Manifesto Intemacicnai de Carga Rodoviária I Declaração de Trânsito Aduaneiro

Man/ffesto Internacional de Carga por Carretera / Declaración de Trânsito Aduanero

^ Nomeeendereço do Trenspcrlador /Nombre ydemIcnioOaipertaador ^ ' 3 Trânsito aduaneiro

Tranailo aduanero
^ Au- N

Sim yy Néo BR220317596

1 |SÍ ^ No
V» >
% Datadeemissio / Fechade em««n ^
EMPRESA DE TRANSPORTES 16/06/2020
íf
11 f-Ò 3.A.
SAN CRISTOBAL S.A.
CARLOS ANTONIO LOPEZ, 508 ' 7 Alfândega, cidade e pais de partida / Aduwa. euidad y pala de partida ^
i SANTA RITA • PARAGUAY
FOZ DO IGUAÇU - PARANA - BRASIL | 1—|—]—|—|—|—|
f Z Cadastro geralde contribuintes /Roldecontnbuyenie ^ 6 Cidade • pafs da destino finsi /Cuidadypale de destino finei
Dl IDDTO TOni i r i l Ik- . DODAríl IGV
RUC: 80056600-9
^ « J
''9 CAMINHAO ORIGINAL: Nome. endereço dopr^prl«l'rio ^ /16 CAM IN hAO SU 95T1TUT0-. Nome eer>dereço doproprietário N
CAWON ORIGINAL: Ncmlra y doincbo cWprepIMaro CAMlONSUaSTTTUTOiNombnydofryâHodetprof^tarto |
Pfop.Cofijunto: EDER JOSE BASEGGIO 1
1
SANTA RITA
Frola cavalo e carreta: H.W TRANSPORTADORA S.A

< > J
'''lOCadastra gerei deconiritsulntes ^ '11 Placadocarninhâo ^
Rol de contribuyente Placa dal eamiòn Rol 00 conlrtbio^l0 Placa dei eamicn

5189833 FAD-366

^ 12Marcaenúmero/Marcaynúmero ''13Capacidade detração (t.) ^ 19 Marca fl número I l^arca ynúmoro 20 Capacidade de traçio(t.)
SCANIA Capeeidad da arrastre (L) Capacidad de srraslre (L)
XLER4X20005113815 48.500,00
•w JV é
'*14Ano/AAo '15
Semi rebeque
Semiramolque
Reboque
Remoíque
"" 21 Ano/AAe
• Semi-rePoque • ~i ^boque
Sanvremoldue Remtfque
2005/2012
Pi.c: XAO-775
V J
23 N'do conhecimento >A Alfândega do destino /aduana dedeiUno
N" carta de pode
CIUDAD DEL ESTE
ÍWS'ê'1'BtfFlfeRALS AMÉRICA DO SUL IND, E COM. S/A.
CNPJ: 60.398.138/0008-99
BR220300327 PARAGUAY I I .
25 Moeda fMoneda 6 Origem das mercadorias /Ongam de teamercandêe
èlífílSÉ^PÁl^ítfâeÃYSA.
BRASIL
RUC; 80033488-4
u$
27 ValorFOT/VMwFOT 28 Frete emUSS 29 Seguro emUSS
Flel« enUS$ Seguro en USS
RUC; 80033488-4
9.941,53 2.645,50
30 Tipo dos volumes 31 Quantidadedevolumes 32 Peso bAjlâ<Kâ.)
Tipo de buíloe CanUdad de buibe Peeo bruto (Kg.)

BIGBAG I I I 30 30.030,000 Cl...: 7795343 CNH.:

37 Número dos lacres / Número da tosprtKSrttos

DU-E: 20BR0007216619
NF: 39789

36 Marcas a r^úmaros dos volumes. descnçAo das mercadorias / Uarceay númama deloe buftoa. de descitpeáôn de Ias triercaisciaa

30 6IG BAG. SENDO: PERTlLtZANTESULFURGRAN 90.

K
Declaramos Que as inrormaçbes prestadas neste Documento slo a expressão fla 40 N*DTA rota e pracode transporte
verdade. Que os dados referentes es mercadorias foram transcritos eiitamente N* DTArvta y piazo de treraperta
conforme a daclaraçAo do rematanta. os quais slo de sua axcluiiva rasponsabilidada,
t Que esta operação ot>edecfl ao disposto no Corvrenlo sabre Transporte lntarrwc>onal
Terrestre dos Países do Cone Sul. DESPACHO FRACIONADO
17/20 CAMINHÕES
Oedaremes que Isa Irrfonnatfonae prestadas an aste DooManto aon espreaión da wdad. DESPACHANTE: EXACTA
que loe datos referentea a laa marcanctea fuoron tranacrlptoa «zactamanta conforme a
Ia declaiaddn def ramitania. loa cuaiea aon de au exdusfvi rveporieaNiided. y que esta
TARA: CAVALO: 9000 KG CARRETA: 7500 KG
operedóo rt}edeee a Io dispuestq en al Cenvsiéo sobre Transportas Intemadonel Terrestre
de kxs Paiaea dei Cone Sur.

