Você está na página 1de 48

Elementos para regulagem

6
Manípulos para regulagem • Alavancas de regulagem
Unidades de deslizamento
GRADUAÇÕES
Graduações para manípulos de regulagem
Graduações podem ser gravadas a laser na superfície plana dos manípulos
de regulagem e em flanges planas com alta precisão e legibilidade perfeita.
As graduações, consistindo de marcas e números, estão disponíveis conforme
indicado no diagrama abaixo.
6 Todas as graduações estão disponíveis para quantidades mínimas, que
dependem do tamanho do manípulo e do tipo de graduação escolhida. Essas
414 quantidades são determinadas durante a análise da cotação.
Pode-se gravar graduações nos seguintes elementos:
- IZP. (consulte a página 419)
- F.N (ver página 425)
Elementos para regulagem

- GN 726,1 (consulte a página 417)


- GN 726,2 (consulte a página 418)
- GN 736,1 (consulte a página 431)
- GN 200 (consulte a página 435)
- GN 700 (consulte a página 438)
- GN 164 (consulte a página 415)
Para criar graduações em outros elementos, graduações especiais, símbolos
ou personalizações, contate os departamentos de vendas da ELESA+GANTER.
Exemplo de informações de pedido
Como solicitar uma graduação em um manípulo com anel graduado GN 164
com: Exemplos de graduação
- diâmetro de 60 mm
- 100 marcas
- graduação tipo A
- sequência/posição de graduação tipo LA
- figuras gravadas de 0 a 90 para um total de dez números.

Diâmetro do anel
graduado Números totais necessários

Sequência de incremento
Número de marcações numérico (exibe os 3 primeiros
e o ultimo número exigido)

Tipo de graduação Sequência numérica - Posição numérica

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 164
Anéis graduados
• Material
Aço usinado.
-- Construção MCR: acabamento cromado fosco.
-- Construção MCRS: acabamento cromado fosco com escala
padrão de 0 a 90, com 100 graduações.
6
• Montagem
- Tipo B: Furo escareado H7, sem anel de fricção. 415
- Tipo R: Furo escareado H7, com anel de fricção de borracha sintética de
vedação NBR.

Elementos para regulagem


Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Anéis graduados com graduações de precisão gravadas a laser (ver
Graduações na página anterior).

Detalhes do eixo

Elementos padrão Dimensões principais Furo q


-0.02
Descrição D L -0.05 l d1 ±0.02 d2 -0.05 h1 d H7 g
GN 164-30-B12 31.7 21 11 30 12 6 12 98
GN 164-30-R12 31.7 21 11 30 12 6 12 100
GN 164-30-R12-MCR 31.7 21 11 30 12 6 12 100
GN 164-30-R12-MCRS 31.7 21 11 30 12 6 12 100
GN 164-30-B14 31.7 21 11 30 14 6 14 90
GN 164-30-R14 31.7 21 11 30 14 6 14 92
GN 164-30-R14-MCR 31.7 21 11 30 14 6 14 92
GN 164-30-R14-MCRS 31.7 21 11 30 14 6 14 92
GN 164-40-B14 41.3 21 11 40 14 6 14 180
GN 164-40-R14 41.3 21 11 40 14 6 14 182
GN 164-40-R14-MCR 41.3 21 11 40 14 6 14 182
GN 164-40-R14-MCRS 41.3 21 11 40 14 6 14 182
GN 164-40-B16 41.3 21 11 40 16 6 16 172
GN 164-40-R16 41.3 21 11 40 16 6 16 174
GN 164-40-R16-MCR 41.3 21 11 40 16 6 16 174
GN 164-40-R16-MCRS 41.3 21 11 40 16 6 16 174
GN 164-50-B16 51.8 21 11 50 16 6 16 292
GN 164-50-R16 51.8 21 11 50 16 6 16 293
GN 164-50-R16-MCR 51.8 21 11 50 16 6 16 293
GN 164-50-R16-MCRS 51.8 21 11 50 16 6 16 293
GN 164-50-B18 51.8 21 11 50 18 6 18 282
GN 164-50-R18 51.8 21 11 50 18 6 18 283
GN 164-50-R18-MCR 51.8 21 11 50 18 6 18 283
GN 164-50-R18-MCRS 51.8 21 11 50 18 6 18 283
GN 164-60-B18 61.4 21 11 60 18 6 18 414
GN 164-60-R18 61.4 21 11 60 18 6 18 424
GN 164-60-R18-MCR 61.4 21 11 60 18 6 18 424
GN 164-60-R18-MCRS 61.4 21 11 60 18 6 18 424
GN 164-60-B20 61.4 21 11 60 20 6 20 404
GN 164-60-R20 61.4 21 11 60 20 6 20 413
GN 164-60-R20-MCR 61.4 21 11 60 20 6 20 413
GN 164-60-R20-MCRS 61.4 21 11 60 20 6 20 413

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 726
Manípulos para regulagem
• Material
Perfil em alumínio serrilhado, anodizado.
• Cor
6 Preto.
• Tampa
Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes,
416 óleos, gorduras e outros agentes químicos.
- Construção M: seta preta.
- Construção N: lisa.
• Montagem
Elementos para regulagem

-- Construção B: Furo passante H8. Montagem por meio de um pa-


rafuso sem cabeça sextavado transversal em aço inoxidável, forne-
cido montado. Parafuso de cabeça com encaixe por pressão em
aço inoxidável DIN 916 para colocação em eixo (identificação
com parafuso sem cabeça Nº. 1).
-- Construção Z: com argola de grampo (identificação com Nº. 2).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Na superfície da tampa, palavras, marcas, símbolos gráficos etc. que podem
ser marcados (Tampoprint) a cores.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D L d1 d2 h1 h2 f d H8 h d3 h3 g
GN 726-22-B5-M-1 22 15 14 16 4.3 5 M4 5 9 - - 11
GN 726-22-B5-N-1 22 15 14 16 4.3 5 M4 5 9 - - 11
GN 726-27-B6-M-1 27 17 18 20 4.3 5.5 M4 6 11 - - 21
GN 726-27-B6-N-1 27 17 18 20 4.3 5.5 M4 6 11 - - 21
GN 726-27-Z6-M-2 27 17 18 20 4.3 - - - - 6 14 23
GN 726-27-Z6-N-2 27 17 18 20 4.3 - - - - 6 14 23
GN 726-34-B6-M-1 34 20 23 25 4.2 7 M5 6 14 - - 39
GN 726-34-B6-N-1 34 20 23 25 4.2 7 M5 6 14 - - 39
GN 726-34-B8-M-1 34 20 23 25 4.2 7 M5 8 14 - - 38
GN 726-34-B8-N-1 34 20 23 25 4.2 7 M5 8 14 - - 38
GN 726-34-Z8-M-2 34 20 23 25 4.2 - - - - 8 17 42
GN 726-34-Z8-N-2 34 20 23 25 4.2 - - - - 8 17 42
GN 726-42-B8-M-1 42 23 30 32 4 8.5 M5 8 17 - - 69
GN 726-42-B8-N-1 42 23 30 32 4 8.5 M5 8 17 - - 69
GN 726-42-B10-M-1 42 23 30 32 4 8.5 M5 10 17 - - 67
GN 726-42-B10-N-1 42 23 30 32 4 8.5 M5 10 17 - - 67
GN 726-42-Z10-M-2 42 23 30 32 4 - - - - 10 20 73
GN 726-42-Z10-N-2 42 23 30 32 4 - - - - 10 20 73

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 726.1
Manípulos para regulagem
• Material
Perfil em alumínio serrilhado, anodizado.
-- Construção A: seta indicadora (perímetro em branco).
-- Construção B: superfície plana.
-- Construção S: graduação de precisão em branco. A numeração
6
aumenta conforme o manípulo é girado em sentido horário, numa
escala de 0 a 9 (20 marcas divisórias). 417
A graduação e a seta indicadora são gravadas a laser: alta precisão e
legibilidade perfeita.
• Cor

Elementos para regulagem


Preto.
• Tampa
Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes,
óleos, gorduras e outros agentes químicos.
• Montagem
-- Construção B: Furo passante H8. Montagem por meio de um pa-
rafuso sem cabeça sextavado transversal em aço inoxidável, forne-
cido montado. Parafuso de cabeça com encaixe por pressão em
aço inoxidável DIN 916 para colocação em eixo (identificação
com parafuso sem cabeça Nº. 1).
-- Construção Z: com argola de grampo (identificação com Nº. 2).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
-- Para outras numerações, ver Graduações na página 414.
-- Na superfície da tampa, palavras, marcas, símbolos gráficos etc.
que podem ser marcados (Tampoprint) a cores.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D L F l d1 d2 h1 h2 f d H8 h d3 h3 g
GN 726.1-22-B5-A-1 22 22 20 8 14 16 4.3 12.5 M4 5 16 - - 28
GN 726.1-22-B5-B-1 22 22 20 8 14 16 4.3 12.5 M4 5 16 - - 28
GN 726.1-22-B5-S-1 22 22 20 8 14 16 4.3 12.5 M4 5 16 - - 19
GN 726.1-27-B6-A-1 27 26 25 9 18 20 4.3 14 M4 6 20 - - 32
GN 726.1-27-B6-B-1 27 26 25 9 18 20 4.3 14 M4 6 20 - - 32
GN 726.1-27-B6-S-1 27 26 25 9 18 20 4.3 14 M4 6 20 - - 32
GN 726.1-27-Z6-A-2 27 26 25 9 18 20 4.3 - - - - 6 14 37
GN 726.1-27-Z6-B-2 27 26 25 9 18 20 4.3 - - - - 6 14 37
GN 726.1-27-Z6-S-2 27 26 25 9 18 20 4.3 - - - - 6 14 37
GN 726.1-34-B6-A-1 34 30 32 10 23 25 4.2 15 M5 6 24 - - 59
GN 726.1-34-B6-B-1 34 30 32 10 23 25 4.2 15 M5 6 24 - - 59
GN 726.1-34-B6-S-1 34 30 32 10 23 25 4.2 15 M5 6 24 - - 59
GN 726.1-34-B8-A-1 34 30 32 10 23 25 4.2 15 M5 8 24 - - 58
GN 726.1-34-B8-B-1 34 30 32 10 23 25 4.2 15 M5 8 24 - - 58
GN 726.1-34-B8-S-1 34 30 32 10 23 25 4.2 15 M5 8 24 - - 58
GN 726.1-34-Z8-A-2 34 30 32 10 23 25 4.2 - - - - 8 17 65
GN 726.1-34-Z8-B-2 34 30 32 10 23 25 4.2 - - - - 8 17 65
GN 726.1-34-Z8-S-2 34 30 32 10 23 25 4.2 - - - - 8 17 65
GN 726.1-42-B8-A-1 42 34 40 11 30 32 4 16 M5 8 28 - - 102
GN 726.1-42-B8-B-1 42 34 40 11 30 32 4 16 M5 8 28 - - 102
GN 726.1-42-B8-S-1 42 34 40 11 30 32 4 16 M5 8 28 - - 102
GN 726.1-42-B10-A-1 42 34 40 11 30 32 4 16 M5 10 28 - - 103
GN 726.1-42-B10-B-1 42 34 40 11 30 32 4 16 M5 10 28 - - 103
GN 726.1-42-B10-S-1 42 34 40 11 30 32 4 16 M5 10 28 - - 103
GN 726.1-42-Z10-A-2 42 34 40 11 30 32 4 - - - - 10 20 112
GN 726.1-42-Z10-B-2 42 34 40 11 30 32 4 - - - - 10 20 112
GN 726.1-42-Z10-S-2 42 34 40 11 30 32 4 - - - - 10 20 112

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 726.2
Manípulos para regulagem
com flange graduada
• Material
Perfil em alumínio serrilhado, anodizado.
6 • Cor
Preto.
418 • Tampa
Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes,
óleos, massas lubrificantes e agentes químicos.
• Válvula tipo flange
Termoplástico com poliamida (PA):
Elementos para regulagem

-- Construção A: seta indicadora (perímetro em branco).


