Obras de Redes Coletoras e Ramais de Esgoto

TERMO DE REFERÊNCIA
1 ESCOPO SUMARIZADO DOS SERVIÇOS E OBRAS DO EDITAL
OBJETO
LOTE 01
LOTE 02
ROTINA DE TRABALHO
OUTROS ENCARGOS
2 ELEMENTOS TÉCNICOS
REVISÃO E COMPLEMENTAÇÃO DOS PROJETOS E ESPECIFICAÇÕES

RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES
ANDAMENTO E PROGRESSO DOS TRABALHOS
NORMAS DE MEDIÇÃO E PAGAMENTO
DIMENSIONAMENTO DAS EQUIPES
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
MATERIAIS HIDRÁULICOS ALTERNATIVOS
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS COMPLEMENTARES
3 ORÇAMENTOS ESTIMADOS EM PLANILHAS DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS
4 CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIRO
5 CADERNO DE ENCARGOS
6 EQUIPAMENTO MÍNIMO EXIGIDO PARA EXECUÇÃO DA OBRA
7 EQUIPE MÍNIMA PARA HABILITAÇÃO
8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS - SEGURANÇA DO TRABALHO, MEDICINA OCUPACIONAL E MEIO AMBIENTE

PARA CONTRATADAS - REV 02
9 TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA

1 ESCOPO SUMARIZADO DOS SERVIÇOS E OBRAS DO EDITAL
OBJETO
Execução de Obras de Redes Coletoras, Ramais Prediais e Ligações Domiciliares para

Adensamento de Bacias do Sistema de Esgotamento Sanitário de Salvador com fornecimento
de materiais, em 2 Lotes.
LOTE 01
OBJETO
Lote 01: Execução de Obras de Redes Coletora, Ramais Prediais e Ligações Domiciliares para
Adensamento de Bacias do Sistema de Esgotamento Sanitário de Salvador com Ênfase nas
Bacias Alto Pituaçu; Armação; Baixo Camarojibe; Baixo Ipitanga; Baixo Jaguaribe; Baixo
Pituaçu; Barra; Campinas; Flamengo; Itapuã; Lucaia; Mangabeira; Médio Camarojibe; Médio
Ipitanga; Médio Jaguaribe (Região Sul); Pernambués; Pituba e Saboeiro, com fornecimento de
materiais.
CARACTRÍSTICAS TÉCNICAS
REDE COLETORA
Rede Coletora constitui-se no conjunto de canalização e órgãos acessórios que, funcionando

como conduto livre, recebem contribuição dos esgotos provenientes dos ramais prediais,
conduzindo-os a um destino conveniente.
Implantação de rede coletora convencional em PVC nos seguintes diâmetros e extensões:

DN Extensão
Item
(mm) (m)
01 DN150 3.620,00
02 DN200 635,00
TOTAL 4.255,00
RAMAIS PREDIAIS
Ramal Predial constitui-se no conjunto de tubulações, peças, conexões e demais dispositivos,

compreendido entre a rede pública de esgotos e a caixa de inspeção no passeio no
alinhamento predial.
Implantação de 3.531,00 metros de ramais prediais em PVC com diâmetro DN150.
RAMAIS PREDIAIS COM EQUIPE

LIGAÇÕES DOMICILIARES DE ESGOTO
Implantação 8.575,00 unidades de ligações domiciliares existentes.
LOTE 02
OBJETO
Lote 2: Execução de Obras de Redes Coletoras, Ramais Prediais e Ligações Domiciliares para
Adensamento de Bacias do Sistema de Esgotamento Sanitário de Salvador com Ênfase nas
Bacias Alto Camarojibe; Aratu; Calafate; Cobre; Comércio; Lobato; Macaco; Paripe; Península;
Periperi e Tripas, com fornecimento de materiais.
CARACTRÍSTICAS TÉCNICAS
REDE COLETORA
Rede Coletora constitui-se no conjunto de canalização e órgãos acessórios que, funcionando

como conduto livre, recebem contribuição dos esgotos provenientes dos ramais prediais,
conduzindo-os a um destino conveniente.
Implantação de rede coletora convencional em PVC nos seguintes diâmetros e extensões:

DN Extensão
Item
(mm) (m)
01 DN150 3.662,00
02 DN200 643,00
TOTAL 4.305,00
RAMAIS PREDIAIS

RAMAIS PREDIAIS COM EQUIPE

LIGAÇÕES DOMICILIARES DE ESGOTO
Implantação 8.575,00 unidades de ligações domiciliares existentes.
ROTINA DE TRABALHO
a) As equipes prestarão serviços constantes em planilha durante o horário compreendido de

segunda a quarta-feira 07:30 às 12:00 h e das 13:00 às 17:30 h e nas quintas e sextas-
feiras, das 07:30 às 12:00 h e das 13:00 às 17:00 horas, podendo este horário ser
modificado de acordo conveniência da Embasa, perfazendo assim às 44 horas semanais
previstas na Constituição Federal. Salientamos que para cobrir a demanda de serviços,
sempre que necessário, as equipes poderão ter suas jornadas de trabalho prorrogadas.
b) A empreiteira está obrigada a executar todo e qualquer serviço mediante solicitação da

fiscalização com as equipes descritas na planilha.
c) Diariamente serão fornecidas ao técnico credenciado pela empreiteira as áreas de atuação
e as orientações necessárias para execução dos serviços de cada equipe, devendo no
final do dia, ser informados a fiscalização os trabalhos realizados, material gasto, etc.
d) As equipes deverão se apresentar diariamente no canteiro onde estiverem lotadas, as

7:30h, prontas para se dirigirem aos serviços.
OUTROS ENCARGOS
A construtora contratada terá a seu encargo, no que lhe cabe como executora dos serviços, o
rigoroso cumprimento das cláusulas do Termo de Compromisso de Ajustamento de Conduta –
TAC e das “OBRIGAÇÕES DE FAZER / NÃO FAZER” constantes da Cláusula Primeira do
Acordo Judicial, resultante da ACP (Ação Civil Pública) Processo nº 0001256-58.2010.5.05.035
firmados entre a EMBASA e a Procuradoria Regional do Trabalho da 5ª Região do Ministério
Público do Trabalho, apresentado no Item 9, em arquivo digital anexo a este Termo de
Referência.
Deverão ser especialmente observadas todas as recomendações constantes das

“Especificações Técnicas – Segurança do Trabalho, Medicina Ocupacional e Meio
ambiente para Contratadas”, constantes do item 8, deste Termo de Referência, de modo
que as recomendações estejam incorporadas em todos os procedimentos executivos dos
serviços a serem realizados pela construtora.
Havendo Projeto de Trabalho Técnico Social a ser desenvolvido em concomitância com a obra,
a EMBASA poderá, a seu exclusivo critério, contratar empresa especializada para este fim,
ficando a cargo da Unidade Socioambiental da EMBASA o gerenciamento do contrato.
Entretanto, a Construtora tem a seu encargo serviços na interação das ações de efetivação das
ligações intradomiciliares com o desenvolvimento do Trabalho Técnico Social, em
conformidade com o estabelecido no item 2.8.1- Procedimento para Execução de Ligações
Intradomiciliares de Esgotos que Compõem o Termo de Referência para Licitação de
Obra, a exemplo dos seguintes serviços:
 Elaborar croquis preliminares das ligações;
 Encaminhar os croquis preliminares e orçamentos para a empresa executora do

Trabalho Técnico Social para viabilizar as negociações com os usuários;
 Inspecionar para verificação de existência de ligações clandestinas, através visitas,

quantas forem necessárias, inclusive fornecer materiais e equipamentos necessários a
execução dos serviços.
OBS: O fornecimento de todos os materiais e equipamentos hidráulicos deve obedecer
ao disposto no item 2.2 - Responsabilidades e Obrigações, em alínea v.1) do subitem
2.2.3.5, deste Termo de Referência.
2 ELEMENTOS TÉCNICOS
REVISÃO E COMPLEMENTAÇÃO DOS PROJETOS E ESPECIFICAÇÕES
EXECUÇÃO DOS TRABALHOS
A execução das obras seguirá, em todos os seus pormenores, os desenhos dos projetos, bem
como as presentes especificações. Tais elementos, que serão fornecidos em meio magnético
ao Empreiteiro, farão parte integrante do Contrato.
Todo detalhe da obra que constar destas Especificações, sem estar indicado nos desenhos ou
que, estando nos desenhos, não conste explicitamente nestas especificações, deverá ser
executado pelo Empreiteiro, sem ônus para a contratante, como se constasse de ambos os
documentos.
REVISÕES COMPLEMENTARES
Por Parte da Fiscalização
No início da obra, 10 (dez) dias após a emissão da Ordem de Serviço, a Gerência responsável
pela fiscalização procederá a revisão dos itens da planilha referentes a todos os serviços
correlatos ao assentamento de tubulações de acordo com os tipos de materiais adquiridos para
este fim.
A Fiscalização se reserva o direito de revisar e complementar os projetos e as Especificações,

alterando, inclusive, as dimensões totais ou parciais das tubulações. As revisões e
complementações serão comunicadas, por instruções escritas e desenhos, ao Empreiteiro.
Por Parte do Empreiteiro
O Empreiteiro poderá, por seu lado, propor as alterações de pormenores construtivos dos
projetos e das Especificações que entender convenientes, só podendo estas ser executadas
depois da aprovação por escrito, da Fiscalização. A demora na aprovação, ou mesmo a não
aprovação das alterações propostas, não poderão servir de justificativa para atrasos no
cumprimento dos prazos estabelecidos, ou para qualquer outra reivindicação por parte do
Empreiteiro.
EXECUÇÃO DE TRABALHOS NÃO ESPECIFICADOS

O Empreiteiro se obriga a executar qualquer trabalho de construção que não esteja
eventualmente detalhado nas Especificações ou Desenhos, direta ou indiretamente, mas que
seja necessário à devida realização das obras em apreço, de modo tão completo como se
estivesse particularmente delineado e descrito e empenhar-se-á em executar tais serviços em
tempo hábil de modo a evitar atrasos em outros trabalhos que deles dependam.
RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES
RESPONSABILIDADES DA EMBASA
São responsabilidades da EMBASA:
a) as indenizações a proprietários pela ocupação dos terrenos necessários, onde serão

implantadas as obras;
b) as despesas de reparação de estragos nas partes já executadas, resultantes de cheias ou

outros fenômenos naturais, desde que se comprove que, mesmo que se cumprissem todos
os itens atinentes ao Cronograma e a estas Especificações, até a data respectiva, tais
estragos não poderiam ser evitados e desde que se verifique que foram tomadas pelo
Empreiteiro todas as providências necessárias a fim de terem sido evitados ou reduzidos
os prejuízos;
c) os pagamentos dos serviços executados pelo Empreiteiro de acordo com os projetos, as

Especificações e o Contrato;
d) os recebimentos e os pagamentos dos materiais, equipamentos e tudo aquilo que for

adquirido diretamente pela EMBASA.
RESPONSABILIDADES DA FISCALIZAÇÃO
São responsabilidades da Fiscalização:
Encargos Administrativos
a) representar a EMBASA como órgão fiscalizador e supervisor das obras junto a outros
órgãos e Empresas;
b) fiscalizar e exigir o fiel cumprimento do Contrato e seus aditivos pelo Empreiteiro e

Fornecedores;
c) verificar o fiel cumprimento, pelo Empreiteiro, das obrigações legais e sociais, da disciplina
nas obras, da segurança dos trabalhos e do público e de outras medidas necessárias à
boa administração das obras;
d) verificar as medições e encaminhá-las para a aprovação da Diretoria da EMBASA.

