Você está na página 1de 9

Manifesto internacional de Carga Rodoviária / Deciaração de Trânsito Aduaneiro

Maniffesfo /nfemacionaí de Carga por Carretera / Declaración de Trânsito Aduanara

1 Nomee endereço do Transportador /Nombta ydDmldUodeiportoador


^ 3 Trânsito aduaneiro ^ ^N- •<
TrsAsJlo eduenem
BR220317592
•r
. ^
^5 Folha/Hoje > % Data de emissão / Fecha de emJsion ^
EMPRESA DE TRANSPORTES 01/01 ' 15/06/2020
SAN CRISTOBALS.A.
1 ^\5(UíCító(flíaf S.i4. J
[cíif WW CARLOS ANTONIO L0PE2.508 ^ 7 Alfândega, eidade e país de partida / Aduana,culdadypaíi de panida >
SANTA RITA • PARAGUAY
FOZ DO IGUAÇU-PARANA-BRASIL i—i—i—i—i—i—i—
^ 1—1—1—1—1—1—1—
2 Cadastro geral de contribuintes /Rol de contríbuyente ^8 Cidade epafs de destino (mal /Ci^dadypaisde desfino finai ^
Dl ICDTO Tpni irii IK. PARAni lav
RUC: 80056600-9
«. 1—l—1—
9 CAMíNHAO original ; Nomee endereço do propriet no
CAMiON ORIGINAL: Mombre y domicBio de! proploierio CAMIONSUBSTITUTO: Nonibre y Oomiailo M pro^etaflo
CM
Prop.Cavalo; TRANSPORTADORA DVS.A.
Pfop.Carreta: VALDEMAR MATTE
SANTA RITA
Frota cavalo e carreta: UNIPÊRSONAL TRANS CARLOS DE JAIR COSTA Cí ^LOS

> - • > •
r )0 Cadastro geral de contribuintes '11 Placa do caminhão ^ 17 Cadastrogeral de contribuintes ^ '18 Placa do caminhão >
1 Roi de contnbuyentt Ptaca dei camiãn Rol de centibuyanie Placa dal carriion

800821050 CFY-042
k /N ^
' 12 Mercae número/Mereev número ^ 'l3 Capacidadedetração (t.) ^ 19 Marca enCmero/Marcay número ^ '20CapKidadedetração (L) ^
SCANIA Capeeklad de arraslre (t.) i Capaddad da arrastra (t,)
VLUR4X20009034993 48.500,00 1

S
j >22 J
>
' 14 Ano /AAo 15 ly^ Semi raboQua | 1 Reboque S '21Ar«/A/lo >
j 1 Semi rtíxque Reboque
1^^ SemiremolQue 1 í Remoiquo I 1 1 Samiremo^a !_ 1 Rtmoique
1999/2011
p^: XAK-734 1 Placa !
L J >L >
' 23 N*do conhecimento ^ ^4 Alfândega de destino /aduana da destirv) ^
N* 6Vla de porta riDDAnnFi f r t f
'ê^P^^^I^BÍffstRALS AMÉRICA DO SUL IND, ECOM, S/A. ''
CNPJ: 60.398.138/0008-99
BR2203a0327 PARAGUAY
> » J
' 2S Moeda/Moneda ^ "2$ Origem das mercadorias /Ongemda IasmercenclM ^
'mm&PAmSQAT SA. '
BRASIL
RUC; 80033488-4
u$
> > J
' ZTValofFOT/VilorFOT k Frete em US3 Yzd Seguro omU$$ >
Fletflan tJSS Segure en USS 1 mi^^'PAmsmsA.
RUC: 80033488-4
9.610,15 2.557,32 12,54
>• _ ( — Òrr— — <!V- ^ >
Tço de boBos Cantided de buRos Peeo bruto (Kg.)

BIGBAG [ I [ 29 29.029,000 Cl,..: 2248447

37 Número dos lacres I Número de loa preclnioa


DU-E: 20BR0007154451
NF; 39763

33 Marcas e númwm dos volumes» descnç3o das mertadorias / Marcas y m^neroede bi b(d(oa.de deacnpcSdnde Ias mereanoias

29 8IG BAG» SENDO: FERTILIZANTE SUü^URGRAN 90.