-- Construção B: lisa.
-- Construção S: graduação de precisão em branco. A numeração
aumenta conforme o manípulo é girado em sentido horário, numa
escala de 0 a 9 (20 marcas).
A graduação e a seta indicadora são gravadas a laser: alta precisão e
legibilidade perfeita.
• Montagem
-- Construção B: Furo passante H8. Montagem por meio de um pa-
rafuso sem cabeça sextavado transversal em aço inoxidável, forne-
cido montado. Parafuso de cabeça com encaixe por pressão em
aço inoxidável DIN 916 para colocação em eixo (identificação
com parafuso sem cabeça Nº. 1).
-- Construção Z: com argola de grampo (identificação com Nº. 2).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
-- Para outras numerações, ver Graduações na página 414.
-- Na superfície da tampa, palavras, marcas, símbolos gráficos etc.
que podem ser marcados (Tampoprint) a cores.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D L F d1 d2 h3 h1 h2 f d H8 h d3 h4 g
GN 726.2-27-B6-A-1 27 26 33.5 18 20 9 4.3 14 M4 6 20 - - 36
GN 726.2-27-B6-B-1 27 26 33.5 18 20 9 4.3 14 M4 6 20 - - 36
GN 726.2-27-B6-S-1 27 26 33.5 18 20 9 4.3 14 M4 6 20 - - 36
GN 726.2-27-Z6-A-2 27 26 33.5 18 20 9 4.3 - - - - 6 14 41
GN 726.2-27-Z6-B-2 27 26 33.5 18 20 9 4.3 - - - - 6 14 41
GN 726.2-27-Z6-S-2 27 26 33.5 18 20 9 4.3 - - - - 6 14 41
GN 726.2-34-B6-A-1 34 30 41 23 25 10 4.2 15 M5 6 24 - - 64
GN 726.2-34-B6-B-1 34 30 41 23 25 10 4.2 15 M5 6 24 - - 64
GN 726.2-34-B6-S-1 34 30 41 23 25 10 4.2 15 M5 6 24 - - 64
GN 726.2-34-B8-A-1 34 30 41 23 25 10 4.2 15 M5 8 24 - - 63
GN 726.2-34-B8-B-1 34 30 41 23 25 10 4.2 15 M5 8 24 - - 63
GN 726.2-34-B8-S-1 34 30 41 23 25 10 4.2 15 M5 8 24 - - 63
GN 726.2-34-Z8-A-2 34 30 41 23 25 10 4.2 - - - - 8 17 70
GN 726.2-34-Z8-B-2 34 30 41 23 25 10 4.2 - - - - 8 17 70
GN 726.2-34-Z8-S-2 34 30 41 23 25 10 4.2 - - - - 8 17 70
GN 726.2-42-B8-A-1 42 34 50 30 32 11 4 16 M5 8 28 - - 109
GN 726.2-42-B8-B-1 42 34 50 30 32 11 4 16 M5 8 28 - - 109
GN 726.2-42-B8-S-1 42 34 50 30 32 11 4 16 M5 8 28 - - 109
GN 726.2-42-B10-A-1 42 34 50 30 32 11 4 16 M5 10 28 - - 110
GN 726.2-42-B10-B-1 42 34 50 30 32 11 4 16 M5 10 28 - - 110
GN 726.2-42-B10-S-1 42 34 50 30 32 11 4 16 M5 10 28 - - 110
GN 726.2-42-Z10-A-2 42 34 50 30 32 11 4 - - - - 10 20 119
GN 726.2-42-Z10-B-2 42 34 50 30 32 11 4 - - - - 10 20 119
GN 726.2-42-Z10-S-2 42 34 50 30 32 11 4 - - - - 10 20 119

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
IZP.
Projeto original ELESA

Manípulos de regulagem
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento em preto fosco.
6
• Placa frontal autoadesiva
Alumínio anodizado. 419
• Montagem
Furo cego liso. Montagem por meio de um parafuso sem cabeça tran-
sversal de acordo com UNI 5929-85 (parafuso sem cabeça com fenda

Elementos para regulagem


sextavada e extremidade côncava). Fornecido.
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
-- Na superfície plana do manípulo, pode-se gravar à laser
graduações de alta precisão (ver Graduações, na página 414).
-- A placa frontal pode ser personalizada com palavras, marcações,
símbolos gráficos etc.
Aplicações
Esse manípulo foi projetado para realizar micro ajustes, por exemplo, em
reguladores de fluxo (equipamento hidráulico, pneumático etc.).

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L F l d1 h1 h2 f d H8 h g
31011 IZP.25 N-6 27 30 25 12 22 12 18 M4 6 24 10
31111 IZP.30 N-8 32 38 30 13 25 13 23 M4 8 30 20
31211 IZP.35 N-10 35 45 33 15 28 15 27 M5 10 37 25
31311 IZP.40 N-12 40 52 38 16 33 16 32 M5 12 44 33

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
IZP+K
Projeto original ELESA

Manípulos para regulagem


com indicadores
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
6 a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
420 Acabamento em preto fosco.
• Placa frontal autoadesiva
Alumínio anodizado.
• Seta indicadora
Gravado a laser (perímetro em branco).
Elementos para regulagem

• Montagem
Furo cego liso. Montagem por meio de um parafuso sem cabeça tran-
sversal de acordo com UNI 5929-85 (parafuso sem cabeça com fenda
sextavada e extremidade côncava). Fornecido.
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
A placa frontal pode ser personalizada com palavras, marcações, símbolos
gráficos etc.
Aplicações
Esse manípulo foi projetado para realizar micro ajustes, por exemplo, em
reguladores de fluxo (equipamento hidráulico, pneumático etc.).

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L F l d1 h1 h2 f d H8 h g
31031 IZP.25 N-6+K 27 30 25 12 22 12 18 M4 6 24 10
31131 IZP.30 N-8+K 32 38 30 13 25 13 23 M4 8 30 20
31231 IZP.35 N-10+K 35 45 33 15 28 15 27 M5 10 37 25
31331 IZP.40 N-12+K 40 52 38 16 33 16 32 M5 12 44 33

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
IZP+GS
Projeto original ELESA

Manípulos para regulagem


com graduação
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos. 6
• Cor
Acabamento em preto fosco. 421
• Placa frontal autoadesiva
Alumínio anodizado.
• Graduação de precisão
A numeração aumenta conforme o manípulo é girado em sentido horário,

Elementos para regulagem


numa escala de 0 a 9 (20 marcas divisórias).
A graduação é gravada a laser: alta precisão e legibilidade perfeita.
• Montagem
Furo cego liso. Montagem por meio de um parafuso sem cabeça tran-
sversal de acordo com UNI 5929-85 (parafuso sem cabeça com fenda
sextavada e extremidade côncava). Fornecido.
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
-- Para outras numerações, ver Graduações na página 414.
-- A placa frontal pode ser personalizada com palavras, marcações,
símbolos gráficos etc.
Aplicações
Esse manípulo foi projetado para realizar micro ajustes, por exemplo, em
reguladores de fluxo (equipamento hidráulico, pneumático etc.).

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L F l d1 h1 h2 f d H8 h g
31021 IZP.25 N-6+GS-10/20 27 30 25 12 22 12 18 M4 6 24 10
31121 IZP.30 N-8+GS-10/20 32 38 30 13 25 13 23 M4 8 30 20
31221 IZP.35 N-10+GS-10/20 35 45 33 15 28 15 27 M5 10 37 25
31321 IZP.40 N-12+GS-10/20 40 52 38 16 33 16 32 M5 12 44 33

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
IZN.380
Projeto original ELESA

Manípulos para regulagem


• Material
Termoplástico com poliamida (PA) reforçada com fibra de vidro. Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
6 • Cor
Preto, com acabamento polido.
• Tampa
422 Em termoplástico com resina acetal (POM), em com cinza-claro, montagem
via encaixe por pressão, removível por pressão na borda externa (design
original ELESA).
• Montagem
Elementos para regulagem

Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7. Montagem por meio
de um parafuso de fixação (reperfuração e furo f), com chaveta ou pino
transversal no furo cego (f).
Acessórios sob encomenda
Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas no furo de
montagem para manípulos com diâmetro D ≥ 48 mm (ver esfera e mola MS.
na página 425).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Na superfície da tampa do inserto, palavras, marcas, símbolos gráficos etc.
que podem ser marcados (Tampoprint) a cores.

Exemplos de montagem

Orifício de montagem
para esfera e mola

Montagem por meio Montagem por meio


de parafuso de fixação de chaveta

Montagem por meio Montagem por meio


de pino transversal de pino transversal e esfera 3 orifícios de montagem para flange
com pressão da mola ajustável

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L l d1 d2 d3 d4 h1 h2 f R d H7 h g
29001 IZN.380/32 A-6 32 26 5 15 19 21 - 8 9 3 - 6 16 28
30001 IZN.380/36 A-6 37 29 6 15 25 27 - 10 10 3 - 6 16 34
30101 IZN.380/40 A-8 42 32 7 18 29 31 - 11 11 4 - 8 17 48
30201 IZN.380/45 A-8 48 35 8 22 32 34 3.2 10 14 4 14 8 22 86
30301 IZN.380/50 A-10 52 39 9 22 37 39 4.2 13 14 4 15 10 22 90
30331 IZN.380/50 A-12 52 39 9 22 37 39 4.2 13 14 4 15 12 22 85
30401 IZN.380/56 A-12 58 41 10 26 42 44 5.2 11 16 5 17 12 27 130
30451 IZN.380/63 A-10 63 44 11 26 48 50 6.2 10 16 5 19 10 30 155
30466 IZN.380/63 A-12 63 44 11 26 48 50 6.2 10 16 5 19 12 30 150
30501 IZN.380/63 A-14 63 44 11 26 48 50 6.2 10 16 5 19 14 30 145
30601 IZN.380/80 A-16 80 48 12 26 59 62 6.2 13 17 5 24 16 30 175

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
IZN.380+K
Projeto original ELESA

Manípulos para regulagem


com flange e indicador.
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos. 6
• Cor
Preto, com acabamento polido. 423
• Tampa
Em termoplástico com resina acetal (POM), em com cinza-claro, montagem
via encaixe por pressão, removível por pressão na borda externa (design
original ELESA).

Elementos para regulagem


• Válvula tipo flange
Alumínio anodizado fosco, indicador preto.
• Montagem
Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7. Montagem por meio
de um parafuso de fixação (reperfuração e furo f), com chaveta ou pino
transversal no furo cego (f).
Acessórios sob encomenda
Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas no furo de
montagem para manípulos com diâmetro D ≥ 48 mm (ver esfera e mola MS.
na página 425).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Na superfície da tampa do inserto, palavras, marcas, símbolos gráficos etc.
que podem ser marcados (Tampoprint) a cores.

Exemplos de montagem

Montagem por meio de Montagem por meio de


pino transversal e indexador pino transversal e indexador
com pressão da mola ajustável com contra porca

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D F L L1 l d1 d2 d3 h1 h2 h3 f s d H7 h g
29021 IZN.380/32 A-6+K 32 38 26 32 5 15 19 21 8 9 6 3 0.8 6 16 32
30021 IZN.380/36 A-6+K 37 45 29 36 6 15 25 27 10 10 7 3 1 6 16 40
30121 IZN.380/40 A-8+K 42 50 32 39 7 18 29 31 11 11 7 4 1 8 17 54
30221 IZN.380/45 A-8+K 48 55 35 43 8 22 32 34 10 14 8 4 1 8 22 93
30321 IZN.380/50 A-10+K 52 63 39 48 9 22 37 39 13 14 9 4 1 10 22 100
30421 IZN.380/56 A-12+K 58 70 41 52 10 26 42 44 11 16 9 5 1 12 27 140
30461 IZN.380/63 A-10+K 63 78 44 57 11 26 48 50 10 16 13 5 1 10 30 172
30476 IZN.380/63 A-12+K 63 78 44 57 11 26 48 50 10 16 13 5 1 12 30 167
30521 IZN.380/63 A-14+K 63 78 44 57 11 26 48 50 10 16 13 5 1 14 30 162

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
IZN.380+FGS
Projeto original ELESA

Manípulos para regulagem


com flange graduada
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
6 a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
424 Preto, com acabamento polido.
• Tampa
Em termoplástico com resina acetal (POM), em com cinza-claro, montagem
via encaixe por pressão, removível por pressão na borda externa (design
original ELESA).
Elementos para regulagem

• Válvula tipo flange


Alumínio anodizado fosco, marcas e números pretos.
FGS 10/40 = graduação à esquerda (a numeração aumenta conforme o
manípulo é girado em sentido horário), numa escala de 0 a 9 (40 marcas
divisórias).
FGS 10/100 = graduação à esquerda (a numeração aumenta conforme
o manípulo é girado em sentido horário), numa escala de 0 a 9 (100
marcas divisórias).
A graduação é gravada a laser: alta precisão e legibilidade perfeita.
Para outras numerações, ver Graduações na página 414.
• Montagem
Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7. Montagem por meio
de um parafuso de fixação (reperfuração e furo f), com chaveta ou pino
transversal no furo cego (f).
Acessórios sob encomenda
Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas
no furo de montagem para manípulos com diâmetro D ≥ 48 mm
(ver esfera e mola MS. na página 425).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades
suficientes)
Na superfície da tampa do inserto, palavras, marcas, símbolos
gráficos etc. que podem ser marcados (Tampoprint) a cores.

Exemplos de montagem

Montagem por meio de Montagem por meio de


pino transversal e indexador pino transversal e indexador
com pressão da mola ajustável com contra porca

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D F L L1 l d1 d2 d3 h1 h2 h3 f s d H7 h g
29016 IZN.380/32 A-6+FGS-10/40 32 38 26 32 5 15 19 21 8 9 6 3 0.8 6 16 32
30016 IZN.380/36 A-6+FGS-10/40 37 45 29 36 6 15 25 27 10 10 7 3 1 6 16 40
30116 IZN.380/40 A-8+FGS-10/40 42 50 32 39 7 18 29 31 11 11 7 4 1 8 17 54
30216 IZN.380/45 A-8+FGS-10/100 48 55 35 43 8 22 32 34 10 14 8 4 1 8 22 93
30316 IZN.380/50 A-10+FGS-10/100 52 63 39 48 9 22 37 39 13 14 9 4 1 10 22 100
30416 IZN.380/56 A-12+FGS-10/100 58 70 41 52 10 26 42 44 11 16 11 5 1 12 27 140
30458 IZN.380/63 A-10+FGS-10/100 63 78 44 57 11 26 48 50 10 16 13 5 1 10 30 172
30473 IZN.380/63 A-12+FGS-10/100 63 78 44 57 11 26 48 50 10 16 13 5 1 12 30 167
30516 IZN.380/63 A-14+FGS-10/100 63 78 44 57 11 26 48 50 10 16 13 5 1 14 30 162

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
F.N MS.
Flanges planas Esfera e mola
• Material • Esfera
Alumínio anodizado fosco. Aço inoxidável AISI 420.
• Montagem • Mola
Três rebites autotravantes, fornecidos com o equipamento para colocação
em manípulos tipo IZN.380 (ver página 422).
Aço classe B.
6
Características e aplicações
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes) O grupo MS. é indicado para instalação nos elementos de controle a seguir, 425
Na superfície das flanges, pode-se gravar a laser graduações de precisão onde operação de travamento é necessária:
(ver Graduações, na página 414), números, símbolos gráficos etc. - IZN.380 (ver página 422)
- IZN.380+K (ver página 423)

Elementos para regulagem


- IZN.380+FGS (ver página 424)
- EGK.SOFT (ver página 430)
- LBR. (consulte a página 442)
- LBR.N (ver página 443)
- ELC. (consulte a página 440)
- ELCR. (ver página 441).

