Fechaduras

13
Fechaduras com cabo • Fechaduras com chave
Fechaduras com cabo e chave
 GN 115
Fechaduras
• Cilindro da fechadura
Em liga de zinco cromada.
• Elementos metálicos
Aço zincado, passivado azul.
• Construções padrão disponíveis
- Construção DK: com chave triangular.
- Construção VK: com chave quadrada.
- Construção VDE: com chave de duas abas.
- Construção SG: com manípulo estrela em termoplástico com poliamida
com furo cego roscado.
- Construção SK: com chave.
- Construção ST: com cabo em "T".
• Chaves (a serem pedidas separadamente)
Aço zincado.
- GN 119.1-DK: para chave triangular.
- GN 119.1-VK: para chave quadrada.
- GN 119.1-VDE: com chave de duas abas.

Instruções de montagem
Ao girar a fechadura por no máximo 90º, a lingueta é movida para trás da
13 estrutura, o que previne a abertura da porta. A trava é levemente chanfrada
para o seu lado externo. O desenho técnico à direita mostra o furo necessário,
846 pelo qual a fechadura é instalada. O mecanismo é inserido pela frente do
furo, enquanto a porca hexagonal pode ser colocada pelo lado oposto.
Para se fazer furos de montagem, a punção para chapas de metal GN 123
(consulte a página 881) é recomendada.
Fechaduras

Características e aplicações
As fechaduras GN 115 são baratas. Elas oferecem uma ação de travamento
direta, em vez de ação por travamento e fixação. Os 22 formatos de lingueta
proporcionam alcances A (consulte a tabela na próxima página) de 4 a 50
mm.

Furo de montagem

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 115

13
847

Fechaduras
Elementos padrão Dimensões principais q # Elementos padrão Dimensões principais q #
Descrição A d h g Descrição A d h g
115-*-4115-*-4 4 28 4 50 GN 115-*-4 4 32 6 40
GN 115-*-6 6 28 4 80 GN 115-*-6 6 32 6 30
GN 115-*-8 8 28 4 80 GN 115-*-8 8 32 6 28
GN 115-*-10 10 28 4 130 GN 115-*-10 10 32 6 27
GN 115-*-13 13 28 4 130 GN 115-*-13 13 32 6 27
GN 115-*-14 14 28 4 130 GN 115-*-14 14 32 6 28
GN 115-*-16 16 28 4 130 GN 115-*-16 16 32 6 27
GN 115-*-18 18 28 4 130 GN 115-*-18 18 32 6 27
GN 115-*-20 20 28 4 130 GN 115-*-20 20 32 6 27
GN 115-*-22 22 28 4 130 GN 115-*-22 22 32 6 26
GN 115-*-24 24 28 4 130 GN 115-*-24 24 32 6 27
GN 115-*-26 26 28 4 130 GN 115-*-26 26 32 6 28
GN 115-*-28 28 28 4 130 GN 115-*-28 28 32 6 29
GN 115-*-30 30 28 4 130 GN 115-*-30 30 32 6 30
GN 115-*-32 32 28 4 135 GN 115-*-32 32 32 6 29
GN 115-*-34 34 28 4 135 GN 115-*-34 34 32 6 32
GN 115-*-36 36 28 4 135 GN 115-*-36 36 32 6 30
GN 115-*-38 38 28 4 135 GN 115-*-38 38 32 6 35
GN 115-*-40 40 28 4 140 GN 115-*-40 40 32 6 38
GN 115-*-42 42 28 4 140 GN 115-*-42 42 32 6 37
GN 115-*-45 45 28 4 140 GN 115-*-45 45 32 6 39
GN 115-*-50 50 28 4 145 GN 115-*-50 50 32 6 42

* Complete a descrição do item padrão solicitado com SK (com chave inglesa), ST (com cabo em "T").
# peso da construção SG.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 115-NI
Fechaduras
• Material
Aço inoxidável AISI 303.
• Construções padrão disponíveis
- Construção SG: com manípulo de aperto em aço inoxidável AISI 304,
do tipo GN 5334 (consulte a página 145).
- Construção VK: com chave quadrada.
- Construção DK: com chave triangular.
- Construção VDE: com chave de duas abas.
• Chaves (a serem pedidas separadamente)
Aço zincado.
- GN 119.1-DK: para chave triangular.
- GN 119.1-VK: para chave quadrada.
- GN 119.1-VDE: com chave de duas abas.

Instruções de montagem
Ao girar a fechadura por no máximo 90º, a lingueta é movida para trás da
estrutura, o que previne a abertura da porta. A trava é levemente chanfrada
para o seu lado externo. O desenho técnico à direita mostra o furo necessário,
pelo qual a fechadura é instalada. O mecanismo é inserido pela frente do
13 furo, enquanto a porca hexagonal pode ser colocada pelo lado oposto.
Para se fazer furos de montagem, a punção para chapas de metal GN 123
(consulte a página 881) é recomendada.
848 Características e aplicações
As fechaduras GN 115-NI são baratas.
Elas oferecem uma ação de travamento direta, em vez de ação por
travamento e fixação.
Fechaduras

Os 9 formatos de lingueta proporcionam alcances A de 6 a 28 mm.

Arruelas

Elementos padrão Dimensão principal q #

Furo de montagem
Descrição A g
GN 115-*-6-NI 6 80
GN 115-*-10-NI 10 130
GN 115-*-14-NI 14 130
GN 115-*-18-NI 18 130
GN 115-*-20-NI 20 130
GN 115-*-22-NI 22 130
GN 115-*-24-NI 24 130
GN 115-*-26-NI 26 130
GN 115-*-28-NI 28 130
* Complete a descrição do item padrão solicitado com SG (com manípulo estrela),
DK (com chave triangular), VK (com chave quadrada), VDE (com chave de duas pontas).
# peso da construção SG.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CMT.AE-V0
Fechaduras com manípulo retrátil
• Material
Rotor, estator, manípulo retrátil, alavanca de fechamento e porca
(M22x1,5) em termoplástico poliamida (PA) reforçado com fibra de vidro
autoextinguível certificado UL-94 V0. Resistente a solventes, óleos, graxas
e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Arruela de vedação
Borracha SBR.
• Parafuso autoatarraxante
Aço zincado.
• Rotação
90°.
• Proteção IP
Classe de proteção IP 65, segundo a tabela IEC 529 (consulte a página
503).

Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)

Corpo cilíndrico da alavanca de fechamento em outras dimensões.
Dados técnicos
A certificação V0, em conformidade com UL-94 V (Underwriters Laboratories)
13
(ver Dados técnicos, na página A5) indica que em uma amostra de teste com
plástico, com forma e dimensões específicos, na posição vertical, a chama 849
extingue-se em até dez segundos, sem gerar nenhuma fagulha incandescente.

Fechaduras
Gabarito para
perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l2 B R h l l1 g
421243 CMT.32-18 AE-V0 32 18 30 20 11 20 20 27
421241 CMT.32-20 AE-V0 32 20 30 20 11 20 20 26
421245 CMT.32-24 AE-V0 32 24 30 20 11 20 20 28
421247 CMT.32-32 AE-V0 32 32 30 20 11 20 20 30

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CM. CML.
Fechaduras com manípulo
• Material
Rotor, estator e manípulo em liga de zinco niquelada.
CML. com puxador com um furo transversal para cadeados de diâmetros
de 5 a 7 mm.
• Porca
Em latão (M19x1).
• Arruela de pressão
Aço zincado.
• Arruela (somente para CML.)
PVC.
• Alavanca de fechamento
Aço zincado, 2,5 mm de espessura.
• Parafuso
Em aço zincado (M5x8).
• Rotação
90°.

Construções especiais e acessórios (para quantidades mínimas)

-- Alavancas de fechamento em outras dimensões.
13 -- Extensão roscada em latão para o posicionamento prologado da
alavanca (código 421137 descrição C.PQ M5/58).
850
Fechaduras

Gabarito para
perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l2 D h l l1 g
421211 CM.32-20 32 20 30 15 16 20 63
421213 CM.36-25 35.5 25 30 15 16 20 65
421221 CML.32-25 32 25 36 23 16 25 74
421223 CML.36-30 35.5 30 36 23 16 25 76

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 119
Fechaduras
• Carcaça da fechadura e haste operante
Em liga de zinco cromada fundida sob pressão.
• Came
Chapa de aço zincado, passivado azul.
• Peça de distância
Alumínio.
• Construções padrão disponíveis
- Construção DK: com parafuso triangular.
- Construção VK: com chave quadrada.
- Construção VDE: com chave de duas abas.
• Chaves (a serem pedidas separadamente)
Aço zincado.
- GN 119.1-DK: para chave triangular.
- GN 119.1-VK: para chave quadrada.
- GN 119.1-VDE: com chave de duas abas.

Instruções de montagem
Ao girar a porta no sentido horário, o disco escalonado será movido para
trás da estrutura da porta, e a porta será puxada.
A ampla faixa de "tração" do came (10 mm) permite que essas fechaduras
sejam utilizadas com sucesso em portas com tiras de vedação. Ao selecionar
13
a profundidade "A", a espessura da vedação da porta deve ser levada em
consideração. 851
Para fixar a fechadura, a porta deve ter um furo como no desenho técnico, a
uma distância de 23 mm da estrutura da porta ao centro do furo.
A carcaça da fechadura, em conjunto com a

Fechaduras
haste operante, é fixada pela parte da frente
do furo e é mantida na posição com uma
porca sextavada. A peça de distância é então
encaixada na parte posterior, seguida pelo
disco escalonado e pela porca sextavada.
Para se fazer furos de montagem, a punção
para chapas de metal GN 123 (consulte a
página 881) é recomendada.
Características e aplicações
As fechaduras GN 119 possuem um alcance
de 10 mm. O travamento pode ser feito ao
girar a porta no sentido horário.
A haste operante é fixada com um O-ring, para
prevenir a entrada de água.

