Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
6:101-107, 1983.
* Este trabalho é resultado de uma experiência pessoal, baseada em observações, e os dados obtidos in loco durante o ano
de 1973 e no primeiro trimestre de 1976. Envolve algumas considerações acerca de uma comunidade amazonense que se vê
na contingência de enfrentar uma nova realidade social e econômica, com os seus recursos tradicionais.
** Departamento de Sociologia e Antropologia — Faculdade de Educação, Filosofia, Ciências Sociais e da Documentação
- UNESP — 17.500 — Marília — SP.
101
CHEROBIM, M . — Trabalho e comércio nos seringais amazônicos. Perspectivas, São Paulo, 6:102-107,
1983.
* O Autor informa os preços das mercadorias em números absolutos na praça de origem e no seringal. Transformamos as
diferenças de preços em números relativos.
•* Parece haver nesta informação um engano. A safra da borracha é de aproximadamente 6 meses. A nosso pedido, um téc-
nico da A C A R - A m informou, num cálculo otimista, que uma seringueira nativa poderá alcançar uma produção média de
1,75 quilogramas durante a safra.
102
CHEROBIM, M . — Trabalho e comércio nos seringais amazônicos. Perspectivas, S ã o Paulo, 6:102-107,
1983.
* Buião é uma espécie de forno, de forma arredondada, fechado nos lados e aberto na parte superior. Empregando "cava-
cos" de madeira resinosa, como babaçu (Orbygnia martiana), massaranduba (Mimosops Sp), uricuri (Cocos coronata),
outras, para provocar fumaça necessária e apropriada à coagulação, acende-se fogo no seu interior.
A coagulação do látex é possível pela ação do ácido carbônico na fumaça.
Para realizar a defumação, o seringueiro se utiliza de um pau, sobre o qual derrama o látex e vai girando vagarosamente
na fumaça. Este pau fica suspenso sobre o buião.
Sempre girando o pau e derramando o látex, vai-se formando uma bola de borracha, ou pela, chegando a pesar entre 30
e 50 quilos (ou 500 e 100 libras).
O látex que derrama em volta do buião é enrolado em forma de plancha e é classificado como sernamby rama. O látex
que derrama em volta da seringueira é preparado em forma de queijo e é classificado como sernamby virgem.
103
CHEROBIM, M . — Trabalho e comércio nos seringais amazônicos. Perspectivas, São Paulo, 6:102-107,
1983.
* Esta caracterização é um estereótipo pejorativo do seringalista. Como havia os "caboclos rudes" que enricavam rapida-
mente transformando-se em nouveaux riches, havia os seringalistas refinados, apreciadores das belas artes, dos espetáculos
teatrais, trajando casacas no bom estilo europeu, etc.
104
CHEROBIM, M . — Trabalho e comércio nos seringais amazônicos. Perspectivas, São Paulo, 6:102-107,
1983.
e c o n ô m i c a m a i s a m p l a , c u j o p a n o de f u n - aviadores, e m p e q u e n o n ú m e r o e estabele-
do era o sistema de a v i a m e n t o , que A r a ú - cidos nas grandes c i d a d e s , e os p e q u e n o s
jo L i m a d e n u n c i a c o m o c a u s a d o r d o m a - aviadores que i n t e r m e d i a m as m e r c a d o -
logro em face de s u a c o m p l i c a d a e encare- rias a t é chegar nas m ã o s d o p r o d u t o r e / o u
cida engrenagem (6:86). O s e r i n g a l i s t a , d a extrator.
