de exames laboratoriais.
ça após inalação de bacilos de antraz (Bacillus an- cientes com transplante de órgãos sólidos. Na sus-
thracis). peita de inflamação de tendão, o membro acometi-
2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIO- do deve ser colocado em repouso, qualquer exercí-
NA? cio físico inapropriado deve ser evitado, um médico
O ciprofloxacino pertence ao grupo das fluoroquino- deve ser consultado e o tratamento com o antibióti-
lonas. As fluoroquinolonas bloqueiam determinadas co deve ser suspenso. Cloridrato de ciprofloxacino
enzimas de bactérias que têm um papel fundamental deve ser usado com cautela nos pacientes com ante-
no metabolismo e na reprodução bacteriana, matan- cedentes de distúrbios de tendão relacionados com
do as bactérias causadoras da doença. tratamento fluoroquinolônico.
- Convulsões
3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDI-
Cloridrato de ciprofloxacino, assim como outros me-
CAMENTO?
dicamentos da mesma classe, é conhecido por desen-
Não use cloridrato de ciprofloxacino nas seguintes
cadear convulsões ou diminuir o limiar convulsivo.
situações:
Caso sofra de epilepsia, tendência a convulsões ou
- Alergia (hipersensibilidade) à substância ativa ci-
tenha apresentado convulsões no passado, redução
profloxacino, aos medicamentos contendo outras
do fluxo sanguíneo cerebral, traumatismo craniano
fluoroquinolonas ou a qualquer componente da fór-
ou antecedente de derrame, cloridrato de ciprofloxa-
mula. Sinais de alergia podem incluir coceira, ver-
cino deve ser administrado somente se os benefícios
melhidão na pele, dificuldade para respirar ou incha-
do tratamento forem superiores aos possíveis riscos.
ço das mãos, garganta, boca ou pálpebra;
Esses pacientes correm risco de efeitos indesejáveis
- Uso concomitante de tizanidina (um relaxante mus-
no sistema nervoso central. Caso isto ocorra, inter-
cular), porque isso pode causar efeitos adversos co-
rompa o uso de cloridrato de ciprofloxacino e infor-
mo queda de pressão arterial e sonolência.
me imediatamente ao seu médico. Casos de estados
4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ES- epilépticos têm sido relatados. Se ocorrerem convul-
TE MEDICAMENTO? sões pare imediatamente o uso de cloridrato de ci-
- Advertências e Precauções profloxacino e informe ao médico.
Caso apresente qualquer uma destas condições des- - Reações psiquiátricas
critas abaixo, durante o tratamento com cloridrato Podem ocorrer reações psiquiátricas já após a pri-
de ciprofloxacino, informe ao seu médico imediata- meira administração de fluoroquinolonas, incluindo
mente. O seu médico decidirá se o tratamento com ciprofloxacino. Em casos raros, depressão ou rea-
cloridrato de ciprofloxacino deverá ser interrompido. ções psicóticas podem evoluir para ideias/pensamen-
- Infecções graves e/ou infecções por bactérias tos suicidas e comportamento autodestrutivo, tais co-
anaeróbias ou Gram-positivas mo tentativa de suicídio ou suicídio (veja item “8.
Para o tratamento de infecções graves, infecções por Quais os males que este medicamento pode me cau-
Staphylococcus e infecções por bactérias anaeróbias, sar?”). Nesses casos pare imediatamente o uso de
cloridrato de ciprofloxacino deve ser utilizado em as- cloridrato de ciprofloxacino e informe ao médico.
sociação a um antibiótico apropriado. - Neuropatia periférica
- Infecções por Strepctococcus pneumoniae Têm sido relatados casos de polineuropatia sensorial
O cloridrato de ciprofloxacino não é recomendado ou sensório-motora, resultando em sensações cutâ-
para o tratamento de pneumonia causada por Strep- neas subjetivas, perda ou diminuição de sensibilida-
tococcus pneumoniae devido à eficácia limitada con- de, alteração na sensibilidade dos sentidos ou fra-
tra este agente bacteriano. queza em pacientes recebendo fluoroquinolonas, in-
- Infecções do trato genital cluindo cloridrato de ciprofloxacino. Caso você de-
As infecções dos órgãos genitais podem ser causadas senvolva sintomas neurológicos, tais como dor, quei-
por isolados de Neisseria gonorrhoeae resistentes à mação, formigamento, dormência ou fraqueza pare
fluoroquinolonas. É muito importante obter infor- imediatamente o uso de cloridrato de ciprofloxaci-
mações locais sobre a prevalência de resistência ao no e informe ao médico.