2.2.2.2. Encargos Técnicos
a) zelar pela fiel execução do projeto, com pleno atendimento às Especificações, explícitas ou
implícitas;
b) controlar a qualidade dos materiais utilizados e dos serviços executados, rejeitando

aqueles julgados não satisfatórios;
c) assistir ao Empreiteiro na escolha dos métodos executivos mais adequados, para melhor
qualidade e economia nas obras;
d) exigir do Empreiteiro a modificação da técnica de execução inadequada e a recomposição

dos serviços não satisfatórios;
e) revisar, quando necessário, os projetos e as disposições técnicas, adaptando-os às

situações específicas de local e momento;
f) exigir todos os ensaios necessários ao controle de construção da obra e interpretá-los

devidamente;
g) dirimir as eventuais dúvidas, omissões e discrepâncias dos desenhos e Especificações;
h) verificar a adequabilidade dos recursos empregados pelo Empreiteiro quanto à

produtividade, exigindo do Empreiteiro acréscimo e melhorias necessárias à execução dos
serviços dentro dos prazos previstos.
É importante salientar que a exigência e a atuação da Fiscalização em nada diminuem a

responsabilidade única, integral e exclusiva do Empreiteiro no que concerne às obras e suas
implicações próximas ou remotas, sempre em conformidade com o Contrato, Especificações, o
Código Civil e demais leis e regulamentos vigentes.
RESPONSABILIDADES DO EMPREITEIRO
Na composição do orçamento da obra, apresentado na fase de Licitação, o Empreiteiro deverá

incluir todos os custos relacionados com os aspectos mencionados nos itens a seguir, além de
definidos nestas Especificações e nos projetos.
Conhecimento das Obras
O Empreiteiro deve estar plenamente informado de tudo o que se relaciona com a natureza e
localização das obras, suas condições gerais e locais, e tudo o mais que possa influir sobre as
mesmas: sua execução, conservação e custos, especialmente no que diz respeito a transporte,
aquisição, manuseio e armazenamento de materiais; disponibilidade de mão de obra, água e
energia elétrica; vias de comunicação; instabilidade e variações meteorológicas; vazões dos
cursos d'água e suas flutuações de nível; conformação e condição do terreno; tipos dos
equipamentos necessários; facilidades requeridas antes ou durante a execução das obras; e
outros assuntos, a respeito dos quais seja possível obter informações e que possam de
qualquer forma interferir na execução, conservação e no custo das obras contratadas
O Empreiteiro também deve estar plenamente informado de tudo o que se relaciona com os
tipos, qualidades e quantidades dos materiais que se concentram na superfície do solo e do
subsolo, até o ponto em que essa informação possa ser obtida por meio de reconhecimento e
investigação dos locais das obras.
Instalação dos Canteiros
A contratada deverá utilizar para realização das suas atividades administrativas e de controle, e
devendo manter as suas expensas, canteiro para depósito e guarda de insumos necessários
ao desenvolvimento das atividades, fora dos parques operacionais da Embasa, cuja
localização facilite o andamento dos serviços de modo a não gerar elevado tempo improdutivo
das equipes. O zelo e limpeza pelas instalações utilizadas pelos funcionários como, por
exemplo, sanitários, refeitórios e áreas comuns, inclusive as dependências existentes nos
parques da Embasa, serão de inteira responsabilidade da contratada, sendo passível de multa,
o não cumprimento dessa exigência.
Nesses canteiros deverão estar previstos espaços suficientes e adequados para:

Estoque de materiais agregados e pré-moldados;
Estoque de materiais hidráulicos;
Guarda de ferramentas;
Guarda de veículos F-4000 ou similar, veículos da fiscalização e outros;
Vestiário com armários individuais para os empregados, com sanitários;
Sala para fiscalização, com sanitários;
A vigilância e segurança dos canteiros ficam sob a responsabilidade da contratada;
Os materiais hidráulicos (tubos, conexões e tampões de FºFº) fornecidos pela Embasa
ficarão sob a responsabilidade da contratada com apresentação de relatório mensal das
respectivas aplicações em campo. Fica a Contratada responsável pelo transporte, carga
e descarga dos mesmos para o seu canteiro, assim como para o local da obra e pelo
fornecimento dos demais insumos necessários à execução dos serviços.
O Empreiteiro deverá apresentar à Fiscalização, para aprovação, o planejamento e a

organização prevista para o canteiro e eventuais acampamentos, acompanhados de croquis
elucidativos do arranjo geral das diversas instalações e suas localizações.
Os canteiros, quando necessário, serão cercados com tábuas novas e inteiras ou chapas de
madeira compensada, obedecidas rigorosamente as exigências da Municipalidade local.
O Empreiteiro responsabilizar-se-á plenamente por todas as providências relativas aos

equipamentos de trabalho utilizados nos canteiros, aos materiais e respectivos fornecimentos,
às instalações, ao pessoal empregado na obra, às ligações provisórias quando necessárias de
água, esgoto e energia e, em geral, a todos os meios e elementos usados para execução das
obras, de modo que sejam perfeitamente adequados e suficientes, independentemente da
aprovação da Fiscalização. A aprovação da Fiscalização relativa à organização e às
instalações dos canteiros propostos pelo Empreiteiro não eximirá este último, em caso algum,
de todas as responsabilidades inerentes à perfeita realização das obras, no tempo e pelo custo
previstos no Contrato.
Implantação das Obras
A implantação das obras é encargo do Empreiteiro, respeitadas as seguintes condições:
a) A Fiscalização implantará marcos de referência básico, a seu critério, julgados necessários

para a locação das obras, devidamente coordenados e nivelados. A partir desses
elementos básicos, serão de responsabilidade do Empreiteiro os trabalhos de locação e
condução das obras. O Empreiteiro proporcionará as necessárias facilidades para que
estas locações sejam conferidas pela Fiscalização;
b) Empreiteiro não dará início a qualquer serviço sem que sua locação tenha sido verificada
pela Fiscalização, mas tal verificação não eximirá o Empreiteiro da responsabilidade da
exata execução dos trabalhos;
c) O Empreiteiro será responsável pela conservação e manutenção dos marcos de referência

básicos instalados pela Fiscalização e, em caso de destruição ou dano dos marcos, por
empregado ou por terceiros, intencionalmente ou por negligência, será o Empreiteiro
debitado pela despesa resultante de sua reposição e ficando o mesmo responsável por
quaisquer erros causados pela perda dos mesmos.
Encargos Diversos
São responsabilidades do Empreiteiro:
a) fornecer todos os materiais, mão-de-obra e equipamentos necessários à execução dos

serviços e seus acabamentos;
b) construir e manter nos canteiros instalações adequadas, com suficientes recursos

materiais e técnicos, inclusive pessoal especializado para poder prestar assistência rápida
e eficiente aos seus equipamentos, de modo a não ficar prejudicado o bom andamento dos
serviços;
c) manter os canteiros e os acampamentos em perfeitas condições de asseio, livres de

obstáculos, detritos, etc. e, após a conclusão dos trabalhos, remover todas as instalações,
sucatas e detritos, de modo a restabelecer o bom aspecto local. Quando necessário, a fim
de evitar o levantamento de poeira, deverá ser molhado o local de trabalho;
d) executar todos os serviços topográficos necessários à locação das obras de acordo com o
projeto. As locações deverão ser referidas a marcos de referência básico pelo IBGE /
CONDER;
e) permitir a inspeção e controle por parte da Fiscalização de todos os serviços, materiais e

equipamentos, em qualquer época e lugar durante a construção das obras. Tais inspeções
não isentam o Empreiteiro das obrigações contratuais e das responsabilidades legais, nos
termos do Código Civil Brasileiro;
f) colocar à disposição da Fiscalização todos os meios, de qualquer natureza, necessários e

aptos a permitir a rápida e eficiente medição;
g) só efetuar contrato(s) de subempreitada(s) após aprovação da Fiscalização. Tendo sido

concedida autorização para subempreiteira(s), o Empreiteiro continuará permanecendo,
para todo e qualquer efeito, e em qualquer circunstância, o único, exclusivo e integral
responsável pelas obras, pelos serviços subempreitados e pelas suas conseqüências,
como se a(s) subempreitada(s) não existisse(m);
h) efetuar o pagamento de licenças, taxas, impostos, emolumentos, multas e demais

contribuições fiscais que incidam ou venham a incidir sobre a obra e o pessoal dela
incumbido, estando incluídos os seguros e encargos sociais, que em conjunto são de
inteira e exclusiva responsabilidade do Empreiteiro;
i) fornecer materiais que estão sendo utilizados na obra para formação das amostras a
serem examinadas;
j) proteger todas as propriedades públicas e privadas contra quaisquer perigos devido aos
serviços. Não deverá ser interrompido o funcionamento de quaisquer serviços de utilidade
pública. Para isso, deverá o Empreiteiro manter, com o auxílio de todos os esforços e
meios possíveis, a plena integridade das instalações relacionadas a tais serviços;
k) os danos causados às instalações enterradas existentes (ligações domiciliares de água e

esgotos, redes pluviais, etc.) que serão reparadas pelo Empreiteiro, devendo este
pesquisar as interferências antes da abertura das valas;
l) os danos causados às propriedades e utilidades públicas ou privadas, devido à imperfeição

ou descuido, que deverão ser reparados no menor prazo possível e sem ônus para a
EMBASA;
m) qualquer sinalização ou placa atingida pelos trabalhos, devendo ser recolocada nas
condições previstas, no menor prazo possível;
n) manter em cada frente de serviço placa da Comissão de Coordenação de obras da cidade,

conforme modelo aprovado pela EMBASA;
o) os materiais rejeitados pela Fiscalização deverão ser retirados imediatamente do canteiro

da obra;
p) revisar e adequar os projetos das tubulações às interferências existentes adequando a

capacidade estrutural e mantida a equivalência hidráulica do conduto.
q) efetuar cadastro das obras em planta e perfil nas escalas horizontal e vertical de 1:2000 e
1:200 respectivamente.
r) Entregar a rede coletora, coletores troncos, interceptores, etc., limpos, desobstruídos, sem
ovalização nas tubulações, testados e em perfeito funcionamento, inclusive cadastro de
interferências de redes de água;
s) É de responsabilidade da Contratada, sem ônus para a EMBASA, a obtenção de licenças

junto aos órgãos competentes (federal, estadual e municipal) para execução de
passagens/ travessias em áreas de rodovias, ferrovias, dutos e outros, incluindo a
elaboração de projetos específicos e toda a documentação, em concordância com as
normas e/ou exigências dos respectivos órgãos.
t) Toda a infraestrutura necessária à execução do escopo contratual deverá estar

disponível durante todo o prazo do contrato conforme cronograma.
u) Entregar à Contratante, quando do Recebimento Provisório das obras/serviços, o “As Built”

correspondente, registrando todas as alterações e complementações efetuadas no seu
Projeto Executivo no decorrer do prazo contratual, observando, obrigatoriamente, as
normas de desenho da Contratante.
Entregar as notas fiscais das bombas adquiridas pela contratada e demais equipamentos
utilizados para a obra.
Entregar, além do “AS BUILT” dos projetos hidráulicos, elétrico e estrutural, o projeto
arquitetônico, urbanístico, drenagem e acesso da área onde for implantada a estação
elevatória.
v) Obedecer às exigências do Código Nacional de Trânsito, em relação ao transporte de

pessoal, equipamentos e materiais. O veículo (caminhão 120CV) da equipe de 05
elementos deverá obrigatoriamente possuir cabine dupla, visando maior segurança no
transporte dos funcionários. Não será permitido o transporte de pessoal na carroceria dos
veículos.
w) Responsabilizar-se pela adoção de todas as medidas de segurança, inclusive as que a

EMBASA julgar necessárias à execução dos serviços e à preservação dos bens e
interesses próprios da EMBASA e de terceiros em geral, observando-se as seguintes
condições:
Correrá sob sua inteira responsabilidade o ônus do pagamento de todo e qualquer dano que
causar durante ou fora dos limites de execução dos serviços, devendo o pagamento ser
feito por ela própria diretamente;
Havendo comprovado danos ou prejuízos em equipamentos, veículos ou materiais, da

EMBASA ou de terceiros, por culpa da empreiteira, a mesma deverá proceder
consensualmente à reposição e/ou indenização, conforme o caso, sem causar embaraços
nem intentar ressarcimento da EMBASA nem do terceiro atingido;
Se durante a escavação ocorrerem danos à rede de drenagem da Prefeitura, à rede de

água, de esgotamento sanitário ou qualquer outro equipamento, a responsabilidade será
exclusivamente da empreiteira.
x) Estudar os projetos detalhadamente, bem como todos os documentos que sejam

fornecidos pela EMBASA para execução dos serviços, não se admitindo, em qualquer
hipótese, alegação de desconhecimento dos mesmos.
y) Quando solicitado pela fiscalização da EMBASA, proteger os buracos ou valas com placas
de aço ou material suficientemente resistente e seguro para os transeuntes e veículos. A
escavação deverá iniciar no máximo 12 horas antes da execução dos serviços.
z) Não efetuar despesas, celebrar acordos, fazer declarações ou prestar informações em

nome da EMBASA.
aa) Dar entrada e arcar com os custos decorrentes de solicitação de autorização para
execução de obras na SUCOM (alvarás) e outros órgãos, bem como acompanhar e agilizar
as devidas autorizações, apresentando todos documentos pertinentes, inclusive croqui,
carta de credenciamento e plano de execução de obra e recomposição de pavimento.
bb) Fornecer todos os materiais, mão-de-obra e equipamentos necessários à execução dos

serviços e seus acabamentos.
cc) Repor, no prazo abaixo discriminado, todos os equipamentos, ferramentas e pessoal sob
sua responsabilidade:
ferramentas: 24 horas
equipamentos: 24 horas
pessoal: 48 horas
veículos: substituição imediata
Administração das Obras
O Empreiteiro compromete-se a manter, à frente dos serviços, um engenheiro civil ou

engenheiro sanitarista de reconhecida capacidade, escolhido por ele e aceito pela EMBASA, o
qual representará o Empreiteiro, sendo todas as instruções dadas a ele válidas como sendo
dadas ao próprio Empreiteiro. Esse representante, além de possuir conhecimentos e
capacidade profissional requeridos, deverá ter autoridade suficiente para resolver qualquer
assunto relacionado com as obras a que se referem as presentes Especificações. O
Engenheiro só poderá ser substituído com o prévio conhecimento e aprovação da EMBASA.
O Empreiteiro será inteiramente responsável por tudo quanto for pertinente ao pessoal
necessário à execução dos serviços.
Cabe ao Empreiteiro:
a) Responsabilizar-se pelo bom comportamento de seu pessoal, podendo a EMBASA exigir o

afastamento imediato de qualquer funcionário da empreiteira cuja permanência seja
considerada prejudicial às relações da EMBASA com autoridades e usuários em geral. A
contratada deverá apresentar à fiscalização folha corrida, expedida pela SSP/BA, de todos
os empregados contratados para cumprimento do contrato. Deverão ser devidamente
credenciados por escrito para representar a empreiteira, e receber da EMBASA as
instruções, bem como proporcionar à Fiscalização toda assistência e facilidade necessária
ao bom cumprimento e desempenho das inspeções, saneando de imediato as
irregularidades apontadas.. Para todos os funcionários a contratada deverá fornecer vale
transporte, alimentação, café da manhã, cesta básica, plano de saúde, seguro de
vida em grupo, sendo a sua distribuição realizada fora das dependências da
Embasa, em local apropriado sob a responsabilidade da contratada.
b) O pessoal alocado pela empreiteira para executar os serviços deverá ser adequado e
capacitado em todos os níveis de trabalho, conforme perfil estabelecido pela EMBASA;
c) A empreiteira, como única empregadora de seu pessoal compromete-se a observar

rigorosamente todas as prescrições relativas às Leis de Trabalho e da Previdência ou
correlatas em vigor no país. Para comprovar o atendimento de tal exigência, a contratada
deverá apresentar, junto com as faturas mensais, cópias das guias de recolhimento de
INSS, FGTS e ISS (destacando na Fatura os materiais comprovadamente gastos) e
demais Encargos Sociais, sendo o recolhimento dos tributos e encargos proporcionais a
esses percentuais e ao quadro de pessoal.
d) cumprir rigorosamente a legislação sobre segurança e higiene do trabalho em vigor no