40 N* OTA rota e pralo de transporte


Declaramos que as informações presladss neste Documento sfio a expressio da
N*DTAruta y plaro de Iranipofte
verdade» que os dados referentes es mercadorias foram transcritos exatamente
conforme a declaração do remetente, os queis são de sue exclua^ responsabilídada,
e que esta operação obedece ao disposto rto Convênio sobre Transporte Internacional
Terrestre dos Países do Cone Sul.
DESPACHO FRACIONADO
14/20 CAMINHÕES
Dectervmoe que ias informadonee preeledes en este Documente son expresiân de verdad, DESPACHANTE: EXACTA
que lee dates teferenlee a laa mercandas fueron Iraneavtes axactementa conforma %
Ia dedaracMn dei remRente, loa cualee son de su exclusive responsaUMad. y que esta
TARA: CAVALO: 8600 KG CARRETA: 8300 KG
operaddn obedece a Io dispueeto en el Convênio eobre Transportes Intomador^el Terreslre
de Ise Petees dei Cone Sur.

39 Assinatura e carimbo do transportador f Finneyeelodelporleador


41 Assinatura e carimbo da Alfândega de Partida/ Firmey seio dela Aduane de Partda
EMPRESA DE^TRXNSBDRTES SAN CRISTOBAL S A
ROSANA MARIA D^BOi^
DATA ;15/06/202aibPF: 39331372068
Pais <e partida / Pais da panida
Ob««(v*çóM' Qassmdona CtilHIeo qus lotim vertilcaitai <s Inlocmicóss constante» neaM Uanitaslo lirttma-
eionsl tfo Carga Rodovlbla / Oed»n;io dá Transito Adusnalro a na decunenlsçâo
snaxa, asiim como a Integridade doe olamsníes de tegursngs da imhfado de trsntiwr-
t* IdenUncada neste documento, na eardadesta pare e que Isl constirida Doperagpo
do trinsllo no lerrllórlo nacional.
Cnrtitco Quetueron »nr;tirvuis tas mlofrecitnes oue eontlan en eeie manWosln Iniemeciunal
de Caiga po' Canelei Ch-íiíí p: On a« tr.ins-.to «duaneio y en eu docume«l»CK'r sne«a
osimmoIaInlegrujad dolua elenrorilot <ie iog.inflifl cie !qunWod df Irnnsuorio iSenliflcaoa
en este üocumo"io. eri fa a.jl,d3 da esp^j o gue fue compteMoa ia cperaodn de dáneito
enellefipinin; r^an.-r.ei

AseInalurnecBiImboda All&ndagade Salda : Fii:r,.i y soilo de ia Aduana d» Seiida

Pais tfe trânsito / País do transito


Rota e prazo do tranaporto l fluía vplazodefausoona OtaearvacOaa tmservprc>:jnt>s

CenUlco iptt (oram vorlficadaa aa IntonnagOes eonstaniae naate Uenltaslo Interna- Cenilíco gua tarem vartfleadat aa Inlormsgdes constantes neste Manifssto Intema-
elonal dc Carga Rodoviirta / Dectirogao de Trinelto Aduaneiro a na doeunientagío doitstde Cerga Rodoviária t DsclartgPo de Tiiaálto Aduantiro a na tfoeumoiloçto
anea. aabm como • Integridade doa elamentos da aegurança da unidade de tranepoc- anexa, asalm como a tntagndado dosotamaeles do aaguranga do untdode do traospor-
10 Idantlflcada nesta documtnto, na entrada nesta pais. le ideiiHicada neata Meamenia, no solda desta pois a qoe toi conetuidBs cpetapao
da Iránelto no lerrllórlo nodonel.
CertiTioo ítuefueran vetlllcsoas ias ndonimcones gue conyian e" este manifesto inlârnacional
deCaiga por Carros i Oei^einiri de Transito Aduaneto y un su dooanentaoon enexa. Ceralico tiuefuaicnvmilisacas la: .nfg.-Tnaciono3 queccnslan en este manltotloIntsirtscionei
.tn comoIatntegrtdad de loseiemetnasde sogiindad do la unidadoe IransponeIdentificada de Cvga cc CariMina ' rxciáiticion de Trânsito Aduanem y en su docutnsnleeión enois
cn este dociimento. srt Ia eniradaa esto oaia. asi como la iniegiidad oulos uicmemcs desc^midad de19 uriidad dettwtspcte i.donidicads
en este documento, en is saí-ca de este psls e qoe lue compMeda la «.«raanTi cu trânsito
AeaInahiro e eerlcnlM da Alllndega da Entrede <Fuma y sello de la Aduana de.Enitada
011 ei leiTitímo nacinnâl
Assinatura e earlntbe da Atrándopa de Saída ' Firma y solio de ia Aduana da âaSaa

Paia de destino / p.hs Cs licuiir.i:


Rela e prato oe transponu OBserracOes Oii%r'r..::i

Certifico Quu foiiiin vui iiiriiriiiiduas conslimlea nMa Manlteals Interns- Ceillllco que loram verificsdas es Intormaçdas eonstsnles neste Manllaste Interno,
cloneJ uc C,*: .icnc. de Tránede Aduaneiro o na deeoeioMagáa clarud ds Cet^ RodevtbU t Oochusgéo dá Trinslto Aduanolia o na docunwrriecao
oneia nsr.m rN inentos de seguranga da unidade dl Iranapor- sneas, assimcomo• Integriosde dos eismentosde segurançada unidadede Irsneiior.
ic Icunt II i.nc j unirada neste pela. le Idonilticada neste dooumenlo. ns cDcgade no sou doaimo, o qw (ol condutos
-• "tf.tiií Mnslat en esle maodsBin intsmaeicifial
a eparaçâo de trinsllo.
i" Tiintnio Aduanara y en ilncumcnidcran anai-d Coriiiiira que lueron verificadasIas iniormacloitssque cpnstsn aitesiamsniliostPlniarnacjQnaJ
• ri!;ii:'icad ou ü umdnd -i; ".inspc" itíoniiliud; de Carga per Carretara . Declaraoón da Trânsito AUuaneo y en su documomactón anew.
es. como Ioimegndsd de los sfemenlos de sagunded de ta umúad de tramporta Idcntllicada
Ali mriugu (ic Enlraila I Firma « sono do InAduana do Eniiadd enesiadocumenio im la llegsda a su oasllnit. oquelucconiolei3daiaoDerac.iandei)áosilo
Assinatura e carimbo da AMindega do Destine ' Fuma y s<raode la Aquena daOesPnu
Nroo2314567

títíSPtCtOy Pio 41
Total Dolar: 4S.0C

Firma yS<

Héstor Javrer Benitez


Manifesto Intemaclonal de Carga Rodoviária / Deciaração de Trânsito Aduaneiro
MIC/DTA Manifiesto Internacional de Carga por Carretera / Declaración de Trânsito Aduanero

3 Trânsito aduar^eiro
1 Nome e endereço do Treneportedor f NonAre ydomldliedel porteedor
Transito eduenero
BR220317593
nr p
Data dê errissio f Focna de emltion
EMPRESA DE TRANSPORTES 15/08/2020
>0 SAN CRISTOBALS.A.
\StmCwtoêíitSA.
CARLOS ANTONIO LOPEZ, 508 7 Alfândega, odade e pats de partida /A^fuena. oidad y pais de panUa
SANTA RITA - PARAGUAY
FOZ DO IGUAÇU -PARANA -BRASiL j"
2 Cadastro geral de contribuintes /Rd deconiríbuyenie 6 Cidade e pafs de destino fmal / CLided y pela de destine final
PUERTO TROUCiUK - PARAGUAY
RUC: 80056600-9
9 CAMíNHAO original r Nomee endereço do prcpnetno 16CAM1NKA0 SUBSTITUTO: NDTnee«ndef»ÇQílopropnBlâ.lo
CAMION ORIGINAL: Nombre ydoiNalio dei proletário CAMICmSUBSTITUTO: Nombm y domlâlki dal preplelaito
Prop.Cavalo; TRANSP. E SERVICIO DELTA SA.
Prop.Carreta; MELTON JOSE STEIN
SANTA RITA
Frota cavalo e carreta: TRANSPORTADORA & SERVICIOS DELTA S/A

, < > ,
f 10 Cadastro geral da contribuintes ^ U Placa do caminhão 17 Cadastro geral de contribuintes ^ '16 Placado caminhão ^
Rot de cor^tnbuyente Placa dal cambn Rol de contrtbuyente Piece dei cstníen

0 AAS-273
L J
' i2 Marcae número1Marca y número ^ 'l3 Capacidededetraçlo(t.) ^ 19 Marca e número / Marce y número i '20Cepac idade detração <t.)
SCANIA Capacfdad de erreaira (t) Capaâdad Qa arrastre (t.)

XLERA4X2Z04305066 48.500,00
J\ J >
15
* 14 Ano /A/U)
lyyi Sem^reOoQue Reboque > 'ZIAno/Arto >
t 1 Semi r^Mque Reboque
Semiramolque RamÁiue |__| SefTuramolque L_| Remolqiie
1993/2010
PlKa: CBT-058 Piaca:
>N J >
' 23 N*do conhecimento ^ ÍA AJrandega de destino /aduanadedeslmo ^
N* cana de porte niiiDAnnFi frtf
'ê?ó1í!ÍPÂ'ê'â"íífrFJtRALS AMÉRICA DO SUL IND. ECOM. S/A. '
CNPJ: 60.398.138/0008-99
BR220300327 PARAGUAY
> y
25 Moeda/Moneda 26 Origem das mercadorias/Oógemde Iasmercancias ^
'È\Jf}(3^PÁS?tmYSA.
BRASIL
RUC: 80033488-4
u$
' 27 Valor FOT /S«0fFOT ^ 28Frete emUS$ Yad Seguro emUSS ^
FleieenUSS Seguro enUSI SA.
RUC: 80033488-4
9.610,15 2.557,32 12,54
^ .A . J^
CenlMad debuHoe Paeobruta 0^,) ;SOTO
29 29.029,000 Cl...; 5669305

