Journal of Earth and Environmen-
tal Sciences, 5 (02): 89-99.
28
Fischer, A.C. 2004. Petrografia e geoquímica
das fases silicosas dos geodos mineralizados a
ametista (Região do Alto Uruguai, RS, Brasil).
Porto Alegre, 159p. Tese de Doutorado, Pro-
grama de Pós-graduação em Geociências, Ins-
tituto de Geociências, Universidade Federal do
Rio Grande do Sul. 29
 Microtomografia Computadorizada de
Raios-X: Definições e Aplicações
Carlos Edmundo de Abreu e Lima Ipar1
Jaqueline Fernanda Lando1
Juliano Tonezer da Silva1
1
Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul, Universidade de Passo Fundo.
E-mail: ctpedras@upf.br.
Introdução
O Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul (CTPGJRS),
em parceria com a Universidade de Passo Fundo e a Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
está desenvolvendo o projeto Implantação do Núcleo de Competência em Análise, Identificação
e Certificação de Minerais, financiado pela Secretaria Estadual de Ciência e Tecnologia. Este
projeto tem como objetivo principal instalar um Laboratório de Análise e Identificação e minerais
junto ao CT Pedras, sendo que serão adquiridos diversos equipamentos para este fim. Dentre eles,
destaca-se um Microtomógrafo de Raios-X que pode ser visualizado na Figura 1.
Figura 1 - Microtomógrafo de bancada. Fonte: Shimadzu, 2014.
Esta tecnologia funciona com uma observação completa em 3D da amostra de dentro
para fora, utilizando radiação eletromagnética, sendo possível observar vários aspectos das amos-
tras como porosidade e estrutura morfológica dos materiais, e é aplicável em diversas áreas do
conhecimento como a geologia, estudo dos fósseis, medicina, ciências dos materiais e engenharia.
Este trabalho apresenta uma revisão da literatura sobre a técnica de Microtomografia de Raios-X,
apresentando seus princípios de funcionamento, principais formas de utilização e aplicações en-
contradas.
Definições básicas da técnica
A Microtomografia Computadorizada de Raios-X (µ-CT) é uma técnica não destrutiva
30 que reconstrói e modela estruturas de amostras em escala micrométrica (milésimos de milímetros),
com resolução e contraste aplicáveis a vários problemas atuais na área da química de sólidos e
materiais. Tal técnica fornece um mapa preciso da atenuação de raios-X em uma amostra, indepen-
dente da existência de uma subestrutura de diferentes fases bem definidas (Gasperi et al. 2004).
De acordo com Calvert & Veevers (1962) e Bouma (1964), o princípio físico de fun-
cionamento da técnica consiste em medir as variações de densidade do material, utilizando um
conjunto de projeções bidimensionais de um objeto para reconstruir sua estrutura tridimensional
através de um algoritmo matemático. Como os raios-X passam através do objeto que é escaneado,
o sinal é atenuado por espalhamento e absorção em um detector. A equação básica para atenuação
de um feixe monoenergético por um material homogêneo é dada pela lei de Lambert-Beer, repre-
sentada na equação 1:
I=I0 e-μx (1)
Onde I0 e I representam a intensidade de raios-X incidentes e transmitidos, respectiva-
mente, µ é o coeficiente de atenuação linear para o material que está sendo escaneado, e x é a espes-
sura da amostra que o feixe irá percorrer no material. Como a maioria dos objetos escaneados são
compostos por um número diferente de materiais, o resultado final da atenuação pode ser expresso
conforme a equação 2:
(2)
Onde cada incremento i reflete um único material com coeficiente de atenuação µ em
cima de uma extensão linear x.
Componentes básicos do equipamento
Os componentes básicos de um tomógrafo são: fonte de raios- X, detector e um sistema
de rotação (Mees et al,2003). Os tomógrafos mais antigos possuem a geometria do feixe de raios-X
em paralelo, onde a fonte realiza movimentos de rotação e translação, já os modelos mais atuais
possuem a geometria do feixe cônico, sendo que a amostra é colocada à rotacionar sobre seu próprio
eixo. As principais partes do microtomógrafo podem ser visualizadas na Figura 2.
Figura 2 - Principais componentes de um Microtomógrafo de Raios-X. Fonte: Shimadzu, 2014.
No conjunto de projeções do sistema de µ-CT, as imagens passam por um processo de 31
reconstrução, que constitui um caminho matemático para a obtenção de fatias transversais (ou
 fatias tomográficas) da amostra a partir das imagens em incremento de grau. O processo de re- manutenção preventiva pode diminuir os diferentes erros, que tendem a ser menor em equipamen-
construção é feito utilizando-se o algoritmo de Feldkamp modificado (Feldkamp, Davis e Kress tos modernos. (Geet et al. 2000 e Geet & Swennen, 2001).
1984).
Aplicações
Características intrínsecas à técnica de µ-CT
A microtomografia é utilizada em diversas áreas como geologia, medicina, odontologia,
Quando os raios-X passam pela amostra, eles são atenuados em intensidades distintas, ciência dos materiais, agronomia, engenharia e muitas outras áreas. (Skyscan, 2013).
dependendo das diferenças entre os coeficientes de atenuação linear das fases contidas (Landis, et Microtomógrafo é uma extensão natural para análise petrográfica tradicional, uma vez que permite
al. 2010). observações e medições para ser estendido para três dimensões. Na sua forma mais simples, os
A densidade e o número atômico efetivo dos objetos são os principais fatores que deter- dados podem ser visualizados para observar as relações entre as fases texturais e estruturas.
minam o grau de absorção dos raios-X. Exames com raios x têm sido utilizados nas geociências há O trabalho efetuado por Michael et al. (2010), apresenta a utilização da técnica de Mi-
décadas (Calvert & Veevers 1962, Bouma 1964). crotomografia de raios-X para analisar e distinguir pérolas naturais das cultivadas com núcleo e
No entanto, a projeção em plano do material analisado gera uma sobreposição de es- sem núcleo. Neste estudo, mais de 50 amostras de pérolas foram analisadas pela técnica, sendo
truturas que obterá informações. Na tomografia denominada linear, que antecedeu a tomografia coletadas pérolas naturais e cultivadas, provenientes de moluscos de água doce e salgada.
computadorizada, a imagem era produzida mediante o obscurecimento da imagem em regiões Os principais resultados encontrados através da análise por µ-CT indicam diferenças
indesejadas, o que torna a técnica limitada. (Calvert & Veevers 1962, Bouma 1964). significativas entre as pérolas naturais e cultivadas. As pérolas naturais se caracterizam por uma
Na tomografia computadorizada é feita uma reconstrução matemática com os dados estrutura uniforme das camadas “tipo cebola” de nácar e conchiolin. Já as pérolas cultivadas em água
adquiridos das projeções de raios-X na amostra, para produção de cortes transversais, perpendicu- doce sem núcleo possuem pequenas cavidades curvas em seu centro. Pérolas cultivadas em água
lares à dimensão axial do material analisado. (Skyscan, 2013). salgada, sem núcleo, “keshi”, podem mostrar estruturas e curvas, grandes cavidades ou pontos de
A tomografia computadorizada produz uma imagem mais próxima do real por apresen- calcários no seu centro. A Figura 4 apresenta a estrutura morfológica de diversos tipos de pérolas
tar a atenuação média de cada pequeno elemento de volume, ordenando a informação de atenua- estudas no referido trabalho.
ção do feixe de raios-X, e traduzindo a informação de forma quantitativa, com uma precisão muito
maior que a obtida por técnicas convencionais. (Skyscan, 2013).
O advento da geometria do feixe em leque teve a principal função de eliminar o movi-
mento translacional e diminuir o tempo de varredura, possibilitando a magnificação das projeções
e visualização de objetos menores (Ketcham & Carlson 2005).
A geometria em feixe cônico (Sarkar et al. 2004 e Lima et al. 2009) acoplada a uma
matriz de detectores, permite reconstruir vários cortes com uma só varredura, desde que o objeto
reconstruído atinja todo o detector. Os modelos atuais de microtomógrafo de raios-X, possuem
uma rotação com passos precisos (alguns décimos de graus), pequenas aberturas que reduzem a
dispersão, e são utilizados com uma relação fixa entre o tubo e o detector. O grau de dispersão é,
então, controlado por luz colimada dos detectores.

Interferências
Geet et al. (2000) e Geet & Swennen (2001) explicam que mesmo com o aperfeiço-
amento dos equipamentos, a técnica não está livre de interferência. Um problema que afeta a
capacidade de um tomógrafo de representar exatamente o material analisado é o ruído.
A semelhança nos coeficientes de atenuação dos materiais dificulta a diferenciação entre
determinadas partes da amostra. No processamento computacional do valor do pixel pode ocorrer
um erro na forma de variação estatística e esta variação limita a resolução da densidade final. (Geet
et al. 2000 e Geet & Swennen; 2001).
Outros erros de objetos podem ser gerados na imagem devido a fatores diversos. Os
erros de objetos em listas e anéis normalmente são originados por problemas nos detectores. Caso
os detectores não sejam equivalentes ou inter-calibrados com precisão, por exemplo, a projeção
posterior para cada anel de dados seria diferente, produzindo anéis múltiplos (Geet et al. 2000 e Figura 4 – Estruturas morfológicas de pérolas. Fonte: Revista Gems e Geology(edição verão/2010).
Geet & Swennen, 2001).
32 O mau alinhamento do tubo e do detector causa erro de posicionamento dos valores Na Figura 4 podem ser observadas na parte superior do quadro as pérolas cultivadas de 33
calculados, o que também pode gerar erros nos objetos, como o borramento das bordas ou listas. A água doce sem núcleo, na parte central, pérolas cultivadas de água salgada com núcleo, e na parte
 inferior, pérolas naturais e pérolas cultivadas Keshi sem núcleo (H.A.Hanni, 2010).
Neste sentido, o estudo demonstrou que a microtomografia é uma poderosa técnica para
visualização interna da estrutura da pérola, fornecendo assim evidencias diagnósticas para diferen-
ciar as naturais das cultivadas. A vantagem desde método está principalmente na visão de terceira
dimensão de alta resolução quando comparado com as radiografias tradicionais, que fornecem
imagens condensadas bidimensionais.
Em outro trabalho efetuado por Beline et al. (2011), teve como objetivo aplicar no Brasil
a técnica de µ-CT na caracterização anatômica de madeiras e seus produtos, através da análise
da estrutura anatômica microscópica do lenho de folhosa (Amburana cearensis, cerejeira) e de
conífera (Pinus sp., pinus). Para o estudo foram selecionadas amostras de madeira de Cerejeira e
Pinus, coletadas na Xiloteca do Departamento de Ciências Florestais da USP, Piracicaba, SP. Das
amostras de madeira das duas espécies, foram cortados corpos de prova cilíndricos de aproximada-
mente Ø20mm x 20 mm (diâmetro x altura) (Figura 6 - A). Para a obtenção das imagens tomo-
gráficas da madeira foi utilizado um Microtomógrafo de Raios X, marca SkyScan, modelo 1172,
do Laboratório de Técnicas Nucleares da Embrapa Instrumentação Agropecuária/CNPDIA, em
São Carlos, SP.
para análise e caracterização de materiais . As análises foram feitas utilizando o equipamento µ-CT
1074, da Skyscan. Uma análise típica leva em média 35 minutos para obtenção das imagens tomo-
gráficas e outros 35 minutos para a reconstrução de seções transversais.
Considerações Finais
Este capítulo apresentou uma revisão da literatura sobre a técnica de µ-CT, que se mos-
tra uma excelente tecnologia para obter imagens em 3D de objetos. Os trabalhos encontrados na
literatura indicam que, para diversos materiais, a técnica de µ-CT torna-se muito útil para avaliar
propriedades estruturais qualitativas e quantitativas, com a vantagem se ser um ensaio não destru-
tivo.
Também, foi possível compreender que os parâmetros aplicados na aquisição dos dados
na amostra podem interferir incisivamente na geração ou eliminação de artefatos captados pelo
equipamento. Portanto, é necessário conhecimento suficiente da técnica e do equipamento para
obtenção de boas imagens nas diferentes amostras.
O equipamento de µ-CT que está sendo adquirido pelo CTPGJRS, possui um grande
potencial de utilização em diversas áreas do conhecimento, sendo que se espera através de testes e
pesquisas a serem efetuadas comprovar a sua utilizada para análises e identificação de minerais.

Agradecimentos

À Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação do Estado do Rio Grande do Sul e à
Universidade de Passo Fundo, pelos recursos financeiros destinados a execução deste projeto, de
acordo com o convênio SCIT 31/2012, Processo: 430-2500/12-2, no âmbito do edital 001/2012,
do programa de apoio aos polos tecnológicos.