SAP 4238501 BU 03a VP PH 3544 01/20 1
ÁREA DE COLA
dade à luz, portanto, os pacientes devem evitar a ex- ceptores H2 (por exemplo, cimetidina e ranitidina).
posição direta e excessiva ao sol ou à luz ultraviole- Bebidas e laticínios: bebidas e laticínios enriqueci-
ta (UV). Se aparecerem reações cutâneas similares dos com minerais, por exemplo, leite, iogurte, suco
a queimaduras solares, pare imediatamente o uso de de laranja enriquecido com cálcio, devem ser evita-
cloridrato de ciprofloxacino e informe ao médico. dos, pois podem reduzir a absorção de cloridrato de
- Disglicemia ciprofloxacino. Contudo, o cálcio da dieta, prove-
Assim como ocorre com todas as fluoroquinolonas, niente da alimentação normal, não afeta significati-
ÁREA DE COLA
foram relatados distúrbios na glicemia, incluindo hi- vamente a absorção.
poglicemia e hiperglicemia com o uso de cloridra- Probenecida: o uso simultâneo de cloridrato de ci-
to de ciprofloxacino. Com cloridrato de ciprofloxa- profloxacino e probenecida (tratamento complemen-
cino, a disglicemia ocorreu predominantemente em tar de infecções, por exemplo, gota) aumenta a con-
pacientes idosos com diabetes que recebem trata- centração de ciprofloxacino no sangue.
mento concomitante com um hipoglicemiante oral Metoclopramida: a metoclopramida (utilizada para
(por exemplo, sulfonilureia) ou com insulina. Caso náuseas e vômitos) acelera a absorção de ciprofloxa-
você seja diabético, recomenda-se monitoramento cino, que atinge a concentração máxima no sangue
ÁREA DE COLA
cuidadoso da glicemia (veja item “8. Quais os males mais rapidamente que o usual.
que este medicamento pode me causar?”). Omeprazol: o uso simultâneo de cloridrato de ci-
Informe que está utilizando cloridrato de ciprofloxa- profloxacino e omeprazol (utilizado para azia, indi-
cino, caso realize exame de sangue ou urina. gestão, úlceras no estômago ou intestino) pode levar
Você deve procurar um oftalmologista imediatamen- a uma leve diminuição do efeito do ciprofloxacino.
te em caso de alterações na visão ou algum sinto- Tizanidina: não se deve administrar cloridrato de
ma ocular. ciprofloxacino com tizanidina (relaxante muscular),
Estudos epidemiológicos relatam um aumento do pois pode ocorrer um aumento indesejável nas con-
ÁREA DE COLA
risco de aneurisma (dilatação anormal de artérias) e centrações de tizanidina no sangue, associado aos
dissecção (lesão da parede do vaso) da aorta após a efeitos colaterais clinicamente importantes induzi-
ingestão de fluoroquinolonas, particularmente na po- dos por esta, como queda da pressão e sonolência.
pulação idosa. Portanto, as fluoroquinolonas devem Teofilina: a teofilina (medicamento para a asma)
ser usadas apenas após avaliação cuidadosa do be- quando usada em conjunto com o cloridrato de ci-
nefício-risco e após consideração de outras opções profloxacino, pode ter sua concentração aumentada
terapêuticas em pacientes com histórico familiar po- no sangue, o que favorece um aumento da frequên-
sitivo de aneurisma, ou em pacientes diagnosticados cia dos efeitos indesejáveis induzidos pela teofilina.