Elementos padrão Dimensões principais q #

Furo de montagem
Descrição A1...A9 g
GN 119-*-A1 17 ÷ 25 104
GN 119-*-A2 22 ÷ 30 106
GN 119-*-A3 27 ÷ 35 112
GN 119-*-A4 32 ÷ 40 113
GN 119-*-A5 37 ÷ 45 118
GN 119-*-A6 42 ÷ 50 123
GN 119-*-A7 47 ÷ 55 126
GN 119-*-A8 52 ÷ 60 130
GN 119-*-A9 57 ÷ 65 135
* Complete a descrição do item padrão solicitado com DK (com chave triangular), VK (com
chave quadrada), VDE (com chave de duas pontas).
# peso da construção DK.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 117
Fechaduras com chave
• Manípulo estrela
DIN 6336 em termoplástico com poliamida (PA) com furo cego roscado.
• Came
Em chapa de metal zincado, passivado azul.
• Haste e espaçador
Em tubo de metal zincado, passivado azul.
Instruções de montagem
Ao girar a porta no sentido horário, o disco escalonado será movido para
trás da estrutura da porta.
A ampla faixa de "tração" do came (10 mm) permite que essas fechaduras
sejam utilizadas com sucesso em portas com tiras de vedação. Ao selecionar
a distância "Z", a espessura da vedação da porta deve ser levada em
consideração.
Os cames com mola previnem que a porta abra com vibrações.
Um furo de 16 mm de ø é necessário na porta, a uma distância de 23 mm
da borda para o centro.
A haste é inserida pela frente. O espaçador, o disco escalonado e as arruelas
seguem no eixo, pela parte de dentro, em sequência. A porca autoatarraxante
é fixada com um torque para permitir uma livre movimentação da fechadura.
13 Características e aplicações
As fechaduras GN 117 são conhecidas pela sua robustez; elas são à prova
852 de vibrações e possuem um alcance de até 10 mm. O travamento pode ser
feito ao girar o manípulo no sentido horário.
Sua instalação, simples, e portanto, econômica, chama a atenção.
Valores muito elevados de torque de aperto podem ser atingidos e, graças
Fechaduras

a sua ampla gama de fixação, são adequados para aplicações de grande

tolerância, inclusive vedação de portas.
Furo de montagem

Elementos padrão Dimensões principais q Elementos padrão Dimensões principais q

Descrição T1...T7 Z1...Z15 g Descrição T1...T7 Z1...Z15 g
GN 117-SG-T1-Z1 1.5 ÷ 3 0÷9 179 GN 117-SG-T2-Z1 3 ÷ 4.5 0÷9 169
GN 117-SG-T1-Z2 1.5 ÷ 3 3 ÷ 12 184 GN 117-SG-T2-Z2 3 ÷ 4.5 3 ÷ 12 184
GN 117-SG-T1-Z3 1.5 ÷ 3 6 ÷ 15 186 GN 117-SG-T2-Z3 3 ÷ 4.5 6 ÷ 15 189
GN 117-SG-T1-Z4 1.5 ÷ 3 9 ÷ 18 190 GN 117-SG-T2-Z4 3 ÷ 4.5 9 ÷ 18 190
GN 117-SG-T1-Z5 1.5 ÷ 3 12 ÷ 21 196 GN 117-SG-T2-Z5 3 ÷ 4.5 12 ÷ 21 196
GN 117-SG-T1-Z6 1.5 ÷ 3 15 ÷ 24 197 GN 117-SG-T2-Z6 3 ÷ 4.5 15 ÷ 24 200
GN 117-SG-T1-Z7 1.5 ÷ 3 18 ÷ 27 200 GN 117-SG-T2-Z7 3 ÷ 4.5 18 ÷ 27 200
GN 117-SG-T1-Z8 1.5 ÷ 3 21 ÷ 30 204 GN 117-SG-T2-Z8 3 ÷ 4.5 21 ÷ 30 204
GN 117-SG-T1-Z9 1.5 ÷ 3 24 ÷ 33 206 GN 117-SG-T2-Z9 3 ÷ 4.5 24 ÷ 33 208
GN 117-SG-T1-Z10 1.5 ÷ 3 27 ÷ 36 210 GN 117-SG-T2-Z10 3 ÷ 4.5 27 ÷ 36 210
GN 117-SG-T1-Z11 1.5 ÷ 3 30 ÷ 39 214 GN 117-SG-T2-Z11 3 ÷ 4.5 30 ÷ 39 214
GN 117-SG-T1-Z12 1.5 ÷ 3 33 ÷ 42 218 GN 117-SG-T2-Z12 3 ÷ 4.5 33 ÷ 42 218
GN 117-SG-T1-Z13 1.5 ÷ 3 36 ÷ 45 220 GN 117-SG-T2-Z13 3 ÷ 4.5 36 ÷ 45 220
GN 117-SG-T1-Z14 1.5 ÷ 3 39 ÷ 48 224 GN 117-SG-T2-Z14 3 ÷ 4.5 39 ÷ 48 224
GN 117-SG-T1-Z15 1.5 ÷ 3 42 ÷ 51 226 GN 117-SG-T2-Z15 3 ÷ 4.5 42 ÷ 51 228

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 117

Elementos padrão Dimensões principais q Elementos padrão Dimensões principais q

Descrição T1...T7 Z1...Z15 g Descrição T1...T7 Z1...Z15 g
GN 117-SG-T3-Z1 4.5 ÷ 6 0÷9 182 GN 117-SG-T6-Z1 9 ÷ 10.5 0÷9 185
GN 117-SG-T3-Z2 4.5 ÷ 6 3 ÷ 12 187 GN 117-SG-T6-Z2 9 ÷ 10.5 3 ÷ 12 187
GN 117-SG-T3-Z3 4.5 ÷ 6 6 ÷ 15 189 GN 117-SG-T6-Z3 9 ÷ 10.5 6 ÷ 15 191
GN 117-SG-T3-Z4 4.5 ÷ 6 9 ÷ 18 192 GN 117-SG-T6-Z4 9 ÷ 10.5 9 ÷ 18 199
GN 117-SG-T3-Z5 4.5 ÷ 6 12 ÷ 21 196 GN 117-SG-T6-Z5 9 ÷ 10.5 12 ÷ 21 200
GN 117-SG-T3-Z6 4.5 ÷ 6 15 ÷ 24 200 GN 117-SG-T6-Z6 9 ÷ 10.5 15 ÷ 24 203
GN 117-SG-T3-Z7 4.5 ÷ 6 18 ÷ 27 203 GN 117-SG-T6-Z7 9 ÷ 10.5 18 ÷ 27 206
GN 117-SG-T3-Z8 4.5 ÷ 6 21 ÷ 30 204 GN 117-SG-T6-Z8 9 ÷ 10.5 21 ÷ 30 208
GN 117-SG-T3-Z9 4.5 ÷ 6 24 ÷ 33 208 GN 117-SG-T6-Z9 9 ÷ 10.5 24 ÷ 33 213
GN 117-SG-T3-Z10 4.5 ÷ 6 27 ÷ 36 213 GN 117-SG-T6-Z10 9 ÷ 10.5 27 ÷ 36 216
GN 117-SG-T3-Z11 4.5 ÷ 6 30 ÷ 39 214 GN 117-SG-T6-Z11 9 ÷ 10.5 30 ÷ 39 217
GN 117-SG-T3-Z12 4.5 ÷ 6 33 ÷ 42 218 GN 117-SG-T6-Z12 9 ÷ 10.5 33 ÷ 42 222
GN 117-SG-T3-Z13 4.5 ÷ 6 36 ÷ 45 223 GN 117-SG-T6-Z13 9 ÷ 10.5 36 ÷ 45 225
GN 117-SG-T3-Z14 4.5 ÷ 6 39 ÷ 48 224 GN 117-SG-T6-Z14 9 ÷ 10.5 39 ÷ 48 226
GN 117-SG-T3-Z15 4.5 ÷ 6 42 ÷ 51 228 GN 117-SG-T6-Z15 9 ÷ 10.5 42 ÷ 51 229
GN 117-SG-T4-Z1 6 ÷ 7.5 0÷9 172 GN 117-SG-T7-Z1 10.5 ÷ 12 0÷9 185
GN 117-SG-T4-Z2 6 ÷ 7.5 3 ÷ 12 187 GN 117-SG-T7-Z2 10.5 ÷ 12 3 ÷ 12 189
GN 117-SG-T4-Z3 6 ÷ 7.5 6 ÷ 15 189 GN 117-SG-T7-Z3 10.5 ÷ 12 6 ÷ 15 194
GN 117-SG-T4-Z4 6 ÷ 7.5 9 ÷ 18 192 GN 117-SG-T7-Z4 10.5 ÷ 12 9 ÷ 18 195
GN 117-SG-T4-Z5 6 ÷ 7.5 12 ÷ 21 199 GN 117-SG-T7-Z5 10.5 ÷ 12 12 ÷ 21 202
GN 117-SG-T4-Z6 6 ÷ 7.5 15 ÷ 24 200 GN 117-SG-T7-Z6 10.5 ÷ 12 15 ÷ 24 203
GN 117-SG-T4-Z7 6 ÷ 7.5 18 ÷ 27 203 GN 117-SG-T7-Z7 10.5 ÷ 12 18 ÷ 27 205
GN 117-SG-T4-Z8 6 ÷ 7.5 21 ÷ 30 206 GN 117-SG-T7-Z8 10.5 ÷ 12 21 ÷ 30 210
GN 117-SG-T4-Z9 6 ÷ 7.5 24 ÷ 33 208 GN 117-SG-T7-Z9 10.5 ÷ 12 24 ÷ 33 213
GN 117-SG-T4-Z10 6 ÷ 7.5 27 ÷ 36 213 GN 117-SG-T7-Z10 10.5 ÷ 12 27 ÷ 36 216
GN 117-SG-T4-Z11 6 ÷ 7.5 30 ÷ 39 217 GN 117-SG-T7-Z11 10.5 ÷ 12 30 ÷ 39 220
GN 117-SG-T4-Z12 6 ÷ 7.5 33 ÷ 42 218 GN 117-SG-T7-Z12 10.5 ÷ 12 33 ÷ 42 221
GN 117-SG-T4-Z13 6 ÷ 7.5 36 ÷ 45 223 GN 117-SG-T7-Z13 10.5 ÷ 12 36 ÷ 45 224
GN 117-SG-T4-Z14 6 ÷ 7.5 39 ÷ 48 226 GN 117-SG-T7-Z14 10.5 ÷ 12 39 ÷ 48 229
GN 117-SG-T4-Z15 6 ÷ 7.5 42 ÷ 51 228 GN 117-SG-T7-Z15 10.5 ÷ 12 42 ÷ 51 231
GN 117-SG-T5-Z1 7.5 ÷ 9 0÷9 175
GN 117-SG-T5-Z2 7.5 ÷ 9 3 ÷ 12 187
GN 117-SG-T5-Z3 7.5 ÷ 9 6 ÷ 15 191 T+Z L max.
GN 117-SG-T5-Z4 7.5 ÷ 9 9 ÷ 18 192 13.5 31
GN 117-SG-T5-Z5 7.5 ÷ 9 12 ÷ 21 199 18 35.5
GN 117-SG-T5-Z6 7.5 ÷ 9 15 ÷ 24 203 22.5 40
GN 117-SG-T5-Z7 7.5 ÷ 9 18 ÷ 27 203 27 44.5
GN 117-SG-T5-Z8 7.5 ÷ 9 21 ÷ 30 206 31.5 49
GN 117-SG-T5-Z9 7.5 ÷ 9 24 ÷ 33 211 36 53.5
GN 117-SG-T5-Z10 7.5 ÷ 9 27 ÷ 36 213 40.5 58
GN 117-SG-T5-Z11 7.5 ÷ 9 30 ÷ 39 217 45 62.5
GN 117-SG-T5-Z12 7.5 ÷ 9 33 ÷ 42 221 49.5 67
GN 117-SG-T5-Z13 7.5 ÷ 9 36 ÷ 45 223 54 71.5
GN 117-SG-T5-Z14 7.5 ÷ 9 39 ÷ 48 226 58.5 76
GN 117-SG-T5-Z15 7.5 ÷ 9 42 ÷ 51 231 63 80.5