39 Assinatura ecanmbo do transportador/ nrmayealodelpOflBador

41 Assinatura a carimbo da Alfândega de Partida/ FírmayeaBodelaAduanadePaitida
EMPRESA DÉ~TRAN8PÕRTES SAN CRISTOBAL S A
ROSANA MARIA MBONA \
DATA :16/e6tóí)2d]CPF: 392311372068
Pais de partida; Pais de partida
Psis de trânsito / Pais de trânsito
Rsts e praso de traneperte / âxta y olazode transporte
Certmco qup taram vetiReadat as Mermsçáea eensUnies neste Wanilasio inlema-
tíonal dt Cerg* Rodaviârte I Oec lerapio de Trintlto Aduaneiro e na dacumeirtagip
anexa, assim eeaio a InlegddBde dos elementos de segiHanpa da unidade de tcsntpoi-
te IdenlITtcads netis documento, na entrada nesta paie.
Cemlico cpe tuemn »/eidtcadas laa cnfcrmapíones que ccnstan nn cstr manifiesto Internacional
lieCaiga por Carretara l Declaraoòn deTiárrsito Aduaneio y «n su documantsción eneia
as como Ia Iniegrioad de loa elementos de segurldad do le oriosil oe oancpone idsmiitaaa
cn ssla docOmonio, on la entrada a este pais.
Assinatura e corlmbo de Alfõndege de Entrada r Fiimay Qoiio ae le Auueneoe EnPada
Pais de destino / Phis de dosiino
Rota e praro do Ironsporiu • p.i;n v Ccro uxrsi;í)r!
lí :
Certifico que lorem 7r/tiiK*.:.ic j-, ir.rcritirçuei -onáraritci neste Minifeeto Intama-
cfonoi de Cnrçe nodovijri.n Uec.iiaçoo de trinsito Aduaneiro e na doeumenttçio
BneiB assim como a jniegru-.eay rae elemer^rcs de segurança da unidade tíe transpor
te Ideniilicada nesic dccuniento. na antrads neste pais
Certii':/ iL-;:;:. ; -c-icii.;-:c:mâíionfs qju ixnílaneníaie maiiifesin i. a--nBi5cnaí
Ca CjipB ;-ci Criiiií-va , CocidipciOii de TrPnsPp Aduanero y eri su itücjiiicniocjco óneze
õj» ccnic Ia inteitíiti.i.l tfr ipt r ••••t rnips ne segur-pap flp .! nnmr **iirípo.Tr Td-oníiiieadâ
cn cslP dccumeiiiu -in ia Miliada a esli: |ir'ô.
Asslnatuie e carImlH) da Allándega de Entrede ' Firme y Aitnr 't»* ui Aduârtii oa Entrada
Ctrtineo qui tanin vwtHeadts as InlwmscMS ranstinlat neste Mintfuto imime-
ctensl de CargaRodoviwia / Deeiaraçáo de Trárntto Aduansáe a na docunwfltaçto
«n«», ntliB ramp a Integridade 4o«eiememea de segvranfa dáwhfade de iranipM-
te IdeRlifltada nas» doeuminlo, na saída deste pais e que fel eeraduide a snerafée
dl irAnsilD na leriltóriansdonal.
Cerjjiiea ikue lueran verificadas lãi infeimaciunesaije constar» en eaie rnnníSESlnInternaclanal
08 Carga oor Carietera / Cledaiacron de TtSniiiti) aoitansfo y en su documentâaiAn snera
asiuimo IaInieghdaa de tos elementos desegcHdad daIaunidad detransporte rdentlÁcads
en esls oucamento, on ta sarid» de çsw pais n que Iub compieiaoa la operacldn de trínsilo
eoel lorntãilri napisnai
Aaalnalurae carimbo da Alfândega de Salde I Firme y eeíio delaAduans deSalida
Obiervaclee OOservacrone^
Carillleo que lotam verifieadae aa inlonnaqiee eonsteiree neste Manllesie bileme-
elonei da Carga Rodoviarta ' Declarapio da Hinstle Muaneire e ns decumantaçio
eneis, esshn como a Integridade dos elemoittea dt seguranga da unidade de transpor
te idemtiteeda neait dooiimenlo. na ssida dsala paia e que lol concluída a operação
de Triniilo no larillprianetínisl,
Cerimco Giin lueiorrycntucaosIasinlpmacionKituBconslanen estemanífiesto InlemBoonsI
de Carge por Camneia • Declaraann d« Tiin^ AOuanero y sn su dosumemacipn anexe
asi cflmp la iniegndas ds los slomamcrs do«guiidad deli unlüddetransporte idontilitads
on «sle documenip. er la saiioada tüis pais e que rue comóistádala opetaciori de trinsllo
pnennrriltirip npcionai
Aaalnilurne carimbo da AlFindega de Salda / Firmny seilo de laAduanodu Solide
OoservaçOts OOf»u'vns»r
Certifico que teram verificadas as Inforawçisa eenetsníes neste Menlteeio Intema-
elonai d* Cergs Rodovliria / Dacfaraçfio de TrinsUo AdanAoe na doeumettúçio
•nexi. assim como a tntegildade dosaiamanles dasegurança dsimUadedelnntpot-
la Idenliiicada iteste documento, na cbegada no eeu deslino, e que lol concluída
a opetsçao de ttinslio.
Cvitiirfoqve ruc-rimi veniicsdas Ias éitomacwes «ue conitan en estamenKestD Imemscior»!
3v Cargq por Unelera ' Deesraaión (le Tiânada Aduanara y en su dócumeniacUri ane»
Asi como lõimcgridad doIcseismentos de t^juridad de launidao de Iranspoiie tdemliiGaae
en eaia documenta on la 1'egarla a su destina,e que TueccifflplBUuJe isoperooidn deuinsito
Aeslnalurue carimbo da Alfsndegede Daslino i Firma y seilo rJe la Aduana de Oectni'.»
 |jBEE*raHfl