Montagem por meio de esfera e mola


para operação de travamento

d6 (Ø esfera)

Elementos padrão Dimensões principais q


Código Descrição D F h3 s d d1 r g
29002 F.32 N 32 38 6 0.8 2.1 15 9.5 3 Elementos padrão Dimensões principais
30002 F.36 N 37 45 7 1 2.1 15 12 5 Código Descrição d6 d7 -0.3
30102 F.40 N 42 50 7 1 3 18 14 7 35001 MS.D3 3 2
35051 MS.D4 4 3.0
30202 F.45 N 48 55 7 1 2.7 22 15.8 8
35101 MS.D5 5 4.0
30302 F.50 N 52 63 9 1 2.7 22 18.1 10
35201 MS.D6 6 5.5
30402 F.56 N 58 70 11 1 2.7 26 20.6 12 35301 MS.D8 8 7.0
30452 F.63 N 63 78 13 1 2.7 26 22.7 16 35401 MS.D10 10 8.5

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
VC.192+F
Projeto original ELESA

Manípulos de aperto
com flange e ponteiro
• Material
Baquelite com resina fenólica (PF). Resistente a solventes, óleos, graxas e
6 outros agentes químicos.
• Flange com ponteiro
426 Termoplástico com poliamida (PA), linha indicadora branca.
• Cor
Preto, com acabamento polido.
• Montagem
- Construção A: inserto em aço oxidado preto, furo cego liso.
Elementos para regulagem

- Construção B: inserto em latão, furo cego liso.


Montagem por meio de parafusos sem cabeça transversais, de acordo
com a UNI 5929-85 (parafusos sem cabeça sextavados e com terminação
côncava). Fornecido.

Recursos
O formato exclusivo com formato estrelado (design original ELESA) oferece
uma aderência adequada aos dedos do operador e previne que resíduos
prejudiciais à saúde depositem-se ali, graças ao acabamento brilhante e à
sua forma sólida e sem cavidades.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem Insertos q


Código Descrição D L d1 d2 h1 h2 f F l l3 d H9 h Aço Latão g
66211 VC.192/30 B-6+F 32 27 19 14 3 9 M4 36 19 19 6 22 • 30
66311 VC.192/40 B-6+F 40 30 21 14 3 9 M4 45 24 19 6 22 • 46
66421 VC.192/50 A-8+F 50 36 25 15 3 10 M5 56 30 25 8 23 • 70
66521 VC.192/60 A-8+F 60 42 27 15 5 12 M5 70 37 25 8 25 • 105
66621 VC.192/70 A-10+F 70 48 30 18 5 16 M6 80 42 31 10 30 • 152

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
VC.192+IN
Projeto original ELESA

Manípulos de aperto
com ponteiro
• Material
Baquelite com resina fenólica (PF). Resistente a solventes, óleos, graxas e
outros agentes químicos. 6
• Ponteiro
Termoplástico com poliamida (PA). 427
• Cor
Preto, com acabamento polido.
• Montagem
- Construção A: inserto em aço oxidado preto, furo cego liso.

Elementos para regulagem


- Construção B: inserto em latão, furo cego liso.
Montagem por meio de parafusos sem cabeça transversais, de acordo
com a UNI 5929-85 (parafusos sem cabeça sextavados e com terminação
côncava). Fornecido.
Recursos
O formato exclusivo com formato estrelado (design original ELESA) oferece
uma aderência adequada aos dedos do operador e previne que resíduos
prejudiciais à saúde depositem-se ali, graças ao acabamento brilhante e à
sua forma sólida e sem cavidades.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem Insertos q


Código Descrição D L d1 d2 l l1 h1 h2 f d H9 h Aço Latão g
66321 VC.192/40 B-6+IN 40 27 25 14 25 17 2 6 M4 6 14 • 37
66431 VC.192/50 A-8+IN 50 33 30 15 31 25 2 7 M5 8 20 • 70
66531 VC.192/60 A-8+IN 60 37 32 15 38 25 2 7 M5 8 20 • 105
66631 VC.192/70 A-10+IN 70 44 35 18 45 31 2 11 M6 10 25 • 150
66711 VC.192/85 A-10+IN 85 55 41 22 50 38 2 14 M6 10 25 • 250

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
MI.204
Manípulos indicadores
• Material
Baquelite com resina fenólica (PF). Resistente a solventes, óleos, graxas e
outros agentes químicos.
6 • Cor
Preto, com acabamento polido.
• Indicador
428 Linha branca.
• Montagem
Cubo em latão, furo cego liso. Montagem por meio de um parafuso sem
cabeça transversal, de acordo com a UNI - ISO 7436 (parafuso sem
Elementos para regulagem

cabeça com fenda e com terminação côncava). Fornecido.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L d1 d2 d3 f h2 h3 h4 l l1 d D9 h g
40201 MI.204/45 B-6 45 25 35 10 15 M4 7 5 0.5 24 10 6 15 19
40202 MI.204/45 B-8 45 25 35 12 12 M4 3 5 0.5 24 10 8 18 19
40301 MI.204/55 B-6 55 26 37 12 12 M4 3 5 0.5 30 10 6 18 28
40302 MI.204/55 B-8 55 26 37 15 15 M4 3 5 0.5 30 10 8 18 30

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 729
Manípulos de regulagem
• Material
Alumínio anodizado.
• Cor
Preto.
• Indicador
6
Linha branca gravada a laser.
• Montagem 429
Furo passante H8. Montagem por meio de um parafuso sem cabeça
sextavado transversal em aço inoxidável. Fornecido.

Elementos para regulagem


Acessórios sob encomenda
Para uma operação de travamento, sugerimos o uso de indexadores com
esfera e mola lisos tipo GN 614 (ver página 558) no furo d1.
Características e aplicações
As duas superfícies planas dos manípulos de regulagem GN 729 permitem
um aperto seguro e confortável. Por essa razão, os manípulos geralmente
são usados para aplicações que exigem uma rotação dentro de um ângulo
de 180º.
Montagem com ângulo de manobra limitado
É possível uma montagem com ângulo de manobra limitado colocando-se na
estrutura da máquina um ou dois pinos de parada, correspondentes à ranhura
traseira do corpo da alavanca.

Orifício para indexadores com esfera e mola lisos GN 614

Ranhura guia para pinos de parada com ângulo limite

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


+0.3
Descrição D l b d1 h1 +0.2 h2 f R c +0.1 d H8 h g
GN 729-34-B6 34 20 28 6 4 7.5 M5 10 4 6 14 45
GN 729-34-B8 34 20 28 6 4 7.5 M5 10 4 8 14 41
GN 729-42-B8 42 22 35 6 4 7.5 M5 15 4 8 16 72
GN 729-42-B10 42 22 35 6 4 7.5 M5 15 4 10 16 70

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
EGK.SOFT
Projeto original ELESA

Manípulos de aperto
• Material
Termoplástico de alta resiliência, revestido com elastômero macio (TPE).
Resistente a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
6 • Cor
Acabamento fosco, em cinza-escuro.
• Tampa de fechamento
430 Termoplástico com poliamida (PA) reforçada com fibra de vidro, nas cores
Ergostyle, com acabamento fosco, fornecido desmontado, com encaixe
por pressão, removível por uma chave de fenda.
Disponível também como um acessório vendido separadamente (ver tabela
Elementos para regulagem

abaixo).
Código Descrição Tampa de fechamento para
29672-* ECB.G2-* EGK.50
29673-* ECB.G3-* EGK.63
* Complete o código e a descrição pela adição do índice da cor (C1,..., C6).

• Montagem
Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7. Montagem por meio
de um parafuso de fixação (reperfuração e furo f), com chaveta ou pino
transversal no furo cego (f).
Acessórios sob encomenda
Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas no furo de
montagem (ver esfera e mola MS. na página 425).
Características e aplicações
A forma com marca tetracôncava do manípulo e o revestimento em elastômero
macio melhoram a empunhadura durante a operação de travamento, mesmo
na presença de óleos, massa lubrificante e transpiração da mão. Por essa
razão, ele é adequado para equipamentos para academias, ferramentas e
máquinas para jardinagem e transporte de mercadorias, instrumentos de alta
precisão e equipamentos para portadores de deficiência.

Exemplos de montagem

Montagem por meio Montagem por meio


de parafuso de fixação de chaveta Orifício de montagem
para esfera e mola

Montagem por meio Montagem por meio


de pino transversal de pino transversal e esfera
com pressão da mola ajustável

Elementos padrão Dimensões principais Furo q


Código Descrição D L l d1 d2 d3 d4 d5 h1 h2 f R d H7 h g
215161-* EGK.50 A-10-* 50 38 3.5 22 28 40 4.2 43 12 14 4 15 10 22 95
215181-* EGK.63 A-12-* 63 44 3.5 26 42 49.5 6.2 55 9 16 5 19 12 30 185
* Complete o código e a descrição do item padrão necessário pela adição do índice da cor da tampa de fechamento (C1,....,C6), por exemplo: 215161-C2 EGK.50 A-10-C2

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 736 GN 736.1
Volantes de regulagem Volantes de regulagem
• Material • Material
Perfil em alumínio serrilhado, anodizado. Perfil em alumínio serrilhado, anodizado.
• Cor • Cor
Preto.
• Tampa
Preto.
• Tampa
6
Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes, Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes,
óleos, gorduras e outros agentes químicos. óleos, gorduras e outros agentes químicos. 431
• Montagem • Montagem
-- Construção B: Furo passante H8. -- Construção B: Furo passante H8.
-- Construção K: Furo passante H7 e chaveta em conformidade com -- Construção K: Furo passante H7 e chaveta em conformidade

Elementos para regulagem


tolerância P9, DIN 6885/1 (consulte a página A17). com tolerância P9, DIN 6885/1 (consulte a página A17).
Para fixar o GN 736 em eixos pelo uso de um parafuso sem cabeça, -- Construção Z: com argola de grampo e anel graduado (escala
consulte a página A18 em Dados Técnicos. de 0 a 90, com 100 graduações).
• Cabo • Cabo
-- Construção A: sem manípulo. -- Construção A: sem manípulo.
-- Construção D: com manípulo giratório em termoplástico com -- Construção D: com manípulo giratório em termoplástico com
poliamida (PA) e acabamento brilhante preto. poliamida (PA) e acabamento brilhante preto.

Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes) Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Na superfície da tampa, palavras, marcas, símbolos gráficos etc. que podem -- Na superfície da tampa, palavras, marcas, símbolos gráficos etc.
ser marcados (Tampoprint) a cores. que podem ser marcados (Tampoprint) a cores.
-- Na superfície plana do volante, pode-se gravar à laser graduações
de precisão (ver Graduações, na página 414).

q
Furo de
Elementos padrão Dimensões principais Cabo
montagem
Descrição D L d1 d2 d3 d H8 h Ø H g
GN 736.1-52-B10-A 52 23 50 37 39.5 10 17 - - 100
GN 736.1-52-B10-D 52 23 50 37 39.5 10 17 13 18 113
GN 736.1-52-K10-A 52 23 50 37 39.5 10 17 - - 99

q
Padrão Furo de GN 736.1-52-K10-D 52 23 50 37 39.5 10 17 13 18 112
Dimensões principais Cabo GN 736.1-62-B10-A 62 23 60 47 49.5 10 17 - - 142
Elementos montagem
GN 736.1-62-B10-D 62 23 60 47 49.5 10 17 14 20 156
Descrição D L d1 d2 d3 d H8 h Ø H g GN 736.1-62-K10-A 62 23 60 47 49.5 10 17 - - 141
GN 736-52-B10-A 52 23 22 37 39.5 10 17 - - 56 GN 736.1-62-K10-D 62 23 60 47 49.5 10 17 14 20 155
GN 736.1-52-Z10-A 52 23 50 37 39.5 10 17 - - 111
GN 736-52-B10-D 52 23 22 37 39.5 10 17 13 18 69
GN 736.1-52-Z10-A-S 52 23 50 37 39.5 10 17 - - 110
GN 736-52-K10-A 52 23 22 37 39.5 10 17 - - 55 GN 736.1-52-Z10-D 52 23 50 37 39.5 10 17 13 18 120
GN 736-52-K10-D 52 23 22 37 39.5 10 17 13 18 68 GN 736.1-52-Z10-D-S 52 23 50 37 39.5 10 17 13 18 121
GN 736-62-B10-A 62 23 25 47 49.5 10 17 - - 76 GN 736.1-62-Z10-A 62 23 60 47 49.5 10 17 - - 154
GN 736-62-B10-D 62 23 25 47 49.5 10 17 14 20 90 GN 736.1-62-Z10-A-S 62 23 60 47 49.5 10 17 - - 154
GN 736-62-K10-A 62 23 25 47 49.5 10 17 - - 75 GN 736.1-62-Z10-D 62 23 60 47 49.5 10 17 14 20 165
GN 736-62-K10-D 62 23 25 47 49.5 10 17 14 20 89 GN 736.1-62-Z10-D-S 62 23 60 47 49.5 10 17 14 20 167

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
MBT+I
Projeto original ELESA

Manípulos de regulagem
com cabo giratório
• Material
Termoplástico com polipropileno (PP) de alta resiliência. Resistente a solven-
6 tes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
432 Acabamento em preto fosco.
• Manípulo giratório
Tipo I.701+x (ver página 401) em termoplástico com poliamida (PA),
preto, com acabamento fosco.
• Montagem
Elementos para regulagem

Cubo em latão, furo cego liso. Montagem por meio de um parafuso sem
cabeça transversal de acordo com UNI 5929-85 (parafuso sem cabeça
com fenda sextavada e extremidade côncava). Fornecido.