37 NOmero dos lacres I Número de loa preâritoe


DU-E: 20BR0007166867
NF: 39770

38 Marcas e números dos volumes, descrição das mercadorias / Marcas y números de loabuflút. de dasergiddn de les rnarcanoat

29 BI6 BAG, SENOO: FERTILIZANTE SULFUR6RAN 90.

Declaramos Que as Ínformaç6e$ prestadas neste Documento sâo a expressão da 40 N*DTArota e preso de transporte
verdade, Que os dados referentes es mercadorias foram transcritos eaetamente N*DTAnAa y pUzo de transporta
conforme a declaração do remetente, os quais sâo de sua enltaiva respensabilidede.
e que esta operação obedece ao disposto no Corrvinio sobre Transporta Intamactonal
Terrestre dos Pafses do Cone Sul, DESPACHO FRACIONADO
15/20 CAMINHÕES
Declaremos que Ias mformedonea prestadas an aete Decumanto aon expresidn da verdad DESPACHANTE: EXACTA
qua los ditos ralerenias e Ias mereanclas fueron trenserlptoe exactarrtenta conforme a
Ia dadaracMn dei remAerrie. bs cualee son de au exduaM reeponsabüded. y que esta TARA: CAVALO: 8500 KG CARRETA: 7500 KG
opexación obedece e Io dhpuwto ef Converso sobre Transportae mtamaòontf TerresM
de los Pibee dei Cone Sia.

39 Assinatura e carimbo do transportador f FirmayaaUodei porteador


Al Assinelura e carimbo da Alfâr>dega de Partida/ Fima y seDodata Aduana de Peitids
EMPRESA DETRANSBGRTES SAN CRISTOBAL S A
ROSANA MARIA D^NA >
DATA :15/06/2020 CPF: 39231372068
País <>e partida i Pais de partida
OMcrvntò»! ' OSMwecler«s Cartilko que Isram (sriScsdsi n lniartnt;6es nntianui «esle MenitMio iniema-
siwial d« Carga Rodaviâria ! Daclaraçéo de irànaite Aduantiroe na decuntenuçde
anau, asiimeom» a Intesridada doa eitmantosca saguíança deunMMe de iranepor-
te Identificada n«au docuntanie. na «alda deste país e que lol eonduida a opera(áo
de Irinsilo no lerrilóricnaolonsl.
Cenitir;ui:iueiiii.'rcn venfioeOeslaauitorniRCjpnt» aue ccnslan en este minflleste Interrwtpnnl
PS Carga por Csirecers Decisr^ciOn da Transito Aduaneto y on su socomemacron anexa.
as< corruIa inicgridaa ae losslementoa ae segirridai) aeisuntdaddc iranspatieidentiDcads
an esto canuinsriio en Ia saiios úe asti' anis e qua *1^Qm-^nua Ia uxnecidn de (rártsito
en ei teonnrio rncKtrwl
Asainaiura e carimbo da Alldndega de Salde ' Frrrrs y sauo da la Adume de SaMa

Paia '

Pais de trânsito / País de transito


ROlS • prsi« a» tf»l>6pOrtO l RuU v cs It.incporte

Certiflee que leram refitlcadea 39 inreimefdet eonelanles nssie Manifesto imetna- Certifico que loram verlEcades aa Inlormaqdea conatintea neete Mantfaata Interna-
etoftel de Carga HedeeltHa / Oecferafid de Trirrstto Aduaneiro e na doevmenlaqio eforut de Carga Rodoviária • Oeelaraféo de Tt^Ra Adianelto e na doeumentsçáe
eneAsaeliD eemo a Integridade doa afamentoe ile eegvranpa da unidade de Iranspor- enasB. aaaim como a Integridade doa Memantoa de sagutanqa de unidade de tranapor-
ta Identifleada neate doeumento. na entrada neste pate. Ia Idanilflesdt neste documento, na salda deste paia a qua lol eonduida a opetagãa
de tràrrallo no lerritãrlo natíonal,
Certifico qu? lueitm vtirilicadas Issinlormoeloiios quuconsianen este mnniliesio imernacional
Je Caioa pui Cairciern 1 Oadareción da Tráns>lc Aduanero y en su ducuniemaclón aniixa Ceitifido quo iiiomn vsrrhcadas les infoimeclonesqueconstan an este manWestoimernacional
asj cornoli íntegrided de i« elernentce de seoundad de ie uniddd de irensponeideniiiicaúa de Carga po' Cerreiera 1Qeciaisciilin ae TnnsAe Aduvwo y ett su docurrot^d^ snaie.
cn ^e dodimenio. en Ia«nitada a este pais a» cttma Iainiegrrosd ds ics clu-mantos de a^rltâd dela unidaede gansporteidentificada
en «'le documerio. en la sd.cs de este pais a que fue compldlada la opéredcn da Pãrullo
Asiinstura e carimbo da Alfindegs de Entrada >Fimu y seiio de ia AOuene oe Entrada en ei icriií.r.c nnoutrra;
AaalnaluraecartmbodaAlfindesBdeSaida ' Ftrma y seHo do ia Aduana de Solida