4033 Pfo 73

• 40S3Pfe40y Pfo4l

Total Oolan 45.0C

WiWlWIBMIKfl

íwiHlM

aviar Benftez

C«bnd»PerUaC0aiakz RcfisinlfiPQriwa AAMfoCaho Ednbpetíg^srroe. C£PeSaSl-OOD

Porta Emtl: tottontulpv^fTn.oov.py CNPJ
07^.404f001<08
30^/202010:08:14
í=-^ fOZ Of Originai
D.CXP. • pnte. tfe V4lor«» PtatM - M.H.
 •V Manifesto Internacional de Carga Rodoviária / Declaração de Trânsito Aduaneiro
MIC/DTAI Manifiesfo Internacional de Carga por Carretara / Declaración de Tránsiío Aduanero

' 3 Trânsito aduane iro ^

\ Nomtá endereço do TraniportMor / No<nbr«ydom)eHlodelpo(l»»dor Transito eduenero
BR220317597
•r
> y ^ - —y
' 6 Folha / Ho^ > ^ Datada emissão / Fechade errision ^
EMPRESA DE TRANSPORTES 01/01 18/06/2020
> SAN CRISTOBAL S.A.
\SaaCxistú6atS.A. c J
CARLOS ANTONIO LOPEZ, 508 ^ 7 Alfândega, cidade e país de partida /Aduar>s. culdadypals do padMa
SANTA RITA - PARAGUAY
FOZ DO IGUAÇU - PARANA - BRASIL |—]—|—|—[—|—|—
\ - 1^
2 Csdáttro gárat dt contribuintes fftol de contnbuyenie ^8 Cidade e paisdedestino final /Cuded ypels dedeslmofral
PUERTOTROUCIUK-PARAGUAY —.—.
RUC: 80056600-9
L. ' ' '
''9 CAMINHAO OftiQINAl. :N9meeendgr«;» d9 proprtet no
CAMiONORIGINAL: Nombre y Somlcila dal piociaUm CAMIONSUBSTITUrO: Nombra y Oomidllo dal pmpiauilo
Prop.Conjunto: EDER JOSE BASEGGIO
SANTA RITA
Frota cavalo e carreta: H.W TRANSPORTADORA S.A

'10 Cadastro geralda contribuintes ^ ^11 Placado caminhão 17 CodAStn>$eral de contribuintes 8 Pisca do caminhão
Rol de contnbuyante Plece dei camiõn Rol de coAirtbuyentt PVKa dal eamion

5189833 XBS-180
^ ^s -
' 12 Marcae número/Marceynúmero ^13 Capacidade de tração (t.) 19 Marca e nOmerti /Merca ynúrnaro 20 Capacidade de Iraç&oO.)
Cepecidad do errestre {t.} Capacidad de arrastre (t.)
SCANIA
XLER4X20005288432 40.500,00
> L A
'UAno/AAo IS
[yyI Semireboqué i~ i Reboque
21 Ano /AAo • Semi reboque Reboque
Semíemolque Remeique Semremoiqufl I I Romotque
2012/2017
P„„: XBS-542
.
k A
%4A)fànüegd debeelino/ebuenadedeituia
23 N*do conhecimento
N* carta de porte r.iiinAnnFi f s t f
e'c5Wif^Â'Sf§'IOÍfí')tRALS AMÉRICA DO SUL IND. E COM. S/A.
CNPJ: 60.398.138/0008-99
BR220300327 PARAGUAY
^ J .

