Interface relays

Interface relays PIR2, PIR3, PIR4:

- dimensions 75 x 27 x 82 mm,
- PIR2: two changeover - PIR3: three changeover - PIR4: four changeover
contacts (2 C/O), contacts (3 C/O), contacts (4 C/O),
AC1 - 12 A / 250 V AC, AC1 - 10 A / 250 V AC, AC1 - 6 A / 250 V AC,
DC1 - 12 A / 24 V DC, DC1 - 10 A / 24 V DC, DC1 - 6 A / 24 V DC.

GZM2

GZM3
R2

PIR2 = R2 + GZM2 PIR3 = R3 + GZM3

R3

ORDERING CODES
Interface relays Rated Plug-in sockets
PIR2 ❶ PIR3 ❶ PIR4 ❶ input voltage PIR2 PIR3 PIR4
PIR2-012DC-00LD PIR3-012DC-00LD PIR4-012DC-00LD 12 V DC GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-024DC-00LD PIR3-024DC-00LD PIR4-024DC-00LD 24 V DC GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-048DC-00LD PIR3-048DC-00LD PIR4-048DC-00LD 48 V DC GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-110DC-00LD PIR3-110DC-00LD PIR4-110DC-00LD 110 V DC GZM2 GZM3 GZM4
GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-012AC-00LV PIR3-012AC-00LV PIR4-012AC-00LV 12 V AC
PIR2-024AC-00LV PIR3-024AC-00LV PIR4-024AC-00LV 24 V AC GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-048AC-00LV PIR3-048AC-00LV PIR4-048AC-00LV 48 V AC GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-120AC-00LV PIR3-120AC-00LV PIR4-120AC-00LV 120 V AC GZM2 GZM3 GZM4
PIR2-230AC-00LV PIR3-230AC-00LV PIR4-230AC-00LV 230 V AC GZM2 GZM3 GZM4
Standard versions of relays are marked with bold type.
❶ The last part of the code: -00LD designates signalling / protecting module with green LED diode (light indicator) and surge suppresion element (diode) - only for DC coils.
The last part of the code: -00LV designates signalling / protecting module with green LED diode (light indicator) and surge suppresion element (varistor) - only for AC coils.
❷ The first two digits in the second part of the code designate standard contact material of operational relay: 20 - AgNi.
❸ The last part of the code: ...-WT designates standard features of relays for plug-in sockets (mechanical indicator + lockable front test button, orange colour - AC coils,
green colour - DC coils).

www.relpol.com.pl Export Sales Department Phone +48 68 47 90 832 • Marketing Department Phone +48 68 47 90 900
 PIR2 PIR3 PIR4
7

Plug-in sockets GZM2, GZM3, GZM4:

- screw terminals,
- separate control circuit (coil)
from load circuit (contacts),
- double A2(14) terminal,
- new assembly tap,
- 35 mm DIN rail mount, EN 50022
or on panel mounting,
- accessories: retainer / retractor clips, description
plates, signalling / protecting modules type M...

Double A2(14) terminal:

- easy wiring of sockets
in electrical devices.
GZM4

New GZM2, GZM3, GZM4 tap:

- easy assembly, firm tapping.
R4

PIR4 = R4 + GZM4

Elements of interface relays ❻

Operational relays ❷❸❹ Retainer / Description Modules

PIR2 PIR3 PIR4 ❺ retractor clips plates type M... ❼
R2-2012-23-1012-WT R3-2013-23-1012-WT R4-2014-23-1012-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M41G
R2-2012-23-1024-WT R3-2013-23-1024-WT R4-2014-23-1024-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M41G
R2-2012-23-1048-WT R3-2013-23-1048-WT R4-2014-23-1048-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M42G
R2-2012-23-1110-WT R3-2013-23-1110-WT R4-2014-23-1110-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M43G

R2-2012-23-5012-WT R3-2013-23-5012-WT R4-2014-23-5012-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M91G

R2-2012-23-5024-WT R3-2013-23-5024-WT R4-2014-23-5024-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M91G
R2-2012-23-5048-WT R3-2013-23-5048-WT R4-2014-23-5048-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M92G
R2-2012-23-5120-WT R3-2013-23-5120-WT R4-2014-23-5120-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M93G
R2-2012-23-5230-WT R3-2013-23-5230-WT R4-2014-23-5230-WT GZT4-0040 GZT4-0035 M93G
❹ The first digit in the third part of the code designates cover protection category of operational relay - version: 2 - in cover, IP 40.
❺ Electromagnetic relays R4-...-WT have obtained LR Type Approval Certificate (Lloyd's Register).
❻ Plug-in sockets GZM., retainer / retractor clips and modules type M... in PIR2, PIR3, PIR4 interface relays are available in gray colour. Description plates are available
in white colour.
❼ Table of signalling / protecting modules type M... - see page 13.
Note: PIR2, PIR3, PIR4 interface relays require appropriate polarization of the supply voltage (polarization N: +A1/-A2).