Pais de destino / Pais da destino


Rota a praxo do transporto Ruiit v oinx<: Uli ir.iiivpona Observações ülidorvdcjdnoj

Certirico que loincn «eiillcsdss as ínlsttna(d»t constantes neete Manileclo Intemi- Csnlflea que lotam vartficadaa ae Infortaeçdas conslamse neslo Manileato Inlerni-
cloiMl da Cargs Rodovlans ' Oedaragão de Tiánstlo Aduaneiro e no documentaqáo clonaj de Carga Rodosfèrta I DtdartçéO de Trânsito Aduaneiro e na documentação
gnesB, assim como a inlogridsde dos eleinentoi do segurança da unidade de transpor anexe, nslm oonis a Inlagrldede dos etementos de segurança da unidade de lcani|»t-
te Idenllficads neste dscumcnio. na entrada neela pais. le IdsnlIllGBdo iraste doeumento, na chegada no seu ileslino, e que rol concluída
AopeiaçAo da tríneito.
Certlico«uolucronvBtilicaoas ik inicrmactoiiiie queconsianen osiorruniiiosin intu-nscionai
de Caiga por Carretara / Decisrsoiidfi do TrAnstio Aduonaro y en eu ilocijríic:i.).i;ii>n snoxa. Canilitu qui tuorrmverTrieasoAlCS inlermaclonesquacanstanan ssts inanidesto iniarnaciunai
asi comola Iniennddit de los eiemenlr-s ds sediindtddc I5 iinidad •-r-ttirr.pi-i-fsefiticsdâ df Carga u[>r C-iirolura Doâa,'acidrt da TrAnsilo Aduanero y en su d<xuinama«ón anaia
«nsleOOCvrtiorio. ?n ifl fnirsfla üêsii-paii Sul oomu U inioçridad de li»'*temenias de tegurdad de Iounidad de Uanspone idettiilidsaa
an estaooqi.me.-,tc en Ia nadada asudeidir.o e due lus vsmplolada la ucoraoiivids tiánsiio.
Aaainature e carimba de Atfãndsge de Entrada • Fi-ms v =6:10 oe e Aoi.sns oe Entrada
Asainaluts a carimbo da AIlindaga di Ovstino Firma , vniiocs i.a Aduanada Destmc
REPUBLICA DEL PARAGUAY MINISTÉRIO DE
MINISTÉRIO DE RELACIONES EXTERIORES
RELACIONES EXTERIORES Según Decreto N°6158/16
Hoja de Seguridad Según Decreto N° 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO
Correspondiente a Ia SERIE ENro 02314568 SERIEE Nro02314568
Ei Consulado dei Paraguay en Fozde Iguozú - Brasil procede aJ visado dei Se<):2197S70
Documento BR220317593. Es tesponsabilídad deideclarante Ia Fwtia: 30/6/202010:08:12
autenticidad y vemcidad dei contenido.
Cliente; COMPASS MINERALS
AMÉRICA DO SUL INO E CC»d SA

Ruc; 60.398.138/0008 - 99

Cambio Oolar; 6,20


Titular dei documeato: BIÍNOE PARAGUAY S.A.
Cajero: Luis Gonzaiez

N° de Orden: 76198/2020 ImperteBRL: 271


Recibo Nro; E-2314568 Son BRL Dosdentos setenta y
Nro. Documento: BR220317593 nuevecon 00/100.-
Arancel:
4033 Pfo40y Pfo41 S. 30.00 4433P(a40r PM 41
4033Pfo78 $. 15.00 4433 PM 7S

Importe DoUn 45.00 LíWffl.BBgL-g!