" 25 Moeda/Monede 26 Origem das mercadorias/Odgem de leemerdenclas

BRASIL
RUC; 80033488-4
u$ , b '

'zJVelorFOTíVelorFOT 28 Frete em USS ^ 29 Seguro em U$3 ^

FJeteenUSS SeçumanUSS
RUC: 80033488-4
9.941,53 2.645,50 12,96
30 Tipo dos volumes 31 Quantidadedevolumes ^'32 Peso bruto{Kg.) ^ 36 Documente» anexos /Oocumentosan
Tipo da ImDos C«itíded de buRos Peso bruto (Kg.) NOME.: MAXIMORODRV
BIGBAG 1 1 1 30 30.030,000 Cl...: 3272716 CNH.:
'—'—'i- A
37 Númerodos lacres / Número da loi predntes
DU-E: 20BR0007217291
NF:39790

S - .4
88 Marcas e números dos volumes. desc«(ão das mercadorias / Uarcsay números de loa buOes. da descripaón de ias mercendaa

30 BlG BAG. SENOO. FERTIUZANTE SULFURQRAN 90.

Declaramos que as informações prestadas neste Documento slo a expressão de 40 N*OTArotae prezo de transporte
verdade, que os dados referentes es mercadorias foram transcritos exatamente N* DTA njtsy plezo de tran^orte
conforme a declaração do remetente, os quais são de sue exclusiva responsabilidade,
e que esta operação obedece ao disposto no Convãnio sobre Transporte Internacional
Terrestre dos Países do Cone Sul. DESPACHO FRACIONADO
18/20 CAMINHÕES
Dedaremoe que Ias neormeoonea prestadas en este Ooeunento son expresiún de vardad. DESPACHANTE: EXACTA
que loa datos referentes a Ias meroandes fueroo trenacr^lDS exeelamente confceme a
le dedereeiân de! ramitenle. los cuâlea nrt de au exclusiva rosponubiíldad. y qua esta TARA: CAVALO: 9200 KG CARRETA: 8600 KG
operadón obedece a Io diapuesto en al Convené sobre Traneporles Intamedenal Terrestre
de los Países dei Cone Sur,

39 Assinatura e carimbodo transportador/ Firma ysellodalpofieador a41 AulnaturaacahmbsdaAIflnbaga de Pe'tida/ FrmsysatodelaAiluinaM Pedida
EMPRESA DE TRANSPORTES SAN CRISTOBAL S A
ROSANA MARIA b^ONA \
DATA :16/06/2020 EPF: 39231372068
Pais da partida / País de panida
Obwrvsçosa t Oftsansctona; Csiuneo qu« tsrsm ««rificsMsas Infarmaçãesconsumas nait* ManirsM Intems-
clORSl do Ctrgs Rodoviitu i DoehwBoio ds TtSnsHo A^ianstid e na documenta^
snou, ssslmcomo a Inngddada dos eíemenioi d«sasmántadatiiiidadedeMnspor-
t* tdsntificadi ntaia doeumanla. na uidi desls pala a qiwfoi concluída a oporatáo
do itjnsilo no tsrtiioiionadonal.
(-«nitiooous Kjeron v«rliiciiaa6 <aimlcrmactoneaoue contian sn «su manffioslo lnte"iiicenitl
cci CO"atsra *CKiCíC-ao de Transito *djnne'o ^ en su documentscKin arwcs
flsi como Ia imsijnflao ce NbeJoirenios 3e sogindao oc la untBad fle yansooia idenfificaoa
en este üooumenio on m Mllsn Ososw nau e ijue t«e comnlstndti la opsrBCÍ6n ds iránsIlD
ertellermoruj nac^nai
Assinatura segrln>boda AlfanOsp 0» Salda i Fim.a y seuo d» 12Muara de Solida

Pais de trânsito / Pais de transito

Reta * praxo do transporte / -tuis ysUuoootiansoitit« Obstrvaeoek i,iosrr'viicMo,-ii!