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir
Fechadura
nossoscom
desenhos.
chave
 VCK.
Projeto original ELESA

Manípulos com fechaduras

• Manípulo
Tipo VC.192, Baquelite com resina fenólica (PF). Resistente a solventes,
óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Preto, com acabamento polido.
• Rosca
Aço zincado.
• Lingueta helicoidal
Em aço sinterizado e vaporizado, com furo para fixação.
• Pino elástico DIN 1481
Em aço inoxidável, Ø 3x20 mm (incluso entre o material fornecido).
• Mola para compensar pela espessura da porta
Aço zincado.
• Construções padrão disponíveis
- D: abertura pelo lado direito
- S: abertura pelo lado esquerdo

Abrir Abrir

13
854 Fechar Fechar

Abertura para a esquerda Abertura para a direita

(dobradiça no lado esquerdo) (dobradiça no lado direito)
Fechaduras

-- VCK.: montagem em portas com espessura S > 5 mm

-- VCK+G: montagem em portas com espessura S ≤ 5 mm, com
interposição de bucha guia e porca, disponível também como
acessório e vendido separadamente: código 15201 descrição
GRUPPO GHIERA VCK.
- bucha guia: em latão niquelado
- porca: M16x1 roscada, em latão niquelado
- Arruela de pressão DIN 6798: aço zincado.

Bucha guia Porca

Fenda para chave Arruela
de fenda

Escolha do comprimento da rosca (l) l ≥ S+b+15 mm

- S = espessura da porta
- B = espessura da elevação
Consulte os exemplos de montagem. Exemplo de montagem Exemplo de montagem
Instruções de montagem
construção VCK construção VCK+G
1. Faça um furo para montagem na porta, de acordo com as instruções na
tabela.
2. Faça um furo para fixação na rosca, à distância "f" do manípulo, de acor-
do com as instruções na tabela.
3. Encaixe a rosca no furo na porta e monte os outros componentes.
As fechaduras VCK. são fornecidas desmontadas.

Espessura da porta Construção Furo de montagem f = Furo para fixação

S>5mm VCK. Ø 12H9 f = S+b+8.5
S<5mm VCK.+G Ø 16H9 f = S+b+11

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 VCK.
Projeto original ELESA

13
855

Fechaduras
Elementos padrão Dimensões principais Dimensões da lingueta q
Código Descrição D L d d1 l2 l D1 d2 h2 l1 g
68301 VCK.362/50-O-D 50 33 12 25 14 24 45 20 15 12 140
68302 VCK.362/50-O-S 50 33 12 25 14 24 45 20 15 12 140
68321 VCK.362/50-1-D 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 165
68322 VCK.362/50-1-S 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 165
68331 VCK.362/50-1+G-D 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 190
68332 VCK.362/50-1+G-S 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 190
68421 VCK.362/60-1-D 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 185
68422 VCK.362/60-1-S 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 185
68431 VCK.362/60-1+G-D 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 210
68432 VCK.362/60-1+G-S 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 210
68441 VCK.362/60-2-D 60 37 12 27 17 54 45 20 15 12 200
68442 VCK.362/60-2-S 60 37 12 27 17 54 45 20 15 12 200
68451 VCK.362/60-2+G-D 60 37 12 27 17 54 45 20 15 12 225
68452 VCK.362/60-2+G-S 60 37 12 27 17 54 45 20 15 12 225
68461 VCK.362/60-3-D 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 210
68462 VCK.362/60-3-S 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 210
68471 VCK.362/60-3+G-D 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 235
68472 VCK.362/60-3+G-S 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 235
68521 VCK.362/70-2-D 70 44 12 30 20 54 45 20 15 12 235
68522 VCK.362/70-2-S 70 44 12 30 20 54 45 20 15 12 235
68531 VCK.362/70-2+G-D 70 44 12 30 20 54 45 20 15 12 260
68532 VCK.362/70-2+G-S 70 44 12 30 20 54 45 20 15 12 260
68541 VCK.362/70-3-D 70 44 12 30 20 64 45 20 15 12 245
68542 VCK.362/70-3-S 70 44 12 30 20 64 45 20 15 12 245
68551 VCK.362/70-3+G-D 70 44 12 30 20 64 45 20 15 12 270
68552 VCK.362/70-3+G-S 70 44 12 30 20 64 45 20 15 12 270

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 VCK.INOX
Projeto original ELESA

Manípulos com fechaduras

• Manípulo
Tipo VC.192, Baquelite com resina fenólica (PF). Resistente a solventes,
óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Preto, com acabamento polido.
• Rosca
Aço inoxidável AISI 303.
• Lingueta helicoidal
Em aço inoxidável sinterizado AISI 316 L, com furo para fixação.
• Pino elástico DIN 1481
Em aço inoxidável AISI 303, Ø 3x20 mm (incluso entre o material forne-
cido).
• Mola para compensar pela espessura da porta
Aço inoxidável AISI 302.
• Construções padrão disponíveis
- D: abertura pelo lado direito

Abrir Abrir

13
856 Fechar Fechar

Abertura para a esquerda Abertura para a direita

(dobradiça no lado esquerdo) (dobradiça no lado direito)
Fechaduras

- S: abertura pelo lado esquerdo

-- VCK.INOX: montagem em portas com espessura S > 5 mm
-- VCK+G-INOX: montagem em portas com espessura S ≤ 5 mm,
com interposição de bucha guia e porca, disponível também
como acessório e vendido separadamente: código 15211
descrição GRUPPO GHIERA INOX VCK.
- bucha guia: Aço inoxidável AISI 303
- porca: M16x1 roscada, em aço inoxidável AISI 303
- Arruela de pressão DIN 6798: Aço inoxidável AISI 303.

Bucha guia Porca

Fenda para chave Arruela
de fenda

Escolha do comprimento da rosca (l) l ≥ S+b+15 mm

- S = espessura da porta
- B = espessura da elevação
Consulte os exemplos de montagem.
Instruções de montagem
1. Faça um furo para montagem na porta, de acordo com as instruções na
tabela.
2. Faça um furo para fixação na rosca, à distância "f" do manípulo, de acor-
do com as instruções na tabela.
3. Encaixe a rosca no furo na porta e monte os outros componentes.
As fechaduras VCK.INOX são fornecidas desmontadas.
Características e aplicações
O aço inoxidável, devido a sua alta resistência à corrosão, permite a apli-
cação de manípulos com fechadura em máquinas e equipamentos nesses
setores, cujas leis ou fatores higiênicos, climáticos e ambientais tornam neces-
sária a utilização de materiais resistentes à corrosão.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 VCK.INOX
Projeto original ELESA

Exemplo de montagem Exemplo de montagem

construção VCK construção VCK+G

13
857

Fechaduras
Espessura da porta Construção Furo de montagem f = Furo para fixação
S>5mm VCK.INOX Ø 12H9 f = S+b+8.5
S<5mm VCK.+G-INOX Ø 16H9 f = S+b+11

Elementos padrão Dimensões principais Dimensões da lingueta q

Código Descrição D L d d1 l2 l D1 d2 h2 l1 g
68325 VCK.362/50-1-D-INOX 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 165
68326 VCK.362/50-1-S-INOX 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 165
68335 VCK.362/50-1+G-D-INOX 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 190
68336 VCK.362/50-1+G-S-INOX 50 33 12 25 14 46 45 20 15 12 190
68425 VCK.362/60-1-D-INOX 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 185
68426 VCK.362/60-1-S-INOX 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 185
68435 VCK.362/60-1+G-D-INOX 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 210
68436 VCK.362/60-1+G-S-INOX 60 37 12 27 17 46 45 20 15 12 210
68465 VCK.362/60-3-D-INOX 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 210
68466 VCK.362/60-3-S-INOX 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 210
68475 VCK.362/60-3+G-D-INOX 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 235
68476 VCK.362/60-3+G-S-INOX 60 37 12 27 17 64 45 20 15 12 235

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 BOCK.
Projeto original ELESA

Fechaduras com chave recuada

• Haste
Em aço niquelado, com chave triangular.
• **da_tradurre**
Latão niquelado.
• Porca de travamento (para chave 24)
Latão niquelado.
• Arruela de pressão DIN 6798
Aço zincado.
• Lingueta helicoidal
Em aço sinterizado e vaporizado, com furo para fixação.
• Pino elástico DIN 1481
Em aço inoxidável, Ø 3x20 mm (incluso entre o material fornecido).
• Mola para compensar pela espessura da porta
Aço zincado.
• Chave
Termoplástico com poliamida (PA), preto, acabamento fosco. Resistente a
solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Construções padrão disponíveis
- BOCK-D: abertura pelo lado direito.
13 - BOCK-S: abertura pelo lado esquerdo.

