página: 1/7

Ficha de dados de segurança

Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

1 Identificação
Identificador do produto
Nome comercial: ECO-TEC MIX
Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura
Principais usos recomendados para a substância ou mistura.
Identificados utilizações desaconselhadas: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
Fabricante/fornecedor:

GRACE BRASIL LTDA.

Av. Paraná, nº 4690, Cep: 18105-000
Cajuru do Sul – Sorocaba – SP

18105-000
Tel: ++55 (015)3235-4700
Fax: ++55 (015)3235-4705

GRACE BRASIL LTDA.

RODOVIA CIA EOROPORTO,KM 01 - Nº 1321 CIA MUNICIPIO SIMÕES FILHOS- BA CEP:43700-000
Phone for emergency: Proquímica - 0800-118270
Emergência Do Transporte Chemtrec +1-800-424-9300 (24 hours)

2 Identificação de perigos
Classificação da substância ou mistura
Pode provocar reações alérgicas na pele
Elementos do rótulo
Elementos de rotulagem do GHS
O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com ABNT-NBR 14725.
Pictogramas de perigo



 GHS07

Palavra-sinal Atenção
Frases de precaução
Evite inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
Use luvas de proteção.
SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar abundantemente com água.
Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico.
Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente.
Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação local/regional/nacional/internacional.
( continuação na página 2 )
BR

42.2.19
 página: 2/7
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

Nome comercial: ECO-TEC MIX

( continuação da página 1 )

Outros perigos
Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT: Não aplicável.
mPmB: Não aplicável.

3 Composição e informações sobre os ingredientes

Caracterização química: Misturas
Substâncias perigosas:
55965-84-9 5-Chloro-2-methyl-3(2H)-isothiazolone, mixture with 2-methyl-3(2H)-isothiazolone 0,0-0,1%
Avisos adicionais: O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado na seção 16.

4 Medidas de primeiros-socorros
Descrição das medidas de primeiros socorros
Indicações gerais: Em caso de mal-estar, consulte um médico.
Em caso de inalação:
Remover para local arejado. Se necessário administrar respiração artificial. Manter o paciente aquecido. Se os
sintomas persistirem consultar o médico. Se estiver inconsciente colocar o paciente em posição de segurança.
Se os sintomas persistirem, remover para local arejado. Se necessário administrar respiração artificial e consultar o
médico imediatamente.
Em caso de contacto com a pele:
Lavar imediatamente a pele com sabão ou detergente e água.
Se o produto atingir a vestimenta, remover imediatamente e lavar a pele.
Em caso de contacto com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos.
Em caso de ingestão:
Enxágue a boca.
NÃO provoque vômito.
Se os sintomas persistirem consultar o médico.
Indicações para o médico:
Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
Não existe nenhuma informação relevante disponível.
Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Não existe nenhuma informação relevante disponível.

5 Medidas de combate a incêndio

Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Outras indicações
A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente, não podendo esta fluir à canalização.
BR
( continuação na página 3 )

42.2.19
 página: 3/7
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

Nome comercial: ECO-TEC MIX

( continuação da página 2 )

6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Usar equipamento de proteção adequado. Manter afastadas pessoas desprotegidas.
Precauções a nível ambiental:
Não deixar o produto chegar à canalizacão ou à água. Não deixar substâncias concentradas, ou seja, grandes
quantidades chegar ás águas subterrâneas, de superfície ou à canalizacão.
Métodos e materiais de confinamento e limpeza:
Recolher e/ou absover com substâncias inertes (ex. areia, vermiculita) e
então acondicionar em recipientes apropriados.
Evitar a formação de pó.
Remissão para outras secções
Para informaçoes sobre uma manipulação segura, ver o capítulo 7.
Para informaçoes referentes ao equipamento pessoal de proteção, ver o capítulo 8.
Para informaçoes referentes à evacuação, ver o capítulo 13.