CerUlieo que foram «orlficddas as Informações csnalantes neste Maniteilo Inlsma-
clonal de Carga flodovlfafa ' OeclaraçáD de Trânsito Aduaneiro e na doeumenUfèo
íincsSi assim como a Integridade dos elementos de segurança et unidade de tienepor-
te Idetiilllcida neste documento, na entrada neste peis.
Ce:;i!'loc.if t.ríirrp-iWriiViCasias •:i'5iiri!Cicine5 que eortitsn eu esle msníReslolnletTiâCi.!rial
dG C.^-rgti pçi OnneTern • Ceciartc.óo tís Tinn^to AAianero y gn su documentaciòn aneAS
asi coaiGti intingrinnd do Ias aismenios Se segundad de is imidao da liartspone identiticada
eneslcdocúmoiro, gq laontradaseMecaíit.
Assinatura teerimbo da AiUndegadeEnlieoi Fitms y sano de te Aduana de EntiMa
Cerillico Que toram uettlicadas es Inlormaçdes constantes neste MaiMIests Interna
cional do Csrgs Rodssiarte ' I>ecl8nçào de tiinsRo Aduanslie e no doctimsnlaçie
anesa. assimcomoa integridadedos elemenlosdt segurançada imidade de Irsnspor-
is identineail» neste documento, na salda deste peis < que lol ooncfuidaa operaeào
de trinslio no lerrliirlo nsoonal.
Ctrflilicc qui" luoíçnvefilíCBOas msinloimeoonesqueconstaneii esto mamtiesloinleinsciciril
d» Carga uf Cmm'i : Deeietnoión ne Tntnjüo Aduenero y en «udoeuniemadiín anoía.
os) como Ia iniagiujaij itolosslúmGntos doscguildaddeIaiJnlOaS de transpsrle tdenilflcada
en este iloçLmênta, eu m salmaaa esie cais e que lue comoleleda Ia spersoón oe lièrsiio
eneilerriif/f.o nsoions'
Aesinatura eoanmOode Aliendega do Solda / Firma y sano dela Aduana deSsliua

Pats ae aestmo PhIç de úeiiinu'

Rola o prozodo lisnspotle >iii: : , ç:.,.- OtiiiBivnçoci

Cartifico que lorom vniiricuou'. ji, ír,lcri:i;içuos conslaittes noblo Manifesto Interita-
clonal de Cargo Rodovi,irla , DGclaraçio do Trânsito Adimrwlro e na decomenloçto
artoia, assim como a inieyriociui' uos elementos de segurança de unidade de transpor
te Idettlinceda nesto uocumemo. na entrada neste pers
Ccrtilico tiuo luiMon vuiiNl-iJí;.iôs inr-ittidCJones queconetan en esto manilumu iniarr^eocnal
de Cataa poi Caneioia , Dsceiiic':;t de Tiánsito AiluanotD y en sn ilocurncntoDari anexa.
asieotnolairilfçriCdC de <r- v: ".Çid i/muan "scNr--? •cMmtFicaaa
enesledocumcnlfl. in I.i pnTraB.x . jn- ia»
Assinaturae carimbods Alfândega de Entrada I FirmavseU'' dotaAOuannda Enitsda
Certlflcs Qua foram vertfleadn es Infonaeçàes eonstontee neste Manifeelo Interna- |
oíonal de Carga Rodoviiits l Oeclaiaqio de Trânsito Aduaneiro e ne deeumertlaçSo '
anesa. assim como a InlegrldMe dos elementos de ssgurançs da unidade de transpor
te Identificada neste docucienlo, na cfregada no seu detdlne. o qus foi coneluldi
a operação de trínsllo.
Ceiiificaqur. luemn loriliiiadas Issintormeclanaequsconstanenestemaniliastotniarnaclcnsi
de Caiça pci Csretca: Oedvaciòn de Tiârsiia Aduanero y »n tu doeumenlèfiOn anesa
asicomo la Iniagnoad de Inselomenlat úo eguiisad da Iaunldsd de oansports ioenliticaaa
en esieOoojinania.en is liegadaasu deaiino. equa (ueçcntpletadsIaooeracidn de irènteo.
Assinatura e carimbo da Allâiidega da DeaUno i Finney sanada is aouenauaDrmiino
 SM
REPUBLICA DEL PARAGUAY MINISTÉRIO DE
MINISTÉRIO DE RELACIONES EXTERIORES
RELACIONES EXTERIORES Según Decreto N° 6158/16
Hoja de Seguridad Según Decreto N® 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO
Cotrespondiente a Ia SERIE ENro 02314571 SERiEE Nro02314571
El Consulado dd Paraguay en Fozde Iguazú - Brasil procede ai visado dei Soq: 2197573
DocumentoN° BR220317597. Es responsabilidad dei deciaranteIa Facha: 30/6/202010:08:16
autenlicidad y veracidsd dei conicnido. Cliente: COMPASS MINERAIS
AMÉRICA DO SUL IND E COM SA

Rue: 60.398.138/0008 - 99

Cambio Dólar 6,20

Titular deldocumenlo: BUNGE PARAGUAY S.A.
Cajero: Luís Gonzaiez

N*deOrden: 76201/2020
Importe GRL: 271
Recibo Nro: E-2314S7I Son BRLDoscientos setenta y
Nro, Documento: BR2203I7597 flueve con 00/100.-
Arancel:

4033 PfQ40y Pfo41 $. 30.00 <033 Pfa <Qy Pb <1

4033 PfoTS S, 15.00 <l)3Sf>to78

Importe Dotan 45.00

Importe 8RL: Nro Recibo; E-2314S71

30/6/2020 10:08:16 Nro de Orden: 76201/2020

Código VUl; 17620120202001

2197573
f t n ««fnear ig MBttcWa* «t Firma y Sello dei Perceptor

ObservBçion:

íor JavfefE

-U/mfwwtim
Cónsut
l@l
RmmÍBEIB'' S01, Ssquktft
Cobttio Por Lu Goookz lUpando Per. R^ee Adeüe CiA» Sdmufldo «e &«tos. CEP S5Â51 -030
Fecta Impcstún JOiV»29 l9.-0f.92 fMCOnyjMr^m.gvv.py CNPJ
07.207.404^1^
3(Vâ/202010.0d 16

Original
D.C.T.P. • Dpte. d« Fbcal«s • HM.
 Manifesto Intemaclonal de Carga Rodoviária / Deciaração de Trânsito Aduaneiro
MIC/DTA Man/fiesfo Intemadonat de Carga por Carretera / Declaración de Trânsito Aduanero

3 TráAStto aduaneiro
i Nomeetrxlsrtce doTraruport*âOf f Nombrey4o«T)lâio4e(penMdor
Trsrwte aduenero
BR220317636

^5 foiria I Hoja > Data da emissão f Facha ds amiitod

EMPRESA DE TRANSPORTES 01/01 26/06/2020
>\ Sait
o Cãiteêaí SA. SAN CRISTOBAL S.A.
CARLOS ANTONIO L0PE2, 508 ^ Alfândega, cidade e paisde partida /Aduane, cuidad y pala da partida
SANTA RITA - PARAGUAY
FOZ DO IGUAÇU - PARANA • BRASIL

2 Cadastre geral de coniribu intes f Rolde cortnduyanta 8 Cidade e país de destino final / CUded y pais de desbno final
PUERTO TROUCIUK - PARAGUAY
RUC: 80056600-9
^9 CAMtNKÂD ORIGINAL; Nomee endereço do propriet-rio ^i6 CAMINHO SU9STITUT0: Nomaeendereçodo proprietário
CAMION ORIGINAL: No«nCeey dorràcUio d« propletano CAMION SUBSTITUTO. Nombre y dd pro^etano
Prop.Cavalo: JIRS6 MARGARITA PETERS HOFFMANN
Pfop.Carreta: TRANS ALIAN2A SAN CRISTOBAL IMP. EXP. S.A
SANTA RITA
Frota cavalo e carreta: EMPRESA DE TRANSP. SAN CRISTOBAL S/A

10 Cadastro geral de contribuintes 11 Placado caminhão TTCadastro geralde contribuintes 18 Placa do caminhão
Rol de contnbuyenie Placa dal camidn Rol de conlftbuyenle Placa dal camicn

2667005 XBG-908

1Z Marca e número I Uerce ynúmoro 'i3Cap»c>dade delrac&o (t.) 19 Marca 6 núrnero/Marca jrnúmero /20 Capacidadede traç8o(l.}
SCANIA Capactdad da arraslre (1) I Capadâaddearrastra{t.)
YS2R6X20001264760 48.500,00

Sem< rebOQue • Reboqua

SarT^ramdiQue flameique
2000/1999
Ipuc: CCT-711
23 N*do conhKfmento 24 Alfândega de destino/aduana dedes&no
N* carta de porte
CIÜDADDELESTE
Mr%'&á'B'írPiteRALS AMÉRICA DO SUL IND. E COM. S/A.
CNPJ: 60.398.138/0008-99
BR220300327 PARAGUAY 1 L
25 Moeda/Moneda 2$ Origem das mercadorias/ Od9emde Ias merosr>daa
SA.
BRASIL
RUC: 80033488-4

27 Valor FOI /Valor FOT |28 FreteemUSã [29 Seguro emUSS

HetaenUSS BeguroenUSS
RUC: 80033488-4
9.610,15 2.557,35
30 Tipo dos volumes 31 Quant Idade de volumes 32 Peso bruto(Kg.)
TqM)de buitos Caniidad de buitoa Peso bruto (Kg.) SCHUG MIRANDA
BAG I—1"~| 29 29.029,000 Cl...: 6908173

37 Número dos lacres/Número de loa predntos

DU-E: 20BR0007714880
NF: 39804

38 Marcas • mímarr» «tos volumat, descrifio dai raercadonas I Mvcaiynvncma deIM buKos, dedesciipciM delit rawcenoas
29 B!Q BAG. SENDO: FERTILIZANTE SULFURGRAN 90