Brasil, bem como cumprir o disposto no item 8 – Especificações Técnicas – Segurança
do Trabalho, Medicina Ocupacional e Meio Ambiente para Contratadas, deste Termo
de Referência;
e) manter seu pessoal segurado contra acidentes do trabalho;
f) afastar da obra, no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, qualquer empregado seu, cuja
permanência nos serviços for julgada inconveniente, por qualquer forma, aos interesses da
EMBASA;
g) responsabilizar-se pelo transporte de seu pessoal com residência em localidades

circunvizinhas ao local das obras;
h) adotar as medidas necessárias à prevenção de acidentes e segurança no trabalho;
i) fazer seguro da obra contra incêndio e acidentes;
j) responsabilizar-se, em qualquer caso, por danos e prejuízos causados a pessoas e

propriedades em decorrência dos trabalhos de execução de obras e instalações por que
respondam, correndo às suas expensas, sem responsabilidade ou ônus algum para a
EMBASA, o ressarcimento ou indenização que tais danos ou prejuízos possam motivar;
k) obedecer a legislação em vigor para o armazenamento, transporte e uso de explosivos

(antes de qualquer escavação a fogo, o Empreiteiro deverá apresentar à Fiscalização o
plano e a técnica de trabalho a serem utilizados);
l) responsabilizar-se pela guarda e conservação de todos os materiais, equipamentos,

ferramentas e utensílios e ainda pela proteção à obra, devendo para tanto contratar a
segurança necessária, através de guardas, visando um perfeito serviço de vigilância;
m) executar qualquer obra que implique em suspensão do trânsito ou redução da área de

circulação apenas após a prévia consulta ao órgão competente, anexando-se plantas
propondo-se as alterações necessárias, com indicação de todas as informações
necessárias, incluindo prazo e sinalização;
n) executar os serviços de forma a estarem plenamente protegidos contra riscos de acidentes

com o próprio pessoal e com terceiros. Com este fim serão utilizadas placas de
sinalização, obedecendo as exigências do Código Nacional de Trânsito e as Normas locais
porventura existentes; também deverá ser isolado o local de trabalho por meio de cerca
resistente, de modo a sinalizar e evitar a queda de pessoas ou veículos nas valas ou cavas
abertas;
o) instalar e manter acesas, à noite, lâmpadas pisca-pisca e outros avisos luminosos, em

cada ângulo, extremidade da cerca protetora, em cada cavalete de aviso, bem como ao
longo do canteiro de trabalho;
p) manter a sinalização em perfeitas condições de funcionamento;
q) manter livres as passagens circunjacentes, salvo autorização em contrário dada pela

Fiscalização. Os trabalhos deverão ser conduzidos de maneira a intervirem o menos
possível com o uso normal das propriedades vizinhas ao local de trabalho;
r) fornecer sinalizadores, quando solicitado pela Fiscalização da EMBASA, a fim de permitir a

passagem do tráfego sob controle;
s) remover imediatamente os derramamentos resultantes das operações de transporte ao

longo ou através de qualquer via pública;
t) entrar em contato com órgãos Federais, Estaduais e Municipais, visando liberar a

execução das obras nos logradouros públicos, seguindo a orientação da EMBASA.
u) contratada é responsável pela guarda e armazenamento com cobertura para proteção dos
materiais adquiridos pela própria empresa ou fornecidos pela contratante.
Caso o Empreiteiro não adote as providências necessárias e de sua responsabilidade,

definidas na presente Especificação ou nos documentos contratuais, principalmente no
que tange à segurança contra acidentes, proteção das obras executadas e proteção do
patrimônio de terceiros, a EMBASA poderá executar serviços necessários, diretamente
ou não, debitando as despesas, ao Empreiteiro, deduzidas de quaisquer quantias devidas
ou que venham a ser devidas ao Empreiteiro.
A empresa vencedora deste certame licitatório deverá prever nos seus custos e no seu
programa de trabalho atender aos seguintes itens:
Prever nos seus custos valor para aquisição dos EPI's (incluir nos seus Encargos Sociais) e
EPC’s, atendendo principalmente a NR-33 SEGURANÇA E SAÚDE NOS TRABALHOS
EM ESPAÇOS CONFINADOS e a NR-35 TRABALHO EM ALTURA;
Deverá ser prevista a contratação de técnico de segurança do trabalho de acordo com a
legislação de segurança no trabalho;
Deverá ser apresentado no seu Plano de Trabalho um Programa de Prevenção de Riscos

Ambientais (PPRA) (ver item 8 – Especificações Técnicas – Segurança do Trabalho,
Medicina Ocupacional e Meio Ambiente para Contratadas, deste Termo de Referência);
Deverá ser apresentado o Atestado de Saúde Ocupacional (ASO) para todos os

empregados lotados no canteiro de obras;
Deverá ser apresentado no seu Plano de Trabalho o PCMSO - Programa de Controle

Médico e Saúde Ocupacional (ver item 8 – Especificações Técnicas – Segurança do
Trabalho, Medicina Ocupacional e Meio Ambiente para Contratadas, deste Termo de
Referência);
A Licitante vencedora deverá, nos primeiros 10 (dez) dias de obras, implantar uma Comissão
Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA) (ver item 8 – Especificações Técnicas –
Segurança do Trabalho, Medicina Ocupacional e Meio Ambiente para Contratadas,
deste Termo de Referência);
A Licitante vencedora deverá ainda apresentar o Programa de Condições e Meio Ambiente

de Trabalho na Indústria da Construção (PCMAT) (ver item 8 – Especificações Técnicas
– Segurança do Trabalho, Medicina Ocupacional e Meio Ambiente para Contratadas,
deste Termo de Referência);
A Licitante vencedora deverá mensalmente informar o quantitativo de empregados atuando

nas obras. Apresentar à fiscalização a carteira profissional assinada dos empregados
lotados na obra sempre que solicitada pela fiscalização.
v) Fornecimento de materiais
O escopo do serviço poderá abranger ou não o fornecimento de materiais hidráulicos, tais

como tubos, peças, conexões, conforme previsto nas planilhas de quantitativos
constantes do item 3, deste Termo de Referência. Caso ocorra a 1ª hipótese, a EMBASA
se reserva o direito de fornecer única e exclusivamente a seu critério, parte ou total dos
materiais hidráulicos previstos. A empresa contratada deverá fornecer os materiais para
aplicação nas obras, conforme as especificações dos projetos e demais exigências da
Licitação, ficando a EMBASA com o direito de recusar e exigir a imediata substituição dos
que não atenderem a essas especificações.
Todos os materiais e equipamentos hidráulicos, fornecidos para aplicação na obra, devem
atender aos requisitos amplos de conformidade e qualidade preconizados nas normas
brasileiras (ABNT) ou, em casos particulares de inexistência destas, outras específicas de
notória credibilidade e aceitas pela fiscalização da EMBASA.
Além da exigência acima especificada, os materiais e equipamentos hidráulicos devem

ser adquiridos de fornecedores que possuam o “CERTIFICADO DE QUALIFICAÇÃO
TÉCNICA – CQT”, emitido pela EMBASA para o tipo de material a ser fornecido, sempre
que houver, sendo, também, admitido o “ATESTADO DE CONFORMIDADE TÉCNICA –
ACT, emitido pela SABESP –Companhia de Saneamento Básico do Estado de São
Paulo, ambos com validade dentro da data do fornecimento dos produtos.
Os fornecimentos dos materiais e equipamentos hidráulicos, assim como dos materiais e

equipamentos elétricos e mecânicos, devem ser submetidos, previamente, à aprovação
da fiscalização da EMBASA, que analisará suas adequabilidades, no que diz respeito à
qualidade e conformidade, para uso na obra.
Materiais e equipamentos hidráulicos incluem: tubos, conexões, válvulas, registros e demais

aparelhos para saneamento, com todos seus acessórios.
É de responsabilidade da Contratada da EMBASA a escolha do fornecedor e devidas

exigências para fazer cumprir os objetivos da cláusula anterior.
A EMBASA através de sua fiscalização exigirá, como condição para recebimento dos
referidos produtos na obra, a apresentação de Certificados de Inspeção e de
Conformidade Normativa dos lotes a serem fornecidos, emitidos por Entidade de Terceira
Parte (ETP) e Laboratório, previamente aprovados.
Todas as despesas e ações decorrentes destes procedimentos são de responsabilidade da

Empresa Contratada, sem ônus adicional de quaisquer naturezas, além dos previstos em
Contrato.
A utilização, nas obras, de quaisquer materiais e equipamentos hidráulicos fica condicionada

a conferência, aprovação e liberação pela fiscalização da EMBASA.
A EMBASA, segundo sua própria vontade, expressa em comunicado por escrito à

Contratada, poderá dispensar a apresentação do Certificado referido na Cláusula (v.4),
exclusivamente nos casos em que a Fornecedora da Contratada participe formalmente de
Programa Setorial de Garantia de Qualidade, estando devidamente atualizada e
positivamente recomendada em relação a auditoria realizada por Entidade de Terceira
Parte (ETP) credenciada pelo Programa.
Os programas em referência devem ser de controle governamental, a exemplo do
Programa Brasileiro de Qualidade e Produtivo do Habitat (PBQP-Habitat) ou outros,
institucionais, reconhecidos pela EMBASA.
w) Na execução de ramais e ligações intradomiciliares de esgoto, inclusive aquelas para

atendimento de Solicitação de Serviços (SS), a contratada é obrigada a disponibilizar os
equipamentos tais como: retroescavadeira, moto-bombas, compactadores, caminhão
basculante, compressores, marteletes pneumático, geradores, maquitão para corte de
asfalto, escoramentos, caminhão pipa, bem como os que por ventura sejam necessários
para a execução dos serviços.
O custo destes insumos fazem parte da composição dos serviços executados e/ou na
planilha orçamentária. Quanto aos trabalhos não especificados e/ou não previstos na
planilha de preços do contrato, serão medidos conforme estabelece o subitem
2.4.1.TRABALHOS NÃO ESPECIFICADOS, do item 2.4.NORMAS DE MEDIÇÃO E
PAGAMENTO do Termo de Referência.
x) Os equipamentos deverão ser aferidos em laboratórios especializados e os relatórios de

aferição deverão ser fornecidos à EMBASA.
Para equipamentos alugados, deve-se exigir do locador cópia do atestado de aferição dos
mesmos e ser fornecido à EMBASA.
Os equipamentos devem ser aferidos a cada 06 (seis) meses ou de acordo com a

periodicidade exigida na Norma ABNT ou toda vez que sofrerem um acidente e precisarem
de aferição.
A inadimplência da CONTRATADA, com referência aos encargos trabalhistas,

previdenciários, fiscais e comerciais, estabelecidos neste Contrato, não transfere à
Embasa a responsabilidade por seu pagamento, nem poderá onerar o objeto do contrato
ou restringir a regularização e o uso das obras.
Proteção das Obras, Equipamentos e Materiais
O Empreiteiro deverá, a todo o momento, proteger e conservar todas as instalações,

equipamentos, maquinaria, instrumentos, provisões e materiais de qualquer natureza, assim
como toda obra executada, até sua aceitação final pela Fiscalização.
O Empreiteiro responsabilizar-se-á durante a vigência do Contrato, até a entrega definitiva da

obra, por quaisquer danos pessoais ou materiais causados a terceiros por negligência ou
imperícia na execução das obras.
Trabalhos Defeituosos ou não Especificados
Qualquer material ou trabalho executado, que não satisfaça às especificações ou que difira do
indicado nos desenhos, ou qualquer trabalho não previsto, executado sem autorização escrita
da Fiscalização, serão considerados como não aceitáveis ou não autorizados, devendo o
Empreiteiro remover, reconstruir ou substituir os mesmos, ou qualquer parte da obra
comprometida pelo trabalho defeituoso, ou não previsto, sem que o Empreiteiro tenha direito a
qualquer pagamento extra.
Qualquer omissão ou falta por parte da Fiscalização em rejeitar algum trabalho que não
satisfaça às condições do projeto ou das Especificações não eximirá o Empreiteiro da
responsabilidade em relação aos mesmos.
A negativa do Empreiteiro em cumprir prontamente as ordens da Fiscalização, de remoção e

reconstrução dos referidos materiais e trabalhos, implicará na permissão à EMBASA para
promover outros meios de execução da ordem, sendo os custos dos serviços e materiais
debitados ao Empreiteiro e deduzidos de quaisquer quantias devidas ou que venha a ser
devidas ao Empreiteiro.
Serviços Técnicos para Redes Coletoras, Coletores Troncos, Interceptores,