Referências Bibliográficas
BOUMA A.H. Notes on X-ray Interpreta-
A B tion of Marine sediments. Marine geology,
2:278-309. 1964.
VINÍCIUS .R .D .CASTRO. Microtomogra-
Figura 6 – A: Corpo de prova de madeira de Pinus sp. utilizado na obtenção de imagens da estrutura fia de Raios X (microCT) Aplicada na Carac-
anatômica por µ-CT; B: Imagem da seção transversal da estrutura anatômica da madeira, por µ-CT
terização Anatômica da Madeira de Folhosa e
e indicação das linhas de referência para a projeção dos planos longitudinais. Fonte: (CASTRO.V.R
de Conífera.Floresta e ambiente.2011.
2011).
CALVERT S.E. & VEEVERS J.J. Minor
Os principais resultados encontrados por Beline et al. (2011), foram, as imagens da es- structures of unconsolidated marine sediments
trutura anatômica do plano transversal e longitudinais radial e tangencial da madeira de Cerejeira revealed by X-radiography. Sedimentology.
e Pinus obtidas através da análise por µ-CT, sendo que estas possibilitam realizar a sua caracteri- 1962
zação macro e microscópica. A movimentação das linhas de referência perpendiculares entre si, ao
longo da altura da amostra de madeira, permite a reconstrução da disposição e do alinhamento dos FELDKAMP, DAVIS, E KRESS . O algorit-
seus elementos anatômicos em 2D e 3D. mo de Feldkamp, ( J. Opt. Soe. Sou. A 1,
A aplicação da µ-CT possibilitou a obtenção de imagens da estrutura anatômica macro 612-619 (1984).
e microscópica do lenho de Amburana cearensis e de Pinus sp., permitindo a sua caracterização,
34 descrição e comparação com a da literatura especializada. GASPERI H.C., FERNANDES C.P., PHI-
O trabalho efetuado por Mazali et al. (2003), foi sobre a µ-CT como grande potencial LIPPI P.C., RODRIGUES C.R. O. 2004.
Determinação Computacional da Permeabi-
lidade de Rochas Reservatório. In: Congresso
Nacional de Engenharia Mecânica, 3, Anais.
2002
GEET M.V., SWENNEN R., Wevers M..
Quantitative analysis of reservoir rocks by
microfocus X-ray computerized tomography.
Sedimentary Geology.2000.
GEET M.V. & SWENNEN R.Quantitative
3D-fracture analysis by means of microfocus
X-ray computer tomography (μCT): an exam-
ple from coal. Geophysical Research Letters.
2001.
KETCHAM, R.A. Three-dimensional grain
fabric measurements using high-resolution X-
ray computed tomography. Journal of Structu- 35
ral Geology.2005.
 KETCHAM, R.A. & ITURRINO, G.J. Non-
destructive high-resolution visualization and
measurement of anisotropic effective porosi-
ty in complex lithologies using high-resolu-
tion X-ray computed tomography. Journal of
Hydrology.2004.
MEES F., SWENNEN R., GEET M.V., JA-
COBS P. Aplications of x-ray computed to-
mography in geosciences. London, Geological
Society Special Publications.2003.
LANDIS, E.N.; NAGI, E.N.; KEANE, D.T.
Microstructure and fracture in three dimen-
sions.2005.
LIMA I., ASSIS J.T., LOPES R.T.Three-di-
mensional conic beam X-ray microtomography
in bone quality. Spectrochimica acta part B,
64:1173-1179. 2009.
MAZALI. Microtomografia de raios-X, gran-
de potencial análise e caracterização de mate-
riais.Sociedade Brasileira de Química.2003.
36
MICHAEL KRZEMNICKI e H.A HANNI.
Microtomografia computadorizada distingue
pérolas naturais das com núcleo e sem núcleo.
Revista gems e geology.2010.
KETCHAM, R.A. Three-dimensional grain
fabric measurements using high-resolution X-
ray computed tomography. Journal of Structu-
ral Geology.2005.
SARKAR, P.S.; SINHA, A.; KASHYAP, Y.;
MORE, M.R.; GODWAL, B.K. Develop-
ment and characterization of a 3D cone beam
tomography system. Nuclear Instruments and
Methods in Physics Research.2009.
UGO LEANDRO BELINI. Microtomografia
de Raios X (microCT) Aplicada na Caracteri-
zação Anatômica da Madeira de Folhosa e de
Conífera.Floresta e ambiente.2011.
SKYSCAN. Disponível em: < http://www.skys-
can.be/home.htm>. Acesso em 16/12/2013.
SHIMADZU . Disponível em: < http://www.
shimadzu.com.br/ >. Acesso em 16/12/2013.
Aplicações do novo laboratório de
gemologia do Centro Tecnológico de
Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul
Pedro Luiz Juchem1, Carlos Edmundo de Abreu e Lima Ipar2
1
Laboratório de Gemologia – Instituto de Geociências, UFRGS e Pós-graduação em
Design (Tecnologia) – PGDesign/UFRGS – labogem@ufrgs.br
2
Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do RS – UPF – ipar@upf.br
Introdução
O Brasil é conhecido por abrigar uma das maiores e mais importantes Províncias Ge-
mológicas do planeta. Nosso país se destaca pela qualidade, variedade e dimensões dos minerais
gemológicos produzidos e também pela extensão territorial das áreas de ocorrência, pois quase
todos os estados produzem algum tipo de gema (Svisero & Franco, 1991). O Brasil é também um
dos maiores fornecedores de gemas de cor para o mercado intenacional, respondendo por cerca 1/3
do volume de gemas produzidas no planeta e desse volume, cerca de 80% é exportado, tanto em
bruto como lapidado (IBGM, 2008). Nesse cenário, o Rio Grande do Sul aparece como segundo
maior produtor de gemas do país, ficando atrás somente de Minas Gerais, se destacando pela ex-
pressiva produção de ágata e de ametista ( Juchem et al., 2009).
A região do COREDE (Conselho Regional de Desenvolvimento) do Alto da Serra
do Botucaraí está localizada no norte do Rio Grande do Sul e é resultante do agrupamento de
dezesseis municípios: Alto Alegre, Barros Cassal, Campos Borges, Espumoso, Fontoura Xavier,
Gramado Xavier, Ibirapuitã, Itapuca, Jacuizinho, Lagoão, Mormaço, Nicolau Vergueiro, São José
do Herval, Soledade, Tio Hugo e Victor Graeff. Nessa região, vários municípios produzem ágata,
ametista, ônix, cornalina e opala ( Juchem et al., 2009 ) e o município de Soledade consolidou-
se como um grande centro estadual de beneficiamento, comercialização e exportação de pedras
preciosas. Estima-se que existam em Soledade mais de 180 empresas de micro e pequeno porte
ativas no setor de gemas, destacando-se também que cerca de 35 a 38% do PIB do município
provém da comercialização de gemas. Esse desenvolvimento econômico na área de gemas, levou
esse município a abrigar importantes instituições ligadas a esse setor econômico, como a sede do
SINDIPEDRAS (Sindicato das Indústrias de Joalherias, Mineração, Lapidação, Beneficiamento,
Transformação de Pedras Preciosas do Rio Grande do Sul), uma Agência de Aperfeiçoamento
Profissional do SENAI-RS (onde são ministrados cursos de lapidação e de joalheria) e a sede do
Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul (CTPGJRS). Esse Centro
está ligado à Universidade de Passo Fundo (UPF) e atua em parceria com a Universidade Federal
do Rio Grande do Sul (UFRGS), com o apoio do Ministério da Ciência e Tecnologia e do Mu-
nicípio de Soledade. No CTPGJRS são realizadas diversas pesquisas para melhorar a qualidade
produtiva do setor de gemas de Soledade e dos municípios da região do Alto da Serra do Botuca-
raí, porém com benefícios que se estendem por todos os municípios produtores de gemas do RS.
Um dos gargalos identificado para o desenvolvimento do Setor de Pedras, Gemas e Joias
da região encontra-se na identificação e certificação de gemas e metais preciosos, o que só pode ser
executado por testes e avaliações feitas por pessoal qualificado e com equipamentos adequados. No
RS, a única instituição capacitada para este tipo de análise e identificação é a Universidade Federal
do Rio Grande do Sul (UFRGS), através do seu Laboratório de Gemologia (LABOGEM) e 37
departamentos auxiliares do Instituto de Geociências ( Juchem et al., 2010). Contudo, a logísti-
 ca entre Soledade e Porto Alegre acabam dificultando o acesso da comunidade em geral a esses
procedimentos e análises. Assim, o CTPGJRS passou a desenvolver um projeto de implantação
de um Núcleo de Competência em Análise, Identificação e Certificação de Minerais da Região
do Alto da Serra do Botucaraí. Através da aquisição de equipamentos de alta tecnologia e treina-
mento de pessoal qualificado, esse Núcleo de Análises objetiva auxiliar o setor produtivo na correta
identificação dos materiais gemológicos utilizados na indústria e comércio, aumentando assim o
valor agregado aos seus produtos, assim como o desenvolvimento de novas pesquisas e aplicações
tecnológicas que possam contribuir com o desenvolvimento da região. Nesse sentido, está sendo
instalado atualmente um Laboratório de Gemologia, com equipamentos básicos para a identifica-
ção e certificação de gemas.
Esse Laboratório de Gemologia certamente será um marco no desenvolvimento do setor
de gemas da região, pois permitirá a correta identificação e classificação dos materiais gemológicos
que circulam na indústria e no comércio de Soledade e municípios vizinhos. Com o grande desen-
volvimento da indústria de beneficiamento e do comércio de gemas que ocorreu em Soledade nas
últimas décadas, houve também um acréscimo expressivo no aporte de materiais vindos de outros
locais do Brasil, bem como de outros países. Isso fez com que as lojas de Soledade, tanto as de
pequeno como as de grande porte, passassem a oferecer aos consumidores materiais gemológicos
extremamente diversos. Esses materiais, tanto bruto como lapidados, ou inclusive já transformados
em joias, são trazidos na maioria das vezes por fornecedores comerciais que não tem conhecimen-
tos técnicos sobre o que estão comercializando, e na maioria das vezes sequer sabem a procedência
dos mesmos. No entanto, muitos desses materiais não são gemas naturais, mas gemas sintéticos ou
imitações feitas de vidro, plástico ou resinas, sem que no entanto os lojistas tenham conhecimento
disso. Com o funcionamento do Laboratório de Gemologia no CTPGJRS, os comerciantes po-
derão conhecer e certificar seus produtos, oferecendo assim à comunidade, turistas e importadores,
gemas e joias diferenciadas, pois saberão se estão comercializando gemas naturais ou produtos
sintéticos.
O Laboratório de Gemologia
Quando um mineral é lapidado, muitas de suas propriedades diagnósticas são destruídas
ou mascaradas, dificultando e, na maioria das vezes, impedindo a sua identificação. Uma gema
lapidada não pode ser submetida a nenhum tipo de análise destrutiva (como dureza, testes quími-
cos) porque qualquer dano causado pode diminuir sensivelmente o valor desses materiais. O valor
comercial que é agregado a uma gema lapidada, por si só já justifica a não realização de qualquer
teste que possa danificar a pedra e assim afetar seu valor. Além disso, é comum que as gemas
sejam acompanhadas de valor afetivo, o que torna ainda mais trágica a possibilidade de danificar
esses materiais com algum teste analítico. Por isso, a identificação de gemas lapidados consiste em
determinar as propriedades físicas e ópticas desses materiais utilizando técnicas analíticas não des-
trutivas, algumas relativamente simples e outras mais sofisticadas, mas todas envolvendo uma série
de equipamentos específicos e ainda pouco conhecidos do público em geral.
Apresentamos a seguir os principais equipamentos adquiridos para o Laboratório de
Gemologia do CTPGJRS e os princípios físicos básicos de seu funcionamento e que são utilizados
para a realização de exames de rotina em gemas lapidadas.
1. Peso e densidade
A unidade de medida de peso utilizada para gemas é o quilate (carat, em inglês; símbolo
= ct), que corresponde a 200 mg (1ct=200mg). O quilate pode ser dividido em 100 pontos, para se
38 referir no comércio ao peso de gemas muito pequenas.
A densidade é uma medida que expressa a razão entre a massa (peso) de um material e o
volume por ele ocupado. É uma propriedade característica de cada material, pois está relacionada
com o arranjo dos átomos que o compõe (Webster, 1983). Uma técnica muito utilizada para medir
a densidade em gemologia é a balança hidrostática, onde é obtido o peso da gema no ar e quando
mergulhada em água destilada (Fig. 1). A densidade (d) é obtida aplicando-se a fórmula: d =
Mar/V, onde Mar é o peso da gema no ar e o volume V é a diferença entre os dois pesos (Mar -
Mag), onde Mag é o peso da gema imersa em água destilada.
O CTPGJRS possui uma balança analítica eletrônica marca BEL MARK, série N, com
precisão de 0,1mg e que pode ser transformada em uma balança hidrostática para obter medidas
de densidade em materiais gemológicos.
Figura 1 – Esquema
de uma balança
hidrostática,
mostrando como
uma gema é pesada
dentro de um recipiente
com água destilada.
Extraído de Schumann
(2006).
2. Polariscópio
O polariscópio (Fig. 2a) é um equipamento utilizado para determinar se uma gema é
ópticamente isótropa ou anisótropa (Read, 1978). A luz branca passa por um polarizador (um
polímero que faz com que a energia que compõe essa luz vibre somente em uma direção); ao
encontrar outro polarizador (analisador), cujo plano de polarização está a 90º do primeiro, é total-
mente barrada. Assim, olhando-se através dos dois polarizadores perpendiculares, se observa um
Figura 2. Como funciona um polariscópio. a) polarizador e analisador com planos de polarização (setas)
perpendiculares entre si; b) observação através de dois polarizadores com planos de polarização a 90º e
c) a um ângulo diferente de 90º; d) comportamento de uma gema anisótropa e de uma gema isótropa ao
polariscópio; a gema anisótropa repete a posição de extinção a cada 90º, enquanto que a gema isótropa 39
fica sempre extinta.
 campo totalmente escuro (Fig. 2b). Se os dois polarizadores não estão perpendiculares, parte da luz
consegue atravessar (Fig. 2c).
Se entre o polarizador e o analisador for colocada uma gema anisótropa (ex. esmeralda,
ametista), a luz proveniente do polarizador ao atravessar o cristal se desdobra em dois raios de luz
polarizados e perpendiculares entre si, permitindo que parte da luz atravesse o analisador. Girando-
se essa gema, a cada 90º haverá uma posição em que não haverá nenhuma passagem de luz e o
mineral fica escuro (extinto). Essa situação se repete portanto, quatro vezes em um giro de 360º
da gema (Fig. 2c). Se entre os dois polarizadores for colocada uma gema isótropa (ex. diamante,
granada, vidro), a luz proveniente do polarizador ao atravessar o cristal se mantém sempre pola-
rizada na mesma direção e, ao chegar no analisador é barrada. Girando-se essa gema de 360º, ela
permanecerá sempre escura (extinta), sem passagem de luz (Fig. 2d).
3. Dicroscópio - cor e pleocroísmo
A cor é uma das características mais importantes das gemas, pois está ligada diretamente
à sua beleza e define as variedades gemológicas da maioria dos minerais. Quando a luz incide em
uma gema, parte é refletida, parte é transmitida através da pedra e outra parte é absorvida (Read,
1978). A cor de uma gema corresponde ao somatório dos comprimentos de onda (cores) que não
foram absorvidos. Se nenhum comprimento de onda é absorvido, ela é incolor; se toda a luz é ab-
sorvida, ela é preta; e se todos os comprimentos de onda são refletidos com a mesma intensidade, a
pedra é branca.
Certos minerais coloridos apresentam uma absorção seletiva de cores, de acordo com a
direção em que a luz se propaga, exibindo assim cores ou tonalidades de cor diferentes conforme a
direção em que são observados (Fig. 3a). Essa propriedade é denominada de pleocroísmo e geral-
mente não é possível de ser observada a olho nu, porque o nosso cérebro soma os comprimentos
de onda transmitidos e os interpreta como uma cor só. O pleocroísmo pode ser identificado nas
gemas através do dicroscópio, constituído de um pequeno cilindro, onde em uma extremidade
estão colocados lado a lado dois polarizadores com planos de polarização da luz perpendiculares
entre si, e no outro extremo uma lente (Fig. 3b). Ao se observar uma gema pleocróica através deste
aparelho, obtém-se lado a lado as diferentes cores que são transmitidas em cada uma das direções
preferenciais dessa gema, pois cada um dos polaróides só deixa passar uma cor, correspondente à
luz cuja energia vibra na mesma direção daquele polaróide (Fig. 3c);
Figura 3. Pleocroísmo e dicroscópio. a) Um mineral indicando as direções (setas) em que pode transmitir
diferentes cores; b) um dicroscópio e seu esquema de funcionamento, mostrando no detalhe os polaróides
com planos de polarização perpendiculares entre si; c) exemplo de variação de cor (pleocroísmo) observado
40 com o dicroscópio em uma gema lapidada.
4. Refratômetro - medidas de índices de refração
Quando um feixe de luz que se propaga no ar atinge uma superfície que separa dois
meios transparentes com densidades diferentes, por exemplo, ar e água (Fig. 4a), ou ar e uma gema,
parte dessa luz é refletida e parte dela penetra no outro meio onde é transmitida com uma velo-
cidade diferente da inicial. Essa variação de velocidade provoca um desvio na trajetória do feixe
de luz que é chamado de refração, e pode ser visto ao mergulharmos um objeto em um copo com
água (Fig. 4a). O quanto a luz desvia de sua trajetória é medido pelo índice de refração, que é uma
propriedade constante para cada espécie mineral, sendo por isso uma das principais características
diagnósticas utilizadas na identificação de gemas lapidadas (Webster, 1983; Schumann, 2006). O
índice de refração das gemas é medido com o refratômetro gemológico (Fig. 4b), cujos resultados
são utilizados também para determinar outras propriedades importantes relacionadas à luz, como
o caráter e sinal óptico e a birrefringência.
Figura 4. Refratômetro
gemológico. a) refração da luz
observada através do desvio
da imagem de um pincel mer-
gulhado em água; b) refratô-
metro KRÜSS do CTPGJRS,
indicando em
1) plataforma com uma base de
vidro ao centro onde é colocada
a gema para medir os índices
de refração; 2) ocular para
5. Filtros de absorção de cor visualizar a escala de medidas
absorção seletiva da luz; de índices de refração.
Os filtros de absorção cor são utilizados como um método auxiliar na identificação de
algumas gemas e consistem em películas de vidro ou resinas, que tem a propriedade de absorver
determinados compri¬mentos de onda da luz, isto é, determinadas cores. O exame por meio dos
filtros (Fig. 5) se baseia na observação da diferença entre a cor que apresenta uma gema quando
observada a olho nu e a sua cor residual quando vista através do filtro (Read, 1978). Isso pode ser
utilizado para diferenciar a esmeralda natural da sintética, de vidro verde e de turmalina verde; e a
água-marinha de suas imitações comuns, como vidro sintético, espinélio sintético e topázio azul.
Figura 5 – Alguns tipos de filtros de absorção de cor. a) Filtro de Chelsea; b) Filtro de Göttinger para
esmeralda (1) e para água-marinha (2) e gemas que em geral são examinadas com os filtros: 3 – esme-
ralda natural; 4 – esmeralda sintética; 5 – vidro sintético verde; 6 – água-marinha; 7 - vidro sintético 41
azul; 8 – espinélio sintético azul.
 6. Lâmpada ultravioleta - Fluorescência
A fluorescência é o fenômeno de emissão de luz por um mineral, quando este é irra-
diado com luz ultravioleta. O fenômeno ocorre devido à presença de determinados elementos
químicos na estrutura cristalina dos minerais que reagem a esse tipo de radiação, emitindo luz
(Hurlbut&Kammerling, 1991) Alguns minerais gemológicos não são fluorescentes e outros podem
ou não ser fluorescentes. Assim, a fluorescência pode auxiliar na identificação de certas gemas, mas
deve ser utilizada com cautela, pois geralmente não serve isoladamente como uma prova definitiva,
já que pequenas variações na composição química podem mudar os efeitos de fluorescência dos
minerais.
Figura 6 – Luz ultravioleta. a) equipamento KRÜSS adquirido pelo CTPGJRS, constituído por uma
câmara metálico onde estão inseridas lâmpadas que emitem luz ultravioleta e uma base de fundo preto
onde são colocadas as gemas pra serem analisadas. b) lote de cristais brutos de diamante exibindo diferen-
tes intensidades de fluorescência em tons de azul e verde amarelado.
7. Microscópio gemológico de imersão