858 Fechar Fechar

Fechaduras

Exemplos de montagem
Abrir Abrir
Gabarito para
Abertura para a esquerda Abertura para a direita
(dobradiça no lado esquerdo) (dobradiça no lado direito)
perfuração

Escolha do comprimento da haste (l) l ≥ S+b+15 mm

- S = espessura da porta
- B = espessura da elevação
Consulte o exemplo de montagem.
Instruções de montagem
1. Faça um furo na porta de acordo com o gabarito fornecido.
2. Faça um furo para fixação na haste, na distância "f": f = S+b+8,5
3. Encaixe a haste no furo na porta e monte os outros componentes.
As linguetas BOCK. são fornecidas desmontadas.

Elementos padrão Dimensões principais Dimensões da lingueta q

Código Descrição D h d d1 h1 L s1 D1 d2 h2 l1 g
6211 BOCK.25-1-D 24 6 12 M20x1.5 11 46 20 45 20 15 12 142
6212 BOCK.25-1-S 24 6 12 M20x1.5 11 46 20 45 20 15 12 142
6221 BOCK.25-2-D 24 6 12 M20x1.5 11 54 20 45 20 15 12 150
6222 BOCK.25-2-S 24 6 12 M20x1.5 11 54 20 45 20 15 12 150
6231 BOCK.25-3-D 24 6 12 M20x1.5 11 64 20 45 20 15 12 160
6232 BOCK.25-3-S 24 6 12 M20x1.5 11 64 20 45 20 15 12 160

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 BOCK.INOX
Projeto original ELESA

Fechaduras com chave recuada

• Haste
Em aço inoxidável AISI 303, com chave triangular.
• **da_tradurre**
Aço inoxidável AISI 303.
• Porca de travamento (para chave 24)
Aço inoxidável AISI 303.
• Arruela de pressão DIN 6798
Aço inoxidável AISI 303.
• Lingueta helicoidal
Em aço inoxidável sinterizado AISI 316 L, com furo para fixação.
• Pino elástico DIN 1481
Em aço inoxidável AISI 303, Ø 3x20 mm (incluso entre o material forne-
cido).
• Mola para compensar pela espessura da porta
Aço inoxidável AISI 302.
• Chave
Termoplástico com poliamida (PA), preto, acabamento fosco. Resistente a
solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Construções padrão disponíveis
- BOCK-D-INOX: abertura pelo lado direito.
- BOCK-S-INOX: abertura pelo lado esquerdo.
13
859
Fechar Fechar

Fechaduras
Exemplos de montagem
Abrir Abrir
Gabarito para
perfuração Abertura para a esquerda Abertura para a direita
(dobradiça no lado esquerdo) (dobradiça no lado direito)

Escolha do comprimento da haste (l) l ≥ S+b+15 mm

- S = espessura da porta
- B = espessura da elevação
Consulte o exemplo de montagem.
Instruções de montagem
1. Faça um furo na porta de acordo com o gabarito fornecido.
2. Faça um furo para fixação na haste, na distância "f": f = S+b+8,5
3. Encaixe a haste no furo na porta e monte os outros componentes.
As linguetas BOCK.INOX são fornecidas desmontadas.
Características e aplicações
O aço inoxidável, devido a sua alta resistência à corrosão, permite a apli-
cação de travas em máquinas e equipamentos nesses setores, cujas leis ou
fatores higiênicos, climáticos e ambientais tornam fundamental fazer uso de
materiais resistentes à corrosão.

Elementos padrão Dimensões principais Dimensões da lingueta q

Código Descrição D h d d1 h1 L s1 D1 d2 h2 l1 g
6215 BOCK.25-1-D-INOX 24 6 12 M20x1.5 11 46 20 45 20 15 12 142
6216 BOCK.25-1-S-INOX 24 6 12 M20x1.5 11 46 20 45 20 15 12 142
6225 BOCK.25-2-D-INOX 24 6 12 M20x1.5 11 54 20 45 20 15 12 150
6226 BOCK.25-2-S-INOX 24 6 12 M20x1.5 11 54 20 45 20 15 12 150

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 218
Fechaduras came
• Material
Em aço sinterizado.
- Construção L: com giro de aperto para a esquerda.
- Construção R: com giro de aperto para a direita.

Características e aplicações
As travas came GN 218 são disponíveis em modelos para mão direita e
esquerda, de acordo com a direção que a porta deve abrir.

13
860
Fechaduras

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q

Descrição D L˜ d1 l1 l2 d H8 g
GN 218-SM-35-B8-L 35 15 18 7 3 8 34
GN 218-SM-35-B8-R 35 15 18 7 3 8 34
GN 218-SM-35-B10-L 35 15 18 7 3 10 31
GN 218-SM-35-B10-R 35 15 18 7 3 10 31
GN 218-SM-65-B12-L 65 20 23 7 5 12 117
GN 218-SM-65-B12-R 65 20 23 7 5 12 117
GN 218-SM-80-B16-L 80 24 27 9 6 16 199
GN 218-SM-80-B16-R 80 24 27 9 6 16 199

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 116
Fechaduras de porta
• Elementos metálicos
Aço zincado, passivado azul.
• Construções padrão disponíveis
-- Construção SG: com manípulo estrela em Baquelite com resina
fenólica com furo cego roscado.
-- Construção VK: com chave quadrada.
- Construção VDE: com chave de duas abas.
• Chaves (a serem pedidas separadamente)
Aço zincado.
- GN 119.1-VK: para chave quadrada.
- GN 119.1-VDE: com chave de duas abas.
Instruções de montagem
Ao girar a fechadura por 90º, a lingueta é movida para a posição de
travamento. Ao continuar a rotação, a lingueta avança pelo seu eixo, o que
prende a porta firmemente à sua estrutura.
Ao girar a chave no sentido anti-horário, a lingueta é recolhida para depois
liberar a porta. O desenho técnico à direita mostra o furo necessário, pelo
qual a fechadura é instalada.
O mecanismo é inserido pela frente do furo, enquanto a porca hexagonal
pode ser colocada pelo lado oposto. 13
A instalação só será possível se a lingueta estiver na posição final do seu
curso axial e, aproximadamente, na metade do seu movimento rotacional 861
total.
Características e aplicações
As fechaduras GN 116 são conhecidas pela sua robustez. Valores muito

Fechaduras
elevados de torque de aperto podem ser atingidos e, graças a sua ampla
gama de fixação, são adequados para aplicações de grande tolerância,
inclusive vedação de portas.

Pino limite Furo de montagem

Ø2x2 ressaltado

Elementos padrão Dimensões principais q#

Descrição A1...A7 H g
GN 116-*-A1 9 ÷ 16 40.5 195
GN 116-*-A2 13 ÷ 20 42.5 195
GN 116-*-A3 17 ÷ 24 44 195
GN 116-*-A4 23 ÷ 30 45 195
GN 116-*-A5 29 ÷ 36 43 195
GN 116-*-A6 33 ÷ 40 40.5 195
GN 116-*-A7 37 ÷ 44 37 195
* Complete a descrição do item padrão solicitado com SG (com manípulo estrela,
DK (com chave triangular), VK (com chave quadrada), VDE (com chave de duas pontas).
# peso da construção SG.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CQT.AE-V0
Fechaduras com chave recuada
• Material
Estator, rotor, alavanca de fechamento e porca (M22x1,5) em termoplás-
tico poliamida (PA) reforçado com fibra de vidro autoextinguível certificado
UL-94 V0. Resistente a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Arruela de vedação
Borracha SBR.
• Parafuso autoatarraxante
Aço zincado.
• Chave
Termoplástico com poliamida (PA).
• Rotação
90°.
• Proteção IP
Classe de proteção IP 65, segundo a tabela IEC 529 (consulte a página
503).
• Construções padrão disponíveis
- CQT/A: fechadura de duas abas.
13 - CQT/T: fechadura triangular.
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
862 Corpo cilíndrico da alavanca de fechamento em outras dimensões.
Dados técnicos Gabarito para
A certificação V0, em conformidade com UL-94 V (Underwriters Laboratories) perfuração
(ver Dados técnicos, na página A5) indica que em uma amostra de teste com
Fechaduras

plástico, com forma e dimensões específicos, na posição vertical, a chama

extingue-se em até dez segundos, sem gerar nenhuma fagulha incandescente.