Importe BRL: Nro Recibo: E-2314S63

30/6/2020 10.08:12 Nro de Orden: 76198/2020

CãdigoVUI; 17619820201001

2197570
riii m i l • li wTiiininfci lu Finru y Sello dei Pereeptor

Observacion:

léstor Javier Benítez


Cônsul
Pima-k

Como Por Lud Goazal» Retíiindo Per Rubca AdoUbCalvo

30^6/2020 10 08 12

O-i-'' yül Ot Original


D.C.T.P. - Doto. d« VMm PlK9l«S - M.H.
r "V Manifesto Internacional de Carga Rodoviária / Declaração de Trânsito Aduaneiro
MIC/DTAJ Man/fiesto internacional de Carga por Carretara / Dedaración de Tránsiio Aduanero

^ 3 Trânsito aduaneiro ^ -a N» ^
1 Nome Bendereço do Transportador / Nombroydomicflioòolpofteâdof Transiio aduanem
BR220317594
•r
^ - - —
''SFoina/Hoja N % Datade emisslo / Fecha de arvíston '
empresa de transportes 01/01 16/06/2020
SAN CRISTOBAL S.A.
ç./\oCW (Í^títówií iS.A. V j N '

.'tÍTv CARLOS ANTONlO LOPEZ, 508 ^7Alfártdega. cidadeepais de partrda /Aduana, cuidad ypaU de partida j
^ SANTA RITA • PARAGUAY FOZ DO IGUAÇU-PARANA-BRASIL i—i—i—i—i—|—|—|
k ' u
2 Cadastro geral de contribuintes /Aol de eontribvyenie I9 Cidade e paisde destinofinal /Cuktad ypaisde destino final ^
PUERTO TROUCIUK • PARAGUAY
RUC; 80056600-9
1 LU4
^9CAMINHAO ORiOiNAL; Nomeeendereço do Dropriet-rlo ^ 16 CAMiNHÂO SUBSTITUTO:Nomee ertdereço do proprietário
CAMION OAlGtMAL: Nombre ydomicilio dei propwarlo | CAMIONSUBSTITUTO; Nembrey domiciliodei proptetarfo
Prop-Cavalo; AGRO WELTER S.A I
Prop.Carreta: GU1LL6RM0 E. MENDEZ
SANTA RITA
Cavalo Frota; AGRODECA TRANP !NDV DE RESP LTDA DE TIAGO DESTR
Carreta Frota; TRANSP. &SERVIÇOS DELTA S/A

10 Cadastro geral de contribuintes 11 Placa do caminKáo r 17 Cadastro geral de corilnbuintes T 18 Placa do caminhão ^
Rof de eontnbuyente Pieca camiOn Rol de conUibuyente | Placa dei camion

217384 CER.833
^ ^^ '' \
12 Marca e número/Marca y número ^13 Capacidade detração (1.) f 19Msrcae número/Marca ynOmaro ^ 20 Capacidade de tração (t .)
VOLVO Capaddad dearresus (t.) Capetidaâ de arrasire (1.)

YV2A4CFA93B329479 48.500,00
1 V >
14A;io/Afto ^ tVY| Semireboquo | | f^sboque ]
'21An»/A«o ^ "P'> |~~| Semi reboque Rebooue
Sendremolque 1 i Remcâque \ J Semiremoique Remolque
1900/2011 ' OBF-565 J Raça :
J /'
23N'Ooconfwimento ^ ^4Alfândega dedestino/aduanadedesbno ^
N* cwta d. pdiU r.itiDAnnFi f r t f
'MP'Â'ê;'§*l5frFltRALS AMÉRICA DO SUL IND. ECOM. S/A.
CNPJ: 60.398.138/0008-99
BR220300327 PARAGUAY
;y j >
25 Moeda/ lAoneda ^ ^ On gem dasmercadorias /Odgem detesmercande* i 'èWfSÊ^PAl^StStttY SA.
RRARII
RUC: 80033488-4
us
V
27ValofFOT/VitoiFOT ^8FreteemUS$ Y29Seguro em US5 ^
Flete en USS Seguro en USS ^Mge"f5Afôf8alis;TsA.
RUC: 80033488-4
9.610,15 2.557,32 12,54
30 Tfpo dos volumes 1 Quontldadedevpltjmes 32 F*so híUlDfKí.) enlM.aoexqs^f.
Tipodebuíloa CenWad de bultoe Peeo brulD(Kg.) PEREIRA
BIG BAG I ~[' I 29 29.029,000 CL..: 2248449

37 NOmerodos lecresf NOmeradeleeprBcantoa DU-E: 20BR0007193619


NF: 39775

38 Marcas e rMÍmeros dos volumes» descrição das mercadorias / lAarcas y Aúmeioa da los buflee, dedescnpddn d# Ias meftarKias