ÁREA DE COLA
com aneurisma aórtico preexistente e/ou dissecção Em casos muito raros, esses efeitos indesejáveis po-
aórtica, ou na presença de outros fatores de risco ou dem colocar a vida em risco ou ser fatais. Se o uso
condições predisponentes para aneurisma e dissec- de ambos for inevitável, a concentração de teofilina
ção da aorta [por exemplo, síndrome de Marfan, sín- no sangue deve ser observada e a dose reduzida con-
drome de Ehlers-Danlos vascular (distúrbios heredi- forme a necessidade.
tários do tecido conjuntivo), arterite de Takayasu, ar- Outros derivados da xantina: foi relatado que o uso
terite de células gigantes (doenças caracterizadas por de ciprofloxacino e medicamentos contendo deriva-
inflamação das artérias), doença de Behçet (doença dos da xantina, como por exemplo, cafeína e pento-
ÁREA DE COLA
que pode causar inflamação das artérias e formação xifilina (oxpentifilina) (para distúrbios circulatórios),
de aneurismas), hipertensão (pressão arterial eleva- elevou a concentração destas substâncias no sangue.
da), aterosclerose conhecida (depósitos de gordura Fale com seu médico.
nas paredes dos vasos com formação de placas, que Fenitoína: em pacientes recebendo cloridrato de ci-
estreitam a luz da artéria e dificultam a passagem do profloxacino e fenitoína (antiepilético) ao mesmo
sangue)]. Em caso de dor súbita abdominal, no pei- tempo, foi observado nível alterado (diminuído ou
to ou nas costas, consulte imediatamente um médico. aumentado) de fenitoína no sangue. É recomendado
- Gravidez e amamentação
ÁREA DE COLA
Informe ao seu médico se você estiver grávida ou no é descontinuado em pacientes que estejam rece-
desejar engravidar. bendo ambos.
Este medicamento não deve ser utilizado por mu- Metotrexato: o uso simultâneo com cloridrato de ci-
lheres grávidas sem orientação médica ou do ci- profloxacino pode retardar a excreção do metotrexa-
rurgião-dentista. to (imunossupressor usado para o tratamento de al-
Amamentação guns tipos de câncer, psoríase e artrite reumatoide),
Não é recomendado o uso de cloridrato de ciproflo- aumentando o nível sanguíneo deste.
xacino durante a amamentação, pois o ciprofloxaci- Anti-inflamatórios não esteroides, por exemplo, o
ÁREA DE COLA
no é excretado no leite materno e pode ser prejudi- ibuprofeno (para dor, febre ou inflamação): estudos
cial para seu bebê, devido ao risco de dano articu- em animais mostraram que o uso combinado de do-
lar ao feto. ses muito altas de fluoroquinolonas e certos anti-in-
- Crianças e adolescentes flamatórios não esteroides podem desencadear con-
Como ocorre com outros antibióticos fluoroquino- vulsões. Isto não se refere aos que contêm ácido ace-
lônicos, o ciprofloxacino pode causar lesão nas arti- tilsalicílico.
culações que suportam o peso em animais imaturos. Ciclosporina: observou-se em alguns casos aumento
Os dados de segurança em menores de 18 anos que transitório da concentração de creatinina no sangue,
ÁREA DE COLA
sofriam principalmente de fibrose cística não evi- que avalia a função renal, ao se administrar cloridrato
denciaram lesão de articulação/cartilagem. Na faixa de ciprofloxacino simultaneamente com ciclosporina
etária de 5 a 17 anos pode ser usado no caso especí- (imunossupressor usado em doenças de pele, artrite
fico descrito abaixo: reumatoide e transplante de órgãos). Nesses casos é
Dados atuais confirmam o uso de cloridrato de ci- necessário controlar frequentemente (duas vezes por
profloxacino para o tratamento de infecção aguda na semana) a concentração de creatinina.
fibrose cística causada por Pseudomonas aerugino- Antagonistas da vitamina K: a administração si-
sa em crianças e adolescentes de 5 a 17 anos. Atual- multânea de ciprofloxacino com substâncias anta-
ÁREA DE COLA
mente a experiência disponível sobre o uso em crian- gonistas da vitamina K, como por exemplo, varfa-
ças e adolescentes com outras infecções e crianças rina, acenocumarol, femprocumona, fluindiona, po-
com menos de 5 anos é insuficiente. Portanto, não de aumentar os efeitos anticoagulantes destas. Fale
deve ser usado para outras infecções e em menores com seu médico.
de 5 anos. Duloxetina: o uso simultâneo de cloridrato de cipro-
- Idosos floxacino e duloxetina (antidepressivo) pode levar a
O cloridrato de ciprofloxacino pode ser usado por um aumento da duloxetina no sangue.
idosos na menor dose possível estabelecida pelo Ropinirol: o uso concomitante de cloridrato de
ÁREA DE COLA
de dúvidas, consulte seu médico. Isso ocorre prin- cias, acompanhadas de efeitos secundários.
cipalmente com o uso em conjunto com bebidas al- Clozapina: a concentração de clozapina (antipsicó-
coólicas. tico, usado na esquizofrenia) no sangue aumenta se
- Interações medicamentosas administrada junto com cloridrato de ciprofloxacino.