Estação Elevatória e Estação de Tratamento tais como Serviço Topográfico,
Geotécnico, Inspeção a Material e Equipamento, e Controle Tecnológico do
Concreto, Revisão e Adaptação de Projeto de Estação Elevatória, Estação de
Tratamento, Rede Coletora e Condominial e Interceptor e Condominial
a) Serviços Compreendidos
A Construtora deverá, no decorrer das obras, providenciar:
Levantamentos topográficos e/ou verificação da confiabilidade dos levantamentos existentes.
Serão efetuados através do lançamento de linhas base, convenientemente selecionadas,

ou da locação dos eixos definidores nas áreas e/ou avenidas, ruas, logradouros e
travessias de interesse do projeto, previamente demarcadas em aerofotos (1:8.000),
restituição aerofotogramétrica (1:2.000) ou nos projetos existentes.
As linhas base, ou locações, serão estaqueadas de 20 em 20 metros em seus segmentos
retilíneos ou curvilíneos de raio superior a 600 metros; de 10 em 10 metros em seus
segmentos curvilíneos compreendidos entre 100 e 600 metros; de 5 em 5 metros em
seus segmentos curvilíneos de raio inferior a 100 metros podendo-se reduzir estes
intervalos nos locais onde houver necessidade de maior detalhamento, bem como em
pontos característicos do terreno através de implantação de estacas fracionárias, tais
como em cruzamento de ruas, travessias de talvegues ou pontos altos, transposição de
adutora etc.
Estas locações, ou linhas base, serão implantadas no campo, através da demarcação
com tinta indelével (áreas Pavimentadas) ou cravação de piquetes e estacas,
registrando-se a sua identificação à tinta, além da execução de sua segurança em quatro
marcos de concreto tronco-piramidais (30cm de base x 40cm de altura x 15 cm de topo),
implantados fora da faixa de obras em X ou Y, de forma a permitir seu pronto
restabelecimento em qualquer oportunidade.
Todos os levantamentos serão executados a partir de um mesmo referencial,
planialtimétrico preferencialmente coordenadas e cotas verdadeiras, a partir da rede de
oficiais, IBGE, DHN.
Todos esses trabalhos serão executados com emprego de teodolito com leitura de 10" e
trenas de fibra de vidro, para determinação de ângulos e distâncias horizontais
respectivamente.
Todos os piquetes implantados serão nivelados e contra nivelados, em segmentos
contínuos de extensão não superior a 1.000 metros, em cujas extremidades serão
implantados marcos de concretos tronco-piramidais (20cm de base x 25cm de altura x
10cm de topo), sendo ainda implantada estas referências de nível RN nos locais
previstos para transposições e EEs, ou naqueles locais onde linhas isoladas tenham sido
lançadas.
Serão levantadas seções transversais às linhas base ou locacões, perpendicularmente
nos segmentos retilíneos ou segundo a bissetriz da deflexão nos segmentos curvilíneos,
de forma a abranger a faixa demarcada para levantamento, em toda sua extensão.
Os trabalhos de nivelamento (locações, linhas base e seções transversais) serão
executados com o emprego de nível automático, precisão de mais ou menos 2,5mm/km,
utilizando-se ainda trenas de fibra de vidro na determinação das distancias horizontais
entre os pontos definidores de seção transversal.
Levantamentos de áreas construídas (edificações, arruamentos, redes de serviços
Público, interseções, parques, jardins, etc) serão levantados através da implantação de
poligonais fechadas e coordenadas polares de pontos característicos a partir dos vértices
da poligonal. Estes trabalhos serão executados com o emprego de teodolito (leitura direta
10") e trena de fibra de vidro na poligonação, além de mira graduada em centímetros,
esta para a coordenação através de taqueometria.
Jazidas a serem indicadas para exploração, serão levantadas através da implantação de
linhas base, nivelamento e seções transversais, previamente a sua exploração,
levantamento este que será, posteriormente, utilizado na cubação de seus valores de
expurgo e de material utilizável. Para eventual elaboração do projeto de recomposição de
pavimentos, além da locação e do nivelamento e contranivelamento do eixo da mesma,
deverá ser executado o nivelamento da plataforma, que consistirá nas cotas do eixo das
semi-pistas e dos bordos do pavimento existente, para obtenção de reconformação
transversal da pista, bem como para que se tenha melhores subsídios na medição da
massa de concreto asfáltico efetivamente demolida e aplicada, respectivamente.
Será também efetuado o levantamento, e cadastramento das caixas coletoras existentes,
determinando-se sua localização e as cotas de fundo de coleta das águas afluentes. Com
esses parâmetros, serão determinadas declividades das galerias existentes, bem como
sua posição relativa à superfície de rolamento das ruas.
Elaboração das Ordens de Serviços baseadas nos levantamentos acima descritos.

Os ajustamentos indispensáveis ou recomendáveis que exigirem alterações físicas
fundamentais e/ou de elevação de investimento deverão ser submetidos, à EMBASA para
sua prévia decisão.
Elaboração de desenhos de detalhes que sejam necessários.
Levantamento e quaisquer outros serviços necessários á conveniente execução do projeto.
Controle e Acompanhamento da Execução e Instalações
O controle e acompanhamento compreenderão os trabalhos, serviços e providências

adiante discriminadas.
A Construtora executará quaisquer serviços ou adotará as providências que se tornarem

necessárias à correta execução de obras e instalações suprindo eventuais omissões na
discriminação a seguir apresentada:
Controle de Execução de Obras de Concreto
Deverá compreender no mínimo, os seguintes trabalhos:
Inspeção e aprovação de jazidas de agregados;

Fiscalização de estocagem de cimento e dos agregados;
Ensaios a cada etapa de concretagem, de finura, pega e resistência à compressão do
concreto;
Análise granulométrica de agregados; determinação do teor de argila e impurezas
orgânicas;
Estabelecimento e controle do traço do concreto através dosagem racional;
Controle da umidade da areia;
Verificação das medidas dos materiais, inclusive de água e aditivos;
Ensaios a compressão de corpos de prova a 7 e a 28 dias de idade;
Fiscalização e orientação do transporte, lançamento e adensamento do concreto;
Estabelecimento de um plano de concretagem e descimbramento;
Fiscalização dos processos, usados na cura do concreto;
Fiscalização e conferência dos aços de acordo com as plantas estruturais e as
prescrições da Norma Brasileira;
Ensaios a cada etapa de concretagem, de finura, pega e resistência à compressão do
cimento.
Controle do Movimento dos Materiais Hidráulicos e Equipamentos
Controle através de fichas de distribuição dos materiais transferidos, sempre

confrontando-os com os cronogramas de entrega, previstos nos Contratos pertinentes;
Conferência da quantidade dos materiais à luz das notas de transferência.
Inspeção dos materiais no ato do recebimento quanto a sua quantidade e qualidade;
Controle do movimento dos materiais através de fichas e mapas obedecendo as normas
relativas a administração de material da EMBASA;
Encaminhamento das notas de transferência à EMBASA visadas pela Fiscalizacão;
Envio mensalmente à EMBASA do balancete do movimento dos materiais.
Cadastro
O cadastro de rede de esgoto consiste, basicamente em um conjunto de documentos onde

estão representados as informações sobre a localização das tubulações, ramais prediais e
poços de visita (PV), em relação ao meio urbano (logradouros, edificações, lotes, etc.), e o
conjunto de plantas cadastrais em escala 1:2000, onde se representa seqüencialmente a rede
de esgoto e seus Pvs em relação ao logradouro. Adicionalmente e previamente à elaboração
das ordens de serviços, será elaborado a cadastro residencial, definição do ponto de ligação;
servindo inclusive de base para o cadastro da ligação intradomiciliar. Adicionalmente e
previamente à elaboração das ordens de serviços, será elaborado o cadastro residencial, com
levantamento interno do imóvel, definição do ponto de ligação; servindo inclusive de base para
o cadastro da ligação intradomiciliar.
Durante a execução da obra serão feitos os levantamentos necessários para a execução do

cadastro, e qualquer trecho só poderá ser aterrado quando um croquis, com os dados
necessários, for efetuado.
O levantamento, do campo, de informações cadastrais da rede coletora de esgoto, consiste na

aquisição de informações que possibilitam, no futuro, localizar com precisão as tubulações,
ramais prediais e PV’s, facilitando a operação, bem como a manutenção da rede.
As informações sobre as redes de esgoto propriamente dita, compreendem o mapeamento das

tubulações, localizadas nos ramais prediais e PV’s, as medidas de distâncias que forneçam
sua localidade exata, bem como as especificações de diâmetro, profundidade, extensão e tipo
de material.
Os cadastros deverão ser elaborados em meio digital, com referência planimétrica no sistema
de projeção UTM (Universal Transversa de Mercator), DATUN SAD.69. A referência altimétrica
deverá ser obtida a partir das referencias de nível oficiais (IMBITUBA), implantadas pelo IBGE
(Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística).
Quando da ausência de dois marcos de referência planimétrica para amarração das poligonais
de cadastro, deverão ser implantadas duas unidades padrão Embasa e obtidas suas
coordenadas UTM através de rastreamento utilizando receptores geodésicos (GPS). Do
mesmo modo, na ausência de referências de nível próxima à localidade, poderá ser utilizada a
altitude obtida no citado rastreamento.
ESTRUTURAS:
ESTRUTURA DE ARQUIVO - Vetorial
AMARRAÇÕES - Deverão ser feitas geograficamente através de coordenadas UTM

PADRÃO DE IMPORTAÇÃO - Todos os arquivos deverão estar no formato DWG
FORMATO DE COMPACTAÇÃO - ARJ ou ZIP
SIMBOLOGIA - Conforme quadro em anexo
TAMANHO DAS PEÇAS
Poços de visita (PV) = 4 unidades de desenho
Seta de fluxo da rede = 3 unidades de desenho
Caixas de inspeção (CI) = 4 unidades de desenho
PONTOS DE INTERSEÇÃO DOS BLOCOS
PV = Centro do círculo.
SETA = Extremidade de saída da peça.
CI = Uma das extremidades do polígono.
NOMENCLATURA DOS LAYERS - Todos os níveis de informações deverão conter quatro

numerais, seguidos do nome de identificação, não deixando espaços em branco entre os
caracteres. ex: 00008- Edificações Públicas.
LAYERS QUE COMPORÃO O CADASTRO - Os existentes na base cartográfica digital da

CONDER-SICAR a serem implementados : Rede de esgoto, PV, seta, elevatórias linhas de
recalque, interceptores e outros de acordo com a necessidade.
CORES DE LAYERS :
BLUE (5) = Rede de esgoto, Seta
GREEN (3) = PV
WHITE (8) = Quadras
CINZA (9) = Malha de Coordenadas
YELLOW (2) = Edificações
RED (1) = Elevatória, Recalque e Intercptores
11 = Emissário
MAGENTA (6) = Lotes Fechados
TIPO DE LINHAS - Todas as entidades gráficas devem ser criadas com tipo de linha
contínua (poliline).
ESPESSURA DE PENAS PARA PILOTAGEM
Rede de esgoto = 0,35 mm
PV = 0,10 mm
Seta = 0,10 mm
Quadras = 0,05 mm
Edificações = 0,05 mm
Malha de coordenadas = 0,05 mm
Estação elevatória = 0,200 mm
Emissário submarino = 0,30 mm
Recalque e interceptores = 0,200 mm
DADOS DOS PERFIS - estaqueamento, cota do terreno, cota do projeto, profundidade,

extensão de rede, codificação do PV, tipo de material da tubulação.
DADOS DO CADASTRO DOS RAMAIS PREDIAIS - deve constar desenho da ligação de
esgoto e\ ou ramal predial, amarrações com coordenadas UTM das caixas de inspeção e
PV’s, interferências ( redes pluviais, telefonia, etc.).
BANCO DE DADOS - todos os arquivos com informações da rede de esgotos e ramais

prediais deverão constar de um banco de dados que deverão estar no formato DBF.
CÓDIGO DAS BACIAS DE CONSTRUÇÃO DE ESGOTO - todas as bacias deverão estar

codificadas conforme padrão fornecido pela EMBASA.
NOMENCLATURA DOS PV’s - todos os PV’s deverão ser numerados de acordo com a
denominação do projeto ou, outro, conforme orientação da EMBASA.
REDES DE ESGOTOS
CAMPO TIPO TAMANHO DEC. DESCRIÇÃO
ERD_TR1 caracter 20 - PV do inicio do trecho
ERD_TR2 caracter 20 - PV do final do trecho
ERD_LOG caracter 06 - Cód. do logradouro
ERD_EXIT numérico 07 2 Extensão da rede
ERD_DIAM numérico 03 - Diâmetro da rede
ERD_MAT caracter 02 - Material da rede
ERD_DECL numérico 07 4 Declividade da rede
ERD_BAC caracter 02 - Cód. da bacia
ERD_PAV caracter 02 - Pavimentação do local
ERD_PERF caracter 05 - Cód. do perfil da rede
POÇOS DE VISITA (PV)

CAMPO TIPO TAMANHO DEC. DESCRIÇÃO
ERD_COD caracter 20 - Código do PV
ERD_LOG caracter 06 - Cód. do logradouro
ERD_CT numérico 07 3 Cota do terreno PV
ERD_CP numérico 07 3 Cota de projeto PV
ERD_PROF numérico 06 3 Profundidade do PV
ERD_PERF caracter 05 - Cód. do perfil do PV
Resumidamente o cadastro será constituído de:

Plantas na escala 1: 2000 em meio digital do Sistema SICAR utilizando programa AUTO-
CAD de:
Plantas de conjuntos de ruas;
Plantas dos ramais prediais;
Deverão ser incluídos os seguintes elementos, alem de outros que sejam necessários:
Nome das ruas;
Designação dos logradouros;
Diâmetro e tipo do material das tubulações implantadas
Sentido de caimento das tubulações
Designação dos PV’s
Planta e Perfil por rua das obras implantadas, com escala horizontal 1:100, em meio digital,
utilizando programa AUTO-CAD e outros que façam necessários para satisfazer os
objetivos colimados. Deverão estar incluídos os seguintes elementos:
Desenhos em planta da rua cadastrada;
Desenhos do perfil das tubulações e do terreno;
Designação dos PV’s;
Distância dos PV’s;
Sentido de caimento e declividade das tubulações;
Diâmetro e tipo de material das tubulações implantadas;
Cotas do terreno, da geratriz inferior interna e profundidade das tubulações implantadas;
Localização das obras existentes encontradas;
Amarrações dos PV’s com coordenadas UTM.
Plantas dos ramais prediais implantados com escala 1:200, em meio digital, utilizando
programa AUTO-CAD e outros desenvolvidos para atingir os objetivos do cadastro.
Deverão ser fornecidos os seguintes elementos:
Designação do logradouro cadastrado;
Designação dos PV’s existentes no trecho;
Amarrações dos PV’s, da espera (tês, selins, etc.), colocados na rede coletora, de
tubulações implantadas para ligação domiciliar e das obras existentes encontradas.
Plantas de edificações incluindo montagem elétrica, mecânica, hidráulica e estrutural,

baseadas nas plantas de projeto e de forma a representar, perfeitamente como a obra foi
construída.
TODOS OS SERVIÇOS EXECUTADOS DURANTE UM MÊS DEVERÃO SER LANÇADOS

NO CADASTRO EM MEIO DIGITAL DEFINITIVO, E UMA CÓPIA PLOTADA ENCAMINHADA
À EMBASA ATÉ O FINAL DO MÊS SEGUINTE.
COM A CONCLUSÃO DO CADASTRO, O EMPREITEIRO REPASSARÁ PARA A EMBASA,

OS SOFTWARES DA ELABORAÇÃO DOS SERVIÇOS.
Normas de Procedimento
Quando da emissão de qualquer ordem de serviço a Construtora declara ter conhecimento das
Normas de Procedimento adotadas, nas quais estão definidos os critérios no relacionamento
entre a equipe de apropriação e medição de serviços, normas de locação de obras, instruções
para os inspetores de campo, elementos a quem o construtor deve dirigir-se conforme o
problema específico a tratar.
Verificação da Confiabilidade dos Levantamentos Topográficos
Será feita verificação, por amostragem, de confiabilidade quanto a altimetria, das Plantas do
levantamento topográfico. Em cada folha do levantamento a Construtora verificará as malhas
básicas da rede de RRNN e os marcos implantados. Nos casos em que os RNs descritos não
sejam adequados à implantação dos marcos, novos pontos deverão ser selecionados para a
rede de RRNN com as respectivas implantações de marcos.
Ordens de Serviços
Executadas às Ordens de serviço de Rede, Interceptores e Coletores Troncos, estas serão

revisadas e modificadas quando necessário. As mesmas serão liberadas em parcelas de
acordo com o desempenho da Construtora. A locação e nivelamento das unidades de elevação
e Estação de Tratamento, serão conferidas pela Fiscalização.
Sondagens
Serão realizadas sondagens para informações da natureza do terreno com vistas à

complementação dos projetos existentes, caso necessárias à execução dos serviços.
Sinalização, Controle de Tráfego, Providências junto a órgãos interessados.
Será feito planejamento e adotada providências junto aos órgãos competentes, tendo em vista:
Alterações de tráfego;
Instalações de defensas e sinalizações;
Remanejamento de trechos da rede de águas pluviais, água potável, telefones, etc.
Liberação da obra
Contrato com concessionárias e órgãos públicos
a.6.9)Estações Elevatórias ou de Tratamento (quando existirem)
Promover adaptações e detalhamentos quando necessárias e como solicitadas pela

fiscalização, sem ônus para a Contratante.
Apresentação de Relatórios
a.7.1)Mensais
Até o dia 10 (dez) de cada mês, das atividades do mês anterior, cujo objetivo principal é o de
permitir verificação e exame do desenvolvimento dos trabalhos; serão apresentados em 02
(duas) vias, acompanhados dos mapas de recebimento e aplicação dos materiais, desenhos
gráficos, fotos e anexos, necessários para caracterizar o andamento das providências e das
obras, mantendo a EMBASA informada dos principais fatores e obstáculos, que estejam
afetando a implantação dos serviços e suas prováveis repercussões posteriores, permitindo
decisões oportunas que se façam exigíveis e também o acompanhamento e a atualização do
cronograma físico-financeiro da obra.
a.7.2)Final
Até 30 (trinta) dias após a conclusão das obras, entendendo-se essa como o resultado positivo
dos testes de operação quando a EMBASA lavrará o termo de recebimento das obras. Esse
relatório deverá se constituir no Cadastro Geral das obras e incluir os resultados dos controles
e testes de execução e operação bem como informações, desenhos, gráficos, anexos que
forem necessários ao conhecimento detalhado das obras, com referência a textos, mapas,
plantas ou desenhos incluído e nos relatórios anteriores.
Será apresentado em mais 03 (três) cópias xerográficas ou similar, e só será aceito quando
completo em todas as suas peças, inclusive originais de plantas e demais elementos gráficos.
Tamanho A4 (ISO - Série A)
Tipo - os relatórios serão encadernados com garra aspiral, o texto poderá ser em xerox
ou multilite.
Capa - deverá ser em papel Cromnolux ou similar de 6-kg de cor branca com dizeres em
letra preta, contendo os seguintes dados: nome por extenso da EMBASA e Diretoria -
nome da empresa; número e especificações do relatório; mês e ano de apresentação.
Folha de Rosto - deverá conter as mesmas indicações da capa.
Folhas do Relatório - as folhas deverão ser impressas ou datilografadas de um só lado e
em espaços
Elementos Topográficos
A EMBASA dispõe na área de marcos topográficos que servirão de base para a execução dos
serviços.
Caberá a Construtora transportar as cotas para junto ao local das obras de forma a possibilitar
a execução e o seu acompanhamento.
Serviços Técnicos para Redes Condominiais ou redes auxiliares
Além dos serviços constantes nos itens anteriores a construtora deverá desenvolver as
atividades discriminadas a seguir:
Visita aos locais para definir às áreas de contribuição e delimitação de quadras, sempre
que possível, de acordo com a implantação existente no cadastro comercial da EMBASA
para o abastecimento de água;
Estudar individualmente cada quadra, anteriormente delimitada, confirmando o
esgotamento em 100% das edificações.
Visitar os moradores das quadras já delimitadas para negociação e esclarecimento sobre a

importância da obra e a necessidade de implantar redes auxiliares para escoamento dos
esgotos daqueles imóveis. A visita deve ser feita por profissional da área social tendo como
objetivo a obtenção da autorização dos moradores da área para criar faixas de servidão
visando a instalação das redes auxiliares;
Após autorização verbal, o morador/proprietário do imóvel onde ocorrerá a intervenção, deverá

assinar termo de acordo com a Embasa (Termo de Permissão de Uso), permitindo a passagem
da tubulação em seu terreno;
A construtora só deverá executar a obra em terreno particular após assinatura do Termo de

Permissão de Uso pelo proprietário;
Os documentos que comporão cada processo de faixa de servidão devem ser apresentados à
Embasa contendo planta da quadra/logradouro em questão e sinalizados os imóveis cujos
processos estão sendo encaminhados;
Apresentar, em cada processo, junto à documentação preparada pelo profissional da área
social, o croqui de cada faixa, conforme orientação da Divisão de Patrimônio da Embasa. A
construtora deve garantir que o croqui seja elaborado por um técnico da área de projeto;
Elaboração do projeto (escala 1:400), emissão e ordem de serviço para cada quadra de
maneira a receber a contribuição de todas as moradias e interligar ao coletor público .
Implantação do projeto efetuando os devidos ajustes no campo com os respectivos
cadastramentos das alterações.
Elaboração do cadastro comercial de cada ligação de acordo com o padrão EMBASA,
com a conclusão dos serviços de cada quadra e seu encaminhamento a operação
constando de:
Planta de localização geral (esc. 1:2000)
Cadastro das quadras (esc. 1:400), sendo 01 quadra por desenho (A1 ou A2), indicando
o diâmetro e material da tubulação, declividade, distâncias e identificação das caixas e
poços, sendo utilizados carimbos e convenções, conforme padrão EMBASA.
Fichas de inspeção e cadastro residencial.
Ligações prediais de esgoto
Quadro resumo contendo o projeto dos ramais.
Equipe Técnica para Redes Condominais/ Convencionais/ Interceptores
Para execução desses serviços, a Empreiteira alocará uma equipe ou Empresa de Consultoria
previamente aprovada pela EMBASA, constituída de engenheiros projetistas com acervo
técnico em redes condominiais/ convencionais/ interceptores, assistentes sociais, topógrafos
técnicos de nível médio, desenhista, digitadores, motoristas e demais profissionais,
equipamentos, carros, micro computadores, softwares e aplicativos que se façam necessários
a boa execução dos serviços e sua aprovação e liberação junto aos órgãos públicos
pertinentes elaboração de OS, revisão, complementação e modificação dos projetos,
detalhamento executivo, cadastro e o mais necessário a satisfatória execução dos projetos e
serviços, que serão da inteira responsabilidade do Empreiteiro.
Forma e Avaliação de Pagamento
O pagamento será feito como proposto na planilha de orçamento.
2.2.4. RELACIONAMENTO EMPREITEIRO-EMBASA
O relacionamento seguirá ao especificado a seguir:
a) o Empreiteiro deverá se comunicar com a EMBASA através da Fiscalização;
b) a comunicação formal, entre o Empreiteiro e a EMBASA, deverá ser feita através de cartas
ou memorandos, sendo que uma das vias de comunicação será visada pelo órgão que a
recebeu e devolvida, de imediato, ao órgão emitente;
c) qualquer reclamação ou reivindicação do Empreiteiro, durante ou após a execução das
obras, deverá ser feito por escrito, de modo mais claro possível, com referências aos fatos
e aos itens do Contrato e das Especificações que julgar aplicáveis.
d) reclamações ou reivindicações não notificadas dentro de 10 (dez) dias após a ocorrência

do fato não serão consideradas.
ANDAMENTO E PROGRESSO DOS TRABALHOS
INÍCIO DOS TRABALHOS
O Empreiteiro deverá começar os trabalhos dentro do prazo previsto em Contrato e deverá

prosseguir diligentemente com os mesmos até o término das obras.
PRAZOS DE CONSTRUÇÃO E INDENIZAÇÃO DOS ATRASOS
O Empreiteiro deverá terminar todos os trabalhos referentes às obras dentro do prazo final de
construção, previsto no Cronograma, o qual deverá ser atualizado mensalmente, pelo
Empreiteiro, e então enviado à Fiscalização nos primeiros dias de cada mês.
Se algum retardamento ocorrer, devido a causas imprevisíveis, sem que haja negligência do
Empreiteiro, o prazo de construção poderá ser estendido por um período julgado plausível pela
Fiscalização, desde que a mesma considere procedentes as alegações do Empreiteiro.
O Empreiteiro deverá notificar por escrito à Fiscalização a ocorrência de causas imprevisíveis,

justificando as circunstâncias e seus efeitos. Causa imprevisível notificada após 10 (dez) dias
de sua ocorrência não será considerada como justificativa para extensão do prazo da obra.
O Empreiteiro poderá, em sua proposta ou mesmo durante a construção, propor alterações nos
prazos parciais do Cronograma, os quais só poderão ser levados a efeito quando aprovados
pela Fiscalização.
O Empreiteiro se compromete a colocar e manter no canteiro de trabalho, à medida das

necessidades do serviço, os equipamentos mínimos fixados no Edital de Concorrência
Nacional para a obra.
No caso dos trabalhos a que se referem estas Especificações não se completarem dentro do
prazo final de construção previsto no Cronograma, o Empreiteiro pagará multa conforme o
previsto no Contrato.
Não serão consideradas como justificativas para atrasos no cumprimento do Cronograma:
a) as chuvas e suas conseqüências, salvo se os números de dias chuvosos de cada mês, isto
é, de dias de chuvas que comprovadamente prejudiquem o andamento da obra, forem
superiores aos que ocorreram em termos médios durante o período padrão 1931 - 1990 da
Organização Meteorológica Mundial. Neste caso, ao prazo da obra, será acrescido o
número de dias chuvosos que ultrapassou a média;
b) discrepâncias entre valores constantes nas Listas de Serviços e Materiais e os realmente

encontrados, salvo quando estas discrepâncias excederem para mais de 25% (vinte e
cinco por cento).
PROGRAMAÇÃO DA CONSTRUÇÃO
Antes do início das obras, o Empreiteiro submeterá à Fiscalização o programa de ataque e

desenvolvimento mensal das obras e de desembolso mensal. As obras só poderão ser
desenvolvidas após a aprovação do plano pela EMBASA, que poderá adaptá-lo às suas
condições reais de financiamento das obras ou aos seus programas financeiros.
O desenvolvimento das obras será acompanhado através de cronograma de atividades tipo