7 Manuseio e armazenamento
Manuseamento:
Precauções para um manuseamento seguro
Evitar a formação de um aerosol.
Precauções para prevenir incêndios e explosões: Não são necessárias medidas especiais.
Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
Armazenagem:
Avisos para armazenagem conjunta: Não são necessárias medidas especiais.
Outros avisos sobre as condições de armazenagem: Manter o recipiente fechado e vedado.
Utilização(ões) final(is) específica(s) Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.

8 Controle de exposição e proteção individual

Indicações adicionais para concepção de instalações técnicas: Não existem mais indicações, ver ponto 7
Parâmetros de controlo
Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado:
O produto não contém quaisquer quantidades relevantes de substâncias para um valor limite relacionado com o local
de trabalho.
Indicações adicionais:
Foram tidas por base as listas válidas.
Foram utilizadas como referencia as listas válidas.
( continuação na página 4 )
BR

42.2.19
 página: 4/7
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

Nome comercial: ECO-TEC MIX

( continuação da página 3 )

Controlo da exposição
Equipamento de protecção individual:
Medidas gerais de protecção e higiene:
São para observar as habituais medidas de prevenção no manejamento dos produtos químicos.
Protecção respiratória:
Controlar a exposição dos ingredientes com parâmetros de controle no local de trabalho se mencionado acima. Se não
há ingredientes listados, a proteção respiratória normalmente não é necessária.

Se os limites de exposição são listados e podem ser excedidos, utilizar equipamento de proteção respiratória aprovado
e o filtro apropriado para os ingredientes listados. (NIOSH, CEN, etc.).
Protecção das mãos: Luvas devem ser usadas para prevenir contato com a pele.
Material das luvas
O material das luvas deve ser impermeável e resistente ao produto. A seleção do material deve ser considerada antes
do uso.
Protecção dos olhos:

Óculos de segurança com proteção lateral

ou uma máscara facial também deve ser usado se houver emissões de material particulado

Protecção da pele:
Usar o equipamento de protecção individual exigido.
Retire a roupa contaminada.

9 Propriedades físicas e químicas

Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Informações gerais
Aspecto:
Forma: Líquido
Cor: Amarelo
Odor: Característico
Limiar olfactivo: Não classificado.
valor pH (~) em 25 °C: 9
Mudança do estado:
Ponto / intervalo de fusão: Não determinado.
Ponto / intervalo de ebulição: Não classificado.
Ponto de inflamação: Não aplicável.
Inflamabilidade (sólido, gás): Não aplicável.
Temperatura de decomposição: Não classificado.
Auto-inflamabilidade: O produto não forma inflamação espontânea.
( continuação na página 5 )
BR

42.2.19
 página: 5/7
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

Nome comercial: ECO-TEC MIX

( continuação da página 4 )

Perigos de explosão: O produto não corre o risco de explosão.

Limites de explosão:
Inferior: Não classificado.
Superior: Não classificado.
% Voláteis: Não classificado.
Densidade em 25 °C: 1,1 g/cm³
Densidade de vapor Não classificado.
Velocidade de evaporação Não classificado.
Solubilidade em / miscibilidade com
água: Não classificado.
Coeficiente de distribuição (n-octanol/água): Não classificado.
Viscosidade:
Dinâmico: Não classificado.
Cinemático: Não classificado.
Outras informações Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.

10 Estabilidade e reatividade
Reactividade Estável à temperatura ambiente.
Estabilidade química
Decomposição térmica / condições a evitar: Não há decomposição se usado de acordo com as especificações.
Condições a evitar Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Materiais incompatíveis: Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Produtos de decomposição perigosos: Monóxido de carbono e dióxido de carbono

11 Informações toxicológicas
Informações sobre os efeitos toxicológicos
Toxicidade aguda
Valores LD/LC50 relevantes para a classificação:
55965-84-9 5-Chloro-2-methyl-3(2H)-isothiazolone, mixture with 2-methyl-3(2H)-isothiazolone
por via oral LD50 550 mg/kg (rato)
por via dérmica LD50 141 mg/kg (rato)
por inalação LC50, 4h 0,31 mg/m³ (rato)
Efeito de irritabilidade primário:
Corrosão/irritação cutânea Nenhum efeito excitante.
Lesões oculares graves/irritação ocular Nenhum efeito irritante.
Sensibilização respiratória ou cutânea É possível sensibilização através do contacto com a pele.
Avisos adicionais de toxicologia: Este produto deve ser etiquetado de acordo com as regulamentações aplicáveis.
BR
( continuação na página 6 )