Export Sales Department Phone +48 68 47 90 832 • Marketing Department Phone +48 68 47 90 900 www.relpol.com.pl
 Miniature industrial relays
12

Miniature industrial relays R2, R3, R4

with sockets GZT., GZM.:
- GZT.: dimensions 76,3 x 27 x 80 mm ❿,
- GZM.: dimensions 75 x 27 x 82 mm ❿,
- R2: contacts and loads as for PIR2 (see page 6),

GZT4-0035
- R3: contacts and loads as for PIR3,
- R4: contacts and loads as for PIR4.

GZT2
GZM2

GZM3
R2...WT

R3...WT

GZT2 + R2...WT GZT3 + R3...WT

GZM2 + R2...WT GZM3 + R3...WT

ORDERING CODES Accessories ❻

Miniature industrial Plug-in sockets Retainer / Description Modules

relays R. ❶ ❷ ❸ ❹ GZ.. ❻ retractor clips plates type M... ❼
R2-2012-23-....-WT GZT2 or GZM2 GZT4-0040 GZT4-0035 M...
R3-2013-23-....-WT GZT3 or GZM3 GZT4-0040 GZT4-0035 M...
R4-2014-23-....-WT ❺ GZT4 ❺ or GZM4 GZT4-0040 GZT4-0035 M...
❶ The penultimate part of the relay code shall be completed with the coil code, see table, page 15 "Coil codes". Standard coils are marked with bold type
(this does not concern 12 V DC R2 and R3 coils). For relays with other coils, please contact Relpol S.A.
❷ The first two digits in the second part of the code designate standard contact material of relay: 20 - AgNi. Relpol S.A. offers also relays with gold plated
contacts: 21 - AgNi/Au 0,2 µm, 23 - AgNi/Au 5 µm.
❸ The last part of the code: ...-WT designates standard features of relays for plug-in sockets (mechanical indicator + lockable front test button, orange colour
- AC coils, green colour - DC coils).
❹ The first digit in the third part of the code designates cover protection category of relay - version: 2 - in cover, IP 40.
❺ Electromagnetic relays R4-...-WT and plug-in sockets GZT4 have obtained LR Type Approval Certificate (Lloyd's Register).
❻ Plug-in sockets GZM., retainer / retractor clips and modules type M... are available in black and gray colours. Plug-in sockets GZT. are available
in black colour. Description plates are available in white colour.
❼ Table of signalling / protecting modules type M... - see page 13.

www.relpol.com.pl Export Sales Department Phone +48 68 47 90 832 • Marketing Department Phone +48 68 47 90 900
 R2 R3 R4
13

Plug-in sockets GZT., GZM.:

- screw terminals,
- GZM.: separate control circuit (coil)
from load circuit (contacts),
- GZM.: double A2(14) terminal (see page 7),
- GZM..: new assembly tap (see page 7),
- 35 mm DIN rail mount, EN 50022
or on panel mounting,
- accessories: retainer / retractor clips, description
plates, signalling / protecting modules type M...
GZT3

GZM4

GZT4
R4...WT

Module type M...

GZT4-0040

GZT4 + R4...WT
GZM4 + R4...WT

Signalling / protecting modules type M... ❽

Codes LED Codes LED Voltage Features Codes Voltage Features

❾ colour ❾ colour ❾
M41R red M41G green 6/24 V DC LD (polarization M21N 6/230 V DC D (polarization N)
M42R red M42G green 24/60 V DC N: +A1/-A2) M71 24 V AC V
M43R red M43G green 110/230 V DC M72 130 V AC
M61R red M61G green 6/24 V AC/DC L (AC and/or DC M73 230 V AC
M62R red M62G green 24/60 V AC/DC voltage allowed) M51 6/24 V AC RC
M63R red M63G green 110/230 V AC/DC M52 24/60 V AC
M91R red M91G green 6/24 V AC/DC LV (AC and/or DC M53 110/240 V AC
M92R red M92G green 24/60 V AC/DC voltage allowed)
M93R red M93G green 110/230 V AC/DC
❽ Modules type M... are designed for sockets: GZT80, GZT92, GZM80, GZM92, GZ96, GZT2, GZT3, GZT4, GZM2, GZM3, GZM4.
❾ The ordering codes designates types of signalling / protecting modules.
❿ Dimensions of the set: plug-in socket + relay + module type M... + retainer / retractor clip.