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l2 D h l l1 g
421393 CQT/A-32-18 AE-V0 32 18 28 4 20 20 20
421391 CQT/A-32-20 AE-V0 32 20 28 4 20 20 20
421395 CQT/A-32-24 AE-V0 32 24 28 4 20 20 21
421397 CQT/A-32-32 AE-V0 32 32 28 4 20 20 23
421403 CQT/T-32-18 AE-V0 32 18 28 4 20 20 20
421401 CQT/T-32-20 AE-V0 32 20 28 4 20 20 20
421405 CQT/T-32-24 AE-V0 32 24 28 4 20 20 21
421407 CQT/T-32-32 AE-V0 32 32 28 4 20 20 23

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CQ.
Fechaduras com chave recuada
• Estator e rotor
Liga de zinco niquelada.
• Porca
Em latão (M19x1 ou M22x 1,5).
• Alavanca de fechamento
Em aço zincado, espessuras:
- 2.5 mm (para porca M19x1)
- 3 mm (para porca M22x1.5).
• Arruela de pressão
Aço zincado.
• Arruela de vedação
- PVC (para porca M19x1)
- Borracha SBR (para porca M22x1.5).
• Parafuso
Em aço zincado (M5x8).
• Chave
Termoplástico com poliamida (PA).
• Rotação
90°.
Gabarito para Gabarito para
perfuração perfuração
• Proteção IP
Classe de proteção IP 65, segundo a tabela IEC 529 (consulte a página
13
(para estator M19) (para estator M22) 503).
• Construções padrão disponíveis 863
- CQ/A: fechadura de duas abas.
- CQ/T: fechadura triangular.

Fechaduras
Construções especiais e acessórios (para quantidades mínimas)
-- Alavancas de fechamento em outras dimensões.
-- Extensão roscada em latão para o posicionamento prologado da
alavanca (código 421137 descrição C.PQ M5/58).

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição Código Descrição H l2 D h l l1 g
421301 CQ/A-M19x1-36-20 421341 CQ/T-M19x1-36-20 35.5 20 22 4 16 20 73
421303 CQ/A-M19x1-36-25 421343 CQ/T-M19x1-36-25 35.5 25 22 4 16 20 75
421305 CQ/A-M19x1-36-30 421345 CQ/T-M19x1-36-30 35.5 30 22 4 16 20 79
421307 CQ/A-M19x1-36-35 421347 CQ/T-M19x1-36-35 35.5 35 22 4 16 20 83
421313 CQ/A-M22x1.5-45-16 421353 CQ/T-M22x1.5-45-16 45 16 28 4 20 20 85
421315 CQ/A-M22x1.5-45-18 421355 CQ/T-M22x1.5-45-18 45 18 28 4 20 20 87
421311 CQ/A-M22x1.5-45-20 421351 CQ/T-M22x1.5-45-20 45 20 28 4 20 20 83
421317 CQ/A-M22x1.5-45-24 421357 CQ/T-M22x1.5-45-24 45 24 28 4 20 20 91
421319 CQ/A-M22x1.5-45-28 421359 CQ/T-M22x1.5-45-28 45 28 28 4 20 20 93
421321 CQ/A-M22x1.5-45-30 421361 CQ/T-M22x1.5-45-30 45 30 28 4 20 20 94
421323 CQ/A-M22x1.5-45-32 421363 CQ/T-M22x1.5-45-32 45 32 28 4 20 20 95

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CQ.INOX
Fechaduras com chave recuada
• Estator e rotor
Aço inoxidável AISI 304.
• Alavanca de fechamento
Em aço inoxidável AISI 304, espessura 4 mm.
• Porca
Em aço inoxidável AISI 304 (M22x1.5).
• Arruela de vedação
Borracha SBR.
• Parafuso
Em aço inoxidável AISI 304 (M6x10).
• Chave
Termoplástico com poliamida (PA).
• Rotação
90°.
• Proteção IP
Classe de proteção IP 65, segundo a tabela IEC 529 (consulte a página
503).
• Construções padrão disponíveis
- CQ/A-SST: fechadura de duas abas.
13 - CQ/T-SST: fechadura triangular.

Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)

864 Alavancas de fechamento em outras dimensões.
Características e aplicações
O aço inoxidável AISI 304, devido a sua alta resistência à corrosão, permite
a aplicação de travas em máquinas e equipamentos nesses setores, cujas leis
Fechaduras

ou fatores higiênicos, climáticos e ambientais tornam necessária a utilização Gabarito para

de materiais resistentes à corrosão. perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l2 D h l l1 g
421331 CQ/A-45-18-SST 45 18 28 4 20 18 88
421337 CQ/A-45-24-SST 45 24 28 4 20 18 95
421371 CQ/T-45-18-SST 45 18 28 4 20 18 91
421377 CQ/T-45-24-SST 45 24 28 4 20 18 98

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 115.1
Mini fechaduras
• Cilindro da fechadura
Em liga de zinco cromada fundida sob pressão.
• Elementos metálicos
Aço zincado, passivado azul.
• Construções padrão disponíveis
- Construção DK: com chave triangular.
- Construção VK: com chave quadrada.
- Construção SK: com chave.
- Construção SCK: com chave, travável, com chave em níquel prata com
capa em plástico.
• Chaves (a serem pedidas separadamente)
Em aço zincado.
- GN 115.2-DK: para chave triangular.
- GN 115.2-VK: para chave quadrada.

Instruções de montagem
Ao girar a mini fechadura por no máximo 90º, a lingueta é movida para
trás da estrutura, o que previne a abertura da porta. A trava é levemente
chanfrada para o seu lado externo.
O desenho técnico à direita mostra o furo necessário, pelo qual a fechadura
é instalada.
13
O mecanismo é inserido pela frente do furo, enquanto a porca hexagonal
pode ser colocada pelo lado oposto. 865
Para se fazer furos de montagem, a punção para chapas de metal GN 123
(consulte a página 881) é recomendada.
Características e aplicações

Fechaduras
As mini fechaduras GN 115.1 são menores que as GN 115. Suas
dimensões são ideais para portas pequenas. Além disso, elas custam pouco.
No entanto, elas oferecem uma ação de travamento direta, ao invés de ação
por travamento e fixação.
A distância A das mini fechaduras é feita para atingir 8, 14 e 20 mm.

Furo de montagem Elementos padrão Dimensões principais q

Descrição A D g
GN 115.1-DK-7.5 7.5 20 125
GN 115.1-DK-13.5 13.5 20 130
GN 115.1-DK-19.5 19.5 20 135
GN 115.1-VK-7.5 7.5 20 115
GN 115.1-VK-13.5 13.5 20 121
GN 115.1-VK-19.5 19.5 20 126
GN 115.1-SK-7.5 7.5 22 40
GN 115.1-SK-13.5 13.5 22 50
GN 115.1-SK-19.5 19.5 22 60
GN 115.1-SCK-7.5 7.5 22 55
GN 115.1-SCK-13.5 13.5 22 60
GN 115.1-SCK-19.5 19.5 22 65

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 115-SC
Fechaduras com chave
• Cilindro da fechadura
Em liga de zinco cromada fundida sob pressão.
• Elementos metálicos
Aço zincado, passivado azul.
• Construções padrão disponíveis
- Construção SC: com chave, travável, fornecido com duas chaves.
- Construção SCK: com chave.
- Construção SCK: com Cabo em "T" e chave.

Instruções de montagem
Ao girar a fechadura por no máximo 90º, a lingueta é movida para trás da
estrutura, o que previne a abertura da porta. A trava é levemente chanfrada
para o seu lado externo. O desenho técnico à direita mostra o furo necessário,
pelo qual a fechadura é instalada. O mecanismo é inserido pela frente do
furo, enquanto a porca hexagonal pode ser colocada pelo lado oposto.
Para se fazer furos de montagem, a punção para chapas de metal GN 123
(consulte a página 881) é recomendada.
Características e aplicações
As fechaduras GN 115 são baratas. Elas oferecem uma ação de travamento
13 direta, em vez de ação por travamento e fixação. Os 22 formatos de lingueta
proporcionam alcances A (consulte a tabela abaixo) de 4 a 50 mm. No
formato padrão, todas as fechaduras funcionam com chaves idênticas.
866 Outras construções disponíveis sob encomenda
As fechaduras necessitam de chaves diferentes.
Fechaduras

Furo de montagem

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 13
867

Fechaduras
Elementos padrão Dimensões principais q Elementos padrão Dimensões principais q
Descrição A d h g Descrição A d h g
GN 115-SC-4 4 28 4 40 GN 115-*-4 4 32 6 40
GN 115-SC-6 6 28 4 30 GN 115-*-6 6 32 6 30
GN 115-SC-8 8 28 4 28 GN 115-*-8 8 32 6 28
GN 115-SC-10 10 28 4 27 GN 115-*-10 10 32 6 27
GN 115-SC-13 13 28 4 27 GN 115-*-13 13 32 6 27
GN 115-SC-14 14 28 4 28 GN 115-*-14 14 32 6 28
GN 115-SC-16 16 28 4 27 GN 115-*-16 16 32 6 27
GN 115-SC-18 18 28 4 27 GN 115-*-18 18 32 6 27
GN 115-SC-20 20 28 4 27 GN 115-*-20 20 32 6 27
GN 115-SC-22 22 28 4 26 GN 115-*-22 22 32 6 26
GN 115-SC-24 24 28 4 27 GN 115-*-24 24 32 6 27
GN 115-SC-26 26 28 4 28 GN 115-*-26 26 32 6 28
GN 115-SC-28 28 28 4 29 GN 115-*-28 28 32 6 29
GN 115-SC-30 30 28 4 30 GN 115-*-30 30 32 6 30
GN 115-SC-32 32 28 4 29 GN 115-*-32 32 32 6 29
GN 115-SC-34 34 28 4 32 GN 115-*-34 34 32 6 32
GN 115-SC-36 36 28 4 30 GN 115-*-36 36 32 6 30
GN 115-SC-38 38 28 4 35 GN 115-*-38 38 32 6 35
GN 115-SC-40 40 28 4 38 GN 115-*-40 40 32 6 38
GN 115-SC-42 42 28 4 37 GN 115-*-42 42 32 6 37
GN 115-SC-45 45 28 4 39 GN 115-*-45 45 32 6 39
GN 115-SC-50 50 28 4 42 GN 115-*-50 50 32 6 42

* Complete a descrição do item padrão solicitado com SCK (chave) ou SCT (com Cabo em "T").