A análise microscópica de gemas tem como objetivo a identificação e descrição de suas
inclusões, que são todas as irregularidades físicas e ópticas que podem existir no interior das pedras.
As inclusões podem ser sólidas (minerais ou substâncias sólidas não cristalizadas), inclusões fluidas
(cavidades com resíduos do fluido que originou o mineral), fraturas, linhas de crescimento dos
minerais, clivagem, etc. (Fig. 7). A identificação das inclusões é o método mais utilizado e ainda o
mais seguro para determinar se uma gema é natural ou sintética, uma vez que as demais proprie-
dades físicas e ópticas desses materiais podem ser semelhantes (Webster, 1983). No microscópio
gemológico (Fig. 8), as gemas são examinadas imersas em líquidos especiais, com índice de refração
semelhante ao da pedra. Tal procedimento tem como objetivo impedir (ou dificultar ao máximo) a
reflexão da luz na superfície da pedra, permitindo uma melhor observação do interior da mesma, a
fim de facilitar a identificação e descrição de suas características internas.
Figura 7. Inclusões em gemas vistas ao microscópio gemológico. a)inclusão fluida trifásica (cavidade irre-
gular preenchida com líquido, dois cristais e duas bolhas de ar) em esmeralda colombiana; b)ametista do
42 RS com zonação de crescimento marcada por variação de cor e por agregados de cristais pretos de goethita;
c)linhas curvas de crescimento em uma safira sintética. Modificado de Juchem et al.(2010).
Figura 8. a) Microscópio gemológico de imersão binocular marca KRÜSS do CTPGJRS. 1) fonte de
luz; 2) plataforma móvel sobre a qual é colocada uma cuba de acrílico contendo o líquido de imersão; 3)
pinça móvel para prender a gema a ser examinada; 4) objetivas; 5) oculares. b) análise de gemas com
microscópio gemológico SCHNEIDER no Labogem/UFRGS.
Além do microscópio gemológico, foi adquirido também uma lupa gemológica bino-
cular marca KRÜSS. Nesse equipamento, a gema a ser examinada pode ser seja fixa à base com
uma pinça especial que permite que a pedra seja rotacionada em diferentes ângulos, o que facilita
a análise detalhada da qualidade da sua lapidação, como proporções, simetria, linhas de polimento
e defeitos como piques e arranhões. Na lupa, é possível também fazer uma análise preliminar das
inclusões que existem na gema, o que auxilia no reconhecimento de sínteses e imitações. Acom-
panha esse conjunto uma câmara fotográfica que pode ser acoplada a ambos os equipamentos
(lupa binocular e microscópio gemológico), permitindo a obtenção de fotomicrografias digitais
das características estudadas nas gemas. Essas fotografias podem servir de registro e comprovação
das propriedades das pedras, em documentos de certificação da gemas. Além disso, as fotografias
também podem ser utilizadas em trabalhos de pesquisa que serão desenvolvidos no Laboratório
de Gemologia e publicados em revistas de divulgação científica.
Além desses equipamentos básicos, o CTPGJRS tem acesso para utilização do Micros-
cópio Eletrônico de Varredura marca SHIMADZU, modelo Vega 3, instalado no Parque Científi-
co e Tecnológico do Planalto Médio, em Passo Fundo. Esse microscópio, que permite ampliações
de um objeto em até 1 (um) milhão de vezes é uma ferramenta importante na caracterização de
materiais gemológicos, além de permitir estudos da qualidade de soldagem de estruturas metáli-
cas utilizadas em joalheria. Na análise de gemas, é possível obter-se informações sobre a textura
e a topografia da amostra, identificar inclusões sólidas e, acomplando-se um espectrômetro para
detectar os raios X produzidos pela amostra quando excitada com o feixe eletrônico, é possível
realizar análises dos elementos químicos presentes na amostra.
Além disso, o Núcleo de Competência em Análise, Identificação e Certificação de Mi-
nerais da Região do Alto da Serra do Botucaraí está adquirindo um Microtomógrafo de Raios-X
marca SHIMADZU, modelo InspeXio SMX-90CT, que permite a criação de seções transversais
de um objeto em 3 dimensões, visualizando detalhes da sua estrutura. É um equipamento impor-
tante que tem inúmeras aplicações na área de geologia e de mineralogia e que poderá ser utilizado,
por exemplo, para estudar com mais detalhe a micro porosidade da ágata e assim entender melhor
as reações e a circulação dos líquidos corantes durante os processos de tingimento dessa gema.
Destaca-se que este será o primeiro equipamento desse tipo que será instalado no RS, sendo que 43
o mais próximo está em Curitiba, no Instituto de Geociências da Universidade Federal do Paraná
 (UFPR), que já foi utilizado em algumas pesquisas desenvolvidas pelo CTPGJRS e pelo Curso de
Pós-Graduação em Design da UFRGS.
Referências Bibliográficas
HURLBUT Jr, C., KAMMERLING,
R.C.1991 Gemology; Ed. John Wiley&Sons.
IBGM - INSTITUTO BRASILEIRO DE
GEMAS E METAIS PRECIOSOS. 2008 O
Setor de Gemas e Joias no Brasil. Brasília: Ins-
tituto Brasileiro de Gemas e Metais Preciosos
(IBGM).
JUCHEM, P. .L., BRUM, T. M. M., FIS-
CHER, A. C., LICCARDO, A., CHODUR,
N. L. 2009 Potencial Gemológico Da Região
Sul Do Brasil. In: I Seminário sobre Design e
Gemologia de Pedras, Gemas e Joias do Rio
Grande do Sul. Anais. Art. 22. Soledade, RS.
JUCHEM, P. L., BRUM, T. M. RIPOLL, V.
2010 O Laboratório de Gemologia da Uni-
versidade Federal do Rio Grande do Sul. In:
HARTMANN, L. A.; SILVA, J. T. Tecnologias
para o setor de Gemas e Joias. Porto Alegre,
Editora da UFRGS, p 133-147.
44
READ, P.G. 1978 Gemological Instruments;
Newnes-Butterworths, London, 1978.
SCHUMANN, W. 2006 Gemas do mundo. 9ª
ed. Editora Disal, São Paulo 312 pg.
SVISERO, D.P.; FRANCO, R. R. 1991 A
Província Gemológica Brasileira. In: Princi-
pais Depósitos Minerais do Brasil, Volume
IV - Parte A - Gemas e Rochas Ornamentais.
DNPM. p. 9-16
WEBSTER, R., 1983 Gems. Butter Worths,
England. 1003 p.
Análise multi-técnicas de opala do
Rio Grande do Sul
Ruth Hinrichs1,2*, Daniel da Rosa Madruga 1,2
Marcos A.Z. Vasconcellos2,3, Ana Paula L. Bertol2,3, Eduardo Blando2,3
Tania Mara Martini de Brum1,4, Pedro Luiz Juchem1,4
1
Instituto de Geociências, UFRGS, Porto Alegre, RS, Brasil
2
Laboratório de Microanálise, Instituto de Física, UFRGS, P. Alegre, RS, Brasil
3
Pós Graduação em Física, UFRGS, Porto Alegre, RS, Brasil
4
Laboratório de Gemologia, Departamento de Mineralogia e Petrologia
* ruth.hinrichs@ufrgs.br
Introdução
Junto com os depósitos de ágata e ametista das rochas vulcânicas do Grupo Serra Geral
no Rio Grande do Sul ocorrem também depósitos de opala com interesse econômico na região
central do RS. Embora esse mineral seja ainda pouco conhecido no mercado de gemas do País,
nos últimos anos passou a ser explorado de forma mais sistemática, representando uma nova fonte
de renda para os garimpeiros e comerciantes locais. A opala tem sido extraída esporadicamente na
região entre os municípios de Soledade e Salto do Jacuí. As amostras deste estudo são provenientes
dos municípios de Salto do Jacuí e Fortaleza dos Valos, indicados no mapa da figura 1.
45
Figura 1 - Localização de proveniência das amostras de opala deste estudo
 A opala frequentemente está associada a depósitos de ágata em geodos e em fraturas nas
rochas vulcânicas, ou cimentando brechas, ou depositada ao longo de estruturas de fluxo dessas
rochas. Na figura 2 estão exemplificados os modos de ocorrência da opala do RS.
Figura 2 - a) opala amarela associada à ágata preenchendo um geodo, b) opala branca leitosa em fraturas
da rocha hospedeira; c) opala preta e amarelo alaranjada (no detalhe) cimentando uma brecha; d) opala
branca leitosa depositada em feições de fluxo da rocha vulcânica. Modificado de [1].
Ao microscópio petrográfico a opala apresenta um comportamento isótropo a fraca-
mente anisótropo, o que evidencia sua estrutura microcristalina. Na figura 3a está exemplificada a
ocorrência de opala como veios em calcedônia, observada com luz natural (LN). A figura 3b mostra
a mesma região da amostra sob luz polarizada, com o analisador a 90º.
Figura 3 - Petrografia de veios de opala em calcedônia: a) lâmina delgada em luz natural;
46 b) idem em luz polarizada, exibindo o caráter isótropo da opala e a calcedônia constituída por
esferulitos de quartzo microcristalino fibroso. Modificado de [1].
A opala foi considerada inicialmente como uma substância amorfa, mas com o avanço
das técnicas de caracterização, principalmente pela a difração de raios X (DRX) foi possível mos-
trar que a estrutura da opala varia desde amorfo, até -cristobalita quase perfeita. Jones & Segnit
[2] classificaram e nomearam três fases de sílica hidratada de baixa temperatura: opala amorfa
(opala-A); -cristobalita com empilhamento acentuado de -tridimita (opala-CT); e -cristoba-
lita ordenada com empilhamento mais restrito de -tridimita (opala-C). A opala do RS é do tipo
microcristalina, com uma variação significativa no grau de cristalinidade, sendo identificadas opala
do tipo cristobalita (opala-C) e do tipo cristobalita-tridimita (opala-CT).
Este trabalho apresenta resultados da caracterização composicional e cristalográfica de
amostras de opala do RS, dos tipos C e CT. Foram utilizadas apenas técnicas analíticas compatí-
veis com a preciosidade das amostras e nenhum preparo adicional (moagem ou metalização) foi
necessário, preservando as gemas em todas as análises.
Metodologia
Amostras brutas de opala foram embutidas em resina, desbastadas e polidas apenas na
superfície exposta, com acabamento equivalente às facetas lapidadas de uma gema. Na figura 4 es-
tão mostradas as amostras analisadas neste trabalho: na figura 4a a opala-C, translúcida e azulada,
e na figura 4b a opala-CT, transparente e com tonalidade amarelo ouro.
Figura 4 - Fotografias com iluminação natural de a) opala-C do Salto do Jacuí (RS); b) opala-CT de
Fortaleza dos Valos (RS). Modificado de [3].
Para análise das fases minerais foram utilizadas duas técnicas: i) difração de raios X
(DRX), na geometria de Seemann-Bohlin, em que a incidência dos raios X é mantida em um
ângulo rasante e o detector é movimentado por um ângulo . Os difratogramas foram
obtidos em um equipamento da marca Shimadzu (modelo XRD6000) com tubo de cobre (40 kV
e 35 mA), utilizando ângulo de incidência de 1º e com varredura em 2 de 15 a 45 º, com passo de
0,02º; ii) espectroscopia micro-Raman, realizada com um equipamento montado no Laboratório
de Microanálise do Instituto de Física da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (IF-UFR-
GS). O espectrômetro consiste de um laser de He-Ne (Coherent), focalizado por um microcópio
óptico (Zeiss), filtrado por um filtro notch (Iridian), dispersado por um monocromador (Acton
Research) e detectado por uma câmera CCD refrigerada com nitrogênio líquido (Princeton). Os 47
espectros de baixo deslocamento foram identificados por comparação com os espectros do reposi-
 tário de dados mineralógicos e informações espectroscópicas da Sociedade Americana de Minera-
logia (Minsocam), denominado RRUFF [4].
Para a análise dos elementos maiores foi utilizado um espectrômetro de raios X por dis-
persão em energia (EDS marca Thermo Noran) acoplado a um microscópio eletrônico de varredura
(MEV) capaz de operar com a amostra em baixo vácuo ( Jeol JIB 4500 dual beam), para possibilitar
a análise sem metalizar a superfície da gema isolante. Esta análise foi realizada no Laboratório de
Conformação Nanométrica do IF-UFRGS. Para a análise qualitativa de elementos-traço foi utili-
zada um EDS (marca e2V Sirius) acoplado à linha de emissão de raios X induzidos por partículas
(PIXE) do implantador Tandetron (HV) do Laboratório de Implantação Iônica do IF- UFRGS,
equipado com um detetor EDS do tipo Si-Li, com um filtro de Mylar® para evitar os picos de
soma provocados pelo excesso de raios X característicos do silício da opala.
Os resultados de dureza foram obtidos com o ultra-microdurômetro (Shimadzu DUH211) do
Laboratório de Microanálise do IF- UFRGS, utilizando o método dinâmico de medida com um
indentador to tipo Berkovich, e o ciclo de carga até 100 mN.
Resultados
Na figura 5 estão mostrados os difratogramas com incidência rasante obtidas da superfí-
cie polida de uma opala-C e de uma opala-CT, mostrando que as fases de cristobalita (*) e tridimita
(!) podem ser reconhecidos no padrão de difração da opala-CT, enquanto que a opala-C apresenta
apenas os picos relacionados com a cristobalita.
48 Figura 5 - Difratogramas de amostras polidas de opala-C (linha vermelha) e de opala-CT (linha
azul), com indicação das posições dos picos de difração de cristobalita (*) e tridimita(!).
As análises por espectroscopia micro-Raman, apesar de abrangerem apenas alguns mi-
crômetros quadrados, foram compatíveis com a difração de raios X, que analisa a superfície de
toda a gema (~1 cm2). Na amostra de opala-C foi detectado apenas cristobalita, enquanto que na
amostra opala-CT foram encontradas as fases cristobalita e tridimita em todos os pontos analisa-
dos, como também está descrito na literatura [5]. Os resultados estão exemplificados na figura 6a,
onde os espectros Raman das respectivas amostras estão comparados com padrões de cristobalita
e tridimita obtidos do repositário RRUFF [4].
Além das fases minerais a espectroscopia Raman permite determinar a presença de água
no interior das amostras de opala. A molécula de água apresenta apenas uma tênue banda vibra-
cional na região entre 3000 e 3600 cm-1. Os espectros obtidos são ruidosos apesar do longo tempo
de aquisição (900 s), porém distingue-se que a opala-CT tem um teor de água mais alto que a
opala-C, como pode ser constatado pela intensidade maior da banda da hidroxila no espectro
Raman da opala-CT mostrado na figura 6b.
Figura 6 - Espectros micro-Raman das amostras de opala: a) região de baixo deslocamento Raman,
comparando a opala-C (linha vermelha), a opala-CT (linha azul) e os padrões de cristobalita (cinza
escuro) e tridimita (cinza claro) do RRUFF; b) região de alto deslocamento Raman, onde se encontram
as vibrações da hidroxila (3000-3600 cm-1).
A análise elementar por espectrometria de raios X característicos foi realizada por feixe
de elétrons e por feixe de íons, porque as duas técnicas são complementares em seus resultados. Os
espectros obtidos no MEV (elétrons) com um EDS com janela ultra-fina, permitiram a análise dos
elementos maiores, inclusive os elementos leves (carbono, oxigênio, alumínio, silício). Os espectros
obtidos no PIXE (íons) foram coletados com um EDS de janela de berílio e um filtro adicional,
de forma que o espectro só permite analisar elementos a partir do número atômico 17. Os espec-
tros EDS/MEV e PIXE das duas amostras de opala foram agrupados na figura 7 para permitir
a observação da complementaridade das técnicas. As duas análises foram realizadas com o feixe
desfocado, analisando uma região de aproximadamente 3 mm de diâmetro.
Os espectros EDS da opala-C estão mostrados na figura 7a (linha bordô) e da opla-CT
na figura 7b (linha azul marinho). A presença de alumínio é constatada nos espectros das duas
amostras de opala e a quantificação mostrou teores em torno de 0,75(±0,12) % de Al2O3. Percebe-
se uma mínima alteração no espectro da opala-C na região do potássio (K-K ), porém a análise
com feixe de elétrons tem o background muito alto nesta região e a técnica não tem sensibilidade
para traços. A presença de carbono em ambos os espectros EDS é atribuída à contaminação com
vapores orgânicos provenientes da bomba de vácuo, tendo em vista que esta análise foi realizada 49
em baixo vácuo.
 O espectro obtido com PIXE da opala-C está mostrado na figura 7a (linha vermelha) e
o da opala-CT na figura 7b (linha azul). Nos dois espectros o retângulo hachurado mostra a região
afetada pelo filtro de Mylar®, que absorve completamente os raios X característicos de alumínio e
reduz o sinal de silício. Na região acima de 2,5 keV, porém, o PIXE mostra a sua sensibilidade para
traços, evidenciando os raios X característicos de potássio e cálcio, cujos teores são de aproximada-
mente 0,05% de acordo com a literatura [5].
Figura 7 - Espectros EDS obtidos no MEV e no PIXE das amostras de opala: a) opala-C (EDS linha
bordô, PIXE linha vermelha); b) opala-CT (EDS linha azul marinho, PIXE linha azul), mostrando
as posições dos picos de raios X característicos dos elementos carbono, oxigênio, alumínio, silício, potássio,
cálcio e ferro.
A análise de inclusões com feixe de elétrons focalizado mostra que os teores de alumínio
não estão uniformemente distribuídos, mas se encontram preferencialmente em micro-regiões,
como pode ser visto na figura 8, que mostra a micrografia de elétrons retro-espalhados (figura 8a)
e os espectros de raios X característicos obtidos dentro e fora de uma inclusão na opala-CT (figura
8b). Enquanto o espectro do ponto 1, localizado dentro da inclusão, mostra um pico significativo de
alumínio, este elemento não aparece no espectro do ponto 2, fora da inclusão. Quando o espectro
da inclusão é mostrado em escala logarítmica (figura 8c), percebe-se a presença de baixos teores de
titânio e ferro.
Figura 8 - a) Micrografia de elétrons retro-espalhados obtida em baixo vácuo de uma inclusão na
opala-CT; b) espectros EDS obtidos com feixe focalizado nos pontos 1 e 2, mostrando a diferença do teor
de alumínio na inclusão (ponto 1) e na região que circunda a inclusão (ponto 2); c) espectro do ponto 1
50 em escala logarítmica, mostrando evidência da presença de titânio e ferro na região da inclusão.
Os resultados obtidos no microdurômetro mostram que a opala-C apresenta dureza
maior que a opala-CT. Os ciclos de carga e descarga das duas amostras de opala e de uma amostra
padrão estão mostrados na figura 9a. Uma imagem de alta magnificação da indentação de 100 mN
mostra que a mesma tem dimensão de aproximadamente 3 micrômetros (figura 9b). O esquema
do indentador Berkovich mostra a simetria trigonal da ponteira de indentação, polida em um
diamante com qualidade gema (figura 9c).
Figura 9 - a) Ciclos de carga e descarga representativos para sílica fundida e amostras de opala; b)
micrografia de uma indentação em opala, com carga de 100 mN; c) esquema do indentador Berkovich.
Adaptado de [7].
Os valores de microdureza estão mostrados na tabela 1, junto com o valor de um padrão
de sílica fundida, cuja dureza está de acordo com o valor fornecido pelo fabricante. Os valores de
dureza Mohs calculados de acordo com Broz [8] a partir dos valores de micro-dureza dinâmica
medidos na opala são de 4,5-5,0, um pouco abaixo dos valores de dureza encontrados na literatura
especializada (5,5-6,0) [9].
51
 Conclusões Valorização do Arenito através do
As análises de opala com diferentes técnicas trazem resultados que são compatíveis e em
parte complementares. A DRX e a espectroscopia micro-Raman mostram a presença das mesmas
processo de gravação a laser
fases, porém em escalas diferentes – indicando que a distribuição das fases é homogênea na super-
fície das amostras. A análise elementar, mais sensível que a análise de fases, mostra que os contami- Barbian, Tamara; Mestranda; Universidade Federal do Rio Grande do Sul
nantes como alumínio estão distribuídos de forma heterogênea, com teores maiores em inclusões tamarabarbian@gmail.com
micrométricas. A dureza das amostras de opala do RS analisadas neste trabalho parece ser menor Kindlein Junior, Wilson; Professor Doutor; Universidade Federal do Rio Grande do Sul
que aquela reportada na literatura, porém como a variabilidade da composição de opala é grande kindlein@portoweb.com
e não existe um estudo que correlacione a composição de fases com a dureza, é precoce supor que Juchem, Pedro Luiz; Professor Doutor; Universidade Federal do Rio Grande do Sul
a dureza da opala do RS esteja abaixo dos valores reportados na literatura. Vale mencionar que as labogem@ufrgs.br
análises propostas e efetuadas neste trabalho não foram destrutivas e não comprometeram a inte-
gridade das gemas. Introdução