mesma m a n e i r a q u e " a p r i s i o n a v a " os se- C o m o v i m o s a n t e r i o r m e n t e , o siste-
ringueiros a t r a v é s de sua conta corrente, m a de a v i a m e n t o caracteriza-se p e l o s g r a -
era " a p r i s i o n a d o " n a conta corrente da vames acrescentados à s m e r c a d o r i a s f o r -
casa a v i a d o r a . necidas, altos j u r o s e c o m p u t a ç ã o de
O SISTEMA D E A V I A M E N T O eventuais riscos que os p r o d u t o s p r o m e t i -
dos sejam d e s v i a d o s . O a v i a d o r j á f o i de-
O extrativismo g u m í f e r o a m a z ô n i c o finido c o m o u m c a p i t a l i s t a - a g i o t a m e r -
c o n s t i t u í a - s e e m u m continuum, cujas f i - cantil p r é - m o d e r n o (7:369). O a l t o c u s t o
guras p r i n c i p a i s e r a m o s e r i n g u e i r o , o se- das m e r c a d o r i a s f o r n e c i d a s e o b a i x o cus-
ringalista, a casa a v i a d o r a , a casa e x p o r - to dos p r o d u t o s entregues, de u m l a d o ; os
tadora e, f i n a l m e n t e , a c a s a i m p o r t a d o r a , gastos excessivos e s u p é r f l u o s , de o u t r o , o
os nexos n a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l d o c o - o r ç a m e n t o d o s e r i n g a l i s t a estava e m
m é r c i o d a b o r r a c h a . C o m o figuras secun- c o n t í n u o d e s e q u i l í b r i o ; " ( . . . ) c o m o esfor-
d á r i a s , o r e g a t ã o e os a v i a d o r e s que inter- ço c o m p e n s a t ó r i o d a contabilidade dos
mediavam, o r a entre o seringalista e o se- seringais, p a r a c o b r i r as p e r d a s e os des-
ringueiro, o r a entre o seringalista e a c a s a falques a c a r r e t a d o s p e l a e v a s ã o do
aviadora. freguês" (6:87), o c u s t o de u m h i p o t é t i c o
O sistema de a v i a m e n t o sustentou-se reequilíbrio era descarregado n a conta
na a u d á c i a e n o c r é d i t o , e s t i m u l a n d o " a o s corrente de seus a v i a d o s . E s t e expediente
excessos, a t é o d e s v a r i o . O s a v i a m e n t o s n ã o era somente u s a d o p e l o s e r i n g a l i s t a
de mercadorias p a r a os seringais e r a m para c o m os seus fregueses, m a s t a m b é m
p r ó d i g o s , excessivos, a b s u r d o s " (6:85); pelas casas aviadoras p a r a c o m os seringa-
uma atividade c o m e r c i a l à s avessas, c u j a listas. É neste sentido q u e o sistema de
prosperidade n ã o se m e d i a p e l o l u c r o , aviamento, c o m o c o l o c a m o s a c i m a , t e m
mas pelo e n d i v i d a m e n t o . sido a p o n t a d o c o m o u m a das causas d o
A estrutura e c o n ô m i c a d a A m a z ô n i a malogro a m a z ô n i c o , e n ã o , e exclusiva-
caracteriza-se p e l o sistema de a v i a m e n t o : mente, a t ã o c r i t i c a d a e x p o r t a ç ã o de se-
está ligada a quase todas as a t i v i d a d e s de mentes d a hevea p a r a o O r i e n t e ; esta ex-
p r o d u ç ã o . Neste sistema, o aviador é a p o r t a ç ã o tem s i d o u s a d a p a r a d e s c u l p a r a
pessoa que efetua o aviamento, isto é, f o r - inviável e c o n o m i a d a b o r r a c h a . *
nece os bens de c o n s u m o e de p r o d u ç ã o ; o
aviado é o que recebe. N a p r o d u ç ã o e c i r - A ATUALIDADE
c u l a ç ã o d a b o r r a c h a , de que nos o c u p a -
mos a q u i , o seringueiro e x t r a t o r é sempre Passado o primeiro ciclo d a b o r r a -
o aviado, p o i s as suas r e l a ç õ e s e c o n ô m i - cha, h o u v e a tentativa de se i n c e n t i v a r u m
cas restringem-se a o f o r n e c i m e n t o dos n o v o c i c l o p o r necessidades d a II G r a n d e
produtos e x t r a í d o s d a f l o r e s t a c o m o p a - G u e r r a , mas que c o m ela f i n c o u . A p a r t i r
gamento das m e r c a d o r i a s que l h e f o r a m d a segunda metade d a d é c a d a de sessenta,
aviadas; o aviador, por outro lado, é em d e c o r r ê n c i a de u m a s é r i e de fatos, es-
aviado d o c o m e r c i a n t e q u e l h e fornece as trategistas e g e o p o l í t i c o s b r a s i l e i r o s v o l t a -
mercadorias e aviador p a r a aqueles que ram a sua a t e n ç ã o à á r e a a m a z ô n i c a . N o
adquirem suas m e r c a d o r i a s ; h á os grandes início d a d é c a d a de setenta, j u n t o a o c h a -
105
CHEROBIM, M . — Trabalho e comércio nos seringais amazônicos. Perspectivas, São Paulo, 6:102-107,
1983.
106
CHEROBIM, M . — Trabalho e comércio nos seringais amazônicos. Perspectivas, S ã o Paulo, 6:102-107,
1983.
CHEROBIM, M . — Work and trade in the Amazon rubber plantations. Perspectivas, S ã o Paulo,
6:102-107, 1983.
ABSTRACT: Some considerations about the "seringueiro-seringalista" relationship and the "sis-
tema de aviamento" in the Amazon economic structure.
KEY-WORDS: Amazon; rubber plantations; Amazon economic structure.
REFERÊNCIAS B I B L I O G R Á F I C A S
107