A seguir, constam alguns medicamentos cujo efeito Seu médico deverá monitorar e ajustar a dose de clo-
pode ser alterado se tomados com cloridrato de ci- zapina apropriadamente durante e logo após a admi-
profloxacino ou que podem influenciar o efeito de nistração simultânea destas substâncias.
cloridrato de ciprofloxacino. Fale com seu médico Sildenafila: o uso simultâneo de sildenafila (por
ÁREA DE COLA
caso esteja tomando algum desses medicamentos. exemplo, para disfunção erétil) e ciprofloxacino
Medicamentos conhecidos por prolongarem o in- mostrou aumentar a concentração de sildenafila no
tervalo QT: cloridrato de ciprofloxacino, como ou- sangue, por isso, seu médico deverá considerar os
tros medicamentos da mesma classe (fluoroquino- riscos e benefícios ao recomendar o uso conjunto
lonas), deve ser utilizado com cautela em pacien- destas substâncias.
tes que estejam recebendo medicamentos conheci- Agomelatina: foi demonstrado em estudos clínicos
dos por prolongarem o intervalo QT (por exemplo, que a fluvoxamina, potente inibidor da isoenzima
antiarrítmicos de classe III ou IA, antidepressivos 1A2 do CYP450, aumentou a agomelatina (medica-
ÁREA DE COLA
tricíclicos, antibióticos macrolídeos, antipsicóticos). mento utilizado para depressão) no sangue. Apesar
Produtos contendo ferro, magnésio, alumínio ou de não haver dados clínicos disponíveis para uma
cálcio: o uso simultâneo com antiácidos, produtos possível interação com ciprofloxacino, inibidor mo-
contendo ferro, magnésio, alumínio ou cálcio (por derado da isoenzima 1A2 do CYP450, efeitos simi-
exemplo, suplementos minerais) reduz a absorção lares podem ser esperados na administração conco-
de ciprofloxacino. O mesmo acontece com sucralfa- mitante.
to (usado para tratamento de azia, indigestão ou úl- Zolpidem: a coadministração do ciprofloxacino po-
cera no estômago ou intestino) ou antiácidos (usados de aumentar os níveis sanguíneos de zolpidem (me-
ÁREA DE COLA
para indigestão), didanosina (usado no tratamento da dicamento utilizado para distúrbios do sono). O uso
AIDS), polímeros ligantes de fosfato, por exemplo, concomitante não é recomendado.
sevelâmer e carbonato de lantânio (para diminuição Informe ao seu médico se você estiver usando ou
dos níveis de fosfato em pacientes com problemas usou recentemente qualquer outro medicamen-
nos rins), soluções nutrientes. Portanto cloridrato de to, inclusive aqueles adquiridos sem prescrição
ciprofloxacino deve ser tomado 1 a 2 horas antes ou médica.
SAP 4238501 BU 03a VP PH 3544 01/20 2
pacidade de interferir no teste de cultura de um tipo dicados por seu médico. Os comprimidos devem
de bactéria – Mycobacterium tuberculosis – causan- ser ingeridos inteiros, com líquido. Não é preciso
do resultado falso negativo em pacientes fazendo uso tomar o comprimido junto com as refeições. To-
de ciprofloxacino. Fale com seu médico ou laborató- mar os comprimidos com estômago vazio acelera
rio que você está tomando ciprofloxacino. a absorção. Este medicamento não deve ser toma-
Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se vo- do com laticínios ou bebidas enriquecidas com mi-
cê está fazendo uso de algum outro medicamento. nerais (por exemplo, leite, iogurte ou suco de laran-
ÁREA DE COLA
Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. menos 3 dias após a febre e os sinais clínicos terem
Caso ele esteja no prazo de validade e você obser- desaparecido.
ve alguma mudança no aspecto, consulte o farma- Em geral, a duração média do tratamento é:
cêutico para saber se poderá utilizá-lo. Adultos
- 1 dia para gonorreia e cistite agudas não compli-
TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTI-
cadas;
DO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.