”Pert” que será permanentemente atualizado com aprovação da EMBASA.
A obra deverá ser desenvolvida utilizando 44 (quarenta e quatro) horas semanais, salvo casos
excepcionais tais como interferência com o trânsito de veículos, possibilidades de acidentes,
etc, sendo definidos pela Fiscalização.
Todo o acréscimo de custo referente ao trabalho executado fora do período normal e

conseqüente atraso do cronograma, correrá por conta exclusiva do Empreiteiro, nisso incluídos
os acréscimos das despesas com a Fiscalização e eventuais prejuízos.
Em qualquer caso, não serão pagos ao Empreiteiro acréscimos nos preços unitários ou por
verba, decorrente de serviços executados nas horas fora do período normal.
O Empreiteiro deverá conduzir seus trabalhos de maneira a intervir o menos possível com as
propriedades vizinhas e o trânsito de veículos e pessoas.
DESEMPENHO DO EMPREITEIRO
Será avaliado o desempenho do Empreiteiro na execução dos serviços.
Qualquer Atestado relativo à obra deverá ser solicitado até 12(doze) meses após a conclusão
da mesma. Em qualquer Atestado fornecido ao Empreiteiro, referente à obra, a EMBASA
deverá mencionar nos primeiros parágrafos o desempenho do Empreiteiro, o prazo do Contrato
e o prazo em que a obra foi executada. Quando houver aumento de prazo justificado e aceito
pela EMBASA, tal justificativa será mencionada no Atestado.
2.4. NORMAS DE MEDIÇÃO E PAGAMENTO
O objetivo deste documento é estabelecer normas para execução da medição dos serviços
necessários à implantação das obras civis e dos fornecimentos dos materiais para EXECUÇÃO
DAS OBRAS
Estarão sujeitos a medição apenas os serviços indicados na Planilha de Orçamento, parte

integrante dos documentos contratuais, desde que tenham sido aceitos pela Fiscalização e
sido executados de acordo com as especificações, documentos de projeto, normas pertinentes
da ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas ou outras indicadas no respectivo item
das Especificações Técnicas.
As medições serão executadas pela Fiscalização, abrangendo serviços realizados e aceitos,

conforme estabelecido no documento contratual.
As medições serão executadas de acordo com critérios específicos para cada tipo de serviço e
obedecendo aos procedimentos determinados no Caderno de Encargos da EMBASA.
O Empreiteiro deverá facilitar o acesso da Fiscalização ao local de execução dos serviços, bem
como colocar a disposição os meios necessários à execução da medição.
Os pagamentos dos serviços serão efetuados de acordo com as quantidades de serviços

medidos e como definidos nas Normas de Medição e Pagamento e de acordo com o
estabelecido em cláusulas do documento contratual.
Todos os serviços serão medidos nos desenhos e/ou documentos, ou ainda no local da obra,
complementando-se uns aos outros, salvo quando for explicitamente indicado em contrário.
A medição dos diversos serviços, exceto quando de outro modo aqui determinado, será
baseada em pesos, ou outras unidades, calculadas, segundo publicação de catálogos de
fabricantes e/ou oficiais, conforme seja lógico e preciso em cada caso. Fica a critério da
Fiscalização o fornecimento desses dados para a medição.
Nos casos não incluídos nos presentes Critérios de Medição, fica entendido que os serviços
serão medidos conforme unidade de Planilha Orçamentária e/ou conforme critérios de praxe
usuais na Engenharia e aprovados pela Fiscalização.
Os serviços de códigos iguais, constantes na Planilha Orçamentária, obrigatoriamente terão

preços unitários iguais.
Os preços unitários incluem todos os trabalhos auxiliares que permitam a completa execução
dos serviços, não sendo considerados os serviços extras, que não tenham sido expressamente
autorizados pela Fiscalização.
É responsabilidade do Empreiteiro propiciar facilidades aos técnicos dos fornecedores de

equipamentos que exercerão supervisão de montagem e testes de seus respectivos
equipamentos.
Para qualquer serviço não previsto ou instalação especializada, não constante do Contrato de
empreitada, a EMBASA se reserva o direito de contratá-los com terceiros, sem que caiba ao
Empreiteiro qualquer reivindicação de indenização ou pagamento.
TRABALHOS NÃO ESPECIFICADOS
Quanto aos trabalhos não especificados e/ou não previstos na planilha de preços do contrato
procurar-se-á, quando existentes na tabela de preços da EMBASA, escolher para pagamento,
preços constantes da tabela de preços da EMBASA; em caso de omissão, procurar-se-á
estabelecer o respectivo preço unitário através de análise e justificativa fundamentada em
composição de preço unitário.
PAGAMENTOS PARCIAIS
Os pagamentos parciais ao Empreiteiro só serão efetuados a partir da emissão do boletim de

medições mensais dos serviços executados e da elaboração e entrega dos desenhos do
cadastro dos serviços implantados. Nenhuma avaliação ou pagamento poderá ser requerido
pelo Empreiteiro quando, do julgamento da Fiscalização, os serviços não estiverem sendo
procedidos de acordo com as condições contratuais, assim como nenhuma avaliação ou
pagamento poderá ser considerado como aceitação de algum serviço ou material defeituoso.
CADASTRO: A atestação das medições parciais fica condicionada à entrega e aprovação

dos cadastros de todos os serviços executados referentes à medição anterior.
As medições mensais só serão efetuadas em trechos prontos de ruas estando estes

devidamente concluídos, inclusive repavimentação, e limpeza da rua, bem como no caso de
redes de esgoto, interceptores, concluídas as caixas e os PV’s.
Os serviços relativos à recomposição de pavimentação (asfáltica, paralelepípedo, passeios,

etc.) só serão medidos, 60 (sessenta) dias após execução, caso não se verifique nenhum
abatimento ou defeito no serviço executado.
Todos os pagamentos de progressos parciais estarão sujeitos a reverificações e correções por

ocasião de avaliação e do pagamento final.
Deverão ser apresentados à fiscalização mês a mês, os comprovantes de pagamento das

obrigações trabalhistas, fiscais e previdenciárias do mês anterior à do período de medição em
fase de aprovação, para que as faturas do mês em análise possam ser atestadas.
Canteiro de Obra
As despesas com canteiro da obra serão pagas proporcionalmente ao desenvolvimento físico-

financeiro da obra.
Administração Local
As despesas com administração local serão pagas proporcionalmente ao desenvolvimento

físico-financeiro da obra.
PAGAMENTO FINAL
Ao término dos serviços, após a limpeza e teste de todos os trechos das redes coletoras,
coletores tronco, interceptores, estações elevatórias, emissários, ligações Intradomiciliares,
estações de tratamento, caixas e poços de visita, será procedida a inspeção preliminar ao
recebimento provisório, será preparado um documento, a ser fornecido ao Empreiteiro pela
Fiscalização, no qual constarão a avaliação de todos os trabalhos efetuados, os pagamentos
recebidos pelo Empreiteiro e as correções que se fizerem necessárias. A medição final só será
liberada após a correção de defeitos e a entrega dos cadastros e inventários dos materiais
devidamente assinados pela contratada e pela fiscalização. A Contratada juntamente com a
Unidade de Negócios solicitará a transferência da conta da energia elétrica para a EMBASA
após trinta dias dos testes e aprovação do sistema.
Deste documento será inferido o montante devido ao Empreiteiro, ficando o pagamento deste
montante consignado à renúncia por parte do Empreiteiro de quaisquer reivindicações contra a
EMBASA, originadas em virtude do Contrato e a emissão do Termo de Recebimento.
MODO DE AVALIAÇÃO DOS SERVIÇOS
Os preços dos serviços incluirão o fornecimento de toda a mão de obra, materiais (inclusive
armazenamento) e equipamentos (inclusive a manutenção) necessários à execução dos
serviços, de acordo com estas Especificações e ainda todas as despesas de administração ou
quaisquer outras que forem necessárias ao cumprimento de todos os serviços relativos à
execução das obras em questão.
Todos os serviços cujas execuções sejam previstas nas Listas de Serviços de Materiais e de
Equipamentos, nos Desenhos ou Especificações Técnicas, serão avaliados de acordo com o
especificado no Caderno de Encargos e pago unicamente com base na planilha de preços
preenchida pelo Empreiteiro e que ficará sendo parte integrante do Contrato.
LIGAÇÕES INTRADOMICILIARES
Todos os custos incorrentes aos testes comprovadores da funcionalidade das ligações deverão
estar incluídos no item específico da planilha que corresponde à estrutura que está sendo
testada. Testes não correspondem a itens de pagamento em separado.
Os custos incorrentes na realização dos “Procedimentos de Autorização” devem estar incluídos
nos itens correlatos na planilha, não havendo, portanto, pagamento em separado destas
despesas.
2.4.5. OBRAS DE UM MESMO CONTRATO SITUADAS EM MUNICÍPIOS DIVERSOS
Em uma mesma contratação, as obras poderão estar situadas em diferentes municípios.

Nestes casos, a contratada sempre apresentará, junto com o Boletim de Medição, para cada
município envolvido, uma planilha de serviços e materiais relativos às obras situadas no
município. Estas planilhas deverão estar acompanhadas das respectivas memórias de cálculo,
além de conter os valores de cada item quantificado e o valor global.
Este procedimento terá reflexos na emissão das Notas Fiscais e Faturas e visam subsidiar o
cálculo dos tributos municipais imputáveis à realização de obras em cada município.
DIMENSIONAMENTO DAS EQUIPES
EQUIPES DE 05 (CINCO) COMPONENTES
Para a composição das equipes de 5 elementos serão utilizados os seguintes profissionais:
01 (um) pedreiro;
03 (três) serventes;
01 (um) motorista.
EQUIPES DE 03 (TRÊS) COMPONENTES
01 (um) motorista;
01 (um) servente;
01 (um) pedreiro.
EQUIPES DE 02 (DOIS) COMPONENTES
01 (um) motorista;
01 (um) servente.
CONSIDERAÇÕES PARA COMPOSIÇÃO DAS EQUIPES
Deverá ser considerado 01 (um) motorista, com carteira de habilitação categoria “D”, para
conduzir os veículos das equipes de 05 (cinco) elementos, sendo que o custo do mesmo faz
parte da composição unitária dos serviços, juntamente com os veículos.
Deverá ser considerado 01 (um) motorista, com carteira de habilitação categoria “B”, para
conduzir os veículos leves das equipes de 02 (dois) elementos e 03 (três) elementos, sendo
que o custo do mesmo faz parte da composição unitária dos serviços, juntamente com os
veículos.
Obs.: O motorista deverá possuir, além da Carteira Nacional de Habilitação compatível com o
porte do veículo a ser conduzido, o Certificado de Direção Defensiva, expedido por entidade
competente.
PERFIL DOS COMPONENTES DAS EQUIPES
PEDREIRO
a) Pré-requisitos:
Ter Ensino Fundamental;

Ter conhecimento e habilidade com serviços gerais de pedreiro;
Ter experiência em serviços de manutenção e assentamento de rede coletora de esgotos
dos diversos tipos e diâmetros;
Ter experiência em recuperação de pavimentos em ruas e calçadas;
Ter experiência em atividades de manutenção de rede coletora de esgoto;
b) Aspectos comportamentais:
Ter responsabilidade;
Ter iniciativa;
Ter educação e presteza quanto ao atendimento a fiscalização e ao usuário;
Ter auto controle;
Não possuir antecedentes que desabone a sua conduta;
MOTORISTAS DAS EQUIPES
a) Pré-requisitos:
Ter Ensino Fundamental;

Ter carteira de motorista categoria “D” ou “B” (compatível com o porte do veículo a ser
conduzido), com um mínimo de 05 anos de experiência comprovada e Certificado de
Direção Defensiva;
Conhecer bem a cidade do Salvador.
b) Treinamento de serviço:
Ter conhecimento básico da manutenção do veículo a ele confiado, que permita-lhe fazer
inspeções de rotina;
Ter conhecimento de Legislação de Trânsito, sobre interdição de vias e logradouros
públicos;
Preencher corretamente os formulários de campo;
c) Aspectos comportamentais:
Ter iniciativa;
Ter educação e presteza quanto ao atendimento a fiscalização e ao usuário;
Ter auto controle;
Não possuir antecedentes que desabone sua conduta;
SERVENTE
a) Aspectos comportamentais:
Ter educação e presteza quanto ao atendimento ao usuário e fiscalização;
Ter auto controle;
Não possuir antecedentes que desabone sua conduta;
RELAÇÃO DE EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Luva PVC com forro: 02 pares a cada 02 meses
Usuários: Encarregado de Saneamento, Pedreiros, serventes.
Bota-calça sanitarista NOCAN ou similar: 02 pares a cada 02 meses
Usuário: Encarregado de Saneamento, Pedreiros, serventes.
Botina de couro com biqueira de aço, confeccionada em couro de qualidade, na cor preta,
com cadarço, solado de borracha, com ranhuras, antiderrapantes: 02 pares a cada 04
meses
Usuário: Todos os funcionários de campo.
Bota PVC cano médio, na cor preta, forrada internamente com malha de nylon, tendo
solado antiderrapante: 01 par a cada 04 meses
Usuário: Todos os funcionários de campo, exceto motoristas.
Bota PVC cano longo, na cor preta, forrada internamente com malha de nylon, tendo
solado antiderrapante: 01 par a cada 4 meses
Usuário: Pedreiro e serventes.
Capacete de segurança na cor azul escuro, em polietileno rígido de alta densidade, tipo
aba frontal, com charneira em plástico flexível a qualquer tamanho: 01 unidade a cada 04
meses
Usuários: Todos os funcionários.
Luva de raspa de couro ou tecido tipo Tricomax: 01 par por mês
Usuários: Todos os funcionários, exceto motoristas.
Capa de chuva, em tecido impermeável do tipo vinilona na cor amarela, com mangas,
sobrecapa e capuz: 01 unidade para cada 04 meses
Usuários: Todos os funcionários de campo.
Óculos de Proteção – 01 unidade a cada 04 meses
Usuários: Todos os funcionários de campo
Máscara com respirador – 01 unidade a cada mês com reposição de filtro a cada mês.
Usuários: Todos os funcionários de campo.
Macacão de saneamento – 02 unidades por equipe de 5 elementos
Todas as equipes deverão fazer uso de materiais de prevenção, higiene e limpeza, tais como:
protetor solar, desinfetantes, álcool iodado, pasta cristal, álcool comum, creolina, sabão líquido,
e quaisquer outros que se façam necessários. A Fiscalização periodicamente realizará
inspeção na utilização desses materiais pelas equipes, objetivando reduzir a incidência de
doenças de veiculação hídrica assim como a ocorrência de parasitoses.
RELAÇÃO DAS FERRAMENTAS
O quadro mostra a relação básica de ferramentas por equipes de 05 componentes, equivalente

a 01 conjunto de ferramentas, por equipe de 05, que deverá ser fornecido pela contratada.
ITEM ESPECIFICAÇÃO QUANTIDADE