Ergonomia e design
A saliência em losango truncada na borda externa do manípulo, fornecida
com uma estrutura de grande precisão, permite um aperto confortável e
seguro, oferecendo ao operador a possibilidade de operar com sensibilidade
durante ajustes angulares curtos.
O manípulo giratório simplifica a rotação rápida do manípulo, especialmente
quando diversas rotações são necessárias.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem Cabo q


Código Descrição D L d1 d2 l2 h2 f d H9 h H g
34398 MBT.40+I B-6 40 20 17 14 7 4 M4 6 15 19 35
34498 MBT.50+I B-6 50 25 20 14 8 5 M5 6 19 19 55
34598 MBT.60+I B-8 60 29 23 17 9 6 M5 8 22 23 75

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
VL.140+I
Projeto original ELESA

Manípulos de aperto
com cabo giratório
• Material
Baquelite com resina fenólica (PF). Resistente a solventes, óleos, graxas e
outros agentes químicos. 6
• Cor
Preto, com acabamento polido. 433
• Manípulo giratório
Tipo I.281+x em baquelite (ver página 393) preto, com acabamento
brilhante.
• Montagem

Elementos para regulagem


Cubo em aço oxidado preto, com furo cego pré-perfurado.

Elementos padrão Dimensões principais Dimensões do furo Dimensões do manípulo q


Código Descrição D L B d1 d2 l1 l2 d -0.1 h H m R g
74431 VL.140/80+I 82 40 19 24 20 23 12 6 15 40 M6 26 180
74521 VL.140/100+I 99 44 20 36 30 31 14 8 22 50 M8 32 385
74621 VL.140/130+I 129 47 22 40 40 30 13 8 20 65 M8 43 585

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 727
Manípulos de regulagem graduado
• Base
Em aço cromado, com acabamento fosco. Montagem por meio de dois
furos para parafusos de cabeça cilíndrica M4 (D = 27) ou M5 (D = 34),
6 DIN 912.
- Construção A: furos paralelos ao eixo.
- Construção B: furos verticais em relação ao eixo.
434 • Manípulo
Perfil em alumínio serrilhado, anodizado, preto.
• Eixo
Aço.
Elementos para regulagem

• Tampa
Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes,
óleos, gorduras e outros agentes químicos.
• Numeração
-- dez marcas (D=27) ou 15 marcas (D=34) na base cromada que
correspondem a 10/15 rotações do manípulo. Cada marca cor-
responde a um movimento linear de 1 mm.
-- 0,1...0,9 (50 marcas no manípulo). Cada marca corresponde a
um movimento linear de 0,02 mm.
-- Construção SR: valores aumentando com rotação em sentido
horário. Parafuso sem cabeça
-- Construção SL: valores aumentando com rotação em sentido an- Anel de aperto para ajuste de recuo
ti-horário. Atrito

Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)


Na superfície da tampa, palavras, marcas, símbolos gráficos etc. que podem Haste
ser marcados (Tampoprint) a cores.
Recursos
As alavancas de controle GN 727 permitem um ajuste ou alinhamento preci-
so, por exemplo, de um dispositivo de parada-limite. O eixo tem uma rosca
sem folga. Marcas nos manípulos de regulagem são gravadas a laser, e por
isso bem legíveis graças ao contraste dos números "cor de alumínio" contra
a superfície anodizada preta do manípulo. O mesmo efeito é obtido com
números pretos gravados sobre uma superfície cromada fosca.

Distância ajustável s1

Elementos padrão Dimensões principais q


Descrição D L d d1 d2 d3 d4 d5 f f1 l1 l2 b h s s1 g
GN 727-27-A-SR 27 54 M6 M12x1 6.4 18 38 4.3 28 - 19.5 37.5 20 4.3 10 10 110
GN 727-27-A-SL 27 54 M6 M12x1 6.4 18 38 4.3 28 - 19.5 37.5 20 4.3 10 10 110
GN 727-27-B-SR 27 54 M6 M12x1 6.4 18 38 4.3 - 22 19.5 37.5 20 4.3 10 10 105
GN 727-27-B-SL 27 54 M6 M12x1 6.4 18 38 4.3 - 22 19.5 37.5 20 4.3 10 10 105
GN 727-34-A-SR 34 67 M8 M16x1 8.5 23 50 5.3 36 - 23.5 45.5 25 4.2 11 15 210
GN 727-34-A-SL 34 67 M8 M16x1 8.5 23 50 5.3 36 - 23.5 45.5 25 4.2 11 15 210
GN 727-34-B-SR 34 67 M8 M16x1 8.5 23 50 5.3 - 30 23.5 45.5 25 4.2 11 15 200
GN 727-34-B-SL 34 67 M8 M16x1 8.5 23 50 5.3 - 30 23.5 45.5 25 4.2 11 15 200

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 200
Mecanismos de indexação com dispositivos
de parada e posicionamento
• Manípulo
Aço oxidado preto.
-- Construção A: superfície serrilhada. 6
-- Construção AS: corpo em aço cromado fosco com flange de
precisão de gravação a laser (escala 0 a 50, 60 graduações) 435
(ver página 414).
-- Construção B: superfície lisa, com braço da alavanca e manípulo
cilíndrico tipo I.280 (ver página 392) em Baquelite de resina

Elementos para regulagem


fenólica (PF), com acabamento preto brilhante. Resistente a sol-
ventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
-- Construção C: mecanismos de indicação com dois braços.
• Base
Aço oxidado preto. Montagem por meio dos três furos para parafusos de
cabeça escareada M5.
• Montagem
Bucha em aço. Furo passante H7 e chaveta em conformidade com
tolerância P9, DIN 6885/1 (consulte a página A17) para dimensão K10
e em conformidade com tolerância P9, DIN 6885/2 (consulte a página
A17) para dimensão K14. Montagem à haste, por meio de uma chaveta
ou pino transversal.
Recursos e instruções
O manípulo envolve um pequeno mecanismo, que permite movimentos de
rotação pequenos (6º ou múltiplos) e a movimentação e posicionamento
resultantes das peças da máquina.
Em posição de descanso, a catraca interna do manípulo (60 dentes) é ligada
simultaneamente à catraca externa da base (fixa) e à catraca da bucha (presa
à haste).
Para mover a haste, o manípulo precisa estar desencaixado do engrenamento
da base, o que é feito puxando-o ou levantando-o, com aplicação de uma
força contra a mola, na direção do eixo. O engrenamento externo mantém a
conexão entre o manípulo e a haste durante a rotação.
60 dentes proporcionam 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20 e 30 divisões
precisas.
Se for necessário torque elevado para girar o eixo, podem surgir problemas
ao acoplar e soltar a catraca devido à liberação limitada em relação às
paredes ou à fricção com os dentes. Nesse caso, é recomendável usar as
alavancas de indicação GN 215 (ver página 444).
Tipos de montagem
Os mecanismos de indicação GN 200, com dispositivo de parada e
posicionamento, podem ser construídos também para realizar uma rotação
do eixo e um travamento dele em um determinado número de posições. Para
essa finalidade, um pino de projeção, inserido na base, permite que os
engrenamentos sejam reacoplados somente quando o pino está em contato
com os furos correspondentes no manípulo (exemplo 2).
O furo também pode ser perfurado com um certo recuo, já que a função
principal do pino é parar o movimento, enquanto a trava é fornecida pelo
acoplamento do engrenamento.

Base de posicionamento Corpo de manípulo serrilhado

Manípulo

O-ring Pino Furos para três posições

Exemplo 1 Exemplo 2
O eixo é conectado à bucha com um pino. O eixo é conectado à bucha por meio
A base mantém o sistema posicionado de uma chaveta. O mecanismo é travado em
por meio de parafusos e O-ring. uma de 3 posições quando o pino se encaixa
em um dos 3 furos do manípulo.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 200

6
436
Elementos para regulagem

Catraca interna
Chaveta
Base Manípulo P9 DIN 6885
Bucha

3 parafusos M5

Furo para eixo

Catraca externa da base Catraca externa da bucha

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D R H h h1 h2 d1 d2 d3 d H7 l g
GN 200-44-K10-A 44 - - 37 6 4 33 23 33 10 31 309
GN 200-44-K10-AS 44 - - 37 6 4 33 23 33 10 31 309
GN 200-44-K10-B 44 94 63 37 6 4 - 23 33 10 31 494
GN 200-44-K10-C 44 94 63 37 6 4 - 23 33 10 31 550
GN 200-44-K12-A 44 - - 37 6 4 33 23 33 12 31 300
GN 200-44-K12-AS 44 - - 37 6 4 33 23 33 12 31 300
GN 200-44-K12-B 44 94 63 37 6 4 - 23 33 12 31 485
GN 200-44-K12-C 44 94 63 37 6 4 - 23 33 12 31 550
GN 200-52-K12-A 52 - - 37.5 6 4 42 31.5 41.8 12 31.5 478
GN 200-52-K12-AS 52 - - 37.5 6 4 42 31.5 41.8 12 31.5 478
GN 200-52-K12-B 52 94 63 37.5 6 4 - 31.5 41.8 12 31.5 697
GN 200-52-K12-C 52 94 63 37.5 6 4 - 31.5 41.8 12 31.5 760
GN 200-52-K14-A 52 - - 37.5 6 4 42 31.5 41.8 14 31.5 467
GN 200-52-K14-AS 52 - - 37.5 6 4 42 31.5 41.8 14 31.5 467
GN 200-52-K14-B 52 112 71 37.5 6 4 - 31.5 41.8 14 31.5 686
GN 200-52-K14-C 52 112 71 37.5 6 4 - 31.5 41.8 14 31.5 760
GN 200-52-K16-A 52 - - 37.5 6 4 42 31.5 41.8 16 31.5 455
GN 200-52-K16-AS 52 - - 37.5 6 4 42 31.5 41.8 16 31.5 455
GN 200-52-K16-B 52 112 71 37.5 6 4 - 31.5 41.8 16 31.5 674
GN 200-52-K16-C 52 112 71 37.5 6 4 - 31.5 41.8 16 31.5 760

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 200-NI
Mecanismos de indexação com dispositivos
de parada e posicionamento
• Manípulo
-- Construção A: Aço inoxidável AISI 303, com acabamento
serrilhado. 6
-- Construção AS: corpo em aço cromado fosco com flange de
precisão de gravação a laser (escala 0 a 50, 60 graduações) 437
(ver página 414).
• Base
Aço inoxidável AISI 303. Montagem por meio dos três furos para parafusos
de cabeça escareada M5.

Elementos para regulagem


• Montagem
Bucha em aço inoxidável AISI 303. Furo passante H7 e chaveta em
conformidade com tolerância P9, DIN 6885/1 (consulte a página A17)
para dimensão K10 e em conformidade com tolerância P9, DIN 6885/2
(consulte a página A17) para dimensão K14. Montagem à haste, por meio
de uma chaveta ou pino transversal.
Recursos e instruções
O manípulo envolve um pequeno mecanismo, que permite movimentos de
rotação pequenos (6º ou múltiplos) e a movimentação e posicionamento
resultantes das peças da máquina.
Em posição de descanso, a catraca interna do manípulo (60 dentes) é ligada
Chaveta
Catraca interna simultaneamente à catraca externa da base (fixa) e à catraca da bucha (presa
P9 DIN 6885
Manípulo à haste).
Base
Bucha Para mover a haste, o manípulo precisa estar desencaixado do engrenamento
da base, o que é feito puxando-o ou levantando-o, com aplicação de uma
3 parafusos M5 força contra a mola, na direção do eixo. O engrenamento externo mantém a
conexão entre o manípulo e a haste durante a rotação.
60 dentes proporcionam 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20 e 30 divisões
Furo para eixo
precisas.
Se for necessário torque elevado para girar o eixo, podem surgir problemas
ao acoplar e soltar a catraca devido à liberação limitada em relação às
paredes ou à fricção com os dentes. Nesse caso, é recomendável usar as
Catraca externa alavancas de indicação GN 215 (ver página 444).
da base Catraca externa Tipos de montagem
da bucha Os mecanismos de indicação GN 200-NI, com dispositivo de parada e
posicionamento, podem ser construídos também para realizar uma rotação
do eixo e um travamento dele em um determinado número de posições. Para
essa finalidade, um pino de projeção, inserido na base, permite que os
Corpo de manípulo engrenamentos sejam reacoplados somente quando o pino está em contato
serrilhado com os furos correspondentes no manípulo.
O furo também pode ser perfurado com um certo recuo, já que a função
principal do pino é parar o movimento, enquanto a trava é fornecida pelo
acoplamento do engrenamento.
Aplicações
O aço inoxidável AISI 303, devido a sua alta resistência à corrosão, permite
Pino a aplicação de mecanismos indexadores em máquinas e equipamentos
Furos para três posições nesses setores, cujas leis ou fatores higiênicos, climáticos e ambientais tornam
necessária a utilização de materiais resistentes à corrosão.
Exemplo de montagem
O eixo é conectado à bucha por meio
de uma chaveta. O mecanismo é travado em
uma de 3 posições quando o pino se encaixa
em um dos 3 furos do manípulo.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D h h1 h2 d1 d2 d3 d H7 l g
GN 200-44-K10-A-NI 44 37 6 4 33 23 33 10 31 309
GN 200-44-K10-AS-NI 44 37 6 4 33 23 33 10 31 309
GN 200-44-K12-A-NI 44 37 6 4 33 23 33 12 31 300
GN 200-44-K12-AS-NI 44 37 6 4 33 23 33 12 31 300
GN 200-52-K12-A-NI 52 37.5 6 4 42 31.5 41.8 12 31.5 478
GN 200-52-K12-AS-NI 52 37.5 6 4 42 31.5 41.8 12 31.5 478
GN 200-52-K14-A-NI 52 37.5 6 4 42 31.5 41.8 14 31.5 467
GN 200-52-K14-AS-NI 52 37.5 6 4 42 31.5 41.8 14 31.5 467
GN 200-52-K16-A-NI 52 37.5 6 4 42 31.5 41.8 16 31.5 455
GN 200-52-K16-AS-NI 52 37.5 6 4 42 31.5 41.8 16 31.5 455

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 700
Manípulos de regulagem
• Manípulo
Alumínio anodizado recartilhado, cor preta, acabamento fosco.
• Base
6 Aço oxidado preto. Montagem por meio de três furos para parafusos com
cabeça cilíndrica M5 com soquete hexagonal (Allen).
• Anel graduado
438 Alumínio anodizado preto fosco.
Montagem sobre a bucha por meio de dois parafusos de cabeça esca-
reada.
• Mecanismo interno de travamento
Elementos para regulagem

Aço torneado e temperado.