29 BIQ BAG< SENOO: F6RTILIZANTE SULFURGRAN 90.

Declaramos aue as informaçfies prestadas neste Documento slo a epressflo da 40 N*DTA rota e prazo de transporte
verdade. Qua os dados referentes es mercadorias foram transcritos «latamente fP DTAnds y plazo de Uencporte
cortforme a declaraçáo do remetente» os quais sáo de sua exclusiva responsabilidade,
e que esta operaçáo obedece ao disposto no CorrvAnio sobre Transporte Inlarnacional
Terrastra dos Países do Cone Sul, DESPACHO FRACIONADO
16/20 CAMINHÕES
Dedaramoa que lee inibrmeeionM prestadas en este Oocumentú son exprMdn de verdad. DESPACHANTE: EXACTA
que los datos refereniee a lae mercanckaa fuaron Vaneertptoe exectamenle conforma a
(a dedaración dei remitente, toa cualee aon da su exclusive responsabiudad. y que esle TARA: CAVALO: 9030 KG CARRETA: 7700 KG
Qperadón obedece e to depueelo en ei Convênio sobra TraMportss Merractonel Terrestre
de loe Países dei Cone &jr.

39 Assinatura e carimbo do transportador/ Tema yeelodeipodeedor


41 Assinatura a carimboda Alfát^ega de Partida/ FimaysellodaÍBAduane de Partde
EMPRESAQETRANSeORTES SAN CRISTOBAL S A
ROSANA MA^DKONAV
DATA :16/06/202VcPF: 39231372068
Pais de partida I Pais de partida
I OburvafSes <Ossaivaboiim Cerittico i)ue (orem verilleaãas es lnfoim»(òe* censarSas neste Manifesto inlama-
clonai de Carga RedevUria / Declarefio da TrtnMo Adnnetra e na dwumsntaçée
anou. assim como a integridade doi elamantos de sogurange de unMide de transpor
te Idertíticada nesta documenta, na salda desta país a que foi coneiuíde a opsr^o
da trânsito no terrltOilonadonal.
Ceniricoíiuíi luenin vari|.c;toiis iis lotcrmnaonea oua consan sn esie maUfias» Inteinacranal
ae Csrga pci rMcnioiii • liçclaMci^n on Traneiro Anusnerc y en sü Onrumanteción anarq.
jsicum.-j 13 i':s-?fi3e: oc lojíic^siic; Uf segitioac ae launisaar!? i-snspone tdentiiícâda
ç'i ssís nn 'a tí-Ss os ev.s ja;s s quu fi,e tomjSeuoa 13operecion de transito
c-n 51 líiTiirtri*! 'i3C'í"iri
Assínaluni a carimbo da Alfândega de Salde ' rtrtravsallodeleAouanade Salida

Reis de transito / ^le de transito


Rola e praie de treiieporte / RuIarPisioOetransooita O j rttu

Cenllleo qu* toiam verltloadai as InlormseOes eanatenles neste Msnlteelo Interna- Ceitlllco que (orem vsrincadU n InlonifigtteMnabnlds neste filanltesie Interna-
dona) de Cargs Redoeítrla I tteclarsçéo dé Tranelio Aduaneira t na documentatéo clona) da Carga Rodoviária I Dsclert^e <l»'Mhettd Adttamiro <ni documentação
aneis. «selm como e Integridade dos elemerttos de seguransa ds unidade de irarttper- aneica. assimcomoa Integridade dos eiimenlei de eagurençi da ueMadede transpor
te IdaiHlItssda neste documamo. na entrada neste paia. te ideniiíicad» oesie documento, nt «afCla.tlettepiMseque foi ccnctulde e open^
de trânsito no letcilOrlonadonel.
Certili-p} cue lueron veriScaeaslai ntonriac-onesoueconstsnenesic-manitiests internacional
de Carga por CaneiBra • DeclaiaciOn de Transito Aduarero y en vj dc-c-jmenacw anera Cetiiricoqu? >ue'onvciticaos ias inioimactoiaiiM.qDietan en este menatssio tritemacieraJ
asi como (atniegrioád de loseiemenids oe segurioad de Ia unldoads Irsn^torte rdenlibcada de Csga pc Csrrerera ' Dedarsciiin de rrinsNoAikMnMoy en su dccumenIsciAn anexa
sn osle ddciimdtio, en Ia entrada a esle pais. asi como ia integnciaa aelos elementos iM.aesOilliif^'ip yrdifait deinneporte iderdücada
Aselnaluto e carimbo ds AtISrtdegs d« Enttade ' Brma y uno de ta Aduana as Entrada
eneste documamo. en lasolKla deeste pais a qiH&áeOmpiefada laopeiecián dairâneito
encllernlfiiio n.icionnl
Asslneiurn ecerlnibode Airárrdoga de Solda / Firma y salto de la Aduane doSaiidn