1 Alavanca 1” x 1,50 01
2 Alavanca 1 ½” x 2,00 m 01
3 Arco serra com lâmina 02
4 Balde zincado de 15 litros 02
5 Balde zincado de 20 litros 01
6 Bombona 50L 01
7 Bombona 100L 02
8 Cadeado médio 35 mm 01
9 Colher de pedreiro 8” 02
12 Carro de mão pneu de borracha 01
13 Cavador com cabo 01
14 Corda de nylon ½”com 20 metros 01
15 Cinto de segurança eletricista em couro 01
16 Chapa de zinco (peça 2,00 x 1,20 m) 01
17 Desempoladeira 02
18 Enxada com cabo 01
19 Escala de madeira 02 metros 02
20 Escada articulada com 06 metros 01
21 Facão 20” 01
22 Farol CIBIÊ c/ cabo de 20 m para ligar em bateria de veiculo 01
23 Linha de pedreiro 01
24 Lanterna de 04 elementos 01
25 Machado com cabo 01
26 Martelo de unha 01
27 Marreta 01 kg 02
28 Marreta 02 kg 02
29 Marrão 05 kg 01
30 Mangueira de nível 20 m 01
31 Mala para ferramenta com cadeado 02
ITEM ESPECIFICAÇÃO QUANTIDADE
32 Nível de bolha 02
33 Pá Canaleta com tubo galvanizado para o cabo 01
34 Pá Concha com tubo galvanizado para o cabo 01
35 Pá de bico com cabo 02
36 Pá quadrada com cabo 02
37 Ponteiro 20” 02
38 Ponteiro 30” 02
39 Picareta com cabo 02
40 Prumo de face nº 05 02
41 Régua de alumínio 2,00 m 02
42 Talhadeira 20” 02
43 Talhadeira 30” 02
44 Trena de aço com 02 metros 02
45 Trena de fibra com 30 metros 01
46 Trinchão 02
47 Vassourão 02
48 Prancheta manual do prendedor tipo pasta 01
49 Cavador Articulado 01
50 Torquesa de Armador 01
51 Esquadro de 30 cm 01
52 Serrote 01
53 Lima KF 02
54 Travadeira 01
55 Pé de cabra 01
56 Garrafão térmico 05 litros 01
Obs.: O fornecimento da lâmina de serra, fita veda rosca e adesivo para tubo PVC para o
desenvolvimento das atividades das equipes de campo, será de responsabilidade da
contratada.
Cada equipe receberá 01 (um) conjunto completo de ferramenta, o qual deverá ser mantido
completo e em bom estado de conservação até o final de vigência do contrato, reservando à
EMBASA o direito de a qualquer época conferi-lo, exigindo a reposição das faltas verificadas,
sendo este custo de responsabilidade da contratada
As ferramentas relacionadas no quadro foram especificadas e quantificadas para viabilizar a

execução dos serviços por meio das equipes de 05 elementos. Porém, não isenta a
Contratada da responsabilidade de fazer eventuais complementações em caso de
omissão ou insuficiência das quantidades especificadas.
O custo dos conjuntos de ferramentas listados no quadro e sua reposição estão

inclusos na composição do preço das equipes, conforme a planilha orçamentária. Toda
reposição de ferramenta devido extravio ou depreciação, será de ônus exclusivo da
Contratada.
A reposição e/ou aquisição de ferramentas deve acontecer em um prazo não superior a 24

horas, após a solicitação da fiscalização.
FARDAMENTO
Todos os funcionários da empreiteira deverão se apresentar ao trabalho devidamente fardado

uniformizado e portando crachá de identificação em conformidade com as normas da EMBASA.
A utilização de fardamento que tenha alguma referência da EMBASA em locais ou atividades

não correlatas ao objeto contratado, sofrerá sanções administrativas proporcionais a gravidade
do fato apurado.
O fardamento a ser utilizado será:
Camisa 100% algodão com manga curta ou comprida, sem gola, na cor azul;
Calça em brim, com bolsos, na cor azul;
As camisas e calças devem apresentar faixa reflexiva.
Deverão ser fornecidos 02 (dois) conjuntos por funcionários a cada 06 meses, ou quando o
mesmo não apresentar condições de uso e/ou apresentação, cujos custos já estão na
composição de encargos sociais.
DESCRIÇÃO DE VEICULOS COM ACESSÓRIOS
Os veículos serão fornecidos pela Contratada e terão utilização única e exclusiva em serviços
para o transporte das equipes de campo. As características do veículo serão as abaixo
descriminadas:
Caminhão porte médio
Caminhão médio com máximo de 04 anos de fabricação, em perfeito estado de conservação,

devidamente emplacado e licenciado, com relógio de painel, 120 CV de potência, capacidade
4000 Kg, cabine dupla, equipados com módulos para rastreamento e monitoramento veicular,
com acessórios, a seguir discriminados, cuja confecção e/ou aquisição é de responsabilidade
da firma empreiteira.
a) Cobertura em chapa de aço galvanizado, zinco ou fibra de vidro, assentada sobre estrutura
em tubo galvanizado, na extensão de 1/3 de comprimento da carroceria do caminhão.
b) Malões de madeira (pinho ou similar), pintados com tinta lavável na cor cinza.
c) Engate para reboque de compressor.
d) Rack em tubo galvanizado para transporte de escadas.

e) O sistema de rastreamento deverá permitir o gerenciamento da segurança e controle
logístico, bem como a localização dos veículos via internet em Website seguro (HTTPS),
através de senha e login exclusivos, com visualização dos veículos em mapas.
O sitema deverá permitir a emissão de relatórios gerencias de controles de velocidade, início

e final do turno de trabalho, tempo parado no turno de trabalho, distância pecorrida no
turno de trabalho, tempo em que o veículo ficou ligado com velocidade zero, resumo de
viagem, entre outros relatórios solicitados pela Fiscalização.
Os relatórios deverão ser emitidos mensalmentes, abrangendo o período da medição do

contrato e entregue junto com a documentação da medição.
Os relatórios deverão ser emitidos imediatamente quando solicitados pela Fiscalização

contendo informações no período mínimo de 60 dias até a sua emissão.
Estes veículos devem ser recolhidos nos canteiros da Contratada.
Veículos leves
Veículo com máximo de 02 anos de fabricação, em perfeito estado de conservação,

devidamente emplacado e licenciado, 80 CV de potência, quatro portas, equipado com ar
condicionado.
Estes veículos devem ser recolhidos nos canteiros da Contratada.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE MATERIAIS E EQUIPAMENTOS
Os materiais hidráulicos (tubos e conexões) deverão ser fornecidos conforme especificação da

planilha de serviços e materiais inserida no orçamento deste edital. Estes materiais deverão
estar em conformidade com o Caderno de Encargos da EMBASA.
Serão aceitas propostas alternativas para fornecimento dos materiais normatizados para
coletor de esgoto, cujos diâmetros internos, atendam as condições de projeto em todos os
trechos da rede coletora e a lâmina máxima de escoamento não ultrapasse 75% do diâmetro
interno do tubo.
Todas as especificações referentes aos serviços que contém código na Planilha de Preços,
estão descritas no CADERNO DE ENCARGOS da EMBASA, nas ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS GERAIS, Volume IV:Tomo I, II, III e IV, inclusive o novo TOMO V referente a
serviços de manutenção e operação, devendo para tanto a Contratada ter pleno conhecimento
de todos os procedimentos relacionados à execução dos mesmos. Poderá ser adquirido na
sede da EMBASA no CAB (Centro Administrativo da Bahia).
MATERIAIS HIDRÁULICOS ALTERNATIVOS
Visando promover a justa competição e oportunidade a todos os fornecedores idôneos do

mercado e, atendendo ao princípio da busca das melhores condições para a administração
pública, a Empresa vencedora da licitação, apoiada no artigo 106 da Lei Estadual 9433/05,
poderá propor à Embasa a substituição de parte ou da totalidade dos tubos e conexões
hidráulicas, definidos no Edital, para outros elaborados com materiais alternativos aos do
Projeto.
Entretanto, a Embasa, para aceitação da oferta, que lhe é facultativa, exigirá o cumprimento
dos seguintes condicionantes:
Em caso de não aceitação da oferta de substituição, pela Embasa, a Empresa proponente

estará comprometida, de acordo com sua proposta original, a executar o contrato conforme o
Projeto disposto no Edital;
a) Não serão consideradas ofertas de substituição em trechos com tubulação aérea, ou

outros considerados críticos, indicados no Projeto;
b) A Empresa, interessada na substituição, demonstre que a oferta é economicamente

vantajosa para a Embasa, observando os limites de uso dos materiais, suas condições de
utilização, a compatibilidade dos diâmetros definidos no Projeto e o histórico da
performance de uso do material na Embasa. A demonstração deverá considerar os custos
diferenciais com dispositivos de ancoragem, sistemas de proteção contra transientes
hidráulicos e demais itens e materiais de montagem e assentamento envolvidos na
proposta. A vantagem econômica deve estar evidenciada na análise global da troca;
c) Os preços dos materiais e serviços, envolvidos na proposta de substituição e não

constantes no orçamento do Edital, serão os da respectiva Tabela da Embasa que balizou
o orçamento (disponível para os interessados), sempre que constarem, multiplicados pelo
“fator k” da Proposta da Proponente. Materiais ofertados, não constantes na Tabela da
Embasa, serão analisados pelos respectivos preços de mercado, apresentados pelo
proponente e apreciados pela Embasa;
d) Os materiais ofertados atendam, integral e irrestritamente, aos condicionantes técnicos do

Projeto e os definidos no item 2.5, deste Termo de Referência;
e) A Empresa proponente se comprometa, formalmente, a desenvolver o Projeto Executivo

relativo à mudança, inclusive quanto às ancoragens das tubulações e os dispositivos de
proteção contra transientes hidráulicos, sem ônus, de quaisquer naturezas, para a
Embasa;
f) Todos os materiais e equipamentos hidráulicos ofertados atendam aos requisitos amplos

de conformidade e qualidade, preconizados nas normas brasileiras (ABNT) ou, em casos
particulares de inexistência destas, outras específicas de notória credibilidade e aceitação
pela EMBASA;
g) No caso de proposta de substituição dos materiais definidos no Edital, por outros materiais
pré qualificados pela Embasa, será exigido que os fabricantes possuam o “CERTIFICADO
DE QUALIFICAÇÃO TÉCNICA – CQT”, emitido pela EMBASA para o tipo de material a ser
fornecido, sendo, também, admitido o “ATESTADO DE CONFORMIDADE TÉCNICA –
ACT, emitido pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP,
ambos com validade dentro da data do fornecimento dos produtos.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS COMPLEMENTARES
PROCEDIMENTO PARA NEGOCIAÇÃO E EXECUÇÃO DE LIGAÇÕES