• Montagem
Bucha em aço. Furo passante H7 e chaveta em conformidade com
tolerância P9, DIN 6885/2 (consulte a página A17). Montagem à haste,
por meio de uma chaveta ou pino transversal.
• Construções padrão disponíveis
-- Construção A: base com seta indicadora, anel com linha de in-
dicação.
-- Construção B: base e anel com superfície plana.
-- Construção S: base com seta indicadora, com escala graduada
de 0 a 9 (100 marcas divisórias).
Nas construções A e S, a seta indicadora é marcada exatamente no meio,
à mesma distância dos furos de montagem da base (60°).

Construções especiais sob solicitação


(para quantidades suficientes)
Para outras numerações, ver Graduações na página 414.
Características e aplicações
Os manípulos de regulagem GN 700 são usados para controlar
fusos de máquina para rotação em sentido horário e anti-horário
e para manter o fuso em determinada posição, mesmo quando
vibrações ou torque de baixa intensidade o fizerem girar. Dessa
forma, o sistema de travamento previne que o fuso faça movimentos
descontrolados e oferece proteção de segurança adicional contra
rotações. O sistema de travamento, que funciona com o princípio de
dois discos direcionais livres com travamento, é usado para transmitir
o movimento sem folga em ambos os sentidos.
Este manípulo de regulagem não pode ser usado em casos onde o
fuso gira antes que o ajuste tenha sido feito ou como bucha para o
fuso regulado ou no caso de vibrações de alta intensidade.
Instruções
Ao girar o manípulo de regulagem, um dos dois pinos de liberação
(dependendo do sentido da rotação) empurra o cilindro de parada 3 parafusos M5 Chaveta
contra a mola central para uma posição inativa, que permite que a P9 DIN 6885
bucha e, consequentemente, o fuso girem livremente. Pinos de liberação
O segundo pino de liberação limita o movimento do outro cilindro de
Cilindros de parada
parada e, ao mesmo tempo, assegura que a bucha seja acionada e
gire com precisão, enquanto o primeiro pino permanece na posição Base Anel graduado
inativa até que a rotação termine, quando a mola rearma a trava.
A escala, conectada ao furo de montagem, posiciona com precisão
o fuso da máquina. Assim, inúmeros ajustes podem ser realizados
para atender a todas as necessidades operacionais. Furo para haste
Instruções de montagem
Para garantir a operação perfeita do elemento GN 700, a base
deve ser montada exatamente perpendicular ao eixo do fuso.
Catraca

Manípulo

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D d1 d2 -0.2 h h1 d H7 l g
GN 700-66-K12-A 66 52 55 44 9 12 40 572
GN 700-66-K12-B 66 52 55 44 9 12 40 572
GN 700-66-K12-S 66 52 55 44 9 12 40 572
GN 700-66-K14-A 66 52 55 44 9 14 40 560
GN 700-66-K14-B 66 52 55 44 9 14 40 560
GN 700-66-K14-S 66 52 55 44 9 14 40 560

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 750
Alavancas de regulagem
• Montagem
Cubo em aço oxidado preto.
-- Construção B: Furo passante H7.
-- Construção K: Furo passante escareado H7 e chaveta em
conformidade com DIN 6885/1 tolerância P9 (ver página).
6
-- Construção V: Furo passante quadrado com tolerância H11.
Para fixar o GN 750 em eixos pelo uso de um parafuso sem cabeça, consulte a 439
página A18 em Dados Técnicos.
• Tampa
Termoplástico cinza-claro com resina acetal (POM). Resistente a solventes,

Elementos para regulagem


óleos, gorduras e outros agentes químicos.
- Construção M: seta preta.
- Construção N: lisa.
• Braço da alavanca
Aço oxidado preto com manípulo cilíndrico tipo I.280 (ver página 392) em
Baquelite de resina fenólica (PF), com acabamento preto brilhante.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D R H h h2 d1 d2 d3 d H7 s H11 h1 g
GN 750-32-B10-M 32 84 43 21 4.2 23 25 8 10 - 15 123
GN 750-32-B10-N 32 84 43 21 4.2 23 25 8 10 - 15 123
GN 750-32-K10-M 32 84 43 21 4.2 23 25 8 10 - 15 121
GN 750-32-K10-N 32 84 43 21 4.2 23 25 8 10 - 15 121
GN 750-32-V10-M 32 84 43 21 4.2 23 25 8 - 10 15 116
GN 750-32-V10-N 32 84 43 21 4.2 23 25 8 - 10 15 116
GN 750-40-B10-M 40 106 54 25 4 30 32 9 10 - 19 239
GN 750-40-B10-N 40 106 54 25 4 30 32 9 10 - 19 239
GN 750-40-K10-M 40 106 54 25 4 30 32 9 10 - 19 236
GN 750-40-K10-N 40 106 54 25 4 30 32 9 10 - 19 236
GN 750-40-V10-M 40 106 54 25 4 30 32 9 - 10 19 232
GN 750-40-V10-N 40 106 54 25 4 30 32 9 - 10 19 232
GN 750-40-B12-M 40 106 54 25 4 30 32 9 12 - 19 232
GN 750-40-B12-N 40 106 54 25 4 30 32 9 12 - 19 232
GN 750-40-K12-M 40 106 54 25 4 30 32 9 12 - 19 229
GN 750-40-K12-N 40 106 54 25 4 30 32 9 12 - 19 229
GN 750-40-V12-M 40 106 54 25 4 30 32 9 - 12 19 225
GN 750-40-V12-N 40 106 54 25 4 30 32 9 - 12 19 225
GN 750-50-B14-M 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 14 - 22 412
GN 750-50-B14-N 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 14 - 22 412
GN 750-50-K14-M 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 14 - 22 408
GN 750-50-K14-N 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 14 - 22 408
GN 750-50-V14-M 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 - 14 22 400
GN 750-50-V14-N 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 - 14 22 400
GN 750-50-B16-M 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 16 - 22 406
GN 750-50-B16-N 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 16 - 22 406
GN 750-50-K16-M 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 16 - 22 402
GN 750-50-K16-N 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 16 - 22 402
GN 750-50-V16-M 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 - 16 22 403
GN 750-50-V16-N 50 130 63 28 3.8 37.5 40 11 - 16 22 403

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
ELC.
Projeto original ELESA

Alavancas de regulagem
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
6 • Cor
Acabamento fosco, em cinza-escuro.
• Montagem
440 Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7.
• Tampa
Termoplástico nas cores Ergostyle, acabamento fosco; fornecido já mon-
tado, com montagem via encaixe por pressão, removível com uma chave
Elementos para regulagem

de fenda.
Disponível também como um acessório vendido separadamente (ver tabela
abaixo).

Código Descrição Tampa para


29551-* ECB.T1-* ELC.67
29552-* ECB.T2-* ELC.85
29553-* ECB.T3-* ELC.110
29554-* ECB.T4-* ELC.140
* Complete o código e a descrição com a especificação do índice da cor (C1,..., C6).

Acessórios sob encomenda


-- Arruela axial de retenção tipo GN 184 (ver página 631).
-- Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas nos
furos feitos em 180° (ver esfera e mola MS. na página 425).
Ergonomia
As rotações são realizadas de modo suave e potente, graças ao braço
reforçado da alavanca, enquanto a terminação aumentada e semiesférica
oferece uma empunhadura eficiente.
Montagem com ângulo de manobra limitado
É possível uma montagem com ângulo de manobra limitado colocando-se na
estrutura da máquina um ou dois pinos de parada, correspondentes à ranhura
traseira do corpo da alavanca.

Montagem por meio de esfera e mola


para operação de travamento

Orifícios para esfera e mola

Guias (ranhuras) para pinos de parada


com ângulo limite

Elementos padrão Dimensões principais Furo q


Código Descrição D L H h1 h2 h3 h4 h5 d1 d2 d3 d4 d5 f l R t c ß d H7 h g
212121-* ELC.67 A-6-* 32 67 35 24 24 5 3 10 15 22.5 4 10 16 24 20 12 9 4 125±1° 6 16 50
212131-* ELC.85 A-8-* 37 85 41 27 27 7.5 5 10 18 26 5 13.5 20 26 23 13.8 12.5 4.3 125±1° 8 17.5 63
212141-* ELC.110 A-12-* 46 110 54 35 36 10 8 10 22 31.5 6 17 25.5 32 29 17.5 15.5 6.5 125±1° 12 22 129
212151-* ELC.140 A-14-* 54 140 60 38 38 8.5 6 10 26 36 8 21 31 39 34 20.2 16 7 125±1° 14 27 145
* Complete o código e a descrição do item padrão necessário, especificando o índice da cor da tampa (C1,....,C6), por exemplo: 212121-C2  ELC.67 A-6-C2

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
ELCR.
Projeto original ELESA

Alavancas de regulagem
• Material
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Acabamento fosco, em cinza-escuro.
6
• Montagem
Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7. 441
• Tampa
Termoplástico nas cores Ergostyle, acabamento fosco; fornecido já mon-
tado, com montagem via encaixe por pressão, removível com uma chave

Elementos para regulagem


de fenda.
Disponível também como acessório, vendido separadamente (ver tabela de
tampas para insertos).

Código Descrição Tampa para


29553-* ECB.T3-* ELCR.118

* Complete o código e a descrição com a especificação do índice da cor (C1,..., C6).

Características e aplicações
Especialmente adequado quando o ângulo de rotação da alavanca é limi-
tado devido à falta de espaço. Alavancas de regulagem ELCR. têm uma
alavanca reta, paralela à superfície de fixação.
Acessórios sob encomenda
- Arruela de retenção axial tipo GN 184 (ver página 631).
- Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas nos furos
feitos em 180° (ver esfera e mola MS. na página 425).
Ergonomia
As rotações são realizadas de modo suave e potente, graças ao braço
reforçado da alavanca, enquanto a terminação aumentada e semiesférica
oferece uma empunhadura eficiente.
Montagem com ângulo de manobra limitado
É possível uma montagem com ângulo de manobra limitado colocando-se na
estrutura da máquina um ou dois pinos de parada, correspondentes à ranhura
traseira do corpo da alavanca.

Montagem por meio de esfera e mola


para operação de travamento

Orifícios para esfera e mola

Guias (ranhuras) para pinos de parada


com ângulo limite

Elementos padrão Dimensões principais Furo q


Código Descrição D L h1 h2 h3 h4 h5 d1 d2 d3 d4 d5 f l R t c ß d H7 h g
212241-* ELCR.118 A-12-* 46 118 44 18.5 19 17 10 22 31.5 6 17 25.5 32 29 17.5 15.5 6.5 125±1° 12 22 135
* Complete o código e a descrição do item padrão necessário, especificando o índice da cor da tampa (C1,....,C6), por exemplo: 212241-C2 ELCR.118 A-6-C2.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
LBR.
Projeto original ELESA

Alavancas de regulagem
• Corpo da alavanca
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
6 • Cor
Preto, com acabamento polido.
• Montagem
442 Inserto em aço oxidado preto, furo passante H7.
• Braço da alavanca
Aço cromado fosco com manípulo cilíndrico tipo I.280 (ver página 392)
em Baquelite de resina fenólica (PF), com acabamento preto brilhante.
Elementos para regulagem

• Placa frontal autoadesiva


Alumínio anodizado fosco a ser colocado após a montagem da alavanca.
Acessórios sob encomenda
-- Arruela axial de retenção tipo GN 184 (ver página 631).
-- Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas
nos furos feitos em 180° (ver esfera e mola MS. na página 425).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
- Comprimentos de braço diferentes.
- Formatos de manípulo diferentes.
- Placa frontal com palavras, marcas, símbolos, gráficos etc.
Montagem com ângulo de manobra limitado
É possível uma montagem com ângulo de manobra limitado colocando-se na
estrutura da máquina um ou dois pinos de parada, correspondentes à ranhura
traseira do corpo da alavanca.