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 VC.308
Projeto original ELESA

Fechaduras
• Manípulo
Termoplástico com polipropileno (PP) de alta resiliência. Resistente a solven-
tes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Estator e rotor
Em zamac.
• Fechadura integrada
Placa frontal em aço inoxidável.
Rotação de 90º do manípulo.
• Porca
Latão.
• Arruela de pressão
Aço zincado.
• Arruela de posicionamento
Em aço zincado, com espessura 1,2 mm, para ser soldada à placa da
porta, no caso de espessuras menores.
• Alavanca de fechamento
Aço zincado.
13 • Duas chaves
Em latão niquelado, chave removível em 180º, tanto na posição travada
Arruela (acessório padrão) deve
ser soldada à porta (caso seja fino
Modelo de perfuração
para fixação direta
quanto na posição destravada. demais para fixação direta)
868 • Construções padrão disponíveis furo de Ø24 mm
- D: abertura pelo lado direito
- S: abertura pelo lado esquerdo
Fechaduras

Abrir Abrir

Fechar Fechar
Fixação
Abertura para a esquerda Abertura para a direita
(dobradiça no lado esquerdo) (dobradiça no lado direito)

-- VC.: chave com 400 combinações diferentes. Cada fechadura

tem uma chave com combinação diferente.
-- VC.U: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm uma
chave com a mesma combinação.
-- VC.M.: chave com 160 combinações diferentes e chave mestra.
Cada fechadura tem uma combinação diferente e uma chave.
Para cada pedido, são fornecidas duas chaves-mestras para abrir
todas as fechaduras.
-- VC.SS: sem fechadura. O manípulo pode aberto pela direita ou
esquerda.
Acessórios sob encomenda (para quantidades mínimas)
Extensão roscada para o posicionamento da alavanca de fechamento com
l > 10 mm.

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição D h d1 l±0.5 l1 l2 H g
68101 VC.308/40-D 40 25 29 10 20 11 50 146
68102 VC.308/40-S 40 25 29 10 20 11 50 146
68103 VC.308/40-UD 40 25 29 10 20 11 50 146
68104 VC.308/40-US 40 25 29 10 20 11 50 146
68105 VC.308/40-MD 40 25 29 10 20 11 50 146
68106 VC.308/40-MS 40 25 29 10 20 11 50 145
68111 VC.308/40-SS 40 25 29 10 20 11 50 115

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 VC.309
Projeto original ELESA

Fechaduras
• Manípulo
Termoplástico com polipropileno (PP) de alta resiliência. Resistente a solven-
tes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Estator e rotor
Em zamac.
• Fechadura integrada
Placa frontal em aço inoxidável.
Rotação de 90º do manípulo.
• Porca
Latão.
• Arruela de pressão
Aço zincado.
• Arruela de posicionamento
Em aço zincado, com espessura 1,2 mm, para ser soldada à placa da
porta, no caso de espessuras menores.
• Alavanca de fechamento
Aço zincado.
Arruela (acessório padrão) deve
ser soldada à porta (caso seja fino
Modelo de perfuração
para fixação direta
• Duas chaves
Em latão niquelado, chave removível em 180º, tanto na posição travada
13
demais para fixação direta) quanto na posição destravada.
furo de Ø24 mm • Construções padrão disponíveis 869
- D: abertura pelo lado direito
- S: abertura pelo lado esquerdo

Fechaduras
Abrir Abrir

Fechar Fechar
Fixação
Abertura para a esquerda Abertura para a direita
(dobradiça no lado esquerdo) (dobradiça no lado direito)

-- VC.: chave com 400 combinações diferentes. Cada fechadura

tem uma chave com combinação diferente.
-- VC.U: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm uma
chave com a mesma combinação.
-- VC.M.: chave com 160 combinações diferentes e chave mestra.
Cada fechadura tem uma combinação diferente e uma chave.
Para cada pedido, são fornecidas duas chaves-mestras para abrir
todas as fechaduras.
-- VC.SS: sem fechadura. O manípulo pode aberto pela direita ou
esquerda.
Construções especiais sob encomenda
Extensão roscada para o posicionamento da alavanca de fechamento com
l > 18 mm.

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição D h d1 l±0.5 l1 l2 l3 H g
68121 VC.309/40-D 40 25 29 18 20 11 10 48 146
68122 VC.309/40-S 40 25 29 18 20 11 10 48 146
68123 VC.309/40-UD 40 25 29 18 20 11 10 48 146
68124 VC.309/40-US 40 25 29 18 20 11 10 48 146
68125 VC.309/40-MD 40 25 29 18 20 11 10 48 146
68126 VC.309/40-MS 40 25 29 18 20 11 10 48 146
68131 VC.309/40-SS 40 25 29 18 20 11 10 48 115

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CS-RPR
Fechaduras reprogramáveis
• Fechadura
Com lâminas opositoras e chave com vias duplas e perfilado interno, não
fornecida. 9791 combinações diferentes.
• Estator
Em liga de zinco cromada brilhante.
• Rotor
Em liga de zinco cromada com aço temperado à prova de furos e placa
frontal em aço inoxidável.
• Porca
Em latão (M19x1).
• Anéis dentados internos
Em aço zincado (anel maior), aço (anel menor).
• Alavanca de fechamento
Aço zincado, 2,5 mm de espessura.
• Porca
Latão.
• Parafuso
Em aço zincado (apenas para as construções CS-RPR.32-30 e
CS-RPR.36-35).
13 • Rotação
180°, com duas posições para remover a chave.
• Chaves (a serem pedidas separadamente)
870 Chave de programação: em latão.
Chave de uso normal: em níquel prata.
- KCR-05: kit com uma chave de programação e 5 chaves de uso normal.
- KCR-15: kit com uma chave de programação e 10 chaves de uso normal.
Fechaduras

- KCR-01: kit com 25 chaves de uso normal.

As chaves do kit KCR. não estão inclusas entre o material fornecido para a
fechadura CS/RPR. Devem ser pedidos separadamente.

Construções especiais e acessórios

- Alavanca de fechamento em dimensões diferentes.
- Chaves de programação avulsas.
Características e aplicações
As fechaduras CS-RPR são fornecidas em neutro (ainda não programadas). O
rotor é posicionado em linha com o indicador especial marcado no estator
(posição neutra).
Primeira programação: insira a chave de programação em latão e gire a
fechadura no sentido horário por 45º. Então, a trava está programada. Insira
a chave de uso normal em níquel prata para travar ou destravar a lingueta.
Reprogramação da fechadura: para reprogramar a fechadura, é necessário
obter um novo kit de chaves com uma diferente chave de programação.
Insira a primeira chave de programação em latão e gire a fechadura no
sentido anti-horário em 45º, até que o rotor fique na posição neutra. Insira a
nova chave de programação e a gire no sentido horário em 45º. A fecha-
dura, então, foi reprogramada com uma nova combinação e as chaves de
uso normal (inclusas no kit) em níquel prata podem ser utilizadas para travar
ou destravar a lingueta.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CS-RPR.

13
871

Fechaduras
Gabarito para
perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l1 l2 D h l L g
421555 CS-RPR.32-20 32 20 20 25 9.5 16 37.5 65
421557 CS-RPR.32-25 32 25 25 22 4.5 16 37.5 70
421559 CS-RPR.32-30 32 30 30 25 5.5 16 40.5 85
421575 CS-RPR.36-25 35.5 20 25 25 9.5 16 37.5 70
421577 CS-RPR.36-30 35.5 25 30 22 4.5 16 37.5 75
421579 CS-RPR.36-35 35.5 30 35 25 5.5 16 40.5 90

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CS.
Fechaduras com chave
• Estator
Em liga de zinco niquelada.
• Rotor
Liga de zinco cromada.
• Placa frontal
Aço inoxidável.
• Porca
Em latão (M19x1).
• Arruela de pressão
Aço zincado.
• Alavanca de fechamento
Aço zincado, 2,5 mm de espessura. Montagem por meio de uma porca
sextavada M6x0,75 (l1=13 e1 6 mm), com parafuso M5x5 (l1=20 mm)
ou com parafuso M5x8 (l1=25 e 30 mm).
• Duas chaves
Em latão niquelado, chave removível em 180º.
• Rotação
180º.
• Construções padrão disponíveis
13 -- CS.: chave com 400 combinações diferentes. Cada fechadura
tem uma chave com combinação diferente.
- CSU.: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm uma chave
872 com a mesma combinação.
Construções especiais e acessórios (para quantidades mínimas)
-- Alavancas de fechamento em outras dimensões.
Fechaduras

-- Extensão roscada em latão para o posicionamento prologado da

alavanca, apenas para o estatores de comprimentos 20, 25 e 30
mm (código 421137 descrição C.PQ M5/58).

