Tutorial - Envio de exame

Enviando exames para a imagem.vet

pelo Carestream Image Suite 4.0

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 2

Índice 2
Introdução 3
Pré-requisitos 3

Envio pelo Image Suite (versão 4.0) 4

Solicitação do laudo 7
Padrão 7
Urgência 17
Plantão 19

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 3

Introdução
Este tutorial aplica-se a clínicas, hospitais e centros diagnósticos que
possuem equipamento CR da Carestream, com o software Image Suite 4.0,
configurado para envio de exames para a imagem.vet, e mostra o passo-a-
passo de como fazer este envio na sua interface.

Pré-requisitos
• Possuir equipamento da Carestream com Image Suirte (versão 4.0);
• Possuir conta no sistema da imagem.vet;
• Configuração de envio feita pela imagem.vet no Image Suite;
• Conexão com a internet;
• User ID e senha para acessar o sistema da imagem.vet.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 4

Envio pelo Image Suite

1. Com o exame a ser enviado
aberto e clique no botão
“Exportar”

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 5

2. Na janela que abrir selecione o

destino “imagem.vet” e clique no
botão “Iniciar”

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 6

3. Acompanhe o “Status" de envio

na barra azul e branca, até que
fique totalmente azul*

*Em caso de erro faça o upload das imagens

manualmente direto no sistema da
imagem.vet e abra um chamado no suporte
do site.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 7

Solicitação do laudo
Padrão*
1. Acesse a página da imagem.vet
e no canto superior direito clique
em "Área do Cliente”

*O laudo será entregue em até 12 horas.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 8

2. Insira o "User ID" (nome de

usuário) da clínica, hospital ou
centro diagnóstico em que
trabalha, o “Password" (senha) e
clique no botão “Login”*

*Caso não lembre seu "User ID” ou

“Password" clique em “Forgot your password”,
entre com o e-mail administrativo cadastrado
e clique em “Submit”.
Uma senha provisória será enviada por e-mail.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 9

3. Verifique se o exame que foi

enviado já se encontra na lista de
exames e com todas as imagens
disponíveis (posicione o cursor do
mouse sobre o ícone que tem
uma lupa)*

*O tempo para que o exame apareça na lista

dependerá da velocidade de upload do seu
link de internet. O primeiro ícone da linha do
exame indica o seu Status. O upload terá se
completado quando este ícone não for mais
uma ampulheta.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 10

4. Clique no ponto de
interrogação para proceder com a
confirmação do exame para laudo

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 11

5. Verifique se o e-mail de destino

para laudo está selecionado*

*Apenas e-mails cadastrados pela imagem.vet

podem receber laudos diretamente pelo
sistema.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 12

6. Selecione o veterinário
solicitante na lista de forma que
ele apareça no campo conforme
marcado na figura ao lado*

*Caso o veterinário solicitante não se

encontre na lista veja o item 6 (extra) deste
tutorial.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 13

6 (extra). Adicione um novo

veterinário solicitante clicando no
botão “Add”.
Preencha com o nome, não deixe
o campo telefone vazio e clique
no botão “Save”.
O campo e-mail não deve ser
preenchido

*Após adicioná-lo repita o item 6 deste

tutorial.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 14

7. Preencha o campo “History”

conforme o modelo, incluindo:
Espécie - Raça - História Clínica -
Suspeita Clínica - Região de interesse -
Projeções realizadas - Observação sobre
acontecimentos na sala de exame

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 15

8. Clique no botão “Confirm for

interpretation” para finalizar a
solicitação do laudo*

*Exames realizados a mais de 24 horas

podem abrir uma nova janela. Clique em
“Confirm study order” nesta nova janela.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 16

9. Exame pronto para ser laudado

pela imagem.vet

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 17

Urgente*
1. Siga os mesmos passos da
solicitação padrão, mas no item 7
inclua a palavra “URGENTE” antes
de todo o histórico e selecione a
caixa “Stat"

*O laudo será entregue em até 3 horas

contadas apenas das 8h às 22h.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 18

2. Exame pronto para ser laudado

pela imagem.vet com urgência

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
 Enviando exames para a imagem.vet pelo Carestream 19

Plantão*
1. Após a confirmação entre em
contato telefônico com o
plantonista.

*Disponível apenas das 22h às 8h.

O laudo será feito na hora.
Todo e qualquer contato telefônico realizado
neste período torna o exame plantão
imediatamente.

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .
Excelência diagnóstica ao alcance de todos
laudos@imagem.vet.br | setor de radiologia
eletro@imagem.vet.br | setor de cardiologia
financeiro@imagem.vet.br | setor financeiro
administrativo@imagem.vet.br | setor administrativo

facebook.com/imagem.vet
instagram.com/imagem.vet

www.imagem.vet.br | 3003-0549 | . .