Exemplo de montagem

Orifícios para esfera e mola


Montagem por meio de chaveta Montagem por meio de parafuso de fixação

Montagem por meio de esfera e mola para operação de travamento Guias (ranhuras) para pinos de parada
com ângulo limite

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L H h1 α d1 d2 d3 d4 i l R c ß d H7 h g
33101 LBR.37/85 A-8 37 81 46 20 25° 18 21 5 10 26 22 13.8 4.3 125±1° 8 17 75
33102 LBR.37/85 A-10 37 81 46 20 25° 18 21 5 10 26 22 13.8 4.3 125±1° 10 17 71
33103 LBR.37/85 A-12 37 81 46 20 25° 18 21 5 10 26 22 13.8 4.3 125±1° 12 17 66
33201 LBR.45/110 A-8 45 108 52 25 20° 22 25 6 10 32 28 17.5 7 125±1° 8 22 132
33202 LBR.45/110 A-12 45 108 52 25 20° 22 25 6 10 32 28 17.5 7 125±1° 12 22 120
33203 LBR.45/110 A-15 45 108 52 25 20° 22 25 6 10 32 28 17.5 7 125±1° 15 22 105
33301 LBR.54/130 A-10 54 127 61 30 20° 26 31 8 12 39 34 20.2 7.3 125±1° 10 27 213
33302 LBR.54/130 A-14 54 127 61 30 20° 26 31 8 12 39 34 20.2 7.3 125±1° 14 27 198
33303 LBR.54/130 A-18 54 127 61 30 20° 26 31 8 12 39 34 20.2 7.3 125±1° 18 27 175
33401 LBR.75/170 A-18 75 170 80 38 20° 30 42 10 14 55 45 26 15 105±1° 18 34 360

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
LBR.N
Projeto original ELESA

Alavancas de regulagem
• Corpo da alavanca
Termoplástico com poliamida reforçada com fibra de vidro (PA). Resistente
a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Cor
Preto, com acabamento polido.
6
• Montagem
Furo liso com superfície plana. 443
- LBR.45 N e LBR.54 N: face plana oposta ao braço.
- LBR.75 N: face plana em correspondência ao braço.
• Braço da alavanca

Elementos para regulagem


Aço cromado fosco com manípulo cilíndrico tipo I.280 (ver página 392)
em Baquelite de resina fenólica (PF), com acabamento preto fosco.
• Placa frontal autoadesiva
Alumínio anodizado fosco a ser colocado após a montagem da alavanca.
Acessórios sob encomenda
Esfera e mola para operação de travamento a serem equipadas nos furos
feitos em 180° (ver esfera e mola MS. na página 425).
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
- Comprimentos de braço diferentes.
- Formatos de manípulo diferentes.
- Placa frontal com palavras, marcas, símbolos, gráficos etc.
Montagem com ângulo de manobra limitado
É possível uma montagem com ângulo de manobra limitado colocando-se na
estrutura da máquina um ou dois pinos de parada, correspondentes à ranhura
traseira do corpo da alavanca.

Exemplo de montagem

Montagem por meio de pinos


de parada de ângulo máximo

Orifícios para esfera e mola

Montagem por meio de esfera e mola para operação de travamento

Guias (ranhuras) para pinos de parada


com ângulo limite

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Código Descrição D L H h1 α d1 d2 d3 d4 i l R c ß d H8 f+0.05 h b g
33211 LBR.45/110 N-16 45 108 52 25 20° 6.5 25 6 10 32 28 17.5 7 125±1° 16 13 16 12 80
33311 LBR.54/130 N-22 54 125 66 30 25° 6.5 31 8 12 39 34 20.2 7.3 125±1° 22 19 21 16 130
33411 LBR.75/170 N-25 75 170 80 38 20° 8.5 42 10 14 55 45 26 15 105±1° 25 22 26 21 255

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 215
Alavancas indexadora
• Base
Aço oxidado preto. Montagem no corpo da máquina por meio de dois
parafusos de cabeça cilíndrica com sextavado interno:
6 - Construção A: borda sem entalhe.
- Construção B: borda provida de entalhes com 30 dentes.
• Braço da alavanca
444 Aço oxidado preto com manípulo esférico tipo DIN 319 (ver página 362)
em Baquelite de resina fenólica (PF), com acabamento preto brilhante.
Resistente a solventes, óleos, graxas e outros agentes químicos.
• Tampa
Elementos para regulagem

Em termoplástico com resina acetal (POM), com acabamento em preto


fosco, montagem via encaixe por pressão, removível com uma chave de
fenda. Placa autoadesiva em alumínio anodizado, na cor natural, com
acabamento fosco.
• Montagem
Rosca fêmea em aço oxidado preto, com furo H7 e chaveta segundo
as instruções a seguir (ver Dados técnicos na página A17): dimensão
K10: chaveta 3 de tolerância P9, x 1,1 mm, dimensão K14: chaveta em
conformidade com a DIN 6885/2, tolerância P9.
Chaveta
Acessórios sob encomenda
Fresadoras de discos para fresagem de entalhes padrão.
Construções especiais sob solicitação (para quantidades suficientes)
Entalhes (e mesmo as paradas para limitação do ângulo de manobra) podem
ser usinados na posição indicada no desenho do cliente.
Características e aplicações Furo para parafusos M5
Alavancas GN 215 podem girar e travar um eixo em uma posição
específica. Para girar o eixo, o braço é levantado, vencendo a resistência
de uma mola, até extrair o pino em forma de cunha do entalhe (operação a
realizar com uma mão). Duas paradas podem ser usadas para se limitar o
ângulo de manobra, conforme mostrado no desenho.
O braço, com um pino em forma de cunha, é a conexão entre a base e o
eixo (construção padrão). O pino é usado para realizar um travamento sem
afastamento, o que também torna mais fácil realizar operações de inserção
e desconexão.
Se um travamento com afastamento para liberação não for solicitado, pode-
se usar um pino cilíndrico (obtido a partir de um parafuso roscado M6x14). Proteção Pino em forma de cunha Placa autoadesiva Proteção flexível
O entalhe então é feito em uma forma retangular, ou substituído por um furo Borda
cilíndrico. Nesse caso, o diâmetro do furo não pode atrapalhar ou evitar que
o pino entre (raio de rotação).
Ângulos de manobra
Para entalhes padrão, os menores ângulos de manobra toleráveis são:
Bucha
- 11° para Ø da base D=54 mm
- 9° para Ø da base D=60 mm. Base
Pode-se obter ângulos menores com uma construção especial de pino e
entalhes. Entalhes Exemplo com 3 serrilhas e 2 cavilhas

Pino ressaltado Ø3.5x7mm (apenas para cavilha)


α = distância entre entalhes

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


Descrição D R H H1 h1 h2 d1 d2 d3 d4 i α +0.5° d H7 h g
GN 215-54-K10-A 54 122 61 79 37 13 32 5.2 44.5 11 30 22° 10 16.5 470
GN 215-54-K10-B 54 122 61 79 37 13 32 5.2 44.5 11 30 22° 10 16.5 461
GN 215-54-K12-A 54 122 61 79 37 13 32 5.2 44.5 11 30 22° 12 16.5 466
GN 215-54-K12-B 54 122 61 79 37 13 32 5.2 44.5 11 30 22° 12 16.5 457
GN 215-60-K14-A 60 125 65 76 39 15 32 5.2 50 11 36 19° 14 18.5 619
GN 215-60-K14-B 60 125 65 76 39 15 32 5.2 50 11 36 19° 14 18.5 608
GN 215-60-K16-A 60 125 65 76 39 15 32 5.2 50 11 36 19° 16 18.5 597
GN 215-60-K16-B 60 125 65 76 39 15 32 5.2 50 11 36 19° 16 18.5 580

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 558
Alavancas de regulagem com pino
de posicionamento e de descanso
• Material
Ferro fundido rebarbado, acabamento fosco jateado com areia.
• Montagem 6
-- Construção B: cubo com furo liso.
-- Construção K: cubo com furo passante escareado H7 e chaveta 445
em conformidade com DIN 6885/2 tolerância P9 (ver página
A17).
• Manípulo cilíndrico
Aço oxidado preto.

Elementos para regulagem


• Pino de posicionamento e descanso
Aço temperado.
Características e aplicações
As alavancas de regulagem GN 558 são normalmente usadas para posicio-
namento de eixos em posições pré-determinadas.
As alavancas também podem ser fornecidas desmontadas.

Elementos padrão Dimensões principais Furo de montagem q


-0.02
Descrição R D h1 d1 d2 d3 -0.04 l l1 l2 d H7 b P9 t h g
GN 558-75-B16 75 32 1 32 28 10 60 18 12 16 - - 24 544
GN 558-75-K16 75 32 1 32 28 10 60 18 12 16 5 17.3 24 537
GN 558-90-B18 90 32 1 34 28 10 60 18 12 18 - - 26 588
GN 558-90-K18 90 32 1 34 28 10 60 18 12 18 6 19.7 26 583
GN 558-110-B20 110 32 1 36 28 10 60 18 12 20 - - 30 694
GN 558-110-K20 110 32 1 36 28 10 60 18 12 20 6 21.7 30 689
GN 558-135-B22 135 32 1 42 28 10 60 18 12 22 - - 32 823
GN 558-135-K22 135 32 1 42 28 10 60 18 12 22 6 23.7 32 818
GN 558-165-B24 165 32 1 44 28 10 60 18 12 24 - - 36 994
GN 558-165-K24 165 32 1 44 28 10 60 18 12 24 8 25.7 36 988

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 711
Réguas
• Material
- Em aço inoxidável NI, espessura de 0,6, gravado em escala.
- KUS plástico, com realce em prata, espessura de 0,3, impresso em escala.
6 - KUT plástico, transparente, espessura de 0,3, impresso em escala.
• Construções padrão disponíveis
- Construção W: figuras postadas horizontalmente.
446 - Construção S: figuras postadas verticalmente.
Características e aplicações
Para introduzir a régua GN 711, remova a fita de proteção na parte traseira.
Elementos para regulagem

O lado gravado das réguas em aço inoxidável também está protegido por
uma tira.
Para todas as réguas, está disponível uma seta especial GN 711.1. Esta seta
precisa ser pedida separadamente.

Exemplo de aplicação

Elementos padrão Dimensões principais q Elementos padrão Dimensões principais q


Descrição l l1 h g Descrição l l1 h g
GN 711-NI-50-W-L 50 58 11 3 GN 711-KUS-100-W-R 100 108 11 1
GN 711-NI-100-W-L 100 108 11 5 GN 711-KUS-200-W-R 200 208 11 1
GN 711-NI-150-W-L 150 158 11 7 GN 711-KUS-300-W-R 300 308 11 2
GN 711-NI-200-W-L 200 208 11 9 GN 711-KUS-100-S-U 100 108 11 1
GN 711-NI-50-W-M 50 58 11 3 GN 711-KUS-200-S-U 200 208 11 1
GN 711-NI-100-W-M 100 108 11 5 GN 711-KUS-300-S-U 300 308 11 2
GN 711-NI-150-W-M 150 158 11 7 GN 711-KUS-100-S-M 100 108 11 1
GN 711-NI-200-W-M 200 208 11 9 GN 711-KUS-200-S-M 200 208 11 1
GN 711-NI-50-W-R 50 58 11 3 GN 711-KUS-300-S-M 300 308 11 2
GN 711-NI-100-W-R 100 108 11 5 GN 711-KUS-100-S-O 100 108 11 1
GN 711-NI-150-W-R 150 158 11 7 GN 711-KUS-200-S-O 200 208 11 1
GN 711-NI-200-W-R 200 208 11 9 GN 711-KUS-300-S-O 300 308 11 2
GN 711-NI-50-S-U 50 58 11 3 GN 711-KUT-100-W-L 100 108 11 1
GN 711-NI-100-S-U 100 108 11 5 GN 711-KUT-200-W-L 200 208 11 1
GN 711-NI-150-S-U 150 158 11 7 GN 711-KUT-300-W-L 300 308 11 2
GN 711-NI-200-S-U 200 208 11 9 GN 711-KUT-100-W-M 100 108 11 1
GN 711-NI-50-S-M 50 58 11 3 GN 711-KUT-200-W-M 200 208 11 1
GN 711-NI-100-S-M 100 108 11 5 GN 711-KUT-300-W-M 300 308 11 2
GN 711-NI-150-S-M 150 158 11 7 GN 711-KUT-100-W-R 100 108 11 1
GN 711-NI-200-S-M 200 208 11 9 GN 711-KUT-200-W-R 200 208 11 1
GN 711-NI-50-S-O 50 58 11 3 GN 711-KUT-300-W-R 300 308 11 2
GN 711-NI-100-S-O 100 108 11 5 GN 711-KUT-100-S-U 100 108 11 1
GN 711-NI-150-S-O 150 158 11 7 GN 711-KUT-200-S-U 200 208 11 1
GN 711-NI-200-S-O 200 208 11 9 GN 711-KUT-300-S-U 300 308 11 2
GN 711-KUS-100-W-L 100 108 11 1 GN 711-KUT-100-S-M 100 108 11 1
GN 711-KUS-200-W-L 200 208 11 1 GN 711-KUT-200-S-M 200 208 11 1
GN 711-KUS-300-W-L 300 308 11 2 GN 711-KUT-300-S-M 300 308 11 2
GN 711-KUS-100-W-M 100 108 11 1 GN 711-KUT-100-S-O 100 108 11 1
GN 711-KUS-200-W-M 200 208 11 1 GN 711-KUT-200-S-O 200 208 11 1
GN 711-KUS-300-W-M 300 308 11 2 GN 711-KUT-300-S-O 300 308 11 2