Gabarito para
perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l1 l2 D h l g
421411 CS.13-32-13 32 13 13 23 5 16 41
421413 CS.16-32-16 32 16 16 23 5 16 47
421415 CS.20-32-20 32 20 20 23 5 16 55
421417 CS.25-32-25 32 25 25 23 5 16 64
421419 CS.30-32-30 32 30 30 23 5 16 73
421431 CS.13-36-18 35.5 13 18 23 5 16 43
421433 CS.16-36-21 35.5 16 21 23 5 16 49
421435 CS.20-36-25 35.5 20 25 23 5 16 57
421437 CS.25-36-30 35.5 25 30 23 5 16 66
421439 CS.30-36-35 35.5 30 35 23 5 16 75
421451 CSU.13-32-13 32 13 13 23 5 16 41
421453 CSU.16-32-16 32 16 16 23 5 16 47
421455 CSU.20-32-20 32 20 20 23 5 16 55
421457 CSU.25-32-25 32 25 25 23 5 16 64
421459 CSU.30-32-30 32 30 30 23 5 16 73
421471 CSU.13-36-18 35.5 13 18 23 5 16 43
421473 CSU.16-36-21 35.5 16 21 23 5 16 49
421475 CSU.20-36-25 35.5 20 25 23 5 16 57
421477 CSU.25-36-30 35.5 25 30 23 5 16 66
421479 CSU.30-36-35 35.5 30 35 23 5 16 75

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CSMT.
Manípulos com fechaduras
• Maçaneta e estator
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Rotor
Liga de zinco cromada.
• Placa frontal
Aço inoxidável.
• Porca
Em termoplástico (M22x 1,5).
• Alavanca de fechamento plana
Aço zincado, 3 mm de espessura.
• Arruela de retenção
Borracha NBR.
• Parafuso autoatarraxante
Aço zincado.
• Duas chaves
Em latão niquelado, chave removível em 180º.
• Rotação
90º à direita.
• Construções padrão disponíveis
-- CSMT.: chave com 400 combinações diferentes.
13
Cada fechadura tem uma chave com combinação diferente.
-- CSMTU.: trava com uma combinação. 873
Todas as fechaduras têm uma chave com a mesma combinação.

Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)

Fechaduras
Alavancas de fechamento em outras dimensões.

Gabarito para
perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H L b h d l l1 g
421521 CSMT.50 50 80 24 43 37 20 13.5 107
421523 CSMTU.50 50 80 24 43 37 20 13.5 107

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CSMT-A
Manípulos com fechaduras
e dispositivo antirrotação
• Maçaneta e estator
Em termoplástico com poliamida (PA) reforçada com fibra de vidro, na cor
preta, parte móvel em vermelho RAL 3020. Resistente a solventes, óleos,
graxas e outros agentes químicos.
• Rotor
Liga de zinco
• Arruelas
Aço inoxidável.
• Placa frontal
Aço inoxidável.
• Porca
Em termoplástico (M22x 1,5).
• Alavanca de fechamento plana
Aço zincado, 3 mm de espessura.
• Arruela de retenção
Borracha NBR.
• Parafuso autoatarraxante
Aço zincado.
13 • Duas chaves
Em latão niquelado, chave removível em 180º.
874 • Rotação
90º à direita.
• Proteção IP
Classe de proteção IP 65, segundo a tabela IEC 529 (consulte a página
Fechaduras

503).
• Construções padrão disponíveis Gabarito para
-- CSMT-A: chave com 400 combinações diferentes. Cada fechadu-
perfuração
ra tem duas chaves com combinações diferentes.
-- CSMTU-A: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm
uma chave com a mesma combinação.
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Alavancas de fechamento em outras dimensões.
Características e aplicações
Os manípulos com fechadura com dispositivo antirrotação CSMT-A são
particularmente adequados para aplicação em armários ou portas sujeitas
a fortes vibrações. O dispositivo antirrotação previne que o manípulo gire
acidentalmente, e portanto, que a porta abra, devido a vibrações, mesmo
enquanto a porta estiver destrancada.
Após abrir a fechadura com a chave (fig. 1), a maçaneta
pode ser girada ao puxar na direção do operador (fig.
2). Ao girar a maçaneta na posição de trava (fig. 3), o
mecanismo antirrotação é acionado automaticamente (fig. 4).

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H L b h d l l1 g
421525 CSMT-A-50 50 80 30 43 37 20 13.5 130
421527 CSMTU-A-50 50 80 30 43 37 20 13.5 130

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CSM.
Manípulos com fechaduras
• Maçaneta e estator
Em liga de zinco cromada brilhante.
• Rotor
Liga de zinco cromada.
• Placa frontal
Aço inoxidável.
• Porca
Em latão (M22x1,5).
• Arruela de pressão
Aço oxidado preto.
• Arruela
Aço zincado.
• Alavancas de fechamento
Em aço zincado, com duas pontas e espessura 3 mm.
• Parafuso
Em aço zincado (M7x10).
• Duas chaves
Em latão niquelado, chave removível em 180º.
• Rotação
90º à direita.
• Construções padrão disponíveis
13
-- CSM.: chave com 400 combinações diferentes. Cada fechadura
tem uma chave com combinação diferente. 875
-- CSMU.: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm
uma chave com a mesma combinação.

Fechaduras
Construções especiais e acessórios (para quantidades mínimas)
-- Alavancas de fechamento em outras dimensões.
-- Extensão roscada em latão para o posicionamento prologado da
alavanca (código 421140 descrição C.PQ M7/53).

Gabarito para
perfuração

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H L b h d l l1 f g
421511 CSM.50 50 80 24 43 35 20 13.5 42 240
421513 CSMU.50 50 80 24 43 35 20 13.5 42 240

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
13
 CX.
Fechaduras com chave
• Fechadura
Com lâminas opositoras e chave com vias duplas e perfilado interno.
• Estator
Em liga de zinco cromada brilhante.
• Rotor
Em liga de zinco cromada com aço temperado à prova de furos e placa
frontal em aço inoxidável.
• Porca
Em latão (M19x1).
• Arruela de pressão
Aço zincado.
• Alavanca de fechamento
Aço zincado, 2,5 mm de espessura.
• Parafuso
Em aço zincado (M5x5).
• Duas chaves reversíveis
Em latão niquelado, chave removível em 180º.
• Rotação
180°
13 • Proteção IP
Classe de proteção IP 65, segundo a tabela IEC 529 (consulte a página
503).
876 • Construções padrão disponíveis
-- CX.: chave com 15660 combinações diferentes. Cada fechadura
tem uma chave com combinação diferente.
-- CXU.: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm uma
Fechaduras

chave com a mesma combinação.

Construções especiais e acessórios (para quantidades mínimas)
-- Alavancas de fechamento em outras dimensões.
-- Extensão roscada em latão para o posicionamento prologado da
alavanca (código 421137 descrição C.PQ M5/58).

Elementos padrão Dimensões principais q

Código Descrição H l2 D d h l l1 g
421611 CXA.32-23 32 22.5 24 M19x1 7 16 22.5 60
421613 CXAU.32-23 32 22.5 24 M19x1 7 16 22.5 60
421615 CXA.36-28 35.5 27.5 24 M19x1 7 16 22.5 62
421617 CXAU.36-28 35.5 27.5 24 M19x1 7 16 22.5 62
421619 CXB.32-23 32 22.5 24 M19x1 7 16 22.5 60
421621 CXBU.32-23 32 22.5 24 M19x1 7 16 22.5 60
421623 CXB.36-28 35.5 27.5 24 M19x1 7 16 22.5 62
421625 CXBU.36-28 35.5 27.5 24 M19x1 7 16 22.5 62

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
13
 CLC.
Fechaduras com cabo e haste de
fechamento para armários
• Cabo
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Base
Em zamac niquelado, com dois O-rings NBR.
• Suporte do puxador
Em liga de zinco cromada com O-ring NBR.
• Haste de fechamento
Liga de zinco cromada.
• Estator europeu
-- CLC.: chave com combinações diferentes. Cada fechadura tem
duas chaves de latão niquelado, removíveis no ângulo de 180° e
com combinações diferentes.
-- CLCU.: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm
duas chaves de latão niquelado, removíveis no ângulo de 180° e
com a mesma combinação.
-- CLCA.: chave em termoplástico com inserto em zamac de duas 13
abas.
• Proteção IP 877
Construção com sufixo -IP: inserto de proteção e arruela de vedação com
classe de proteção IP 65, de acordo com a tabela IEC 529 (consulte a
página 503).

Fechaduras
Acessórios sob encomenda
-- Um par de hastes de fechamento em termoplástico preto: uma guia a
cada 500 mm de haste (código 421133 descrição C.GAT).
-- Um par de hastes planas em aço galvanizado, seções transversais
de 14x3 mm, comprimento de 1.000 mm e rolos em termoplástico
preto para estruturas com 20 mm de espessura (código 421135
descrição C.AT 1000-20) ou com 25 mm (código 421136
descrição C.AT 1000-25).

Gabarito para perfuração

Base

Manípulo
Haste de
fechamento Centro da porta
Tampa para IP65

Elementos padrão q
Código Descrição g
421111 CLC.160 418
421113 CLCU.160 418
421115 CLCA.160 416
421121 CLC.160-IP 430
421123 CLCU.160-IP 430
421125 CLCA.160-IP 428

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CLT.
Fechaduras com cabo
• Maçaneta e base
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Suporte do puxador
Em liga de zinco com tratamento superficial de cromato e O-ring NBR.
• Arruela de vedação
Silicone, aplicado diretamente à base, e O-ring NBR (apenas para a
construção IP 65).
• Parafusos
Aço zincado.
• Construções padrão disponíveis
-- CLT.: chave com combinações diferentes. Cada fechadura tem
duas chaves de latão niquelado, removíveis no ângulo de 180° e
com combinações diferentes.
-- CLT-EU.: chave com combinações diferentes e com estator euro-
peu. Cada fechadura tem duas chaves de latão niquelado, remo-
víveis no ângulo de 180° e com combinações diferentes.
13 -- CLTU.: trava com uma combinação. Todas as fechaduras têm duas
chaves de latão niquelado, removíveis no ângulo de 180° e com
a mesma combinação.
878 -- CLT-EU.: chave uma combinação e com estator europeu. Todas
as fechaduras têm duas chaves de latão niquelado, removíveis no
ângulo de 180° e com a mesma combinação.
-- CLTA.: trava para chave em termoplástico com inserto em zamac
Fechaduras

de duas abas, incluso entre o material fornecido.