Declaiamai que as iniormaçíei prestadas nesta Documento sSo a aiprasaío dl f40 N*DTA rola e pra^ode transporte
verdade, que os dados relerentes es mereadones foram transcritos asalamenta M* DTA rvtay pivo de transporto
contorme a declara;io do remetente, os guals lio de sua exclusiva responsabilidade
a quB esla operaçlo obedece ao dlsboslo no Convênio sobre Transporte Internacional
Terrestre dos rafses do Cone Sul, DESPACHO FRACICNADO
19/20 CAMINHÕES
Decíemmoe que Im tnibrmaoer>M prastadM eo «ste Documento ssn ej^resttn de vMad. DESPACHANTE: EXACTA
que te dato» referente a Ias mercancte fuerpn transoiptos esactamenlo confomio •
Ia detíaraddn dei remitontar loa euate son da eu «xcànlva respooaaHlOM. y qua «sa TARA: CAVALO; 8400 KG CARRETA; 8100 KG
operadôn ebodoeo a Io depuosto an e(Convento sobra Transportes Irttamadonal Itomatra
de te Países dal Cone Sur.

39As sinaturaecarimbo do(ransporladorl Flrmay saíadei portaador

41 Assinatura ecaiimbo daAltjndeja dePartida/FlriTieysBilodelaAduana dePartida
EMPRESA DET-RANSPÔRTES SAN CRISTOBAL S A
ROSANA MARIA otóNA \
DATA :26/06/2020 ^F: 39231V2068
 Pais de partida / Paísde paníOd
I Ob<«rviçd»sOo9«(VMlon«s
Pais de trânsito; Psis de trânsito
Rota e prazo de traneporte i Ruia y plaia de tr^tapona
Ceninee que lorsm vsrifleadaa as Infonnaçãea eonetanlai neale Manllealo inlanu-
elonal de Csrga Rddeviária I OeciarscAo de TrjnsHe Aduaneiro e na doeumentaféo
aneu, aastm como s imaorldade dostlemerttos da segvrsnqe da unUsda de Iraaapw-
la identllicada naete documtnto, na entrada nesta paia.
Ceniitó) qus (ucrwvenlidaoiis tasintormasiosas queconstan «neste maiilicslo miemaoonal
da Caiça por Catreteie I Declaiaciòn ds Tinosflo Aduanem y an su dOourtieninclón anea.
asi cemo Ia tntegridM detos eiemenlos dessounded deiaurJUad detansporte idianIrficAiSa
en este docuinents,enis eniradaa este ptè.
Asainstura e certnbo da Alfíndega de Entreda ' Firma ylelts de >s Aduana oa Entmda
Pais de destino / Pais de desuno
Rola t prezo do Iranapori». Ruiu; lu.utj j.. r Obeervacoee
Certifico que forem verlilcadav nt )iirr.rmrirt.ss uonsi.unas ursle MeaKdSto Inlornâ'
ciooal de Cargo Radovlárii *Dvciar.icno Pr "raníito Aduaneiro e na documcflteoãa
anoio.aisim comoa InteBrIdado dos eieiiteiiius Ou i.cgui.Mrçii da unidadeoe transpor
te Idenlificade neste documento, us cnirvjs ru.;.!!- ;.iis.
Cenrftcc oueiüwcn verilicad.ia ias.ruqrinrtriuii.rr uuí 'lonsíancn esi'í rranrrtç-siu inlCTPftcicrTtt
da Carçs pi-r Canstera OoCisacrti Tiái-;.,-; ••í!iro:'i". y sn i.. joi .niBritaciji- ansta
asiconiolainlfgiicaódelq-. siii'.''-iU- r .-n..' '••úrvqn-n. rflyliitíC?
fin este docunitmc. qr. 'a aiurada • uü- i.-i .
Aeeinatura e carimboda AlIáiideBa On Entruon • - ru J-j a Aduana ae ttiuqfla
Cftrttto W tonm vtrífiMd^s n {nfo/naçòM túMüuriêt (Me Uenífeeio \ntttn%>
ettntl ee Cwge ftaMerla l Oecímçio de TfteíieAdueneirõ t « decuijmntsçée
OTOM, MSJiTt eoniD • InlegrUadt doitíemBBiM <ts ts^rança daimUada deIranspor-
te Idenlincad» nane decumante. na saídadetl» pait a qut Foi Mnelaida a ooeracao
de irdngllo nd tarritdrlonacional.
Cemh»Que íiaiín i;e<itesaaí lu mfw-ssciwes qu-consian enestemenSesto tmemapenai
•a Carga por Carretem i DaitiardclOn da Tránsl1r> Aduariaid y en su decumentaciárt artexa