Pais dc destino / Paiú du destino


Onj«<v,isior-»a:
Rota o prazo de tronsporie ImjIj v dIo/o cp r^iispono

Certifico que foram vecHtcsoas ts intormaçOM contlenlo» neste âtaoitesto tnierna- Certifico qut foram varinesdat as Iniormaçãat constantes neste Manifesto Intsrns-
clonsi de Carga Rodoviária Cecloraçáo da Trânsito Aduaneira e na documentaçâc rânsl de Carga Rodoviária ' fieettrsçáo d* Tiáasllo Adusnítra a na dDCumtnlagáo
aneia. assimcomoa Integridade dnt elemenlesde segurartçs da unidadede lienspcr- anexa, assimcomoa Integrideds dos elamenroadssegurançada utddaoo de transpor
te Identificada neste documento. r>a enirede neite peia.
ta identificada neste documenio, na clisgada no seu destino, a que lei concluída
a eperaqáo de Irlnsltd-
Conllico que luemn venltoadas lus utipimaciones qu» «aflatan ii"este m.tniiissn' liuctnBciMioi Cartilioo qur lueicn venlicadas Ias InlomtBclonae quecanstan en«st«menllie«l9 InleirtaDUtai
do Carnn por Cairatca 1DuciititK.vm ue Trânsito AduaneiO y en eu Jocum^u-scisi', enuis drr Carca pci Carrotcta I £>e^rscv>n de Ttánailo Aduanero y.tm &u floeumeniactón anara.
asi como Ia inicgruJaí dslos sor-i-:!;-'.- oe lorijfCaa Pt 13 uridmi •i- "-viçpn--j itiB-miicsiJa asi como Isintegriasa deloselarcantos deaegurldad de Ia unjdad deIransportá idenlillcada
unosie documento. er<'a enlrudu susio n.í
enestedocumento, enibregada »sudeslmc. e que luêcomp.etado IaoperattO" 4eliánsito
Assinatura e carimbo da Allendegs de Entrada. Firnn v joru Je u Aausivi u?£nira-ia Asslnstura a carimbo da Alfândega de Destino ' Firma y seüo ne ijiAuuãnade Domino

Dite Fe.-ns
REPUBLICA DEL PARAGUAY
m
MINISTÉRIO DE
MINISTÉRIO DE RELACIONES EXTERIORES
RELACIONES EXTERIORES Según Decreto N®6158/16
Hoja de Seguridad Según Decreto N® 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO
Correspondierte a Ia SERIE ENro 023145Ô9 SERIEE Nro02314569
El Consuladodei Paiuguayen Fozde Iguazú - Brasilprocedeai visadodei Se<);2197S71
DocumentoN° BR220317594. Esresponsabilidaddel declarantcIa Feeha: 30/8/2020 10:06:13
autcnticídad y veracidad dei conlenido.
Cllentu: COMPASS MINERALS
AMÉRICA OO SUL IND E COM S/>

Ruc:e0.39B.138/0008 - 99

Cambio Dólar 6,20


Titular dei documcDio: BUNGE PARAGUAY S A.
Cajero: Luís Gonzaiez

N^deOrdeo: 76199/2020
Importe BRLr 271
Recibo Nro; E-23I4S69 Son BRL Ooscientos setenta y
Nro. Documeoto: BR220317594 nueve con 00/100.-
Arancel:

4033i'fo40y Pfo41 $. 30.00 4333»o«0y Plotl


4033 Pfo 78 S. 15.00 <033 79

Total Dotar 45.0<


Importe Dolan 45.00
Importe 8RL: Nro Recibo: £-2314569

30/&2020 10:08:13 Nro de Orden: 76199/2020

•Código vüi: 17619920207001

2197571
PM «WMWU «fWHkMM RriTM y Sello dei Parceptor
IttMaMHI.HpPMf f

OòseMdon:

Néstor Javier Benftez


Cônsul
||^ I)
txSòwe901, Etquint
CobodpPerLuuOoDMlex Reg*»* Pttr Robee Adelfe Cihi Edmundo de CEP 6565l<030
PeclB InvfBiôo Eral: tecormdpaf9nvt.09v.py CtiPJ
a7.207.404/00t-0e
30/6/2020
yiferZOTQ 10.08:13
10,08:13

//Q Originai
O.C.TP. -opa. de valores Fis<at«* • H.H.
II v>

Você também pode gostar