Export Sales Department Phone +48 68 47 90 832 • Marketing Department Phone +48 68 47 90 900 www.relpol.com.pl
 Industrial relays of small dimensions
14

Industrial relays of small dimensions R15...

with sockets PZ.., PS.., GZ...:
- PZ8, PS11, PZ11: dimensions 68,2 x 38 x 78,6 mm ❿,
- GZU8, GZU11: dimensions 82 x 35,5 x 80,1 mm ❿,
- GZ14U: dimensions 92 x 46 x 82,5 mm ❿,
- R15: two changeover contacts (2 C/O),
three changeover contacts (3 C/O),
four changeover contacts (4 C/O),
- loads:
AC1 - 10 A / 250 V AC,
DC1 - 10 A / 24 V DC.

GZU8
PZ8
R15...WT 2 C/O

PZ11 0031

PZ8 + R15 2 C/O PS11 or PZ11 + R15 3 C/O R15...WT 3 C/O

GZU8 + R15 2 C/O GZU11 + R15 3 C/O

ORDERING CODES Accessories ❾

Industrial relays of small Plug-in sockets Spring wire clips

dimensions R15 ❶ PZ.., PS.. GZ... ❽ for PZ.., PS.. for GZ...
R15-2012-23-....-WT ❷ ❹ ❺ ❻ PZ8 ❻ GZU8 PZ11 0031 GZU 1052
R15-2013-23-....-WT ❷ ❹ ❺ ❻ PS11 or PZ11 ❻ ❼ GZU11 PZ11 0031 GZU 1052
R15-1014-23-.... ❸ ❺ — GZ14U — GZ14 0737
❶ R15 2 C/O and R15 3 C/O: the penultimate part of the relay code shall be completed with the coil code, see table, page 15 "Coil codes".
R15 4 C/O: the last part of the relay code shall be completed with the coil code: for coils for DC voltages, see table, page 15 "Coil codes". For standard
coils for AC voltages: 50 Hz in the table on page 15 "Coil codes", the first digit in the code shall be changed from 5 to 3, and for special coils for AC voltages:
60 Hz, the first digit in the code shall be changed from 5 to 6. Standard coils are marked with bold type. For relays with other coils, please contact Relpol S.A.

www.relpol.com.pl Export Sales Department Phone +48 68 47 90 832 • Marketing Department Phone +48 68 47 90 900
 R15 2P R15 3P R15 4P
15

Plug-in sockets PZ.., PS.., GZU..., GZ14U:

- screw terminals,
- PZ.., PS..: 35 mm DIN rail mount, EN 50022
or on panel mounting,
- GZU..., GZ14U: mounting on 35 mm
DIN rail mount, EN 50022,
- accessories: spring wire clips.

GZU11
PZ11

GZ14U
GZU 1052

R15 4 C/O

GZ14U + R15 4 C/O

GZ14 0737

Coil codes ❶
❷ The first two digits in the second part of the code designate standard contact material of relay:
Relay Coil 20 - AgNi. Relpol S.A. offers also R15 2 C/O, R15 3 C/O relays with gold plated contacts:
coil code rated voltage 21 - AgNi/Au 0,2 µm, 23 - AgNi/Au 5 µm.
❸ The first two digits in the second part of the code designate standard contact material of relay:
1012 12 V DC 10 - AgCdO. Relpol S.A. offers also R15 4 C/O relays with gold plated contacts: 11 - AgCdO/Au 0,2 µm,
1024 24 V DC 13 - AgCdO/Au 5 µm.
❹ The last part of the code: ...-WT designates standard features of R15 2 C/O, R15 3 C/O relays
1048 48 V DC for plug-in sockets (mechanical indicator + lockable front test button, orange colour - AC coils,
1110 110 V DC green colour - DC coils).
❺ The first digit in the third part of the code designates cover protection category of relay - version:
1220 220 V DC 2 - in cover, IP 40.
❻ Electromagnetic relays R15-...-WT 2 C/O, R15-...-WT 3 C/O and plug-in sockets PZ8, PS11, PZ11
have obtained LR Type Approval Certificate (Lloyd's Register).
5012 12 V AC 50/60 Hz ❼ The PS11 plug-in sockets are designed identically with PZ11 sockets. The only difference is the location
5024 24 V AC 50/60 Hz of screw terminals (internal connections arrangement).
❽ Plug-in sockets are available in gray colour. Relpol S.A. offers also plug-in sockets with screw terminals
5048 48 V AC 50/60 Hz GZ8, GZ11, GZ14 designed for panel mounting.
5120 120 V AC 50/60 Hz ❾ The relay clips are made of spring wire.
❿ Dimensions of the set: plug-in socket + relay (with the spring clip on, the height grows by approximately
5230 230 V AC 50/60 Hz 4 mm).

Export Sales Department Phone +48 68 47 90 832 • Marketing Department Phone +48 68 47 90 900 www.relpol.com.pl