42.2.19
 página: 6/7
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

Nome comercial: ECO-TEC MIX

( continuação da página 5 )

12 Informações ecológicas
Toxicidade
Toxicidade aquática:
55965-84-9 5-Chloro-2-methyl-3(2H)-isothiazolone, mixture with 2-methyl-3(2H)-isothiazolone
EC50, 48h 0,16 mg/l (algae)
LC/EC/IC50 0,018 mg/l (algae) (IC50, 72h)
Persistência e degradabilidade Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Comportamento em sistemas ambientais:
Potencial de bioacumulação Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Mobilidade no solo Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
Outras indicações ecológicas:
Indicações gerais: Desconhece-se se causa prejuízo à água.
Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT: Não aplicável.
mPmB: Não aplicável.
Outros efeitos adversos Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.

13 Considerações sobre destinação final

Métodos de tratamento de resíduos
Recomendação:





 Não se pode fazer a disposição conjuntamente com o lixo doméstico. Não deixe que se filtre à canalização.

Embalagens contaminadas:
Recomendação: Tratamento conforme regulamentações locais, estaduais e federais.

14 Informações sobre transporte

Número ONU
ADR, ADN, IMDG, IATA Não regulamentado
Designação oficial de transporte da ONU
ADR, ADN, IMDG, IATA Não regulamentado
Classes de perigo para efeitos de transporte
ADR, ADN, IMDG, IATA
Classe Não regulamentado
Grupo de embalagem
ADR, IMDG, IATA Não regulamentado
( continuação na página 7 )
BR

42.2.19
 página: 7/7
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com NBR 14725-2009
data da impressão 15.06.2016 Número da versão 1.0 Revisão: 15.06.2016

Nome comercial: ECO-TEC MIX

( continuação da página 6 )

Perigos para o ambiente: Não aplicável.

Precauções especiais para o utilizador Não regulamentado
Transporte a granel em conformidade com o
anexo II da Convenção MARPOL e o Código
IBC Não regulamentado
UN "Model Regulation": Não regulamentado

15 Informações sobre regulamentações

Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde,
segurança e ambiente
Para informações sobre uma identificação dos perigos, ver o capítulo 2.
Diretiva 2012/18/UE
Substâncias perigosas designadas - ANEXO I Nenhum dos componentes se encontra listado.
Disposições nacionais:
Regulamentações: Decreto Federal nº 2.657, de 3 de outubro de 1998
Norma ABNT-NBR 14725-4:2009
Informações sobre riscos e
segurança: Portaria 3214/1978: Normas
Regulamentadoras do MTE, NR-15
Avaliação da segurança química: Não foi realizada nenhuma Avaliação de Segurança Química.

16 Outras informações
As informações aqui contidas estão apresentadas em acordância com legislações de meio ambiente e regulamentações
de saúde. É de responsabilidade do receptor manter as informações atualizadas sobre os produtos químicos perigosos,
para confeccionar e atualizar nosso programa e cumprir todas leis e regulamentações federais, nacionais, estaduais
aplicáveis à segurança, saúde ocupacional e proteção ao meio ambiente.
Departamento que elaborou a ficha de segurança:
W.R. Grace & Co. -Conn.
62 Whittemore Avenue
Cambridge, MA 02140 USA
USA: +1-617-876-1400 (24 hours)
+1-800-354-5414
Contacto
GRACE BRASIL LTDA.
Av. Paraná, 4690 Cajuru do Sul
Sorocaba SP
18105-000
Tel: ++55 (015)3235-4700
Fax: ++55 (015)3235-4705
BR

42.2.19