Referências bibliográficas O arenito é uma rocha utilizada principalmente na área da construção civil. Não é um
material aproveitado pelos designers, apesar de no passado, ter sido base para inúmeras manifesta-
[1] T. M. M. Brum, P. L. Juchem, L. A. Hart- [6] E. Gaillou, A. Delaunay, B. Rondeau, M. ções culturais da história da humanidade. Entre elas, pode-se citar a cidade de Petra, na Jordânia,
mann, A. H. Augustin, B. Hoppe; Característi- Bouhnik-le-Coz, E. Fritsch, G. Cornen, C. habitada desde o período anterior a Cristo, tornando-se um dos mais famosos sítios arqueológicos
cas geológicas e geoquímicas dos depósitos de Monnier; The geochemistry of gem opals as do mundo, construída e escavada no arenito. Em objetos menores (artefatos), também há registros
opala em rochas vulcânicas ácidas no Rio Gran- evidence of their origin; Ore Geology Reviews do uso desse material; em 1969, foram encontradas duas pontas de flecha da Tradição indígena
de do Sul. In: 13 Congresso Brasileiro de Geo- 34:113–126, 2008. Umbu (Figura 1), do Rio Grande do Sul (RS), confeccionadas em arenito silicificado (ENDRES
química, Gramado, RS. 1 CD-ROM. CPGQ [7] E. Blando, M.A.Z. Vasconellos; Testes ins- et al., 2012).
07, T25, p. 1517-1520. 2011. trumentados de dureza. In: Segundo Mon-
R. Hinrichs (org.); Técnicas instrumentais não tanheiro et al. (2011), no
[2] J.B. Jones, E.R. Segnit; The nature of opal I. destrutivas aplicadas a gemas do Rio Grande do Brasil o arenito da Forma-
Nomenclature and constituent phases. Journal Sul; IGEO/UFRGS, Porto Alegre, 2014. ISB: ção Botucatu, por exem-
of the Geological Society of Australia 18 (1): 978-85-61424-43-5 plo, têm sido lavrado como
57–68, 1971. rocha de revestimento, ao
[8] M.E. Broz, R.F. Cook, D.L. Whitney; Mi- longo de grande parte de
[3] A.P.L. Bertol, M.A.Z. Vasconellos, crohardness, toughness, and modulus of Mohs exposição dessa unidade,
R.Hinrichs; PIXE para análise de traços. In: scale minerals; American Mineralogist 91: desde o Estado do RS até
R. Hinrichs (org.); Técnicas instrumentais não 135–142, 2006. São Paulo. No entanto,
destrutivas aplicadas a gemas do Rio Grande do pouco se sabe sobre suas
Sul; IGEO/UFRGS, Porto Alegre, 2014. ISB: [9] R.Webster; Gems, their sources descrip- características intrínsecas
978-85-61424-43-5 tions and identification, 4th ed.; Butterworths, e tecnológicas. O site do
London, 1983. “The Geological Society”
[4] http://rruff.info/, acesso em 08 de abril de de Londres (2013), ao
2014. citar os usos do arenito, o
classifica como: areia para
[5] M. Ostroumoov, E. Fritsch, B. Lasnier, S. construção, material para
Lefrant; Spectres Raman des opales: aspect calçamento, pedra para
diagnostique et aide à la classification; Eur. J. construção e material Figura 2 - Placa de arenito esculpida através do processo de usinagem.
Mineral. 11:899-908, 1999. para fabricação de vidro. Fonte – Testes de Usinagem de Hélio Etchepare (LdSM).
O arenito desponta como
uma das principais rochas utilizadas como material de construção e como revestimento de pisos
e paredes (HAGEMANN, 2011).
Atualmente, além da sua utilização como matéria-prima para construção, conforme co-
52 mentado acima, encontram-se poucos estudos da aplicação do arenito à luz do design, como por 53
exemplo, na forma de elemento decorativo em placas esculpidas através de usinagem (Figura 2).