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
Unidade de deslizamento ajustável
As unidades de deslizamento GN 900 são um sistema de
contenção para trabalho que pode acomodar praticamente todo
tipo de aplicação.
Quatro tamanhos padrão estão disponíveis com larguras de
tamanhos diferentes, por exemplo, com 30, 50, 80 e 120 mm,
que novamente cobre praticamente toda uma faixa específica de 6
aplicações completa.
447
Como padrão, para cada largura de corrediça, há corrediças
guiadas externamente com aberturas diferentes. O design
dessas unidades de deslizamento pode acomodar componentes

Elementos para regulagem


sobredimensionados.
Essas unidades de deslizamento podem ser combinadas a
uma variedade de componentes adaptadores para levar a
unidade de deslizamento para qualquer posição desejada, seja
ela horizontal, vertical ou em qualquer outra posição angular
Especificações com manípulo de regulagem (tipo D)
para operações de usinagem. Uma técnica de fixação única
(características de design na página 449) permite fixação de
peça rápida e simples.
Todos os componentes são feitos em alumínio, aço inoxidável e
material plástico, o que faz das unidades de deslizamento com
manípulo de regulagem (tipo D) uma unidade imune à corrosão.
Uma gama de recursos operacionais diferentes, com ou sem
indicadores digitais de posição, também estão disponíveis. Além
disso, há uma variedade de outros acessórios.
Outros recursos: corrediças em alumínio anodizado, cargas
elevadas, valor de fricção favoráveis, corrediças laterais de alta Especificação com manípulo de regulagem e indicador de posição (tipo DN/DR)
qualidade graças à dureza a superfície anodizada, ajuste de
eixo sem recuo, ajuste fino de 0,05 mm, anéis graduados com
posição zero, manípulos de fixação ajustáveis para adequarem-
se ao posicionamento das corrediças.
Exemplos de aplicação:
• Posicionamento de precisão das cabeças de soldadura/soldagem
• Ajuste de impressoras por jato de tinta
• Ajuste de câmeras de medição
• Ajuste de cabeças de impressão
• Reajuste de paradas precisas
• Ajuste de sensores Especificação com volante (tipo H)

Especificação com volante e indicador de posição (tipo HN/HR)

Especificação sem fuso de comando (tipo S) para operação manual ou pneumática

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
Unidade de deslizamento ajustável
A mesa rotativa GN 900.6, operada manualmente, é um
dispositivo posicionador que aumenta consideravelmente a
gama de aplicações para as unidades de deslizamento.
Essa mesa rotativa pode, é claro, ser usada também sem as
unidades de deslizamento.
6
448

O conjunto ajustável X-Y, consistindo de duas unidades


Elementos para regulagem

de deslizamento GN 900 e um conjunto de conexão X-Y


GN 900.2, com uma placa de fixação GN 900.4.

O conjunto ajustável X-Y-Z, consistindo de três unidades


de deslizamento GN 900, eixos X e Z com indicador de
posição, além de mesa rotativa GN 900.6 montada no eixo
Z, sobre a placa de fixação GN 900.4.

O conjunto ajustável X-Y, consistindo de duas unidades de


deslizamento GN 900, eixo Y com placa rotativa GN 900.5
posicionado a uma ângulo cruzado horizontal de 120º.

Construção especial
Unidade de deslizamento tipo S com um cilindro pneumático
montado.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
Unidade de deslizamento ajustável
A corrediça exterior é feita de um bloco moldado por pressão por
extrusão de alumínio anodizado, que geralmente é a peça móvel.
Como padrão, há geralmente um tamanho de corrediça exterior
para cada comprimento de corrediça externo sobre as quais os
conjuntos de conexão GN 900.2, placas de fixação GN 900.4
e placas rotativas GN 900.5 podem ser montadas. Parafusos de fixação
para ajustar o 6
Tamanhos especiais podem ser fornecidos. jogo entre flancos
A corrediça interior também é feita de um bloco moldado 449
por pressão por extrusão de alumínio anodizado, que é o
transportador.
As guias são feitas de dois eixos graduados em aço inoxidável.

Elementos para regulagem


Cargas elevadas e valores de fricção favoráveis são atingidos
pelas superfícies-guia duras anodizadas.
O comprimento da corrediça interior é determinado pelo
comprimento da corrediça exterior, adicionando-se o comprimento
do curso.
A unidade de acionamento sem folga mecânica consiste de uma
placa terminal e uma haste pré-carregada em aço inoxidável, Eixos-guia
montada com rolamento de esferas, e com uma porca plástica
pré-carregada.
Os passos de rosca são:
Corrediça tamanho 30: 0,5 mm
Corrediças tamanhos 50, 80, 120: 1,0 mm
Porca plástica
Para posicionamento, é utilizada uma escala (uma linha de
graduação = curso de 0,05 mm) que pode ser redefinida para
„0".

Valores de carga admitidos das unidades de deslizamento


GN 900
Graduação Placas de terminação

M1 [Nm] em
b F1 [N] F2 [N] F3 [N]*) M2 [Nm]
relação a um
30 150 65 40 2 a = 45 2
50 300 215 120 4 a = 70 5
80 500 365 150 8 a = 120 10
120 1000 700 300 15 a = 160 20

*) F2 é o impulso deslizante máx./admitido

Comprimento de corrediça Tamanho da unidade de deslizamento

As unidades de aperto GN 900.1 consistem de dois trilhos de


montagem.
Nesse último item, a unidade de deslizamento é montada sobre
uma base a partir do lado do operador.

Os conjuntos de conexão GN 900.2 consistem de quatro


corrediças.
Com esse último tipo, duas unidades de deslizamento combinam-
se para formar um conjunto ajustável X-Y (ou Y-Z).

Os conjuntos de conexão GN 900.3 consistem de duas placas.


Com esse último tipo, duas unidades de deslizamento combinam-
se para formar um conjunto ajustável X-Z (ou Y-Z).
Se essa corrediça precisar ser paralela ao eixo de referência, isso
é obtido pelo uso de uma placa adicional (tipo P).

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
Unidade de deslizamento ajustável

As placas de fixação GN 900.4 servem como placas


adaptadoras a serem usinadas no lado em que precisa
ocorrer a montagem.
6 Pelo uso de uma placa de fixação usinada, pode-se eliminar
trabalhos posteriores na corrediça em si.
450
A placa está fixada na unidade de deslizamento com a
unidade de aperto GN 900.1.
Elementos para regulagem

A placa rotativa GN 900.5 permite um posicionamento


oblíquo da unidade de deslizamento em qualquer ângulo.

Unidade de deslizamento com uma placa de fixação


GN 900.4 montada na placa-base, pelo uso de uma unidade
de aperto GN 900.1.

Unidade de deslizamento X-Y, a unidade de deslizamento é


montada na placa-base pelo uso de um conjunto de conexão
GN 900.2.

Unidade de deslizamento X-Z, a unidade de deslizamento


é ligada em conjunto pelo uso de um conjunto de conexão
GN 900.3.

Unidade de deslizamento X-Y, deslizamento em Y com


conjunto de placas rotativas GN 900.5 exibido em uma
posição angular.

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900
Unidade de deslizamento ajustável
• Corrediças e placas de terminação
Alumínio, moldado por pressão e de extrusão anodizada, de cor natural.
• Eixos-guia
Aço inoxidável.
• Fuso de comando e rolamento de esferas
6
Aço inoxidável.
• Porca-piloto 451
Plástico.
• Parafusos de fixação
Aço inoxidável.

Elementos para regulagem


• Manípulo de regulagem e escala
Alumínio anodizado preto.
• Alavanca ajustável
-- Construção 1: sem manípulo trava
-- Construção 2: com manípulo trava GN 302 (ver página 243)
(somente a partir de b=50).
• Construções padrão disponíveis
-- Construção D: com manípulo de regulagem.
-- Construção H: com volante.
-- Construção DN/DR: com manípulo de regulagem e indicador di-
gital de posição, DD51.
-- Construção HN / HR: com um tipo especial de volante VD.FP
(ver pág. 82) e um indicador digital de posição, DD51 (ver pág.
488).
-- Construção S: sem fuso de comando e volante.
Características e aplicações
Unidades de deslizamento GN 900 podem ser combinadas
com uma gama de adaptadores, para fornecer diversas con-
figurações de eixo. Essas unidades de fixação e conjuntos de
conexão GN 900.1 (ver pág. 454), GN 900.2 (pág. 455)
e GN 900.3 (pág. 456) podem ser fixados às unidades de
deslizamento de um modo rápido e simples.
Para um ajuste preciso, há um anel graduado em incrementos de
indicador digital de posição, de 0,05 mm e 0,02 mm.
Além disso, essas unidades de deslizamento (construção D, com
manípulo de regulagem) são à prova de ferrugem.

Anel de fixação para reajustar


a posição zero do indicador de posição
3,5 mm salientes no
tamanho 50

O valor em frente ao Posição zero para o indicador Previsto para linha de visão
ponto decimal se refere de posição e deslizamento frontal pela composição
ao movimento em mm (tipo padrão) vertical do deslizador
(eixo Z)

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
6

3,5 mm salientes no
tamanho 50
452 Previsto para linha de visão
O valor em frente ao frontal pela composição
ponto decimal se refere Posição zero para o indicador
vertical do deslizador
ao movimento em mm de posição e deslizamento
(eixo Z)
(tipo padrão)
Elementos para regulagem

Placas de terminação Placas exterior

Placas interior

Eixos-guia
Para manípulo trava

Elementos padrão Dimensões principais


Descrição b L - l1 l l2 l3 l4 l5 l6 l7 l8 l9 l10 l11 d d1 d2 d3 d4 H H1 h1 h2 h3 h4 f
GN 900-30-50-5-D-1 30 50-5 16 45 4 6 20 - - - - - - M4x0.5 M3 14 - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-30-55-10-D-1 30 55-10 16 45 4 6 20 - - - - - - M4x0.5 M3 14 - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-30-60-15-D-1 30 60-15 16 45 4 6 20 - - - - - - M4x0.5 M3 14 - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-30-65-20-D-1 30 65-20 16 45 4 6 20 - - - - - - M4x0.5 M3 14 - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-50-95-25-D-* 50 95-25 30 70 6 12 20 - - - - - 36 M6x1 M4 17 - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-120-50-D-* 50 120-50 30 70 6 12 20 - - - - - 36 M6x1 M4 17 - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-145-75-D-* 50 145-75 30 70 6 12 20 - - - - - 36 M6x1 M4 17 - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-170-100-D-* 50 170-100 30 70 6 12 20 - - - - - 36 M6x1 M4 17 - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-80-145-25-D-* 80 145-25 50 120 8 16 24 - - - - - 25 M8x1 M5 22 - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-170-50-D-* 80 170-50 50 120 8 16 24 - - - - - 25 M8x1 M5 22 - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-195-75-D-* 80 195-75 50 120 8 16 24 - - - - - 25 M8x1 M5 22 - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-220-100-D-* 80 220-100 50 120 8 16 24 - - - - - 25 M8x1 M5 22 - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-120-185-25-D-* 120 185-25 80 160 10 18 34 - - - - - 25 M10x1 M5 34 - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-210-50-D-* 120 210-50 80 160 10 18 34 - - - - - 25 M10x1 M5 34 - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-235-75-D-* 120 235-75 80 160 10 18 34 - - - - - 25 M10x1 M5 34 - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-260-100-D-* 120 260-100 80 160 10 18 34 - - - - - 25 M10x1 M5 34 - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-50-95-25-H-* 50 95-25 30 70 6 12 - 22 - - - - 36 M6x1 M4 - 50 - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-120-50-H-* 50 120-50 30 70 6 12 - 22 - - - - 36 M6x1 M4 - 50 - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-145-75-H-* 50 145-75 30 70 6 12 - 22 - - - - 36 M6x1 M4 - 50 - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-170-100-H-* 50 170-100 30 70 6 12 - 22 - - - - 36 M6x1 M4 - 50 - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-80-145-25-H-* 80 145-25 50 120 8 16 - 31 - - - - 25 M8x1 M5 - 80 - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-170-50-H-* 80 170-50 50 120 8 16 - 31 - - - - 25 M8x1 M5 - 80 - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-195-75-H-* 80 195-75 50 120 8 16 - 31 - - - - 25 M8x1 M5 - 80 - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-220-100-H-* 80 220-100 50 120 8 16 - 31 - - - - 25 M8x1 M5 - 80 - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
* Complete a descrição do item padrão necessário adicionando 1 (sem a alavanca ajustável) ou 2 (com a alavanca ajustável).