-- CLTA-EU.: trava com estator europeu, para chave em termoplástico
com inserto em zamac de duas abas, incluso entre o material
fornecido.
• Proteção IP
Construção com sufixo -IP: inserto de proteção e arruela de vedação com
classe de proteção IP 65, de acordo com a tabela IEC 529 (consulte a
página 503), com dois parafuso de fixação zincados, inclusos entre o
material fornecido.
Acessórios sob encomenda
Outros acessórios disponíveis sob encomenda são: um par de hastes guia:
uma guia a cada 500 mm de haste (código 421133 descrição C.GAT); um
par de hastes planas em aço galvanizado, seções transversais de 14x3mm,
comprimento de 1000 mm e rolos em termoplástico preto, para estruturas
com 20 mm de espessura (código 421135 descrição C.AT 1000-20) ou
com 25 mm (código 421136 descrição C.AT 1000-25); fechaduras com
chaves de tipos diferentes.

Gabarito para perfuração

Centro da porta

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 13
879

Fechaduras

Elementos padrão q
Código Descrição g
421161 CLT.160 145
421162 CLT.160-IP 160
421163 CLT.160-EU 155
421164 CLT.160-EU-IP 170
421166 CLTU.160 145
421167 CLTU.160-IP 160
421168 CLTU.160-EU 155
421169 CLTU.160-EU-IP 170
421171 CLTA.160 150
421173 CLTA.160-IP 165
421175 CLTA.160-EU 160
421177 CLTA.160-EU-IP 175

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CAR.
Hastes de fechamento
• Material
- CAR-M: liga de zinco niquelada.
-- CAR-TP: termoplástico com poliamida (PA) reforçada com fibra de
vidro. Resistente a solventes, óleos, graxas e outros agentes quím-
icos.
• Roda dentada
Em liga de zinco com tratamento superficial de cromato.
• Hastes guia
Em aço zincado, fornecido com anel de retenção em aço.

Acessórios sob encomenda

As hastes de fechamento CAR. devem ser utilizadas em conjunto com as
fechaduras com cabo CLT. (devem ser pedidos separadamente).
Outros acessórios sob encomenda:
-- 2 hastes de fechamento em termoplástico preto: uma guia a cada
500 mm de haste (código 421133 descrição C.GAT);
-- 2 hastes guia planas em aço galvanizado, seções de 14x3 mm,
comprimento de 1000 mm e rolos para estruturas com 20 mm de
espessura (código 421135 descrição C.AT 1000-20) ou com 25
13 mm (código 421136 descrição C.AT 1000-25).

880
Fechaduras

Abertura 23.5 Abertura 23.5

Elementos padrão q
Código Descrição g
420031 CAR-M-347 210
420032 CAR-TP-347 150

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 GN 123
Punção para chapas de metal
• Punção e molde
Aço temperado (56÷58 HRC).
• Rolamento de esferas axial
• Porca sextavada
Aço oxidado preto temperado.
• Parafuso guia
Aço temperado.
• Porca de travamento
Aço.

Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)

- GN 123.5 para placas em aço inoxidável.
Características e aplicações
As punções de chapa de metal GN 123 são adequadas para se pungir
chapas de metal de até 2 mm de espessura.
Para se fazer um furo piloto, recomendamos a utilização de uma fita adesiva
marcada com a perfuração central e a linha de referência.
Insira o parafuso com a punção e adicione o molde, que deve ser alinhado
com a linha de referência e mantido em posição com a porca sextavada e,
só então, inicie a operação de punção.
As punções para chapas de metal GN 123 permitem que o operador faça,
13
de uma maneira simples, furos de fixação em portas de chapas de metal para
fechaduras dos tipos GN 115 (consulte a página 846), GN 115-NI (consulte
881
a página 848), GN 115-SC (consulte a página 866), GN 115.1 (consulte
a página 865) e GN 119 (consulte a página 851).

Fechaduras
Gabarito para perfuração
Linha
de referência
Cubo Guia

Porca sextavada

Punção
Linha Rolamento de
de referência esferas axial

Elementos padrão Dimensões principais q

Descrição s d +0.5 L H h1~ d1 g
GN 123-V14.1 14.1 16.3 40 28 20 11 475
GN 123-V20.1 20.1 22.5 40 28 20 15 505

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CKE.
Projeto original ELESA

Pinos de travamento
• Corpo
Em termoplástico com poliamida (PA) reforçada com fibra de vidro, com
encaixe de segurança para chave, perfilado contra intrusão. Resistente a
solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
• Botão de fechamento
Em termoplástico, na cor vermelha.
• Alavanca de fechamento
Aço inoxidável AISI 304.
• Montagem
- CKE.40 CH: furos passantes para parafusos de cabeça cilíndrica M5.
- CKE.40 B: insertos em latão, furos cegos roscados.
• Chave (a ser pedida separadamente)
-- CSF (código 6951): chave de retração em termoplástico com resi-
na acetal (POM), de cor vermelha, com inserto em aço inoxidável
em perfil anti-intrusão.
-- CSF (código 6952): chave esférica em termoplástico com poliami-
da (PA), de cor vermelha, com inserto em aço inoxidável em perfil
13 anti-intrusão.
As chaves de segurança podem também ser fornecidas na cor preta sob
encomenda para quantidades mínimas.
882
Fechaduras

Elementos padrão Dimensões principais Furos de montagem q

Código Descrição B L L1 L2 L3 L4 f f1 f2 H h1 h2 h3 d d1 h4 h5 h g
7901 CKE.40 CH-5 53.5 40 18 26 4 30 26 38 31-42 31 26 12 17.5 5.5 10 6 10 - 85
7905 CKE.40 B-M5 53.5 40 18 26 4 30 26 38 31-42 31 26 12 17.5 M5 - - - 6 100

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 CKE.
Projeto original ELESA

• Funcionamento do dispositivo de segurança

Os pinos de travamento CKE. foram projetados para serem abertos
somente por pessoal autorizado, de posse da chave de segurança.
1. Travamento: pressione o botão de trava até que a parte vermelha
entre completamente no corpo e o dispositivo estale.
Atenção: certifique-se de que a chave não seja inserida durante as ope-
rações de travamento.
2. Destravamento: insira a chave (sem girá-la) e faça o dispositivo
estalar.

1. TRAVAMENTO 2. DESTRAVAMENTO

Botão de travamento 13
883

Fechaduras

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 EBR.
Projeto original ELESA

Puxadores com dispositivo

de bloqueio
• Material
Em termoplástico com poliamida (PA) reforçada com fibra de vidro, com
encaixe de segurança para chave, perfilado contra intrusão. Resistente a
solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento fosco, em cinza-escuro.
• Dispositivo de bloqueio de segurança
Botão: termoplástico, na cor vermelha.
Pino: Aço inoxidável AISI 304.
• Tampas
Termoplástico colorido Ergostyle, com acabamento fosco. Fornecido
desmontado, com montagem de tipo por encaixe, removível por uma
chave de fenda.
Disponível também como acessórios e vendidos separadamente (ver tabela
abaixo).

Código Descrição Tampas para

13 29831-* ECA.B1-* EBR.150

* Complete o código e a descrição pela adição do índice da cor (C1,..., C6).
884
Características e aplicações
O aço inoxidável AISI 304, devido a sua alta resistência à corrosão, permite
a aplicação dos manípulos ajustáveis em máquinas e equipamentos, nos seto-
Fechaduras

res cujas leis ou fatores higiênicos, climáticos e ambientais tornam necessária

a utilização de materiais resistentes a corrosão.

Posição de abertura Posição de travamento

(curso)

Elementos padrão Dimensões principais Furos de montagem F1 F2 L1 L2 q

Código Descrição L f D h h4 B l1 f1 d2 h3 d d1 h1 h2 [N] [N] [J] [J] g
260531-* EBR.150-8-* 160 132±0.5 28 44 56 8.5 89 18 6 16 8.5 13.5 10 30 2800 2900 35 8 90
* Complete o código e a descrição do item padrão necessário, adicionando o índice de cor das proteções (C1,..., C6), por exemplo: 260531-C2 EBP.150-8-C2.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
 EBR.
Projeto original ELESA

• Montagem • Funcionamento do dispositivo de segurança

Furos passantes para parafusos de cabeça cilíndrica com encaixe hexa-
gonal.
• Chave (a ser pedida separadamente)
-- CSN. (código 6951): chave de retração em termoplástico com
resina acetal (POM), de cor vermelha, com inserto em aço inoxi-
dável em perfil anti-intrusão.
-- CSF. (código 6952): chave esférica em termoplástico com polia-
mida (PA), de cor vermelha, com inserto em aço inoxidável em
perfil anti-intrusão.
As chaves de segurança podem também ser fornecidas na cor preta sob
encomenda para quantidades mínimas.
As maçanetas com dispositivo bloqueio de segurança EBR. foram proje-
tadas para serem abertas somente por pessoal autorizado, de posse da
chave de segurança.
1. Travamento: pressione o botão de trava até que a parte vermelha
entre completamente no corpo e o dispositivo estale.
Atenção: certifique-se de que a chave não seja inserida durante as ope-
rações de travamento.
2. Abertura: insira a chave (sem girá-la) e faça o dispositivo estalar.
1. TRAVAMENTO 2. ABERTURA
Botão de travamento

13
885

Fechaduras
Dados técnicos
Tensão de tração e força de impacto: os valores F1, F2, L1 e L2 indicados
na tabela são o resultado de testes de rompimento realizados com o equi-
pamento dinamométrico adequado, sob as condições de teste mostradas na
figura em temperatura ambiente.

Exemplo de aplicação

estrutura porta estrutura porta estrutura

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.