Figura 2 - Placa de arenito esculpida através do processo de usinagem. Fonte – Testes de
Usinagem de Hélio Etchepare (LdSM).
Pode-se observar que o arenito tem potencial para ser explorado como material base na
criação de produtos, mas que o mesmo ainda é feito de forma discreta. Sendo assim, este trabalho
visa potencializar a utilização do arenito pelos designers, através do estudo da sua interação com um
processo de fabricação tecnológico, a gravação a laser. O emprego dessa técnica no arenito amplia
o espectro de possibilidades quanto ao uso desse material.
A inovação deste trabalho reside na associação de um material de uso milenar, com tec-
nologia de processamento de fabricação atual, buscando-se assim oferecer aos designers uma nova
alternativa de materialização de suas ideias.
Revisão Bibliográfica
1. ARENITO
O arenito caracteriza-se como uma rocha sedimentar1 de origem mecânica. Essas rochas
compõem-se de partículas de minerais argilosos ou grãos de minerais que resistiram ao intemperis-
mo químico. Em geral, suas partículas constituintes possuem um arranjo paralelo e formam cama-
das que se distinguem entre si pelas diferenças em espessura, dimensão do grânulo ou cor. Assim,
o arenito é formado por camadas de areia que se consolidaram em massas rochosas. Geralmente
os grãos constituintes são arredondados e desgastados pelo transporte, podendo ser mais ou menos
angulosos. O cimento que mantém os grãos de areia unidos pode ser a sílica, um carbonato, um
óxido de ferro ou um material argiloso de granulação fina. A cor da rocha depende da natureza des-
se cimento e da composição dos seus grãos constituíntes. Quando o material cimentante é a sílica
ou a calcita, por exemplo, a rocha possuí uma cor mais clara; já as que contem um óxido de ferro,
1
“As rochas sedimentares se formam à partir da deposição mecânica ou química de resíduos oriundos da
54 destruição de outras rochas, bem como de produtos derivados da atividade vital de plantas e animais. São
formadas na superfície e com material da superfície da crosta terrestre” (PICADA, 1971, p.5).
tem uma cor mais avermelhada. É possível notar que, quando o arenito se parte, usualmente
é o cimento que se fratura, permanecendo os grãos minerais inteiros e por isso, as superfícies
de fraturas recentes da rocha têm uma aparência e uma sensação granular ao tato (DANA,
1970).
Cada unidade geológica (Formação) possuí características próprias em relação à
sua composição, idade, origem, etc. Para esse estudo, foi coletada uma amostra da Formação
Botucatu, uma unidade geológica que está inserida na grande área de deposição de rochas
sedimentares denominada de Bacia do Paraná. A Formação Botucatu representa um episódio
de desertificação dessa Bacia (ZALÁN et al.,1990) e cobre uma área de cerca de 1.300.000
km2, sendo considerado por Milani et al. (1998) como um dos maiores depósitos de sedi-
mentos continentais do mundo. Por sua alta porosidade, permeabilidade, homogeneidade,
continuidade e dimensões, essa Formação é a principal unidade que compõe o aquífero Gua-
rani, um dos maiores reservatórios de água subterrânea do planeta (RIGHI; ROBAINA,
2007).
2. GRAVAÇÃO A LASER
O laser (abreviação para Light Amplified by Stimulated Emission Radiation), tem
seu funcionamento baseado nas leis fundamentais da interação da radiação luminosa com a
matéria. É um instrumento de altíssima precisão geométrica, criando inúmeras possibilida-
des para sua aplicação. Atualmente as aplicações industriais são muito diversificadas, mas
certamente sua utilização como instrumento de corte, marcação e solda são os mais ampla-
mente difundidos. O meio ativo para o laser pode ser sólido, líquido ou gasoso (BAGNATO,
2008).
Com base na vaporização, fusão ou mudança de cor do material, a gravação a laser é
adaptável para todos os tipos de materiais. Possuí qualidade e flexibilidade superior à técnicas
de marcação tradicional. As vantagens mais comuns dessa técnica são: gravação permanente
e de alta qualidade; alta eficiência e baixo custo de operação; trabalha bem, inclusive em
superfícies irregulares; gravação sem contato; o equipamento não necessita de um espaço de
trabalho especial; fácil de automatizar e integrar; posicionamento do feixe de laser preciso;
alta reprodutibilidade e velocidade e, por fim, é livre de contaminação (HAN; GUBENCU,
2008).
A qualidade de uma gravação é avaliada através de suas características de legibili-
dade, como o contraste, largura e profundidade da marcação. A fim de obter uma gravação
clara, parâmetros de processamento adequados devem ser selecionados. Existem basicamente
três parâmetros de processamento utilizados para a gravação a laser: a corrente elétrica uti-
lizada para a geração do feixe de laser, a freqüência de pulso e a velocidade de deslocamento
do feixe de laser (QI; WANG; ZHU, 2003).
A tecnologia é uma ferramenta valiosa para os designers. Ela possibilita que as
criações, desde as de complexidade mais baixa, até as mais grandiosas, possam se tornar
palpáveis. A liberdade de produção adquirida com a evolução tecnológica e dos processos
industriais fez com que as limitações tecno-construtivas do passado, se tornassem a liberdade
tecno-produtiva moderna (MORAES, 1999). O laser tem se apresentado como uma técnica
muito interessante, pois transita com facilidade entre os conceitos de padronização e diver-
sificação no design, sendo um sistema de produção muito flexível.
A padronização do processo de gravação a laser, à luz do design, em materiais
naturais, já foi estudado por Cidade (2012), aplicado a ágata na joalheria; por Pichler et al.
(2013), aplicado ao serpentinito, também como material gemológico; Santos (2012), em 55
couro bovino e Stürmer (2010), em couro e chifre bovino (Figura 3).

Figura 3 - Exemplos do uso da tecnologia de gravação a laser à luz do design: aplicado a àgata na joalheria
(A), ao serpentinito, na joalheria (B), no couro (C) e em couro e chifre de boi (D).
Fonte - (A) Cidade (2012), (B) Pichler et al. (2012), (C) Adaptado de Santos (2012), (D) Stürmer (2010).
retos foram exportados na extensão .plt, sendo testadas gravações com velocidades de 0,01m/min;
0,07m/min; 0,1m/min e 1m/min, onde a maior velocidade (1m/min) foi estipulada em testes
anteriores que mostraram que acima desta, a gravação não é visível e sendo a menor velocidade
(0,01m/min), a limitante permitida pelo software do programa. No teste B, foram criadas formas
arredondadas, utilizando cinco dimensões de círculos (20, 15, 10, 5 e 1 mm), com resolução de
curvatura de 0,01 mm. No teste C, formas geométricas de dez quadrados foram exportadas na
extensão .jpg com resolução de 300dpi, sendo o primeiro preenchido com 100% de saturação de
preto, decrescendo de 10 em 10% de tons de cinza para cada quadrado subsequente. A escolha pela
resolução de curvatura de 0,01 mm no teste B e pela resolução de 300dpi no teste C, na exportação
dos arquivos, deu-se pela avaliação positiva desses fatores nos estudos de Cidade (2012) (Figura
5).

3. METODOLOGIA

A pedreira onde foi
coletada a amostra de arenito
estudada encontra-se no Dis-
trito de Lomba Grande, muni-
cípio de Novo Hamburgo, RS.
Segundo informações prestadas
pelo Geólogo Enio Godinho,
responsável técnico pela lavra, a
pedreira está localizada nas co-
ordenadas -29°44’10’’ (Latitude)
e -50°57’55’’ (Longitude) a uma
altitude de aproximadamente
130 m (Figura 4).
Essa pedreira produz
arenito de qualidade relativa- Figura 5 – Arquivos gerados no Corel Draw X5® para qualificação da interação laser/material em
mente superior àquele das de- traços com diferentes velocidades para arquivos do tipo .plt (teste A), formas arredondadas de diferentes
mais lavras da região (a rocha é dimensões para arquivo do tipo .plt (teste B) e para diferentes tons de cinza para arquivos do tipo .jpg
mais compacta), em função do (teste C).
efeito térmico provocado pelo
contato do arenito com lavas ba- Figura 4 - Mapa do RS com a localização da pedreira onde foi Com os testes concluídos, iniciou-se a etapa de análise dos resultados. Com o intuito de
sálticas da Formação Serra Geral coletada a amostra de arenito (ponto em vermelho). se fazer conhecer as particularidades e o comportamento específico do arenito, frente à aplicação
que derramaram sobre a Forma- da tecnologia de gravação a laser, foram realizadas análises visuais e táteis.
ção Botucatu, o que provocou
uma maior cimentação dessas rochas sedimentares. 4. RESULTADOS E DISCUSSÃO
Para a realização dos testes de gravação a laser foi utilizado o equipamento Mira 3007,
da empresa Automatisa Sistemas Ltda®, pertencente ao Laboratório de Design e Seleção de Ma- A interação entre a gravação a laser e o material mostra que há contraste suficiente entre
teriais (LdSM)/UFRGS, onde o meio ativo para a geração da radiação é gasoso, do tipo CO2. A a textura gerada pelo laser e a rocha, produzindo a fixação da imagem no arenito. Para o teste A,
movimentação do feixe se dá por sistema galvanométrico e a área de trabalho da máquina possuiu elegeu-se o traço feito na velocidade 0,07m/min como o mais legível. A partir disso, realizou-se
uma limitação devido ao tipo de lente acoplada. Neste trabalho foi utilizada a lente de 30cm x 30cm o teste B, novamente com a velocidade 0,07m/min, resultando em uma gravação satisfatória das
(300cm²) e potência de 30W. formas arredondadas. Partiu-se então para o teste C, novamente utilizando-se a velocidade ante-
56 Foram realizados três testes, a partir da criação de desenhos com formas retas, no pro- riormente escolhida. Para uma diferenciação perceptível na graduação de cores, deve-se utilizar a 57
grama CorelDRAW X5®, a fim de testar-se diferentes graus de detalhamento. No teste A, traços saturação 100% preto e 40% de cinza (Figura 6).