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
Elementos padrão Dimensões principais
Descrição b L - l1 l l2 l3 l4 l5 l6 l7 l8 l9 l10 l11 d d1 d2 d3 d4 H H1 h1 h2 h3 h4 f
GN 900-120-185-25-H-* 120 185-25 80 160 10 18 - 40 - - - - 25 M10x1 M5 - 100 - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-210-50-H-* 120 210-50 80 160 10 18 - 40 - - - - 25 M10x1 M5 - 100 - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-235-75-H-* 120 235-75 80 160 10 18 - 40 - - - - 25 M10x1 M5 - 100 - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-260-100-H-* 120 260-100 80 160 10 18 - 40 - - - - 25 M10x1 M5 - 100 - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-50-95-25-DN-* 50 95-25 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-120-50-DN-* 50 120-50 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-145-75-DN-* 50 145-75 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-170-100-DN-* 50 170-100 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13 6
GN 900-80-145-25-DN-* 80 145-25 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-170-50-DN-* 80 170-50 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5 453
GN 900-80-195-75-DN-* 80 195-75 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-220-100-DN-* 80 220-100 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-120-185-25-DN-* 120 185-25 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3

Elementos para regulagem


GN 900-120-210-50-DN-* 120 210-50 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-235-75-DN-* 120 235-75 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-260-100-DN-* 120 260-100 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-50-95-25-DR-* 50 95-25 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-120-50-DR-* 50 120-50 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-145-75-DR-* 50 145-75 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-170-100-DR-* 50 170-100 30 70 6 12 - - 33 52 17 - 36 M6x1 M4 - - 22 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-80-145-25-DR-* 80 145-25 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-170-50-DR-* 80 170-50 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-195-75-DR-* 80 195-75 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-220-100-DR-* 80 220-100 50 120 8 16 - - 33 55 20 - 25 M8x1 M5 - - 22 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-120-185-25-DR-* 120 185-25 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-210-50-DR-* 120 210-50 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-235-75-DR-* 120 235-75 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-260-100-DR-* 120 260-100 80 160 10 18 - - 33 69 34 - 25 M10x1 M5 - - 34 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-50-95-25-HN-* 50 95-25 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-120-50-HN-* 50 120-50 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-145-75-HN-* 50 145-75 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-170-100-HN-* 50 170-100 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-80-145-25-HN-* 80 145-25 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-170-50-HN-* 80 170-50 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-195-75-HN-* 80 195-75 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-220-100-HN-* 80 220-100 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-120-185-25-HN-* 120 185-25 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-210-50-HN-* 120 210-50 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-235-75-HN-* 120 235-75 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-260-100-HN-* 120 260-100 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-50-95-25-HR-* 50 95-25 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-120-50-HR-* 50 120-50 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-145-75-HR-* 50 145-75 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-50-170-100-HR-* 50 170-100 30 70 6 12 - 22 33 - - 57 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 47 13
GN 900-80-145-25-HR-* 80 145-25 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-170-50-HR-* 80 170-50 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-195-75-HR-* 80 195-75 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-80-220-100-HR-* 80 220-100 50 120 8 16 - 31 33 - - 66 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 51 20.5
GN 900-120-185-25-HR-* 120 185-25 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-210-50-HR-* 120 210-50 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-235-75-HR-* 120 235-75 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-120-260-100-HR-* 120 260-100 80 160 10 18 - 40 33 - - 75 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 57 26.3
GN 900-30-50-5-S-1 30 50-5 16 45 4 6 - - - - - - - M4x0.5 M3 - - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-30-55-10-S-1 30 55-10 16 45 4 6 - - - - - - - M4x0.5 M3 - - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-30-60-15-S-1 30 60-15 16 45 4 6 - - - - - - - M4x0.5 M3 - - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-30-65-20-S-1 30 65-20 16 45 4 6 - - - - - - - M4x0.5 M3 - - - 16 17 1 3 4 - 9.3
GN 900-50-95-25-S-* 50 95-25 30 70 6 12 - - - - - - 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-120-50-S-* 50 120-50 30 70 6 12 - - - - - - 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-145-75-S-* 50 145-75 30 70 6 12 - - - - - - 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-50-170-100-S-* 50 170-100 30 70 6 12 - - - - - - 36 M6x1 M4 - - - 22.5 23 1.5 4.5 7 - 13
GN 900-80-145-25-S-* 80 145-25 50 120 8 16 - - - - - - 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-170-50-S-* 80 170-50 50 120 8 16 - - - - - - 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-195-75-S-* 80 195-75 50 120 8 16 - - - - - - 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-80-220-100-S-* 80 220-100 50 120 8 16 - - - - - - 25 M8x1 M5 - - - 35.5 36 2 10 10 - 20.5
GN 900-120-185-25-S-* 120 185-25 80 160 10 18 - - - - - - 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-210-50-S-* 120 210-50 80 160 10 18 - - - - - - 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-235-75-S-* 120 235-75 80 160 10 18 - - - - - - 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
GN 900-120-260-100-S-* 120 260-100 80 160 10 18 - - - - - - 25 M10x1 M5 - - - 45 46 2 13.8 13.8 - 26.3
* Complete a descrição do item padrão necessário adicionando 1 (sem a alavanca ajustável) ou 2 (com a alavanca ajustável).

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900.1
Unidades de aperto
• Material
Alumínio anodizado, de cor natural.
• Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno
6 Aço inoxidável.
• Construções padrão disponíveis
- Construção A: com furo para parafuso de cabeça cilíndrica com sexta-
454 vado interno.
- Construção B: com furo roscado.

Características e aplicações
Elementos para regulagem

As unidades de aperto GN 900.1 são montadas na base das unidades de


deslizamento GN 900 (ver página 451) do lado do operador.
A montagem ocorre na borda externa da corrediça, de modo que a corrediça
interior ainda possa ser movida.

Exemplo de montagem

Elementos padrão Dimensões principais


Descrição b l l1 L d d1 h f f1
GN 900.1-30-41-A 30 41 6.5 41 2.7 M2.5 4.2 35.4 35.4
GN 900.1-50-67-A 50 67 10 67 3.3 M3 7 58 58
GN 900.1-80-105-A 80 105 14.5 105 4.5 M4 12.5 92 92
GN 900.1-120-145-A 120 145 14.5 145 5.5 M5 13.8 131.8 131.8
GN 900.1-30-41-B 30 41 6.5 41 2.7 M2.5 4.2 35.4 35.4
GN 900.1-50-67-B 50 67 10 67 3.3 M3 7 58 58
GN 900.1-80-105-B 80 105 14.5 105 4.5 M4 12.5 92 92
GN 900.1-120-145-B 120 145 14.5 145 5.5 M5 13.8 131.8 131.8

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900.2
Conjuntos de conexão X-Y
• Material
Alumínio anodizado, de cor natural.
• Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno
Aço inoxidável, segundo a ISO 4762.
6
Características e aplicações
Com conjuntos de conexão GN 900.2, duas unidades de deslizamento 455
GN 900 (ver página 451) podem ser combinadas para produzir uma
configuração de eixo X-Y.
Essa combinação é atingida com um sistema de fixação que elimina o uso

Elementos para regulagem


de qualquer tipo de furo de fixação na corrediça.
A base fixa da segunda unidade de deslizamento é fixada na corrediça da
primeira unidade, para formar a configuração X-Y. As corrediças em ambas
as unidades, juntas, proporcionam o movimento X-Y.
A pequena placa de fixação serve para o alinhamento em 90º e ajuste
preciso da configuração do eixo XY.

Exemplo de montagem

Elementos padrão Dimensões principais


Descrição b l l1 L d h h1 f f1
GN 900.2-30-41 30 41 6.5 41 M2.5 8.4 4.2 35.4 35.4
GN 900.2-50-67 50 67 10 67 M3 14 7 58 58
GN 900.2-80-105 80 105 14.5 105 M4 25 12.5 92 92
GN 900.2-120-145 120 145 14.5 145 M5 27.6 13.8 131.8 131.8

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900.3
Conjuntos de conexão X-Z
• Material
Alumínio anodizado, de cor natural.
• Parafuso
6 Aço zincado.
• Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno
Aço inoxidável.
456 • Construções padrão disponíveis
-- Construção S: configuração da corrediça no eixo Z: vertical em
relação ao eixo de referência (eixo X).
-- Construção P: configuração da corrediça no eixo Z: paralela ao
Elementos para regulagem

eixo de referência (eixo X).


Características e aplicações
Com conjuntos de conexão GN 900.3, duas unidades de deslizamento
GN 900 (ver página 451) podem ser combinadas para produzir uma
configuração de eixo X-Z.
A combinação é criada pelo uso de duas placas de conexão, que eliminam
qualquer tipo de furo de fixação nas corrediças. Simultaneamente, a unidade
de deslizamento com o eixo Z ainda pode ser regulada, até um certo limite
(verticalmente ao eixo Z).
Em caso de uma configuração da corrediça do eixo Z paralela ao eixo de
referência (construção P), uma placa adaptadora (completa com um conjunto
de fixação, pequenas placas de fixação e parafusos de cabeça cilíndrica
com sextavado interno) é necessária e portanto inclusa com o conjunto.
A pequena placa de fixação serve para o alinhamento em 90º do eixo Z e
como ajuste preciso da placa adaptadora (construção P).

Exemplo de montagem

Placa de conexão

Pequena placa de fixação


Placa adaptadora

Conjunto de fixação
Unidade de deslizamento
(eixo Z)

Eixo de referência
Eixo de referência Unidade de deslizamento (eixo X)
(eixo X) (eixo Z)

Elementos padrão Dimensões principais


Descrição b l L l1 l2 l3 d d1
GN 900.3-30-30-S 30 30 41 17 6 6 M4 M2.5
GN 900.3-50-50-S 50 50 67 32 6 8 M5 M3
GN 900.3-80-80-S 80 80 105 52 13 12 M6 M4
GN 900.3-120-120-S 120 120 145 82 13 16 M8 M5
GN 900.3-30-30-P 30 30 41 17 6 6 M4 M2.5
GN 900.3-50-50-P 50 50 67 32 6 8 M5 M3
GN 900.3-80-80-P 80 80 105 52 13 12 M6 M4
GN 900.3-120-120-P 120 120 145 82 13 16 M8 M5

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900.4
Placas de fixação
• Material
Alumínio anodizado, de cor natural.
• Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno
Aço inoxidável, segundo a ISO 4762.
• Construções padrão disponíveis
6
- Construção A: sem furos de fixação.
- Construção B: com furos de fixação para mesas rotativas. 457
Características e aplicações
Placas de fixação GN 900.4, construção A são utilizadas para fixações no

Elementos para regulagem


lado do operador. A construção B é usada para instalação de uma mesa
rotativa GN 900.6 (ver página 459).
A placa de fixação pode ser simplesmente fixada à corrediça, sem
necessidade de furos adicionais.
A pequena placas de fixação serve como um ajuste preciso adicional da
placa de fixação com a unidade de deslizamento.

Exemplo de montagem

Furo para fixação Pequena placa de fixação

Guia para fixação

Elementos padrão Dimensões principais Mesas rotativas


Descrição b L d d1 h1 h2 f GN 900.6
GN 900.4-30-41-A 30 41 M2.5 - 5 4.2 35.4 -
GN 900.4-50-67-A 50 67 M3 - 8 7 58 -
GN 900.4-80-105-A 80 105 M4 - 12 12.5 92 -
GN 900.4-120-145-A 120 145 M5 - 16 13.8 131.8 -
GN 900.4-50-67-B 50 67 M3 5.5 8 7 58 GN 900.6-55
GN 900.4-80-105-B 80 105 M4 5.5 12 12.5 92 GN 900.6-80
GN 900.4-120-145-B 120 145 M5 5.5 16 13.8 131.8 GN 900.6-80

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900.5
Placas rotativas
• Material
Alumínio anodizado, de cor natural.
• Parafuso cabeça cilíndrica com sextavado interno
6 Aço inoxidável, segundo a ISO 4762.

Características e aplicações
458 As placas rotativas GN 900.5 permitem a rotação de uma das unidades
de deslizamento de um ângulo de desvio para o outro. Essa possibilidade
oferece uma configuração de eixo adicional.
Esse adaptador alternativo consiste de duas placas, conectadas entre si pelo
Elementos para regulagem

centro, de modo que se tornam giratórias. A placa inferior é fixada à parte


deslizante inferior, enquanto a placa superior é fixada à base fixa da unidade
de deslizamento superior.
As peças exigidas incluem dois conjuntos de fixação, assim como os parafu-
sos de cabeça cilíndrica com sextavado interno necessários.

Exemplo de montagem

Placa superior

Guia para fixação

Quatro parafusos
de fixação laterais
para fixar a placa
com rotação Placa inferior

Rotação de 360°
na placa superior

Elementos padrão Dimensões principais


Descrição b L d H h h1 h2 f
GN 900.5-30-41 30 41 M2.5 18.4 6 10 4.2 35.4
GN 900.5-50-67 50 67 M3 28 9 14 7 58
GN 900.5-80-105 80 105 M4 39 9 14 12.5 92
GN 900.5-120-145 120 145 M5 47.6 12 20 13.8 131.8

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.
GN 900.6
Mesas rotativas
• Disco rotativo
Aço inoxidável AISI 303.
• Manípulo de operação
Alumínio anodizado preto.
• Outras peças
6
Aço à prova de ferrugem
459
Características e aplicações
Mesas rotativas GN 900.6 são um tipo de unidade rotativa para operação
manual. Para obter o movimento rotativo, usamos uma engrenagem sem fim

Elementos para regulagem


de alta qualidade.
A mesa rotativa também está equipada com um ajuste rápido, para esse
fim, um parafuso sem cabeça no lado da mesa rotativa precisa ser liberado.
Além disso, a mesa rotativa também pode ser fixada via um parafuso sem
fim facilmente acessado. Em ambos os casos, os componentes internos de
parada em forma cônica passam a ser usados.

Ajuste rápido ao liberar


o parafuso sem cabeça
Bico de lubrificação
Parafuso sem cabeça
para fixação adicional
do disco rotativo

Orifício auxiliar para


inserir os dois
parafusos de fixação

Disco rotativo

Dois furos para


DIN 912

Elementos padrão Dimensões principais


Placas de fixação GN 900.4
Descrição d H7 d1 d2 d3 H7 d4 h h1 l f f1 f2 ±0.02
GN 900.6-55 55 8 4.3 4 17 38 17.5 44 32 42 20 GN 900.4-50
GN 900.6-88 88 8 5.4 4 23 42 24 59 40 60 30 GN 900.4-80 GN 900.4-120

Todos os direitos dos modelos ELESA e GANTER reservados de acordo com a lei. Mencione sempre a fonte ao reproduzir nossos desenhos.

Você também pode gostar