INTRADOMICILIARES DE ESGOTOS
Este procedimento tem como objetivo estabelecer as disposições gerais para execução do
trabalho social de mobilização e execução das obras de ligação intradomiciliar de esgoto.
As obras na parte interna dos imóveis são de responsabilidade do usuário, a exemplo dos
demais serviços (energia elétrica, telefone, água) onde a concessionária, seja pública ou
privada, não intervém em hipótese alguma. É importante salientar que esse procedimento está
em consonância com a legislação estadual, Lei nº 7307/98 e Decreto nº 7765/2000 e federal,
Leis nº 6.938/81 (Política Nacional do Meio Ambiente), 9605/98 (Lei de Crimes Ambientais) e
11.445/07 (Política Nacional de Saneamento).
Tendo em vista a implantação de rede de esgotamento sanitário em áreas com população de

baixa renda e a existência de recursos para agilizar o processo de despoluição de rios e praias,
melhoria da qualidade de vida, ampliação das áreas de lazer, etc., e, considerando os diversos
contratos em andamento para execução de ligações intradomiciliares de esgoto, a Embasa
deverá continuar a propor ao usuário a possibilidade de execução de obras na parte interna do
imóvel, cobrando para execução desses serviços, conforme tabela em vigor.
A intervenção deverá ser realizada de forma integrada entre equipes de engenharia e equipes
do trabalho social, com a realização de reuniões periódicas entre as fiscalizações (engenharia
e social) para socialização e alinhamento de informações e planejamento das ações que
possuem interseção.
PROJETO
1. Com base em informações obtidas do usuário e observações durante a visita domiciliar, o

técnico projetista, da empresa contratada para execução das obras, define o encaminhamento
e a extensão da ligação para enquadramento de acordo com a tabela em vigor. A contratada
encaminhará ficha cadastral preliminar com o croquis da ligação ao engenheiro fiscal, o qual
repassará através de correspondência formal à fiscalização do trabalho social.
2. Quanto à extensão da ligação nesta fase, pode haver, posteriormente, alteração de

metragem e, consequentemente de custos em decorrência de mudanças no projeto, devendo o
morador atestar as informações prestadas no croquis constante do verso da ficha cadastral,
observando as condições estabelecidas no item 11.
EXECUÇÃO
3. A construtora autorizada pela fiscalização, executa a ligação intradomiciliar e elabora a
versão final da ficha cadastral, que deverá ser entregue ao engenheiro fiscal em AutoCAD,
impresso e em meio digital. As fichas cadastrais em AutoCAD deverão ser assinadas pelo
engenheiro fiscal e encaminhadas às Unidades Regionais, responsáveis pela implantação da
tarifa da ligação e pela operação do sistema.
4. Um técnico da Fiscalização acompanhará a execução dos serviços de construção e, com

base nas fichas cadastrais, verificará as medições da Construtora.
5. As obras serão executadas por quadras ou logradouros. Todas as ligações previamente

autorizadas deverão estar executadas antes que seja fornecida à Construtora ordem de serviço
para executar ligações em uma nova quadra / logradouro.
Os valores cobrados ao usuário cobrem apenas a reposição de piso tipo cimentado. Toda
e qualquer reposição deverá ser promovida pelo usuário (o morador compra o piso). A
Construtora fica encarregada pelo assentamento do piso sem ônus para o usuário apenas
da faixa de piso trabalhada ou pela reposição do contrapiso;
A autorização para reposição de pisos será submetida à aprovação da Gerência da Divisão

de Obras;
No caso de pisos que não sejam disponíveis no mercado deverá ser incentivada a
execução da ligação pelo morador;
As ligações definidas como “serra-serra” são aquelas “abraçando” a tubulação de saída do

esgoto do imóvel, e que para a sua efetivação, basta somente serrar a porção do tubo que
se encontra no interior da caixa, executar a almofada e respectiva canaleta e serviços de
acabamentos necessários na caixa.
6. Deverá ser computada a extensão de todo e qualquer tubo assentado, mesmo que
destinado à separação das águas de chuva, e não deverá ser descontado o diâmetro da caixa
deste cômputo.
7. Não devem ser utilizadas conexões nas ligações intradomiciliares, a não ser em casos
excepcionais que devem ser analisados e autorizados pela fiscalização.
8. As águas de chuva não podem ser lançadas nas redes de Esgotamento Sanitário.
9. O prazo médio de permanência de uma frente de serviço no imóvel é de sete dias, inclusive
a execução dos testes de funcionamento. Não havendo cumprimento do prazo de execução, a
Construtora será penalizada com aplicação das sanções previstas no Edital de Obras.
CADASTRO
10. Após execução da ligação, a Construtora enviará à Fiscalização, as plantas originais das
áreas trabalhadas, as fichas cadastrais das ligações prediais de esgoto, em AutoCAD,
impressas e meio digital, relação de moradores, cujas ligações intradomiciliares foram
executadas.
11. As fichas cadastrais deverão ser imprescindivelmente, carimbadas e assinadas pelo
técnico/Engenheiro da Construtora e pelo técnico/Engenheiro da Fiscalização e nelas deverão
constar obrigatoriamente o número de inscrição e matrícula do usuário ou do imóvel vizinho
nos casos em que não houver ligação de água no imóvel.
12. O posicionamento das caixas de ligação de cada domicílio deverá ser amarrado, por
triangulação, em relação à testada do lote, tomando-se como vértices o centro da caixa e as
extremidades do lote/domicílio.
O croquis da ligação deverá indicar a extensão e diâmetro das tubulações existentes e

implantadas, atentando sempre à legenda padrão.
13. Quando não houver outra solução que não a utilização de curvas na execução da ligação,
deverá ser informado claramente, no campo de Observações da Ficha cadastral da ligação
predial de esgoto, o motivo de tal procedimento.
14. Atentar para o preenchimento correto do campo (1) da Ficha cadastral da ligação predial de
esgoto. Sempre que a ligação tiver sido executada, deverá estar assinalado no campo (1):
“LIGADO”.
15. Em caso de ocorrerem imóveis adjacentes (economias distintas) com uma única ligação de
água devem ser feitos cadastros separados. Na ficha cadastral do imóvel que tenha pena
d’água deve ser indicado o n° da matrícula. Na ficha cadastral do (s) imóvel (is) abastecido (s)
pela mesma ligação de água, não deve ser preenchido o campo da matrícula, porém deverá
constar o número de inscrição completo (zona, quadra, lote, sub-lote). Caso não esteja
disponível nenhum destes dados, anotar o número da quadra constante na fotoquadra. Deverá
também constar no campo “OBSERVAÇÕES” que existe ligação comum de água e o número
de matrícula do imóvel que abastece o imóvel da ficha preenchida.
No caso citado acima (economias distintas com uma única conta de água) deve ser feita
uma autorização para cada imóvel (mesmo que pertença a um único dono), evitando
enviar cópia da autorização do imóvel que possua pena d’água. O custo, neste caso, será
dividido pelo número de imóveis beneficiados pela ligação;
Deverá ser anotado no campo “OBSERVAÇÕES” das fichas o destino das águas de
chuvas.
16. Nos imóveis cujo abastecimento é de solução alternativa (poço artesiano, cisterna etc.),
serão feitas as fichas cadastrais e os documentos de Autorização equivalente para fins de
execução das ligações e implantação das tarifas de esgotos.
17. AS UR’S e/ou SOE/NOE/ME receberão das Gerências de Obras as fichas cadastrais das
ligações, em AutoCAD, impressas e em meio digital, e verificarão por amostragem a qualidade
das mesmas;
18. As fichas cadastrais das ligações intradomiciliares, quando encaminhadas às UR’S e/ou
SOE/NOE/ME, serão consideradas corretas para implantação, tornando passível de cobrança
ao morador. A fiscalização e a Construtora serão responsáveis pelas informações
contidas nos cadastros.
As fichas com informações incorretas que resultem em cobranças ao morador serão de

responsabilidade da Construtora a qual arcará com os custos de correção da ligação e
reembolso do usuário.
19. Os serviços executados indevidamente, após comprovação do técnico da Fiscalização,

serão debitados à Construtora.
20. Uma cópia da listagem das ligações executadas será enviada às Unidades Regionais e/ou
SOE/NOE/ME para implantação da tarifa da ligação e uma cópia será disponibilizada para a
Empresa executora do Trabalho Social, juntamente com as Fichas Cadastrais das Ligações
Prediais de Esgotos em AUTO CAD, impressas e assinadas pelo engenheiro fiscal responsável
e em meio digital, para serem anexados os documentos originais de autorização respectivos.
3 ORÇAMENTOS ESTIMADOS EM PLANILHAS DE QUANTITATIVOS E PREÇOS
UNITÁRIOS
(ESTE ORÇAMENTO É DESONERADO CONFORME LEI 13161/15 DE 31 DE AGOSTO DE

2015)
RESUMO DO ORÇAMENTO DE OBRAS
4 CRONOGRAMA FÍSICO-FINANCEIRO
5 CADERNO DE ENCARGOS
As especificações técnicas e critérios de medição constantes do Caderno de Encargos da

EMBASA são parte integrante deste edital.
6 EQUIPAMENTO MÍNIMO EXIGIDO PARA EXECUÇÃO DA OBRA
RELAÇÃO DE EQUIPAMENTOS MÍNIMOS EXIGIDOS NO CANTEIRO DE OBRA
Os equipamentos mínimos necessários à execução das obras são todos aqueles previstos no
Edital, bem como os demais porventura não citados, mas, que direta ou indiretamente auxiliem
na execução dos serviços.
DISCRIMINAÇÃO QUANTIDADE
Betoneira de 320 l 2
Caminhão Basculante 2
Caminhão pipa 2
Compactador de solo tipo rolo 2
Grupo Gerador com motor diesel 2
Maquitão para corte de asfalto 1
Retroescavadeira de Pneus 2
Teodolito 2
Compactador de Solos (tipo sapo) 2
Compressor portátil 750 PCM 2
Nível de luneta 2
Vibrador de imersão, elétrico, pot. 2 HP 2
Martelete pneumático 4
Perfuratriz pneumática 4
7 EQUIPE MÍNIMA PARA HABILITAÇÃO
EQUIPE MÍNIMA EXIGIDA PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS E PARA HABILITAÇÃO
A licitante deverá apresentar equipe mínima para cada lote, com profissionais distintos
para cada função.
PROFISSIONAL – QUALIFICAÇÃO TÉCNICA - FUNÇÃO QUANTIDADE
Eng.º Civil ou Eng.º Sanitarista 01
Técnico de Segurança do Trabalho (conforme legislação) 01

8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS - SEGURANÇA DO TRABALHO, MEDICINA
OCUPACIONAL E MEIO AMBIENTE PARA CONTRATADAS - REV 02
9 TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA

Obras de Redes Coletoras e Ramais de Esgoto

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Obras de Redes Coletoras e Ramais de Esgoto

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TERMO DE REFERÊNCIA

1 ESCOPO SUMARIZADO DOS SERVIÇOS E OBRAS DO EDITAL

REVISÃO E COMPLEMENTAÇÃO DOS PROJETOS E ESPECIFICAÇÕES

3 ORÇAMENTOS ESTIMADOS EM PLANILHAS DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS

6 EQUIPAMENTO MÍNIMO EXIGIDO PARA EXECUÇÃO DA OBRA

7 EQUIPE MÍNIMA PARA HABILITAÇÃO

8 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS - SEGURANÇA DO TRABALHO, MEDICINA OCUPACIONAL E MEIO AMBIENTE

9 TERMO DE COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA

Execução de Obras de Redes Coletoras, Ramais Prediais e Ligações Domiciliares para

Rede Coletora constitui-se no conjunto de canalização e órgãos acessórios que, funcionando

Implantação de rede coletora convencional em PVC nos seguintes diâmetros e extensões:

Ramal Predial constitui-se no conjunto de tubulações, peças, conexões e demais dispositivos,

RAMAIS PREDIAIS COM EQUIPE

Ramal Predial constitui-se no conjunto de tubulações, peças, conexões e demais dispositivos,

Implantação de 3.564,00 metros de ramais prediais em PVC com diâmetro DN150.

LIGAÇÕES DOMICILIARES DE ESGOTO

Implantação 8.575,00 unidades de ligações domiciliares existentes.

Rede Coletora constitui-se no conjunto de canalização e órgãos acessórios que, funcionando

Implantação de rede coletora convencional em PVC nos seguintes diâmetros e extensões:

Ramal Predial constitui-se no conjunto de tubulações, peças, conexões e demais dispositivos,

Implantação de 3.386,00 metros de ramais prediais em PVC com diâmetro DN150.

RAMAIS PREDIAIS COM EQUIPE

Ramal Predial constitui-se no conjunto de tubulações, peças, conexões e demais dispositivos,

Implantação de 4.400,00 metros de ramais prediais em PVC com diâmetro DN150.

LIGAÇÕES DOMICILIARES DE ESGOTO

Implantação 8.575,00 unidades de ligações domiciliares existentes.

a) As equipes prestarão serviços constantes em planilha durante o horário compreendido de

b) A empreiteira está obrigada a executar todo e qualquer serviço mediante solicitação da

d) As equipes deverão se apresentar diariamente no canteiro onde estiverem lotadas, as

Deverão ser especialmente observadas todas as recomendações constantes das

 Elaborar croquis preliminares das ligações;

 Encaminhar os croquis preliminares e orçamentos para a empresa executora do

 Inspecionar para verificação de existência de ligações clandestinas, através visitas,

EXECUÇÃO DOS TRABALHOS

Por Parte da Fiscalização

A Fiscalização se reserva o direito de revisar e complementar os projetos e as Especificações,

Por Parte do Empreiteiro

EXECUÇÃO DE TRABALHOS NÃO ESPECIFICADOS

São responsabilidades da EMBASA:

a) as indenizações a proprietários pela ocupação dos terrenos necessários, onde serão

b) as despesas de reparação de estragos nas partes já executadas, resultantes de cheias ou

c) os pagamentos dos serviços executados pelo Empreiteiro de acordo com os projetos, as

d) os recebimentos e os pagamentos dos materiais, equipamentos e tudo aquilo que for

São responsabilidades da Fiscalização:

b) fiscalizar e exigir o fiel cumprimento do Contrato e seus aditivos pelo Empreiteiro e

d) verificar as medições e encaminhá-las para a aprovação da Diretoria da EMBASA.

b) controlar a qualidade dos materiais utilizados e dos serviços executados, rejeitando

d) exigir do Empreiteiro a modificação da técnica de execução inadequada e a recomposição

e) revisar, quando necessário, os projetos e as disposições técnicas, adaptando-os às

f) exigir todos os ensaios necessários ao controle de construção da obra e interpretá-los

g) dirimir as eventuais dúvidas, omissões e discrepâncias dos desenhos e Especificações;

h) verificar a adequabilidade dos recursos empregados pelo Empreiteiro quanto à

É importante salientar que a exigência e a atuação da Fiscalização em nada diminuem a

Na composição do orçamento da obra, apresentado na fase de Licitação, o Empreiteiro deverá

Conhecimento das Obras

Instalação dos Canteiros

Nesses canteiros deverão estar previstos espaços suficientes e adequados para:

O Empreiteiro deverá apresentar à Fiscalização, para aprovação, o planejamento e a

O Empreiteiro responsabilizar-se-á plenamente por todas as providências relativas aos

Implantação das Obras

A implantação das obras é encargo do Empreiteiro, respeitadas as seguintes condições:

a) A Fiscalização implantará marcos de referência básico, a seu critério, julgados necessários