Figura 6 – Resultados da aplicação do laser para os testes: arquivos gerados no software Corel
Draw X5®, para qualificação da interação laser/material em traços com diferentes velocidades
para arquivos do tipo .plt (teste A), formas arredondadas de diferentes dimensões para arquivo
do tipo .plt (teste B) e para diferentes tons de cinza para arquivos do tipo .jpg (teste C), realiza-
dos na amostra de arenito. Indicação do traço eleito no teste A, na velocidade 0.07 m/min.
A fim de testar a usabilidade dos parâmetros eleitos com maior legibilidade é proposta
a aplicação de um desenho final, também realizado no software CorelDRAW X5®, exportado nas
duas extensões, .jpg e .plt. (Figura 7).
58
Figura 7 – Teste final para aplicação dos melhores parâmetros para a gravação a laser no arenito.
Na gravação realizada, com esse desenho e com o parâmetro escolhido, velocidade de
0,07m/min, tanto para o arquivo com extensão .plt, quanto para .jpg, pode-se observar que não se
obteve um resultado visualmente bem definido. Por isso, optou-se por gravar o mesmo desenho
com as quatro velocidades testadas no teste A, com o objetivo de buscar-se um resultado estético
superior ao do primeiro teste final (Figura 8).
Figura 8 – Aplicação final da gravação a laser no arenito, variando-se as velocidades em 0,01m/min;
0,07m/min; 0,1m/min e 1m/min.
É possível observar que, comparando-se esses quatro resultados da gravação a laser no
arenito, tem-se um melhor desempenho estético para a velocidade de 0,1m/min. Deve-se aten-
tar para o fato de que o teste realizado com a velocidade de 0,01m/min, fez com que o arenito
fragmenta-se devido ao tempo elevado de incidência do feixe de laser no material (o que gerou
concentração de tensões térmicas). Já para o teste com velocidade de 1m/min, onde o feixe de laser
incide por menos tempo, observa-se uma gravação mais superficial, mas ainda assim legível. Para
este desenho, por exemplo, as partes exportadas com a extensão .jpg, não tiveram resultados muito
satisfatórios quando utilizadas as mesmas velocidades escolhidas para as partes com extensão .plt,
ficando imperceptíveis ou resultando em uma gravação com aspecto borrado.
Quanto ao fato do teste com velocidade de 0,07m/min não ter gerado o resultado mais
satisfatório ou legível, como previsto com os testes anteriormente realizados, pode ser porque há
convergência de muitas linhas durante a gravação do desenho, gerando maior concentração de
energia contínua, resultando em uma variação nas definições das linhas do desenho.
Conclusões
Este estudo concluiu que a aplicação da gravação a laser no arenito é efetiva, pois o
mesmo acarreta mudança de cor na superfície do material, sendo possível realizar gravações de
inscrições e desenhos. Assim, essa tecnologia corrobora para a valorização desse material, poten-
cializando seu uso em outras aplicações de produtos, sendo um diferencial e uma oportunidade
para utilização desse meio através do uso do binômio Design e Tecnologia.
Com os primeiros testes realizados, observou-se que, para ambos os arquivos, extensão
.plt e .jpg, obteve-se traços mais legíveis utilizando a velocidade de 0,07 m/min. Porém, com um
teste final aplicado a um desenho, foi observado que o resultado da gravação com velocidade de
0,1m/min apresentou um acabamento superior para o arquivo com extensão .plt. Assim, pode-se
concluir que os parâmetros eleitos para os testes A, B e C são norteadores para a escolha dos parâ-
metros do equipamento laser, sendo que cada desenho, seja ele mais complexo ou simples, deve ser 59
observado de forma particular, podendo haver variação na velocidade, para mais ou para menos.
 Agradecimentos

Padronização de desenhos para a Gravação
Os autores agradecem o LdSM/ UFRGS, pela ajuda prestada no desenvolvimento deste
trabalho, bem como ao CNPq e à CAPES pelo incentivo à pesquisa.
a Laser em Ágata
Mariana Kuhl Cidade, Mestre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS,
Referências Bibliográficas marianacidade.design@gmail.com
Lauren da Cunha Duarte, Doutora, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS,
BAGNATO, V. S. Laser e suas aplicações em Ciência e Tecnologia. São Paulo: Editora Livraria lauren.duarte@ufrgs.br

da Física, 2008. lógico de serpentinito do Rio Grande do Introdução

CIDADE, M. K. Caracterização e padroni-
zação do processo de gravação a laser em Afraneo Hartmann; Juliano Tonezer da Silva.
ágata aplicado ao design de joias. 2012. 172 f.
Dissertação (Mestrado em Design). Progra-
ma de Pós-Graduação em Design. Universi-
dade Federal do Rio Grande do Sul,
Porto Alegre, 2012.
DANA, J. D. Manual de Mineralogia. São
Paulo: Livros Técnicos e Científicos Edito-
ra, Volume 2, 1970.
ENDRES, R. N. et al. Design, materiais e res-
gate histórico: análise de fragmentos d
flecha da tradição indígena do Rio Grande do
Sul. In: VI Workshop Design & Ma-
teriais, 2012, Baurú - SP. Anais VI Workshop
Design & Materiais, 2012.
HAGEMANN, S. E. Materiais de construção
básicos. Instituto Federal Sul-rio- gran-
dense. Universidade Aberta do Brasil. 2011.
Disponível em < http://tics.ifsul.edu.br/
matriz/conteudo/disciplinas/_pdf/apostila_
mcb.pdf> Acesso em 15 de ago de
2013.
HAN, A., GUBENCU D. Analysis of the laser
marking technologies. Nonconventio-
nal Technologies Review, n. 4, 2008, p. 17-22.
PICADA, D. S. Rochas Sedimentares. Porto
Alegre : CEUE, 1971, p. 37.
MILANI, E. J. et al. Bacia do Paraná. B. Geoci.
Petrobras, Rio de Janeiro, v. 15, n. 2, 2 0 0 7 ,
p. 265-287.
MONTANHEIRO, T. José et al. Investiga-
ção tecnológica de arenitos silicificados da ZÁLAN, P. V. et al. A Bacia do Paraná. In: De
formação botucatu (NE do Paraná) para uso
como rocha de revestimento. Geociênc. (São
Paulo), São Paulo, v.30, n.2, 2011.
MORAES, D. de. Limites do design. São Pau-
60 lo: Studio Nobel, 2. ed., 1999. p. 168.
PICHLER, R F. et al. Aproveitamento gemo-
Sul com aplicação da tecnologia laser. In: Léo
A tecnologia tem sido uma das grandes forças propulsoras no desenvolvimento de pro-
(Org.). Mostra de pesquisas, produtos e tecno- dutos na área do design. A joalheria tem seu desenvolvimento juntamente com a evolução da tec-
logias aplicadas ao arranjo produtivo de ge- nologia e com as mudanças na arte, moda, sociedade e aspectos culturais. As formas de processar
mas e joias do Rio Grande do Sul. 1ed. Po r t o as diversas matérias-primas estão sendo refinadas com o passar dos séculos, onde, atualmente, o
Alegre: IGEO/UFRGS, 2013, p. 82. designer tem papel fundamental na criação e escolha do melhor modo de produção das joias. Os
QI, J.; WANG, K.L. ; ZHU, Y.M. A study on processos tecnológicos somente serão eficazes quando possuírem um objetivo claro e específico,
the laser marking process of stainless s t e e l . aliando a concepção e fabricação de peças como um sistema definido e orientado pelo seu criador
Journal of Materials Processing Technology, (Moura, 2005). Neste intuito, o designer deve utilizar a tecnologia e os materiais disponíveis de
Volume 139, 2003, p. 273- 276. modo eficiente, onde a liberdade de criação é potencialmente aumentada, visto à facilidade gerada
RIGHI, E.; ROBAINA, L. E. de S. Unidades por esta. Porém, deve delimitar a criação de acordo com as especificações e limitações das tecno-
e litológicas: bacias hidrográficas dos a r - logias a serem utilizadas. Muitas são as possibilidades de processos tecnológicos na área da fabri-
roios Jaguarí Mirim, Inhadiju e Piquiri no oeste cação, trazendo melhores condições e maior eficiência na execução de bens de consumo de forma
do RS. Ciência e Natura, UFSM. 2007. p. mecanizada e seriada. Entretanto, a base da criação contínua dependendo do processo de criação
157 - 172. do pensamento humano, mesmo com todas as mudanças que a humanidade tem passado. Desta
SANTOS, S. S. dos. Design e tecnologia : es- forma, os materiais naturais devem ser estudados e analisados de outras maneiras, buscando novas
tudo da aplicação do processo de corte e formas de processamento para que indústrias e profissionais da área possam agregar valor tanto no
gravação a laser em couro bovino acabado e processo tecnológico como no valor final da peça.
semi-acabado. 2012. 181 f. D i s s e r t a ç ã o O Brasil é considerado uma das maiores províncias gemológicas, sendo o estado do Rio
(Mestrado em Design). Programa de Pós-Gra- Grande do Sul, no sul do Brasil, um dos maiores produtores de ágata (IBGM, 2005). Apesar da
duação em Design. Universidade valorização dos materiais gemológicos do Rio Grande do Sul pelo comércio externo, as indústrias
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, do estado utilizam frequentemente de maneira discreta esses materiais no desenvolvimento de
2012. produtos inovadores e diferenciados. Os mesmos são geralmente utilizados para o desenvolvi-
STÜMER, E. U. Morphology and Deterio- mento de objetos de decoração ou exportados em bruto para outros estados e países, como China,
ration of Sandstone. Journal of Istanbul Índia, Itália e Alemanha (SCHUMANN, 2006). Novas tecnologias vêm sendo estudadas na área
Kultur University, 2003, p. 71-82. Disponível da joalheria, tal como a tecnologia de corte e gravação a laser. Segundo Zhou e Mahdavian (2004),
em < http://www.iku.edu.tr/EN/iku_gun- os lasers têm progressivamente substituído métodos convencionais nas indústrias. Os principais
ce/FenMuhGunceC1S3/FMC1S3_71.pdf> critérios para tais substituições são menor custo, maior velocidade de fabricação e melhor qualida-
Acesso em 05 de jul de 2013. de (ZHOU e MAHDAVIAN, 2004).
THE GEOLOGICAL SOCIETY. 2013. Neste contexto, para o desenvolvimento desta pesquisa, optou-se por utilizar a tecnolo-
Disponível em <http://www.geolsoc.org.uk> gia de gravação a laser, padronizando o processo de criação de desenhos para auxiliar profissionais
Acesso em 05 de jul de 2013. em seus projetos. Visto à carência em inovação tecnológica aplicada a ágata e em outros materiais
naturais, e à busca por métodos de processamento mais eficientes que venham a agregar valor aos
Raja Gabaglia, G.P. e Milani, E.J. (Co- produtos do sul do Brasil, este estudo tem como objetivo um diferencial com a utilização de tec-
ordenadores). Origem e Evolução de Bacias nologia de ponta.
Sedimentares. PETROBRÁS, Brasil. Para o andamento desta pesquisa, foi utilizada a técnica de Microscopia Eletrônica de
1990. Varredura – MEV, considerada uma das mais importantes ferramentas de investigação disponí-
veis para o estudo de microestruturas superficiais de amostras. As imagens são de alta resolução, 61
podendo chegar a até 300.000 vezes de magnificação, sendo, na atualidade, o equipamento mais
 utilizado na pesquisa de materiais. Todas as técnicas analíticas foram realizadas no Laboratório de de carbono, CO2 dopado com N2.
Design e Seleção de Materiais - LdSM, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Para o desenvolvimento dos testes de interação entre a ágata e o laser, foi utilizado o
equipamento da marca Mira (Figura 2), da empresa Automatisa Sistemas®, com a utilização do
Ágata software Automatisa Laser Draw®. A movimentação do feixe funciona com sistema galvanomé-
trico e a área de trabalho da máquina possui limitações devido ao tipo de lente acoplada. Nesta
A ágata é uma variedade formada por sucessivas bandas de calcedônia (Figura 1), e ocorre pesquisa foi utilizada a lente de 10 cm x 10 cm (100 cm²) com utilização de potência máxima de
como um material compacto preenchendo geodos (DEER et al., 1981), que são cavidades total ou 60 W e arquivo de extensão em PLT (arquivo de plotadora HPGL).
parcialmente alojadas em rochas vulcânicas com formas arredondadas e ovóides (Figura 1A e 1B),
tendo seu dimensionamento entre 20 e 60 cm de diâmetro, embora não seja incomum a ocorrência Gravação a Laser na Ágata
de geodos maiores (STRIEDER & HEMANN, 2006; JUCHEM et al., 2007). O bandamento
pode ser composto por camadas sucessivas de calcedônia ou pode, por vezes, estar mesclado com A gravação ocorre na ágata pela fusão localizada, produzindo um material vitrificado
opala, visualizado na Figura 1C (SCHUMANN, 2006). As bandas de calcedônia são constituídas de coloração branca devido ao aquecimento, fusão e solidificação em um espaço de tempo restrito
de quartzo fibroso, orientado perpendicularmente em relação à superfície das camadas de bandas (DUARTE et al., 2010c; DUARTE et al., 2010b; CIDADE et al., 2012). O rápido resfriamento
individuais (FRONDEL, 1962; SCHUMANN, 2006). do material gera uma textura porosa, especificada como porosidade secundária, dado o fato de a
ágata já ser um material poroso ( JUCHEM, 2007). As dimensões e distribuição desta porosidade
gerada são resultantes das variações de velocidades e potências a que as amostras são submetidas
considerando a padronização utilizada. Este material vitrificado gera uma rugosidade (aspereza)
nas superfícies das amostras gravadas, as quais são perceptíveis visualmente e ao reconhecimento
pela mão humana, em especial à ponta dos dedos, chamada de percepção tátil.
A geração de porosidade excessiva e fraturas geradas pelo coeficiente de expansão térmi-
ca do material, pode, por vezes, ocasionar interferência de segmentos em desenhos com traços gra-
vados muito próximos uns aos outros. Para auxiliar a utilização desta tecnologia laser em materiais
naturais, no que tange a criação de desenhos, foram criados traços retos para analisar e identificar a
Figura 1 - (A) depósito de geodos de ágata, (B) geodo de ágata (~ 60cm de comprimento), (C) amostra relação entre os espaçamentos entre as linhas e as espessuras da zona de influência da área gravada,
de ágata tingida, mostrando intercalação entre camadas de caldedônia, opala representada pelo material evitando, assim, a interferência entre elas. Para a obtenção deste estudo foi utilizada a padronização
branco (seta amarela) e quartzo incolor macrocristalino (seta vermelha). de exportação de arquivo, lente, velocidade e potência previamente definidas (CIDADE, 2012).
O intuito destas análises é verificar a ação do laser no material conforme aplicação das variáveis
Tecnologia Laser (potência e velocidade) e as respectivas zonas de interação das linhas gravadas. Estes dados são de
grande importância, pois assim poderão ser definidos, na etapa inicial de um projeto, os melhores
O laser (Light Amplified by Stimula- espaçamentos entre os traçados no processo de criação dos desenhos, como exemplificado na Fi-
ted Emission Radiation) é um instrumento de gura 3.
altíssima precisão geométrica, criando inúmeras
aplicações às indústrias. Seu funcionamento ba-
seia-se nas leis fundamentais da interação entre
a radiação luminosa e a matéria. Esta tecnolo-
gia destaca-se pela diversidade de aplicações nas
mais diversas áreas do conhecimento técnico e
científico (BAGNATO, 2008). Segundo Hecht
& Teresi (1998), o princípio básico do laser é
caracterizado por uma fonte de luz que, devido
à forma com que gera radiação eletromagnética,
acaba tendo características específicas. É uma
ferramenta que permite ao usuário controlar a
forma e a quantidade de energia dirigida a um
determinado lugar (THOMPSON, 2011). Os
principais tipos de laser são: gasoso, sólido e lí-
quido (HECHT & TERESI, 1998). Um dos la- Figura 3 - Exemplos da área de interação entre linhas na criação de desenhos: (A) visualização da área
62 sers gasosos mais importantes e utilizados para a Figura 2 – Equipamento de corte e gravação a de interação entre as linhas, representado na cor cinza; (B) demonstração de um exemplo de desenho com 63
gravação e corte de materiais é o laser de dióxido laser. a delimitação da área de interação entre as pétalas, representado em cinza.
 Para verificar estes parâmetros, foram gravadas linhas na ágata com lente de 10 cm x 10
cm, velocidade de 30 m/min e potência de 60 W, por ter o melhor resultado perante a ação do laser
no material (CIDADE, 2012). Foram desenhadas em software linhas com espaçamentos entre 1,5;
1,2; 0,9; 0,6; 0,3; 0,2; 0,15 e 0,1 milímetro (Figura 4) e exportadas em extensão do tipo PLT para
o software do equipamento de gravação a laser.
Figura 4 - Testes de gravação a laser de espaçamento entre linhas: (A) linhas com 1,5 milímetro de
espaçamento, com a representação gráfica do desenho gravado, à direita e (B) linhas com espaçamento de
0,1 mm, com a respectiva representação gráfica do espaçamento entre as mesmas.
Entre a simplicidade e a complexidade das formas desenvolvidas para a aplicação do
processo de gravação a laser, analisou-se qual o melhor desenho e parâmetro a ser aplicado. Após
as delimitações dos métodos desenvolvidos para a aplicação deste processo, parte-se para a etapa de
caracterização por microscopia eletrônica de varredura – MEV, e padronização desta tecnologia no
material gemológico.
Resultados e Discussões
As imagens eletrônicas obtidas por MEV, das linhas gravadas com espaçamentos, possi-
bilitam identificar e delimitar a zona de influência da interação do feixe laser na ágata. Os espaça-
mentos entre as linhas foram analisados em pontos diferentes do segmento de cada linha, a fim de
obter-se uma quantificação da variação, tanto da espessura da linha, como do espaçamento entre
segmentos de reta vizinhos (Figura 5).
Figura 5 – Análise representativa de gravação de linhas espaçadas: (A) amostra de ágata gravada com
espaçamento entre linhas de 1,5 mm; (B) e (C) imagens representativas de microscopia eletrônica de var-
redura da amostra (A) identificando as medidas das espessuras das linhas.
Todos os resultados podem ser visualizados na Tabela 1, que contem: número da amostra
64 gravada a laser; espaçamento criado no software de desenho vetorial bidimensional entre as linhas
gravadas; medida da distância entre as linhas observadas por MEV (sem fraturas); medida da dis-
tância entre as linhas observadas por MEV (com as fraturas); e delimitação do ajuste da medida
adicional (média) a ser adotada conforme as dimensões de espaçamento entre as linhas.
Tabela 1: Amostras de ágata com linhas gravadas, espaçadas entre si, dispostas em ordem decrescente de
espaçamento, com unidade de medida em milímetros (mm).
O processo criativo no desenvolvimento de desenhos futuros para a utilização do pro-
cesso de gravação a laser em ágata deverá conter os espaçamentos entre as linhas mostradas nas
descrições da Tabela 1. A média do distanciamento adicional da linha a ser traçada deverá ser
levada em consideração, evitando, assim, a presença de proximidade entre as fraturas de expansão
térmica. Para os espaçamentos de 1,5; 1,2; 0,15 e 0,1 mm o distanciamento extra que deverá ser
adicionado será de 0,1 mm. Já os com distanciamento de 0,9; 0,6; 0,3 e 0,2 mm o espaçamento
delimitado na análise é de 0,2 mm.
Com as análises e delimitações dos melhores parâmetros de traçados para a utilização do
processo de gravação a laser na ágata, partiu-se para o desenvolvimento de desenhos para a aplica-
bilidade da gravação na produção de uma peça joalheira. Para o processo de criação no desenvolvi-
mento destes desenhos aplicou-se os ensinamentos que autores na atualidade transmitem em suas
bibliografias (BACK, 1983; BAXTER, 2000; BOMFIM, 1995; LÖBACH 2001; OSTROWER,
1977), acompanhando a velocidade e exigências do mercado. O designer vem, ao longo dos anos,
apresentando um papel fundamental no processo de criação de produtos. A atividade de desenvol-
vimento de um novo produto não é tarefa simples, requerendo pesquisa, planejamento cuidadoso
e uma visão global, abrangendo conhecimentos de mercado, processos de fabricação, de arte e de
65
Figura 6 - Ambientação com imagens do material gemológico ágata (ZENZ, 2005; SGARBI, 2000).
 estilo. Para auxiliar a criação dos desenhos a serem gravados a laser, foram selecionadas algumas
imagens relacionadas ao contexto do material gemológico para a construção de uma ambientação
através de imagens visuais (Figura 6). A escolha do tema destas imagens é para referenciar a beleza
do próprio material, na qual a inspiração, a ágata e a utilização da tecnologia unem-se para o de-
senvolvimento de um pingente.
Com a interpretação do sentido das imagens da ambientação, através da rápida visualiza-
ção e compreensão de significados, é produzida mentalmente uma nova composição gráfica. Deste
ponto, parte-se para a criação de desenhos rápidos e para a geração de ideias. Para a criação, foram
levadas em consideração todas as análises e resultados satisfatórios dos testes feitos anteriormente
(Figura 7A). Para a fabricação do pingente, foi utilizada, juntamente com a ágata, uma base de
prata (Ag 925) e um colar em couro. Para estas criações, as amostras de ágata foram selecionadas
com o intuito de descartar peças com a presença de quartzo macrocristalino, que não tem bom
resultado de gravação para esta tecnologia. Na Figura 7B e C visualizam-se a peça finalizada com
a padronização do processo de gravação a laser na ágata, exemplificando os detalhes do desenho
gravado.
gravação a laser, aliando-se aos materiais gemológicos no desenvolvimento de produtos com me-
lhor qualidade e diferencial são um dos fatores que esta pesquisa buscou alcançar. A padronização
e a caracterização deste processo visam a auxiliar as indústrias e os profissionais da área de design
no que tange à fabricação de produtos inovadores e com maior valor agregado.
As formas gráficas criadas no software de desenho vetorial bidimensional para a aplica-
bilidade do processo de gravação a laser foram fielmente reproduzidas nas superfícies dos materiais
gemológicos, quando aplicadas a estas os parâmetros definidos nesta pesquisa. O espaçamento en-
tre linhas gravadas a laser é fator limitante para a criação, pois define o distanciamento ideal entre
os traços para que não ocorra interferência entre as linhas e sobreposição das mesmas. O estudo da
interação entre laser e materiais é ainda um vasto campo a ser explorado. Esta pesquisa disponibi-
liza resultados inovadores em relação à gravação por laser do tipo CO2 em ágata, disponibilizando
a padronização dos parâmetros ideais para o equipamento e para o desenvolvimento e criação de
produtos.
Agradecimentos
Esta pesquisa teve apoio financeiro do MCT/CNPq – Universal – 014/2008, intitulado:
Tecnologia de gravação e corte a laser, como ferramenta de inovação para o design de gemas e
joias. Este trabalho foi realizado com o apoio da CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento
de Pessoal de Nível Superior e desenvolveu-se no Laboratório de Design e Seleção de Materiais
- LdSM, que localiza-se na Escola de Engenharia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
onde foram utilizados os equipamentos de gravação a laser e microscopia eletrônica de varredura
– MEV.

