Informação de Serviço

Volvo Truck Corporation

Curitiba, Brazil Caminhões
Arquivar na nova coleção FM, FH, NH. Data Grupo Nº Vers. Página
Esta Informação de Serviço substitui e cancela a I.S. 1.00 200 154 01 1(4)
200 154 de 01.99.
As alterações estão marcadas com um traço (I) na mar-
gem. Pesquisa de falhas
Lista de verificação D, teste de con-
dução
D12C
FM, FH, NH

Lista de verificação D, teste de

condução D12C

C0000733

Índice
“Teste de condução, lista de verificação D” página 2.

TSP134335
BRA06983 Portuguese/Brazil
Printed in Brazil
Página 2

Lista de verificação D, teste de condução D12C

Veículo: Nº do chassi: Quilometragem: Cliente:
....... ............... .................. ................................

17001-6
Teste de condução, lista de ve-
rificação D
Teste da pressão de alimentação
Sim Não
A pressão de alimentação a plena carga está de acordo com as especificações? . . . . . .
Pressão de alimentação medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa
Pressão de carga medida durante a medição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa
Rotações durante a medição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rpm
No caso de indicação de falhas, consultar a Lista de Verificação B

Teste da pressão de carga

Sim Não
A pressão de carga no teste de condução está de acordo com as especificações? . . . . .
Preencher os valores de acordo com as especificações da variante de motor:
1200 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa
1400 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa
1600 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa
1800 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kPa
Introduzir os valores das especificações no diagrama.

Pressão de carga (kPa)

250

200

150

100

50

Rotações do motor
0
(rpm)
1000 1200 1400 1600 1800 2000
Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Vers. Página
Informação de Serviço 1.00 200 154 01 3(4)

Teste de resposta
Sim Não
O tempo de resposta durante o teste de condução está de acordo com as especificações?
Preencher os valores segundo as especificações da variante de motor:
1200 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . segundos
1400 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . segundos
1600 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . segundos
1800 rpm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . segundos
Introduzir os valores das especificações no diagrama.

Tempo de resposta (segundos)

Rotações do motor
0
(rpm)
1000 1200 1400 1600 1800 2000

Temperatura do motor e tempera-

tura do ar na admissão
Sim Não
A temperatura de trabalho do motor está de acordo com as especificações? .........

Temperatura de trabalho do motor ...................................... C

A temperatura do ar na admissão está dentro do aceitável? .....................


Temperatura do ar na admissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
Página 4

Contrapressão dos gases de escape

Sim Não
A contrapressão dos gases de escape está dentro das tolerâncias segundo as especifi-
cações? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrapressão dos gases de escape ................................... kPa

Sensores da árvore de comando de válvulas e do volante do motor

Sim Não
Os sinais da árvore de comando de válvulas e do volante do motor estão corretamente sin-
cronizados a plena carga? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anotar possíveis falhas no diagrama.
Anotações: .........................................................

T2012851
Anotações sobre a fumaça de escape anormal
....................................................................................

Anotações sobre possíveis códigos

de falha que tenham sido registra-
dos durante o teste de condução
....................................................................................

Lista de Verificação preenchida por: Data:

........................................ ..............
Concessionária:
........................................ Lista de Verificação D, teste de condução D12C página
3(3)