br
ALESIS - Dm5
VALUE PREVIEW POWER
a l es is HIGH SAMPLE RATE 18 BIT DRUM MODULE
D M 5 NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
CHASE
Principais Características:
Adaptador de cabo
stereo para 2 mono Adaptador de cabo
stereo para 2 mono
OUT/THRU IN
Rua Balão Mágico, 3031 - Bairro rio Cotia - Cotia - SP - CEP: 06 715-780
Tel./Fax: (0xx11) 46168018 - www.staffdrum.com.br - relacionamento@staffdrum.com.br
www.cliqueapostilas.com.br
Após todas as conexões no painel traseiro terem sido feitas, ligue o módulo Alesis DM5. Ao ser ligado, o DM5
irá carregar o último DRUM SET (dois números grandes que aparecem no lado esquerdo do display) selecionado, e
irá visualizar a página que estava selecionada por último.
Exemplo:
Para operar a DM5 de forma prática, iremos informar qual a função de cada botão:
Botão DRUM SET: Pressionando o botão DRUM SET, aparecerá no display o número do set no lado
esquerdo do display e o nome do set no lado direito do display. Para selecionar um DRUM SET particular, gire o knob
[VALUE]
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
CHASE
Standard Set
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL
SET TRIGGER
PARAMETER
Os valores vão de 00 até 20, que são os números de bancos ou kits que podem ser utilizados com a configuração de
fábrica ou podem ser personalizados.
Botão NOTE CHASE: Está é a função que permite selecionar um pad individualmente, para alterarmos seu
timbre. Obs.: A dica é deixá-lo sempre ativado e nunca esquecer que tocar o pad antes de alterá-lo.
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
CHASE
PARAMETER
Botão VOICE: Esta é a função que é utilizada para personalizar os sets através da mudança individual dos
timbres.
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
CHASE
PARAMETER
Para mudar os timbres lembre-se de deixar o botão NOTE CHASE ativado e sempre tocar o pad antes de
alterá-lo para que o mesmo seja selecionado. Evite sempre tocar em outros pads durante a configuração de timbres.
Com o pad selecionado e o botão VOICEativado, irá aparecer na linha superior do display o grupo de
instrumentos, seguido por uma das peças que fazem parte desse grupo. Para alterar o timbre use as setas
[PARAMETER] para selecionar o grupo de timbres ou o timbre especifico dentro do grupo.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
Kik/001 producer CHASE
NOTE
36 C 1
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL SET TRIGGER
PARAMETER
Obs.: Lembre-se que você pode colocar o timbre que desejar em qualquer pad do seu kit.
Exemplo prático:
Pressione o botão NOTE CHASE, pressione o botão VOICE e toque o pad da caixa, com a seta
[PARAMETER] coloque o cursor que sublinha a função em baixo do timbre que está selecionado, gire o knob até o
número 116. Pronto, o seu pad de caixa já está com som de aro.
Rua Balão Mágico, 3031 - Bairro rio Cotia - Cotia - SP - CEP: 06 715-780
Tel./Fax: (0xx11) 46168018 - www.staffdrum.com.br - relacionamento@staffdrum.com.br
www.cliqueapostilas.com.br
Botão TUNE: Está função permite alterar a afinação do timbre, tanto para o grave, quanto para o agudo. Para
alterar a afinação, basta pressionar o botão TUNE, selecionar o pad e para alterar um tom, tanto para agudo, quanto
para grave, leve o cursor sob o Pich na linha superior para alterar um tom ou leve o cursor até o segundo dígito do
Pich para alterar um semitom.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
Pitch: +0.00 CHASE
NOTE
36 C 1
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL SET TRIGGER
PARAMETER
Botão MIX: Está função permite alterar o volume de cada pad individualmente e alterar o Pan do som (em uma
ligação estéreo do módulo para as caixas, endereçar o som para caixa da esquerda ou da direita).
Para alterar o volume do pad, pressione o botão MIX, selecione o pad que deseja aumentar ou abaixar o
volume, leve o cursor sob a função Vol e gire o knob até o volume desejado. Os valores são variáveis de 00 a 99.
Para alterar o Pan, pressione o botão MIX , leve o cursor sob a função Pan e gire o knob até onde desejar.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
M ix: Vol Pan CHASE
NOTE
36 C 1 80 1-
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL SET TRIGGER
PARAMETER
Botão OUTPUT: Está função permite endereçar a saída independente de áudio do módulo.