Referências Bibliográficas
Bagnato, V. S. (2008). Laser e suas aplicações
em Ciência e Tecnologia. São Paulo: Editora
Livraria da Física.
Baxter, M. (2000). Projeto de Produto: guia
Figura 7 – Joia criada: (A) desenho criado seguindo a padronização adequada para a utilização de gra- prático para o projeto de novos produtos. São
vação a laser em arquivo do tipo PLT com espaçamentos e distanciamentos extras, em milímetros; (B) Paulo: Edgard Blucher.
pingente em ágata gravado a laser; e (C) detalhe da gravação.VVV
Back, N. (1983). Metodologia de Projetos de
Considerações Finais Produtos Industriais. Rio de Janeiro: Ed. Gua-
nabara Dois.
A tecnologia é a ferramenta facilitadora e inovadora para materializar produtos com ele-
vado nível de precisão, detalhamento e auxiliar nos processos de fabricação. Apesar da valorização e Bomfim, G. A. (1995). Metodologia para o de-
disponibilidade do material gemológico no Rio Grande do Sul, o baixo desenvolvimento tecnoló- senvolvimento de projetos. João Pessoa: Edito-
gico aplicado e a carência de design são observados nos produtos desenvolvidos pelas indústrias do ra Universitária / UFPB.
estado. Apesar de toda riqueza mineral, o beneficiamento é muito pouco elaborado e pouco inova-
dor, pois as possibilidades são limitadas do ponto de vista tecnológico dentro de cada empresa. Para Cidade, M. K. Caracterização e Padronização
o desenvolvimento dos produtos em ágata, design e tecnologia são utilizados eventualmente para do Processo de Gravação a Laser em Ága-
a agregação de valor, resultando em uma produtividade baixa e pouco qualificada. As indústrias ta Aplicado ao Design de Joias. 2012, 172fls.
carecem introduzir produtos inovadores e qualificados para atender ao mercado comprador e estar Dissertação (Mestrado em Design), Programa
à frente no cenário mundial. de Pós-Graduação em Design, Universidade
66 Os processos a laser têm evoluído progressivamente com o passar dos anos, substituindo Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,
ou adequando-se aos métodos convencionais utilizados nos processos de produção de produtos. A 2012.
Cidade, M. K.; Silveira, F. L.; Duarte, L. C.
(2012). Gravação a Laser e Corte por Jato d’
Água em Ágata para Design de Produtos. In:
Léo Afraneo Hartmann; Juliano Tonezer da
Silva. (Org.). Mostra de resultados de pesqui-
sas aplicadas ao arranjo produtivo de gemas e
joias do Rio Grande do Sul. 1ed. Porto Alegre:
Instituto de Geociências.
Deer, W. A.; Howie, R. A.; Zussman, J. (1981).
Minerais constituintes das rochas – uma in-
trodução. Lisboa: Fundação Calouste Gul-
benkian.
Duarte, L. C., Kindlein Junior, W., Silva, F.P.,
Stürmer, P.G.S., Tessmann, C.S., Silveira, F. L.,
Cidade, M. K., Gomes, L. E. (2010 b). Técnicas
inovadoras e materiais naturais em joalheria no
Laboratório de Design e Seleção de Materiais
In: Tecnologias para o setor de gemas, joias e
mineração. Porto Alegre: IGEO/UFRGS.
67
Duarte, L. C.; Rocha, T. L. A. C.; Roldo, L.;
 Kindlein Jr.W.; Cidade, M.K.; Pedrotti Júnior,
S.L. (2010 c). Design de produto para a ága-
ta: aplicação de microcápsulas fluorescentes em
superfícies gravadas a laser. Design & Tecnolo-
gia, v. 1, p. 114-118.
Frondel, C. (1962). The system of mineralogy.
New York: John Wiley and Sons, Inc.
Hecht, J.; Teresi, D. (1998). Laser: light of a
million uses. New York: Dover Publications.
Instituto Brasileiro de Gemas e Metais Precio-
sos (IBGM). (2005). Manual Técnico de Ge-
mas. Brasília: Ministério do Desenvolvimento,
Indústria e Comércio (MDIC). Departamento
Nacional de Produção Mineral (DNPM).
Juchem, P. L.; Strieder, A. J.; Hartmann, L. A.;
Brum, T. M. M.; Pulz, G. M.; Duarte, L. C.
(2007). Geologia e mineralogia das gemas do
rio grande do sul. In: Roberto Lannuzzi, José
Carlos Frantz. (Org.). 50 Anos de Geologia.
Porto Alegre: Editora Comunicação e Identi-
dade.
Löbach, B. (2001). Design Industrial: bases
para a configuração dos produtos industriais.
São Paulo: Edgard Blucher.
Moura, M. (2005). Design, Arte e Tecnologia.
São Paulo: Edições Rosari.
68
Ostrower, F. (1977). Criatividade e processos
de criação. Petrópolis, RJ: Editora Vozes.
Schumann, W. (2006). Gemas do Mundo. Rio
de Janeiro: Editora ao Livro Técnico.
Sgarbi, Vittorio. Arte di Dio. Edizioni Grafi-
che Francesco Ghezzi STM S.r.l.: Província di
Milano, 2000.
Strieder, A. J.; Heemann, R. (2006). Structural
constraints on Paraná Basalt Volcanism and
their implications on agate Geode mineraliza-
tion (Salto do jacuí, RS, Brazil). Pesquisas em
Geociências.
Thompson, R. (2011). The manufacturing Gui-
des: Prototyping and Low-volume Production.
United Kingdom: Thames & Hudson.
Zenz, Johann. Agates. Haltern: Bode Verlang,
Germany, 2005.
Zhou, B. H.; Mahdavian, S. M. (2004). Ex-
perimental and theoretical analyses of cutting
nonmetallic materials by low power CO2-laser;
Journal of Materials Processing Technology,
146: 188–192.
Design de superfície de gemas: simulação
do quartzo rutilado através da metalização
de ouro em estêncil
Felipe Foerstnow Szczepaniak1, Lauren da Cunha Duarte1,2, Pedro Luiz Juchem1,2,3
1
Pós-graduação em Design (Tecnologia) – PGDesign/UFRGS – foerspak@gmail.com, Lauren.
duarte@ufrgs.br, labogem@ufrgs.br.
2
Laboratório de Design e Seleção de Materiais – LdSM/UFRGS.
3
Laboratório de Gemologia – LABOGEM/UFRGS
Introdução
O ato de ornar ou utilizar superfícies remonta à Pré-história, tendo em vista os grafismos
encontrados nas cavernas. Com o passar do tempo, o uso de elementos visuais, com intenção à
repetição, possibilitou ao homem a consciência da criação de ritmos visuais, os quais deram origem
à decoração (MANZINI, 1993). Posteriormente, o interesse pela ornamentação aliado às tecno-
logias de cada época fez crescer inúmeras possibilidades de aplicação desta arte. Arts and Crafts,
Art Nouveau e Art Deco, são exemplos de movimentos, na história da Arte, os quais impactaram
o desenvolvimento da ornamentação de superfícies. Logo, embora haja momentos (tendência da
moda) de repulsa à ornamentação, o ser humano sempre retorna a tal prática.
De modo geral, o projeto de texturas para aplicação em distintas superfícies é denomi-
nado design de superfície, e tais texturas podem ser táteis ou visuais (RÜTHSCHILLING, 2006).
O termo design de superfície foi incorporado no Brasil na década de 80 por Renata Rubim e o
entendimento desta prática vem sendo aprimorado (RUBIN, 2004).
Atualmente pode-se citar inúmeros exemplos de objetos planos ou tridimensionais, assim como
artefatos materiais e virtuais que recebem design de superfície, dentre eles interfaces digitais, em-
balagens, tecidos, papéis, tecelagem, cerâmicas, edificações, corpo humano, joias, acessórios, uten-
sílios, adornos, etc. De acordo com Rüthschilling (2008), o design de superfície complementa
outras especialidades do design, como por exemplo, o design de louças e de moda. Entretanto,
segundo essa autora, esta abordagem ampla se refere ao Brasil, pois a origem americana do design
de superfície remete ao design têxtil.
Para decorar superfícies, os designers seguem alguns princípios na construção de tex-
turas ou padrões gráficos: conceito de módulo, sistema de repetição, linguagem visual e compo-
sição, pois geralmente os elementos visuais se repetem harmonicamente ao longo da superfície
(RÜTHSCHILLING, 2008). O módulo é a unidade que possui os elementos visuais básicos e ao
ser repetido (colocado lado a lado), configura uma padronagem; por exemplo, um ladrilho pode
ser um módulo e o conjunto de ladrilhos postos lado a lado forma um padrão visual e conforme
estes objetos são reorganizados, novas padronagens podem surgir. Assim, dentre diversas técnicas
desenvolvidas para replicação de desenhos, pode-se citar o estêncil o qual é utilizado para aplicar
desenhos em superfícies a partir de um suporte bidimensional vazado, isto é, uma matriz vazada,
uma vez que na parte perfurada a tinta entra em contato com o objeto a ser pintado (iDicionário
Aulete). Esta técnica é comumente empregada na geração de graffiti em muros, sendo uma ati-
vidade artística, mas pode ser aplicada em inúmeras superfícies. Além disso, essa matriz possui a
característica de permitir a aplicação diversas vezes do mesmo desenho em diversos locais.
A tradição da ornamentação de gemas ou uso de gemas “naturalmente decoradas” é lon- 69
gínqua, tendo em vista exemplares encontrados na região do Iraque com 5.000 anos a.C (IBGM,
 2009). As primeiras gemas esculpidas artesanalmente surgem com motivos simbólicos, a partir
das ferramentas disponíveis da época, como por exemplo, os intaglios (talhe em baixo relevo), que
promoviam grafismos nas gemas, tanto na parte superior de uma gema opaca a translúcida, como
a ágata cornalina, quanto na parte inferior de uma gema transparente, como a ametista (IBGM,
2009). Logo, essa técnica de design de superfície beneficia a gema, de modo que é criada uma iden-
tidade visual a partir da organização de elementos visuais.
Assim, ressalta-se a importância do design de superfície nos materiais gemológicos, po-
rém esta temática é conhecida por tratamento ou beneficiamento de gemas, em específico, trata-
mento de superfície de gemas (IBGM, 2009). Deste modo, segundo o IBGM (2009), a expressão
tratamento de superfície significa o processo de preparação, acabamento ou recobrimento de su-
perfícies de gemas, com a finalidade de combater a corrosão, modificar propriedades mecânicas e
destacar a estética. Para desvincular estas atividades “não estéticas” é utilizado, neste trabalho, o
termo design de superfície de gemas, não sendo utilizada a expressão “melhoramento de gemas” por
ser inadequada, pois a ideia de melhorar é relativa.
Sendo assim, o atual design de superfície de gemas consiste na ornamentação do material
gemológico através de distintas tecnologias e sua finalidade é valorizar o material, desenvolvido em
laboratório ou extraído na natureza, transformando-o em algo belo para apreciação e utilização
humana. De modo geral, as possibilidades de manipulação da superfície das gemas são: adicionar
grafismos ou texturas visuais, alterar a cor, gerar texturas táteis ou relevos, ressaltar texturas naturais
(zoneamentos de cor, manchas, inclusões...), dentre outras possíveis; já as possibilidades tecnoló-
gicas de manipulação da superfície das gemas são: gravação a laser, usinagem, lapidação, fosquea-
mento, ultra-som, etc. Os estudos de Pichler et al. (2013) com gravação a laser em serpentinito e
de Cidade (2012) com gravação a laser em ágata, além do colar com citrino com texturas de fruta
criado por Baldassare Peixoto e Rosângela Mattana (IBGM, 2009) e das gravuras em ônix (glíp-
tica) expostas em Schumann (2006), são exemplos contemporâneos de possibilidades de trabalhar
o design de superfície em distintas gemas, e assim, manter a tradição de valorizar os materiais da
natureza.
A natureza oferece abundância de minerais para serem explorados como gemas e há
uma forte demanda por estes materiais ao redor do mundo. O Brasil, por exemplo, é reconhecido
internacionalmente por abrigar uma das principais províncias gemológicas do planeta, resultando
em uma diversidade de gemas de excelente qualidade. Avalia-se que o país seja responsável pela
produção de cerca de um terço do volume das gemas de cor, excluindo o rubi e a safira (IBGM, s/d;
MACIEL, FERNANDES, 2004). Deste modo, para fortalecer a economia brasileira, as gemas de-
vem ser beneficiadas e convertidas em produtos ainda na região de origem, principalmente quando
o objetivo é a exportação, fortalecendo a identidade de território. Mas infelizmente, muitas vezes
ocorre o contrário, pois o Brasil importa com alto valor agregado produtos cuja matéria-prima é
sua e que foram beneficiados no exterior. Isso precisa ser revertido, a fim de fortalecer a economia
das áreas produtoras de materiais gemológicos.
O Brasil é um grande exportador de materiais gemológicos, e dentre eles se destaca o
quartzo. De acordo com Frondel (1962), quartzo é a denominação dada aos minerais de com-
posição química SiO2; trata-se de um material inorgânico, de ocorrência natural, com estrutura
cristalina específica. O quartzo tem uma série de variedades, como citrino, cristal-de-rocha, aventu-
rina, prasiolita, ametista, quartzo esfumaçado, olho-de-tigre, olho-de-falcão, quartzo olho-de-gato,
quartzo róseo, etc. (SCHUMANN, 2006). Entretanto, quando se menciona quartzo, lembra-se
mais do quartzo incolor, variedade cristal-de-rocha, e por isso, nesta pesquisa, optou-se por deno-
minar o quartzo incolor somente como quartzo. Segundo Anderson (1984), o quartzo é encontrado
em grande quantidade na crosta terrestre, e por isso é um dos minerais mais comuns. Sua versão
70 incolor pode ser confundida com vidro e outras gemas incolores, por isso não é tão valorizado no
mercado de gemas e joias. No entanto, há inúmeras possibilidades de beneficiamento deste mine-
ral, dentre os quais pode-se citar métodos de irradiação, tingimento, tratamento térmico, difusão,
fosqueamento, gravação a laser, usinagem e lapidação.
Segundo Schumann (2006), inclusões nos materiais gemológicos são comuns e elas po-
dem ser um corpo estranho ou uma espécie de irregularidade na rede interna da gema, geradas
por distintos motivos. Estes efeitos podem surgir ao mesmo tempo em que o mineral é formado
ou podem ser anteriores à sua formação, ou surgirem depois da sua cristalização através da pe-
netração de líquidos em fraturas. Assim, não somente materiais sólidos contidos em um mineral
são inclusões, mas líquidos e gases também são considerados inclusões, bem como zoneamento
de cor. O conjunto de inclusões pode desvalorizar, bem como valorizar uma gema, conforme sua
estética e a aplicação dada a ela, além de auxiliar na identificação de minerais-gema, diferenciar
gemas naturais das sintéticas e sugerir a proveniência desses materiais. No quartzo são encontrados
diversos tipos de inclusões, dentre elas os minerais goethita e rutilo (Figura 1), bem como ouro,
pirita, turmalina, dentre inúmeras outras. As agulhas de rutilo, também encontradas no coríndon
(e.g.safira e rubi), são formadas dentro do mineral quando ele esfria (SCHUMANN, 2006). O
quartzo rutilado, como se denomina o quartzo com inclusões de rutilo, ao contrário da maioria das
outras inclusões, é muito apreciado pela sua beleza. Embora o rutilo, em alguns casos, se assemelhe
ao ouro, pela sua cor e seu brilho metálico, trata-se de outro mineral de fórmula química TiO2.
Figura 1: À esquerda, quartzo com inclusões de cristais aciculares radiados de goethita e à direita, quartzo
com inclusões aciculares de rutilo (quartzo rutilado).
O ouro é um dos metais mais valiosos e a atividade garimpeira desse metal no Brasil
remonta o século XVIII (NEVES, ATENCIO, 2013). O beneficiamento com ouro valoriza qual-
quer material, recebendo o status de joia, pois este metal não enferruja, é durável, maleável, não
se desvaloriza, possui alta densidade atômica; além de representar luxo, poder, beleza e vaidade
(HELLER, 2012). A camada de ouro quando muito fina é transparente, como por exemplo as fi-
nas camadas deste metal colocadas nos capacetes dos astronautas e nas janelas dos pilotos de avião,
para a proteção das nocivas radiações solares.
Objetiva-se nesta pesquisa valorizar um cabochão de quartzo incolor, utilizando técnica
de metalização com ouro, de modo que o efeito óptico obtido simule o efeito do quartzo rutilado.
Este modelo foi desenvolvido para este estudo, porém a técnica não está restrita a este grafis-
mo, podendo ser adaptados inúmeros efeitos gráficos que podem ser aplicados em outras gemas. 71
A experiência foi realizada em três partes: observação e desenho do rutilo em software; corte e
 aplicação do estêncil na gema; e metalização do material. Em sequência, a superfície do cabochão
foi analisada com microscopia eletrônica de varredura (MEV) para verificar a qualidade visual do
desenho resultante.
Métodos
Para o procedimento experimental, primeiro observaram-se gemas naturais de quartzo
rutilado, a fim de perceber a estética deste tipo de inclusão. A seguir, estudou-se a possibilidade de
simular tal efeito com o uso de ouro, em um cabochão de quartzo sem inclusões aparentes, com di-
mensões de 15x10x25mm (LxAxP), com 32,2ct. Este cabochão tem formato oval, com base plana e
possui um entalhe, constituído de um desnivelamento na parte inferior, supostamente para encaixe
em anel (Figura 2).
Figura 2: Quartzo lapidado em cabochão com formato oval, frente e verso (15x10x25mm).
Em sequência, pesquisou-se a técnica de estêncil. Para projetar a falsa inclusão, foram
desenhados três vetores com configurações distintas, no software Illustrator CS5, inspirados nas
agulhas de rutilo dourado (Figura 3).
72
Figura 3: Desenhos (vetores) inspirados em cristais de rutilo incluídos em quartzo.
Com relação aos três vetores expostos (Figura 3), a proposta (a) foi desenhada a partir
da vetorização “automática” de fotografias de inclusões de rutilo; no entanto, a imagem resultan-
te é complexa e possui elementos muito finos para o corte a laser. Assim, passou-se para outro
método na proposta (b), desenhando-se um módulo constituído de um retângulo de 1mm por
30mm, o qual foi replicado vinte e cinco vezes. Estes módulos foram rotacionados em diferentes
ângulos e dispostos em diversas posições (repetição aleatória), de modo que se sobrepusessem e se
assemelhassem às desejadas inclusões. Entretanto, o desenho continua complexo e com módicos
espaços entre os retângulos, dificultando a técnica de corte. Na proposta (c), os mesmos retângulos,
em quantidade menor (quatorze), foram rotacionados em diferentes ângulos e posicionados es-
paçadamente. Logo, os retângulos foram “soldados” e salvos como somente contornos, isto é, sem
preenchimento da forma, sendo que apenas as linhas perimetrais do desenho foram guardadas.
Posteriormente foi utilizado o equipamento de corte e gravação a laser Mira® (Automa-
tisa Laser Draw) do Laboratório de Design e Seleção de Materiais (LdSM/UFRGS) – utilizando
a lente de 10cm x 10cm e potência de 60w, 100% da potência do equipamento – para a confecção
do estêncil. Neste equipamento foi recortado um papel-adesivo (duplo), comumente utilizado para
rotular CD, com velocidade limitante 500m/min e velocidade desejada 21m/min. Este estêncil
segue o formato do cabochão, porém é maior que a gema e nele foi desenhada uma borda extra
para facilitar sua manipulação, pois logo após o corte o estêncil vazado se torna frágil (Figura 4).
Figura 4: Estênceis de papel adesivo (duplo) cortado a laser, à esquerda; e à direita, já vazado e pronto
para o uso, sobre fundo preto.
No entanto, como a deposição do ouro na superfície da gema sobre o estêncil de adesivo
geraria uma imagem inversa do esperado, foi necessário aplicar o estêncil de adesivo na gema e
sobre este aplicar uma camada de um material mascarador: emulsão acrílica fosca da Corfix®, ref.
905011. A emulsão foi aplicada com auxílio de uma espátula e com leve pressão, pois assim, quan-
do o estêncil de papel é retirado, gera-se outro estêncil com o correto negativo do desenho (Figura
5). Deste modo, as partes não cobertas da gema receberão o ouro e as demais serão facilmente 73
retiradas.
 Após a aplicação da máscara no ca- emulsão acrílica na gema juntamente com a camada de metal.
bochão, foi realizada a metalização a vácuo da Embora o estêncil recortado possua linhas finas, o efeito óptico produzido pelo cabochão (efeito
gema com ouro (Figura 6), por 30 segundos, no de lente de aumento) ampliou o desenho, desassimilando um pouco da estética longilínea do ru-
equipamento de metalização sputtering do La- tilo (Figura 7). Trata-se de um ponto negativo da aplicação desta técnica em cabochão ou deve-se
boratório de Metalurgia Física LAMEF/UFR- estudar parâmetros de grafismos que tenham resultados mais satisfatórios.
GS. Este equipamento é utilizado para metali-
zar amostras (insetos, fragmentos cerâmicos...),
pois promove a interação do feixe de elétrons
dos microscópios eletrônicos de varredura com a
amostra, para observação das características des-
ses materiais nesses microscópios, e foi utilizado
neste estudo com finalidade experimental. Em
seguida, foi retirada a máscara de emulsão acríli-
ca, com auxílio de uma pinça.

