GUIA RÁPIDO DE VOCÊ ESTÁ PRESTES A INSTALAR

INSTALAÇÃO PRESS UM PRESSURIZADOR ROWA PRESS

RECOMENDAÇÕES INICIAIS

IDENTIFIQUE QUAL É A SUA INSTALACÃO: A ou B

1 2 3
EXEMPLO A EXEMPLO B
Válvula Manual de Instalação
de esfera e Garantia PRESS CAIXA D`ÁGUA CISTERNA CAIXA D`ÁGUA ELEVADA COM
SAÍDA DE ÁGUA LATERAL

*1
Válvula CAIXA
de esfera Terra Terra

abastecimento
Rede de
abastecimento
Rede de
Válvula de
retenção
CISTERNA

Desembale o produto. A instalação elétrica deve conter um Pressurizador da Linha PRESS é apto para instalações com tanque elevado e/ou cisterna.
*1 aterramento adequado, obedecendo a
As imagens dos produtos são ilustrativas. Siga seu exemplo:
NBR 5410. A Instalação com tanque cisterna
Dependendo da linha, podem variar a cor e
os materiais, mas não a quantidade de itens B Instalação com tanque elevado e saída lateral
que o acompanham.

INSTALAÇÃO

REFERÊNCIAS AF (Água Fria) EXEMPLO: A Instalação com tanque cisterna B Instalação com tanque elevado e saída lateral BY-PASS:
GRÁFICAS: AQ (Água Quente) *cor ilustrativa

4 EXEMPLO A EXEMPLO B
5 EXEMPLO A EXEMPLO B

Válvula Válvula
de esfera de esfera
de metal AF de metal AF
CAIXA CAIXA
Válvula
AF AF de esfera
AQ
de metal
AQ
abastecimento
Rede de

abastecimento
Rede de
abastecimento

abastecimento
Rede de

Rede de

CISTERNA
CISTERNA
AQ AF AF AQ AF AF

Corte o tubo na saída da caixa d` água, conforme indicado pela seta vermelha acima (no passo 4). EXEMPLO B Coloque uma válvula de esfera de metal na tubulação de respiro e a mantenha fechada,
enquanto o equipamento estiver instalado (caso haja tubulação de respiro).

6 7
EXEMPLO A EXEMPLO B EXEMPLO A EXEMPLO B
Válvula *2
Mantenha a válvula de esfera
de esfera AF de metal do by-pass fechada
de metal
*2 Mantenha a AF

válvula de esfera de AQ Válvula de retenção

metaldo by-pass fechada com mola

Válvula de
retenção
universal
com mola
Facilitador Facilitador
para instalação para instalação
ROWA ROWA Válvula de retenção
BY-PASS com mola
BY-PASS AQ AF AF

Instale o pressurizador IMPORTANTE

Instale um BY-PASS. EXEMPLO A A válvula de retenção (fundo poço) deve ser instalada no final do tubo de sucção
*2 (dentro do tanque, de 10 a 15 cm do fundo).
A válvula de esfera do by-pass deve permanecer fechada. Abra apenas se houver necessidade de remover o pressurizador.
EXEMPLO B A válvula de retenção deverá ser instalada entre a saída do tanque e a entrada do
Para facilitar e eliminar ruídos por vibração, recomendamos instalar os tubos flexíveis ROWA (Facilitador de equipamento.
instalação ROWA). Instalar e conectar o automático de nível para o corte do fornecimento elétrico do pressuriza-
dor, sem cortar o cabo do equipamento, para não perder a garantia.

8 9 10 Saída
11

*3

Terra Terra

Eixo
Horizontal

Entrada

Conectar o equipamento na rede elétrica. Certifique-se de que as válvulas de Abra o ponto consumo de água.
IMPORTANTE
*3
esfera de entrada e saída estão O primeiro fluxo de água pode ser
Conexão padrão NBR 14136/02, abertas.
Proteger o pressurizador da intempérie. descontínuo, pois está eliminando
instalações elétricas de baixa tensão.
o ar existente na instalação.
Instalar de modo que o eixo da bomba
esteja na posição horizontal. Se o pressurizador não ligar, consulte o
Ver Manual de Instalação ROWA PRESS. Manual de Instalação ROWA PRESS.

Para informações mais detalhadas, consulte o Manual de Instalação ROWA PRESS

www.bombasrowa.com.br
 INSTALAÇÃO ILUSTRADA COM UM PRESSURIZADOR ROWA PRESS

FOTOS ILUSTRATIVAS DA INSTALAÇÃO

1
2
3
4
5
INSTALAÇÕES INCORRETAS

POSIÇÕES INCORRETAS POSIÇÕES CORRETAS

INCORRETO

O não cumprimento das posições corretas de

instalação causará danos prematuros não cobertos
pela garantia. Consulte o Manual de Instalação
ROWA PRESS. Nota: Para facilitar e eliminar ruídos por
vibração, recomendamos instalar os flexíveis
ROWA.
0202-0114 02-15

CONTATO

Brasil Argentina México

ROWA do Brasil Comercial Ltda. ROWA S.A. (casa matriz) ROWAMEX S.A. de C.V.
São Paulo Buenos Aires Ciudad de México
Tel.: (+55) 11 3648 - 9294 Tel.: (+54) 11-4717-1405 (rotativas) Tel.: (+52) 55-5560-7045/48/49 | desde el interior 01800-1121-140
E-mail: atec@bombasrowa.com.br E-mail: consultas@rowa.com.ar E-mail: serviciotecnico@bombasrowa.com.mx
Web: www.bombasrowa.com.br Web: www.rowa.com.ar Web: www.rowa.com.mx

Uruguai Paraguai Peru Colômbia Venezuela

ABRON-K SKAAP S.A. BLUPOOLS E.I.R.L. GLOBAL SERVICE COLOMBIA OPEN HOUSE GAS
Montevideo Asunción Lima Bogotá Caracas
Tel.: (+598) 2-6229196 Tel.: (+595) 95-21210198 Tel.: (+51-1) 436-3737 | (+51-1) 719-0900 Tel.: (+57) 16433572 Tel.: (+58) 212-285-1982
E-mail: abronk@adinet.com.uy E-mail: skaapsa@gmail.com E-mail: jblume@blupools.com (+57) 16178955 E-mail: openhouseca@gmail.com
E-mail: openhouseca@cantv.com.net