as como taImejriaaa ae t« clfTientas dc Mgjmtóc so la urldad de Ira-awrla rtertificaía
on este riacurrçnto en [asslKia de este pa-5 e puB 'in ccxnpfatiioa rs operasràn Oe trânsito
ao ai lerrilorrij nncioriBP.
Aseiniiura e carimboda AlV&ndegA de Salda • Fir/ra ysedoda IaAoudna da Salida
Oau ' Ftii.ra
Dbaervaçaes ' Obsaivanonas
Certillco que foram verrflcsdas sa 'nlonnafóet constanits neeie Manilesto Inlerna-
clomfde Carga Rodoviária i Declara^ de TVinsito Aduaneiro • na documanlaç&o
onesá, aeaJmcofflO a Int^ndede doaetemantos de segurança da unidade de Iranaptf-
te idenitllesdo neete documento, na salda desia pais e que Ia! concluída a aoerseáo
de fréneito no território nacional.
Certiircú que lueron «snliiada-, 11= irrutmaçicnes que ctmsian im »s»manrfioslo Internacioflal
de Carga por Carrelera 1Decliiraooii de Transito AOüanerc y en su documcrriaciin arena
asr cnrqqia Me.yiídiU ue !oi rismemcs da seguridan de |a unidadde Vanípoileidemircaía
en i^tB dov.-jrnanro. ün lasaiida oe eace paia e que lue complaiada iaoperaciófi de tránaüo
en ei lerrtoii.^r n.u-udna!
Aaalriatura a carimbo da AilAndegado ânide r FirnTayseiioaeiaAduanddaSaiioo
OOsani.ioonn
Certillco que lotem verineadas as mformaqSee eortslamaa neale MuUfeelo Interna
cional es Carga Rodoviária Bsolsraçào da Trânsito Aduaneiro e na documorrtogâa
anesa. assim como a intagrldade doe elemenloe de sagurtngs di unidade de trenepor-
1e ideníliicada neste documento, na cliegada no seu destino, e que (ol concluída
a operacáo de iránallo.
CpitiiicupuBlunicm veriácauiiB Iss intarmscumoaque constan en eatqmsnllieitotrttatitacionai
Ce Carga pci i::,irtr.rra ' Oecâmoiàn oe Tiánsiio Aduanem y en eu documentacidn anexa
a$i come la iniogncad de losetemantcs ds soBunoad dc launidao aairanaporie ideflliticaóa
en este Occumcniq. en la ilegudoacu oesiini) o que tua completada >a qpqriiclím detrártaqo.
Aualnaliira e carimbo da Alfêndage de Destino . FumayeeiioOip ia Aouana oeDesimu*
 REPUBLICA DEL PARAGUAY
w
MINISTÉRIO DE
MINISTÉRIO DE REUCIONES EXTERIORES
RELACIONES EXTERIORES Según Decreto N® 6158/16
Hoja de Seguridad Según Decreto N' 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO
Correspondiente a Ia SERIE ENro 02314572 SERIEE Nro02314572
Ei Consuladodei Paraguay en Fozde Iguazú- Brasilprocedeal visadodei Seq:2197574
Documento N° BR220317636. Es tesponsabiiidaddcl declaiante Ia Fecha: 30/6/202010:08:17
autenlicidad y veracidad dei contenido. Cllonto: COMPASS MINERALS
/3MER1CA DO SUL 1ND E COM SA

Ruc: 60.398.138/0008 - 99

Cambio Delar; 6,20

Tilular dei documento; BUNGE PARAGUAY S.A.
Cijero: Luís Gonzaiez

N* de Orden: 76202/2020
Importe BRL: 271
Recibo Nro: E-2314572 Son BRL Dosdentos setenta y
nuevecon 00/100..
Nro. DocQtncnio: BR220317636
Araocel;

4033Pfo40y Pfo41 S. 30.00

4033 Pfo78 $. 15.00
Total Delar 45.00
Importe Dolir; dS.OO
Importe BRL: Nro Recibo: E-2314S72

30/6)7020 10.08:17 Nro do Ordon: 76202/2020

Código vui: 17620220203001

2197574
Firma y Sello dei Perceptor

Observadon:
IflM.,
NéstorJavier Benrte
Cônsul

liMj J4 l^prwm
C«bnde^L^Goazala
Pech* l0VRS«6)i
30/6/202010.08.17
WOjsrctiftSodi&wt. gsQuina
llcsíltBd»PorlldbcaAcbUoCaH« ÊdmwiOo de C€P 65651-090
Cn«t tezeensuflp«^mr»^ py CNPJ
07.207.404WI1-06

Original
D.C.T.P. • ppto, d« Vdtores Pbcsle* • K.H,