Figura 5: Emulsão acrílica aplicada

no verso do cabochão, com auxílio do Figura 7: Resultado final: visão em perspectiva e do verso do cabochão metalizado com ouro.
estêncil de papel adesivo.
A análise realizada com microscopia eletrônica de varredura (MEV) indica arranque da
camada de ouro quando da retirada do estêncil. Pôde-se notar, ainda, arestas do desenho arredon-
Figura 6: Metalização com ouro sobre dadas e pequenos arranhões no ouro promovidos pela pinça (Figura 8).
o quartzo com a máscara de emulsão
acrílica.

Por fim, foram obtidas imagens de microscopia eletrônica de varredura (MEV), em equi-
pamento da marca Hitachi®, modelo TM 3000, com potência de 15Kv, do LdSM/UFRGS, para
verificar a superfície resultante do cabochão. Foram obtidas imagens do tipo BSE (backscaterred
electron) com magnificação da ordem de 40x e de 4000x.

Resultados e Discussões
O equipamento de corte a laser possibilitou a reprodução, com grande precisão, do dese-
nho vetorizado, com o tempo de corte do estêncil de 1s500ms, segundo o software do equipamento.
A dupla camada de adesivo permitiu maior resistência e maior espessura para a deposição de emul-
são acrílica, uma vez que quanto mais espessa for a deposição da emulsão, mais fácil é a sua retirada.
Deste modo, sugere-se ainda o uso do adesivo vinílico, inclusive o de recorte em plotter que cola Figura 8: Imagens do tipo BSE obtidas no microscópio eletrônico de varredura, onde em a) tem-se o
pelo lado oposto. contraste entre a porção metalizada (cinza claro) e o quartzo (cinza escuro), além da visualização de
O resultado da metalização com ouro foi satisfatório, porém o equipamento de metaliza- arranhões promovidos pela pinça (seta) e em b) detalhe da interface entre a metalização e o quartzo, onde
ção não é o mais indicado, haja vista que o pó depositado sai com facilidade ao toque. Entretanto ocorreu o arranque da camada de ouro quando da retirada do estêncil (seta).
este problema pode ser solucionado com um tratamento de superfície, impermeabilizando o ma-
terial ou utilizando equipamentos para metalização que são utilizados comumente na indústria de Conclusões
gemas. Considera-se o tempo de 30 segundos de deposição do ouro satisfatório, sendo neste caso
o tempo mínimo para se obter um efeito perceptível, pois a camada resultante de ouro foi fina e O beneficiamento de gemas pelo design de superfície cria nova identidade ao objeto e
74 transparente. Ressalta-se que antes da retirada da máscara de emulsão, o contraste entre o efeito consequentemente agrega maior valor ao produto. Embora o rutilo não seja uma inclusão de ouro, 75
fosco da emulsão e o dourado da metalização foi avaliado, ou seja, pode-se deixar a máscara de mesmo sendo semelhante, o uso do ouro cumpre a função decorativa e compensa a artificialidade
 da técnica proposta, por ser um metal nobre.
A técnica de estêncil mostrou-se versátil para aplicação no quartzo, pois o experimento
Design e Tecnologia: estudo de viabilidade
realizado mostrou-se promissor, e assim, com o auxílio do corte a laser, inúmeros e complexos
desenhos podem ser gerados rapidamente de modo preciso. O uso do papel adesivo e da emulsão
da reutilização de rejeitos de Quartzo Rosa
acrílica deve ser melhorado, assim como o tempo de metalização, pois com o aumento da espessura
da camada de ouro, a transparência diminuirá e consequentemente aumentará o contraste e o bri-
com uso de corte por jato d’agua
lho metálico. Marina Wilm; Rafael Cardoso Bisinella; Rosimeri Pichler; Wilson Kindlein Júnior;
Por fim, sugerem-se estudos da deposição do ouro em diferentes gemas e com diferentes Pedro Luiz Juchem; Lauren da Cunha Duarte.
grafismos.
Programa de Pós-graduação em Design - UFRGS
Agradecimentos marinawilm2@gmail.com; rafaelcb18@gmail.com; rosi.pichler@gmail.com;
kindlein@portoweb.com.br; labogem@ufrgs.br; lauren.duarte@ufrgs.br
Os autores agradecem os laboratórios LdSM (Laboratório de Design e Seleção de Ma-
teriais) e LAMEF (Laboratório de Metalurgia Física) da Universidade Federal do Rio Grande Introdução
do Sul – UFRGS pela disponibilização de equipamentos e ajuda prestada; e à CAPES pela bolsa
de mestrado concedida ao primeiro autor da pesquisa. Ao CNPq pela Bolsa de Produtividade em Com o crescimento da preocupação com relação ao fim dos recursos naturais e todas
Pesquisa, da segunda autora. as questões ambientais e sociais relacionados ao consumo exacerbado, como o volume de lixo
gerado na sociedade, impulsionou a busca por soluções que minimizem esses impactos, como por
Referências Bibliográficas exemplo, a reincorporação de materiais provenientes do descarte de produtos pelo consumidor ou
rejeitados ainda no processo de fabricação, a um novo ciclo de manufatura. Assim, a necessidade de
ANDERSON, Basil William. A identificação <http://aulete.uol.com.br/est%C3%AAncil>. se propor soluções que viabilizem, tanto ambiental, como social e economicamente essa reincorpo-
das gemas. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, Acesso em: 23 mar. 2014. ração ao ciclo produtivo, é de suma importância. O design, segundo Krucken (2009), configura-se
1984. MACIEL, Aline; FERNANDES, Rosane. como facilitador e como recurso para a construção de estratégias que promovam a inovação tanto
CIDADE, Mariana Kuhl. Caracterização e Gemas e Jóias brasileiras têm potencial para em escala nacional, como regional.
padronização do processo de gravação a laser se expandir, 2004. Disponível em: <http:// Neste âmbito, da promoção de potencialidades de um território, Krucken (2009) destaca
em ágata aplicado ao design de joias. Disser- desenvolvimento.gov.br/sitio/interna/noticia. os principais processos que o design pode propor para facilitar e dar suporte a essas inovações.
tação (Mestrado). Universidade Federal do Rio php?area=2&noticia=5960>. Acesso em: 21 fev. Dentre eles, destaca-se a utilização sustentável dos recursos disponíveis no local, levando em con-
Grande do Sul. Escola de Engenharia. Faculda- 2014. sideração as características culturais e as competências inerentes ao território no desenvolvimento
de de Arquitetura. Programa de Pós-Graduação MANZINI, Ezio. A matéria da invenção. Lis- de produtos com diferencial e valor agregado (KRUCKEN, 2009).
em Design. Porto Alegre, BR-RS, 2012. boa: Centro Português de Design, 1993. Desta forma, o presente artigo tem como objetivo avaliar a viabilidade de reaproveita-
FRONDEL, Clifford. The System of Minera- NEVES, Paulo César Pereira das; ATENCIO, mento dos rejeitos de quartzo rosa, provenientes do processo produtivo de porta velas, no estado
logy of James Dwight Dana and Edward Salis- Daniel. Enciclopédia dos minerais do Brasil. do Rio Grande do Sul. O setor de Gemas e Joias no estado é considerado um dos cinco principais
bury Dana. v. 3, Silica Minerals, 7th ed., New Canoas: Ed. ULBRA, 2013. aglomerados do setor no país, sendo o principal polo localizado em Soledade, onde se estima a
York and London: John Wiley & Sons, 1962. PICHER, Rosimeri et al. Aproveitamento existência de mais de 180 empresas de diferentes portes instaladas atuando no setor de Gemas e
HELLER, Eva. A psicologia das cores: como gemológico de serpentinito do Rio Grande Joias (APL PEDRAS, GEMAS E JOIAS, 2013). Porém, apesar de sua importância econômica,
as cores afetam a emoção e a razão. Barcelona: do Sul, com aplicação da tecnologia laser. In: o setor enfrenta inúmeros problemas quanto à inovação, tanto no beneficiamento dos materiais,
Gustavo Gili, 2012. HARTMANN, Léo Afraneo; SILVA, Juliano quanto na falta de investimento também em maquinários modernos, e quanto aos rejeitos gerados
IBGM, Instituto Brasileiro de Gemas e Metais Tonezer da (org.). Mostra de pesquisas, produ- no processo de extração e beneficiamento das gemas. “Nesse sentido, a participação do designer
Preciosos. Manual de lapidação diferenciada de tos e tecnologias aplicadas ao arranjo produtivo no aproveitamento desses rejeitos, no desenvolvimento de novos tipos de lapidação e na criação de
gemas. Adriano Mol (org). Brasília: Athalaia de gemas e joias do Rio Grande do Sul. Porto objetos diferenciados, é de fundamental importância para o setor” ( JUCHEM et al, 2009).
Ed., 2009. Alegre: IGEO/UFRGS, 2013. p.16-19. Para isso, fez-se necessário conhecer o processo produtivo do qual se origina o rejeito, e após essa
IBGM, Instituto Brasileiro de Gemas e Metais RUBIM, Renata. Desenhando a superfície. São etapa análises microscópicas indicaram que esse material é composto por um agregado microcris-
Preciosos. O setor em grandes números 2012, Paulo: Edições Rosari, 2004. talino de quartzo. Posteriormente, partiu-se para os testes de comportamento do material, frente
s/d. Disponível em: <http://www.ibgm.com.br/ RÜTHSCHILLING, Evelise Anicet. Design às tecnologias disponíveis na cidade. Nesse artigo são focados o fatiamento, a perfuração, o corte
site/admin/_upload/estatistica/arquivo/671- de superfície. Porto Alegre: Ed. Da UFRGS, por jato d’água abrasivo e o polimento. Por fim, com base nos parâmetros e resultados obtidos,
OSetoremGrandesNumeros2012_Completo. 2008. testou-se a aplicação final de uma pré-forma complexa, podendo assim apresentar as possibilidades
pdf>. Acesso em: 20 fev. 2014. SCHUMANN, Walter. Gemas do mundo. 9ª de diferenciação futuras ao material.
76 IDICIONÁRIO Aulete. Disponível em: ed. São Paulo: Disal, 2006. Na cidade de Soledade, localizada na região do Alto da Serra do Botucaraí no estado 77
do Rio Grande do Sul, uma empresa forneceu os rejeitos de quartzo rosa para esta pesquisa. Tal
 empresa atua na cidade desde 1989 na lapidação de pedras, sendo suas principais matérias-primas:
o Cristal de Rocha, a Ametista, o Quartzo Rosa, a Sodalita, o Quartzo Verde, a Ágata, entre outras.
Dentre os produtos oferecidos pela empresa, destaca-se para este trabalho a confecção do porta ve-
las em quartzo rosa, disponibilizado no estado bruto, rolado ou polido (APL PEDRAS, GEMAS
E JOIAS, 2013; BAGATINI PEDRAS, 2013). A confecção do produto inicia com o corte de
uma das extremidades do quartzo na serra diamantada circular, fazendo-se assim a base do porta
velas. Em seguida, a peça é perfurada com a serra copo diamantada com circunferência de 36mm,
executando uma perfuração cilíndrica. Posteriormente, a peça é encaminhada para empresas tercei-
rizadas que realizam o acabamento nas peças que serão comercializadas polidas e deste processo,
tem-se a geração do rejeito, resultante do corte com a serra copo para perfuração do produto. O
rejeito possui espessura de 36 milímetros de diâmetro e sua altura varia entre 6 e 12 centímetros,
de acordo com o corte realizado no geodo. A empresa mantém os rejeitos estocados nos fundos da Figura 2 – a: serra diamantada fatiando o cilindro de Quartzo; b: equipamento Lapidart multiuso.
empresa, formando ‘montanhas’ do material (Figura 1, letra b).
tou que ocorressem trincas nos cantos, salientando que para o procedimento é necessário manter
a pedra lubrificada com água. Os cortes foram realizados em quatro diferentes espessuras (0,5 cm;
1,0 cm; 1,5 cm e 2,0 cm) buscando avaliar a qualidade estética da peça cortada e a ocorrência ou
não de fraturas. Para a realização de todos os testes foram cortadas duas amostras de cada espessura
do cilindro.

2. Teste de perfuração

A fábrica especializada em perfuração de gemas (onde foi realizada a perfuração) utiliza
furadeiras de bancada com brocas diamantadas para diâmetros de 0,2cm a 1,5cm e uma máquina
Figura 1 – a: produto porta velas bruto; b e c: estoques de rejeitos cilíndricos de ultrassom para diâmetros de 0,1cm. A amostra de 0,5cm foi perfurada em diâmetro bastante
de quartzo rosa oriundos da produção de porta velas. utilizado em acessórios de joalheria (0,2cm de diâmetro) e um cilindro de 6cm de altura foi perfu-
rado em furo passante com diâmetro igual a 1,2cm fim de testar a qualidade e resistência da peça
O material quartzo rosa comercializado bruto é vendido pelo preço de R$ 6,00 o quilo. com relação à fraturas após a perfuração.
Se o material passa por algum processo de beneficiamento, como o polimento, o preço de venda é
acrescido de R$ 2,00 a R$ 3,00 o quilo. Por mês a empresa comercializa em média 1.000 unidades 3. Teste de polimento da fatia
do produto porta velas, gerando uma grande quantidade de sobra do processo. Os cilindros, prove-
nientes da perfuração do quartzo para obtenção do produto porta velas, são raramente comerciali- Foram polidas duas amostras de cada espessura (totalizando oito amostras) no equipa-
zados, e quando ocorre a venda, estes são vendido por R$ 2,00 o quilo. mento do fabricante BQZ (Figura 3). A máquina é composta por lixa e polimento a feltro de lã
com uso de abrasivo tripoli; tal teste realizou-se no Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias
Metodologia do Rio Grande do Sul (Figura 3b). O lixamento é realizado de forma manual por um operador,
iniciando com gramatura grossa de 80 grãos/pol2, e finalizando com gramaturas de 200 a 400
1. Teste de fatiamento grãos/pol2. Depois, para dar o brilho, a gema é posicionada contra um feltro de lã com aplicação
de uma pasta de pó abrasivo tripoli e água.
Realizou-se um teste de corte em fatias do cilindro na Sede do SENAI em Soledade.
A máquina utilizada possui uma serra diamantada de 600mm de diâmetro, com lubrificação à
biodiesel. O cilindro foi preso em uma morsa e o corte foi calibrado em uma espessura de 5mm e
realizado no tempo estimado de corte de 6 a 10 minutos. Tal teste resultou em um corte irregular,
devido ao tamanho da serra (Figura 2a) que oscilava muito na direção perpendicular ao seu eixo.
Um novo teste de fatiamento foi realizado no Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e
Joias do Rio Grande do Sul, utilizando um equipamento Multi-machine Lapidart de fabricação
brasileira, cujas especificações técnicas são: 1755rpm, 60Hz Hp e 0,25 Cv (Figura 2b). Equipado
com serra e rebolo diamantado, utiliza a força produzida pelo motor e lubrificação à base de água. O
procedimento de corte iniciou-se com a marcação do cilindro com uma fita adesiva, para delimitar
78 o corte da serra. A gema é levada até a serra sendo girada manualmente, retirando primeiramente as Figura 3 – a: equipamento com lixa e polimento a feltro de lã com abrasivo tripoli do fabricante BQZ; 79
laterais, de modo que o miolo seja cortado no final. Tal procedimento foi mais satisfatório pois evi- b: detalhe do lixamento e polimento no feltro de lã.
 As fatias foram polidas a fim de obter melhor acabamento da pré-forma, a ser obtida na próxima
etapa de corte por jato d´água. O tempo estimado de polimento das fatias é de 10 a 15 minutos
por fatia.

4. Teste de corte por jato d’água

O teste de corte por jato d’água foi realizado no equipamento GA- JETSTREAM II
JETTEK WATERJET, no Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul
(Figura 2a). A máquina possui um motor de 40 cavalos de força, que fornece a pressão necessária
para que a água empurre o pó abrasivo de mineral de alta dureza moída (pó de granada) contra o
material parafusado em uma chapa de MDF. O corte é feito por coordenadas X e Y, em materiais
diversos como ligas de aço, cerâmica e gemas e pode atravessar até 6 polegadas (+-15cm) de aço.
A espessura inicial do jato é de 6mm e vai se abrindo gradativamente. Devido a isso, o corte pode
perder precisão em peças com espessuras superiores a 4cm (Figura 4b).

Figura 5 – a: amostra com 0,5 cm; b: amostra com 1,0 cm; c: amostra com 1,5 cm; d: amostra com 2,0 cm.

Figura 4 – a: máquina de corte por jato d’água abrasivo; b: detalhe de corte executado no cilindro.

As amostras foram testadas com base na execução de forma complexa, e avaliadas base-
ando-se na presença ou não de fraturas e na qualidade das peças após o corte. O tempo de corte das
formas nas fatias foi em média de 2 minutos.

Resultados e discussões
1. Teste de fatiamento

Com relação à etapa de fatiamento foram testados três métodos diferentes a fim de obter
o melhor resultado. O teste realizado na máquina equipada com serra diamantada de 600mm não
foi satisfatório uma vez que a serra, por ser muito grande (ideal para fatiar grandes geodos), vibra Quadro 1 – classificação das amostras quanto a qualidade estética e presença de fraturas durante o processo
e oscila ao redor do seu eixo conferindo um corte impreciso, facilmente perceptível em pequenas de fatiamento.
peças. O segundo teste realizou-se no equipamento GA-JETSCREAM II JETTEK WATER
JET, no CT Pedras e também não apresentou boa precisão. Isso ocorre devido ao corte à jato d’ Como pode ser observado na figura 5 e, de acordo com o quadro 1, todas as amostras
água abrasivo iniciar e terminar com diferentes diâmetros devido à dispersão do fluxo de líquido do mantiveram a sua qualidade estética após o fatiamento e nenhuma fraturou durante o processo
jato. realizado no equipamento Lapidart, podendo ser encaminhadas a próxima etapa que é o polimen-
Por fim, foi realizado fatiamento no equipamento multiuso da Lapidart. Primeiramente, to.
uma fita foi adicionada ao cilindro a fim de servir de referencia para o corte da serra, realizado
quando o operador pressiona o mineral contra a serra diamantada. Devido à fragilidade do Quartzo 2. Teste de polimento da fatia
e sua facilidade de sofrer fratura conchoidal, o cilindro teve que ser serrado primeiramente pelas
80 laterais e girado até que o último corte fosse feito no miolo do cilindro, evitando trincas e rebarbas No teste de polimento na máquina da Lapidart, a principal dificuldade foi polir cantos 81
que possam facilitar o fraturamento do material. vivos e há a impossibilidade de realizar esse procedimento em peças vazadas. Por isso, o contorno
 interno das amostras cortadas à jato d’ água abrasivo não foi polido.
Os cilindros utilizados para os testes foram comprados já polidos, no entanto, após o
seu fatiamento as faces precisaram ser lixadas e polidas novamente, o que levou em média, 10 a 15
minutos por fatia. Todo o processo deve ser realizado com o resfriamento das amostras, visto que
facilmente elas podem fraturar, o que acabou de ocorrer com uma das amostras (com 1,5 cm de
espessura) que ao ser lixada acabou trincando, conforme ilustra a figura 6.
ficasse imperceptível e mantendo seu relevo interno proporcional.
Justamente por se tratar de um corte resfriado, nenhuma das chapas quebrou ou trincou
durante o processo de corte, que durou em média 1min50s, e a qualidade estética foi mantida,
como mostra o quadro 2 abaixo e a figura 8:

Figura 6 – a: amostra de 1,5 cm de espessura fraturada após lixamento; b: amostras foscas e c: amostras
polidas.

3. Teste de perfuração

O teste de perfuração foi realizado em uma empresa que não disponibilizou mais infor-
mações a cerca desse processo. No entanto, é possível afirmar que a amostra mais fina (0,5cm) foi Quadro 2 – classificação das amostras quanto a qualidade estética e presença de fraturas durante o processo
perfurada sem que a qualidade estética da peça fosse prejudicada (ver figura 7) ou a peça fraturasse, de corte à jato d’ água abrasivo.
visto que a perfuração é realizada em etapas a fim de permitir o melhor resfriamento da peça.
Pode-se concluir então, que peças mais espessas provavelmente não sofreriam fraturas,
visto que a espessura delas é fundamental para uma perfuração mais segura, o que pode ser ob-
servado na figura 7, mostrando um cilindro com 6cm de altura que resistiu a um furo passante de
diâmetro 1,2cm.

Figura 7 – à esquerda: cilindro com 6cm de altura com furo passante de diâmetro 1,2cm e à direita: amos-
tra de espessura 0,5cm com furo de 0,2cm de diâmetro.
4. Teste de corte à jato d’ água abrasivo
82 O teste de corte à jato d’ água com abrasivo realizou-se sem maiores dificuldades visto
que as amostras eram relativamente finas, fazendo com que o efeito de dispersão do jato d’ água
Figura 8 – a: amostras cortadas por processo de corte à jato d’ água abrasivo e b: amostras cortadas por
processo de corte à jato d’ água abrasivo parte negativa (amostra vazada) e positiva (mapa).
Conclusões
Por meio desta pesquisa houve a reincorporação de um novo ciclo de manufatura do
material Quartzo Rosa, rejeito oriundo da etapa final de produção industrial de uma empresa
beneficiadora de minerais. Com isso, é possível propor soluções estratégicas de inovação, uma vez 83
que grande parte desse rejeito permanece descartado e sem utilização comercial.
 O beneficia