- Até 7 dias para infecções dos rins, trato urinário e
6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMEN- cavidade abdominal;
ÁREA DE COLA
Dose diária
para adultos de continuar por pelo menos 10 dias, por risco de com-
Indicações
ciprofloxacino (mg) plicações tardias.
via oral Igualmente, as infecções por Chlamydia spp. devem
Infecções do trato respiratório ser tratadas durante pelo menos 10 dias.
2 x 250 mg a 500 mg
(dependendo da gravidade e do Crianças e adolescentes com idade entre 5 e 17
microrganismo)
anos
Aguda, não - 10-14 dias para episódios de infecção aguda de fi-
1 a 2 x 250 mg
complicada
ÁREA DE COLA
Diarreia 1 a 2 x 500 mg
medicamento ou parar de tomá-lo antes do previsto
Outras infecções (vide
por se sentir melhor ou porque está sofrendo efeitos
2 x 500 mg colaterais, fale antes com seu médico. Se você parar
indicações)
Pneumonia de tomar cloridrato de ciprofloxacino sem antes falar
Infecções gra- estreptocócica
com seu médico, as bactérias que causaram a infec-
ves, com risco Infecções ção poderão recomeçar a se reproduzir e sua condi-
para a vida: recorrentes ção poderá piorar bastante, além das bactérias pode-
Principalmente em fibrose rem se tornar resistentes ao medicamento.
2 x 750 mg
ÁREA DE COLA
ridrato de ciprofloxacino solução para infusão parasintomas de hipersensibilidade (grave, reação alér-
terapia intravenosa. gica súbita) como coceira, erupção na pele, dificul-
- Informações adicionais para populações espe- dade em respirar ou inchaço nas mãos, garganta, bo-
ciais ca ou pálpebras, interrompa o tratamento com clori-
- Pacientes idosos drato de ciprofloxacino e procure imediatamente seu
Pacientes idosos devem receber a menor dose de médico ou o hospital mais próximo.
acordo com a gravidade da doença e com a sua fun- A frequência é indicada da seguinte forma: mui-
to comum (maior ou igual a 10%), comum (entre
ÁREA DE COLA
ção renal.
1% e 10%), incomum (entre 0,1% e 1%), rara (entre
- Pacientes com mau funcionamento dos rins e
0,01% e 0,1%), muito rara (inferior a 0,01%) e fre-
do fígado
quência desconhecida (não pode ser estimada a par-
Adultos
tir dos dados disponíveis).
1. Recomendam-se as seguintes doses para a disfun-
Se qualquer uma dessas reações se tornar grave ou se
ção renal moderada ou grave:
você notar qualquer reação adversa não mencionada
Depuração de creatinina entre 30 e 60 mL/min (crea-
nesta bula, informe ao seu médico ou farmacêutico.
tinina sérica entre 1,4 e 1,9 mg/100 mL), a dose má-
ÁREA DE COLA
Infecções e infestações
xima para administração oral é de 1000 mg de cipro-
Reações incomuns: superinfecções micóticas (infec-
floxacino por dia.
ção por fungos, junto com infecção bacteriana ou
Depuração de creatinina inferior a 30 mL/min (crea-
após esta).
tinina sérica igual ou superior a 2 mg/100 mL), a do-
Reações raras: colite (inflamação do intestino gros-
se máxima para administração oral é de 500 mg de
so) associada ao uso de antibiótico (muito raramen-
ciprofloxacino por dia.
te, com possível evolução fatal).
2. Disfunção renal e sob hemodiálise é a mesma do-
Distúrbios do sistema linfático e sanguíneo
se após cada sessão de diálise que os pacientes com
ÁREA DE COLA
(plaquetose).
renal (veja item 1). Pode ser necessário monitorar a
Reações muito raras: aumento da destruição dos gló-
concentração de ciprofloxacino no sangue.
bulos vermelhos (anemia hemolítica), redução de to-
- Crianças e adolescentes das as células sanguíneas (pancitopenia com possí-
Doses em crianças e adolescentes com funções renal vel risco para a vida), ausência dos glóbulos bran-
e/ou hepática alteradas não foram estudadas. cos chamados neutrófilos, com possíveis sintomas
SAP 4238501 BU 03a VP PH 3544 01/20 3