Exemplo: Se o módulo for utilizado p ara gravação, os timbres podem facilmente ser endereçados separados
para que o técnico de som possa mixar a bateria após a gravação, ou seja, repare que o módulo possui no painel
traseiro quatro saídas (MAIN L e R / Aux L e R). Se colocarmos o Pan do Bumbo todo para o lado L e selecionarmos no
botão OUTPUT o endereçamento Main, o som do bumbo só mandará sinal de áudio na saída Main L e assim por
diante.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
M ix: Vol Pan CHASE
NOTE
36 C 1 80 1-
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL SET TRIGGER
PARAMETER
Botão EXT TRIG: Está é uma das mais importante funções do módulo, é através desta função que
controlamos o ganho e a sensibilidade do mesmo. É comum muitos usuários confundirem ganho com volume e o
resultado acaba sendo bem desagradável. Sabemos que quando tocamos o pad, o sensor do mesmo capta uma
vibração, manda um sinal para o módulo que por sua vez dispara o som. A função Gain tem por objetivo controlar a
captação de vibração do pad e se por exemplo deixarmos o ganho do pad da caixa muito alto, fazemos com que ele
fique muito sensível, ou seja, se tocarmos em um outro pad qualquer e o sensor da caixa captar a vibração, vai
disparar. Portanto, devemos sempre lembrar que o volume que vimos no botão MIX pode ser alterado em qualquer
valor que não irá alterar na sensibilidade, já o ganho do Botão EXT TRIG deve ser ajustado com cuidado,
praticamente utilizando a configuração de fábrica (50).
Com o ganho ajustado podemos configurar como o pad irá reconhecer o toque, ou seja, um toque fraco um som
baixo, um toque forte, um som alto. Este recurso é configurado através da função VCrv. Se deixarmos o valor do VCrv
em 7 que é seu limite máximo, podemos tocar forte ou fraco no pad que o som sairá alto, se deixarmos o valor em 0,
podemos tocar forte ou fraco que não sairá som. Lembramos que o normal para se ter uma boa sensibilidade é utilizar
valores entre 3 e 5.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
Trig: Gain Vcrv CHASE
NOTE
36 C 1 50 4
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DRUM EXT GROUP MIDI
PAGE 1 2 3 4 5 TRIG LEVEL SET TRIGGER
PARAMETER
Rua Balão Mágico, 3031 - Bairro rio Cotia - Cotia - SP - CEP: 06 715-780
Tel./Fax: (0xx11) 46168018 - www.staffdrum.com.br - relacionamento@staffdrum.com.br
www.cliqueapostilas.com.br
Botão STORE: Utilizando todas as funções descritas, temos todos os recursos para configurar um excelente
set de bateria. Oque precisamos fazer agora é salvá-lo.
Para salvarmos um set editado, devemos conhecer as duas etapas do botão STORE. A primeira serve para
escolhermos em qual valor do DRUM SET iremos gravar o kit que montamos.
Exemplo: Vamos supor que estamos noDRUM SET 00 e este kit está muito bom, mas para tocar a próxima
música, precisamos apenas mudar o timbre do bumbo e caixa. Fazemos a alteração, pressionamos apenas uma vez
na tecla STORE e irá aparecer “Store set as 00?”, neste caso que desejamos manter o kit 00 como estava, devemos
girar o knob e escolher o set 01 ou qualquer outro set até o valor 20, colocar a seta [PARAMETER] para direita para
alterar o nome do DRUM SET e pressionar STORE novamente. Pronto, todas as alterações estão salvas.
Se optarmos por salvar o kit sobre o anterior, basta pressionarmos a tecla STORE uma vez, colocar a seta
[PARAMETER] para a direita para alterar o nome do DRUM SET e pressionar STORE novamente.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
Store set as 00? CHASE
PARAMETER
VALUE PREVIEW
“Standard Set” STORE
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
CHASE
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
TRIG LEVEL
DRUM EXT GROUP MIDI
SET TRIGGER
PARAMETER
Para executar a Demo com alguns timbres do DM5, segure pressionado o Botão DRUM SET e pressione o
Botão PREVIEW.
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
CHASE
Playng Dem o...
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL
SET TRIGGER
PARAMETER
Para executar a função reset e recuperar todas as configurações de fábrica, desligue o módulo, segure
pressionado os botões VOICE e OUTPUT e depois ligue o módulo com os dois botões pressionados.
POWER
VALUE PREVIEW
NOTE VOICE TUNE MIX OUTPUT
STORE
CHASE
Initializing...
TRIGGER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
DRUM EXT GROUP MIDI
TRIG LEVEL
SET TRIGGER
PARAMETER
OBSERVAÇÃO;
No caso de alguns kits fabricados no período anterior a 2004 pode ser que haja necessidade de aumentar 2
parâmetros de external trigger chamados XTALk e DECAY em pads stereo.
Rua Balão Mágico, 3031 - Bairro rio Cotia - Cotia - SP - CEP: 06 715-780
Tel./Fax: (0xx11) 46168018 - www.staffdrum.com.br - relacionamento@staffdrum.com.br