Você está na página 1de 71

CMT-HP7(HCD-HP7)

MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model

Orientação de impressão
Clique aqui

HCD-HP7 é a seção do Amplificador,


reprodutor de CD,Toca-Fitas e Tuner do CMT-HP7. HCD-HP7 SS-CHP7

Modelo que usa mecanismo similar NOVO


Seção Tipo do mecanismo do CD CDM69CH-K6BD71C
CD Nome do Unidade Base BU-K6BD71C
Nome do Unidade Ótica KSS-213D
Seção Modelo que usa mecanismo similar HCD-EP515
Toca-Fita Tipo do Mecanismo do Toca-Fitas CMAL1Z234A

ESPECIFICAÇÕES
Amplificador Reprodutor de Fitas
Sistema de Gravação 4-pistas 2 canais estéreo 531 – 1.710 kHz
Resposta de Freqüência 50 – 13.000 Hz (±3 dB), (com intervalo de
Potência de Saída RMS: 60 + 60 watts (6 ohms a
utilizando fita cassete freqüência ajustado em
1 kHz, 10% THD)
Sony tipo I (normal) 9kHz)
En t r a d a s Wow e flutter Menor que 0,3% W. RMS Antena Antena Loop de AM
MD IN (tomadas RCA): (DIN) Terminal de Antena Terminal da antena externa
Sensibilidade 250 mV, kHz, 10% THD) Freqüência Intermediária 450 kHz
impedância 47 kilohms
R·adio Caixas ac˙sticas
FM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM Sistema 3 vias, 3 unidades, tipo
Sa Ì d as Sintonizador FM bass-reflex
Faixa de Sintonização 87,5 – 108,0 MHz Unidades de Alto-falantes
PHONES (minitomada estéreo):
Antena Antena monofilar de FM Woofer: 12 cm, tipo cone
aceita fone de ouvido de Terminais de Antena 75 ohms, não balanceado Tweeter: 5 cm, tipo cone
8 ohms ou mais Freqüência Intermediária 10,7 MHz Super Tweeter: 2 cm, tipo dome
OPTICAL CD DIGITAL OUT (Freqüência de Sintonizador AM Impedância nominal 6 ohms
) z H k 1 , 4 : a d t r o p u s m e g a r t s o m a amostragem suportada: 44,1 kHz) Faixa de Sintonização 530 – 1.710 kHz Dimensões (LxAxP) Aprox. 167 × 280 ×230 mm
SPEAKER: aceita impedância de 6 a (com intervalo de Peso Aprox. 2,6 kg cada caixa
freqüência ajustado em
Reprodutor de CDs 10kHz)
Sistema Sistema de áudio digital de
Laser Laser semicondutor
(=780 nm)
Duração da emissão:
contínua
Resposta de Freqüência 2 Hz – 20 kHz (±0,5 dB)
Comprimento de onda 780 – 790 nm
Relação Sinal-Ruído Maior que 90 dB
Faixa Dinâmica Maior que 90 dB
SISTEMA MICROCOMPONENTE DE SOM

© 2003.10
HCD-HP7

Geral
z Alimentação 127 V/220 V CA, 60 H
Ajustável com seletor de
tensão
Consumo 100 W
0,35 W no modo de espera
(STANDBY)
Dimensões (LxAxP) Aprox. 199 × 252 ×400 mm
Peso Aprox. 7,0 kg

Acessórios Fornecidos: Controle Remoto


RM-SRG440 (1)
Pilhas tipo AA (2)
Antena Loop de AM (1)
Antena monofilar de FM (1)
Pés de apoio para as caixas
acústicas (8)

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração


sem prévio aviso.

2
HCD-HP7

ÍNDICE

1. NOTAS DE SERVIÇO ··················································· 4 6. AJUSTES MECÂNICOS . .............................................23

2. GERAL ............................................................................... 6 7. AJUSTES ELÉTRICOS ........................................ 24

3. DESMONTAGEM 8. DIAGRAMAS ··································································· 26


3-1. Tampa (Lado-L)(Lado-R), 8-1. Diagramas em Blocos ·············································· 28
Mecanismo da Fita (CMAL1Z234A) .......................... 9 8-2. Placas de Circuiro Impresso — Placa BD — ·········· 29
3-2. Seção Painel Frontal .....................................................9 8-3. Diagrama Esquemático — Placa BD — ·················· 30
3-3. Placa Painel ······························································ 10 8-4. Placas de Circuiro Impresso — Seção Changer — ·· 31
3-4. Seção Painel Traseiro ··············································· 10 8-5. Diagrama Esquemático — Seção Changer — ········· 32
3-5. Placa PRINCIPAL ··················································· 11 8-6. Placas de Circuiro Impresso — Seção Principal — ·· 33
3-6. Placa PWR AMP, Transformador de Força ··········· 11 8-7. Diagrama Esquemático — Seção Principal — ········· 34
3-7. Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ·········· 12 8-8. Placas de Circuiro Impresso — Seção Frontal — ··· 35
3-8. Seção Unidade do Base ············································ 12 8-9. Diagrama Esquemático — Seção Frontal — ··············· 36
3-9. Unidade Base (BU-K6BD71C) ······························· 13 8-10. Placas de Circuiro Impresso
3-10. P l a c a BD ·································································· 13 — Seção PWR AMP/Power — ································· 37
3-11. Unidade Ótica (KSS-213D) ······································· 14 8-11. Diagrama Esquemático
3-12. Placa SW Board, Bracket (Top) Montado ················· 14 — Seção PWR AMP/Power — ································· 38
3-13. P l a c a CONECTOR ················································ 15 8-12. Diagramas em Blocos do IC ····································· 39
3-14. Motor (Stocker) Montado (Stocker)(M761) ·· ··········· 15 8-13. Descrição de Funções dos Pino de IC ························ 42
3-15. Motor (Roller) Montado (Roller)(M781) ···················· 16
3-16. Motor (Mode) Montado (Mode)(M771) ··················· 16 9. VISTA EXPLODIDA
3-17. Rubber Roller (Slider) Montado ································ 17 9-1. SeçãoTampa, Painel Superior ·································· 44
3-18. Correias (Frontal/Traseiro) ········································· 17 9-2. Seção Painel Frontal ················································· 45
3-19. Cam (Engrenagem) ···················································· 18 9-3. Seção Chassis-1 ························································ 46
3-20. P l a c a SENSOR ······················································ 18 9-4. Seção Chassis-2 ························································ 47
9-5. Seção-1 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ··· 48
4. MONTAGEM 9-6. Seção-2 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ··· 49
4-1. Como instalar Cam (Trava de Eject) ·························· 18 9-7. Seção-3 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ··· 50
4-2. Como instalar Cam (ENGRENAGEM) ······················ 18 9-8. Seção-4 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ··· 51
4-3. Como instalar Engrenagem (MODE C) ······················ 19 9-9. Seção-5 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ··· 52
4-4. Como instalar Engrenagem (MODE CAM) ··············· 19 9-10. Seção-6 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C) ··· 53
4-5. Como instalar Encoder Rotativa (S702), 9-11. Seção Unidade Ótica (KSS-213D) ·························· 54
Rngrenagem (STOCKER COMMUNICATION) ······ 20
4-6. Como instalar Stocker Montado ·································· 20 10.LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ······························ 55

5. MODO DE TESTE ························································· 22

3
SEÇÃO 1
NOTAS DE SERVIÇO HCD-HP7

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA

O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas


podendo ser danificado por descargas causadas por roupas ou mes­
mo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado para não
causar danos a unidade, devido a descargas eletroestáticas e siga
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a exe­
cução de reparos e troca de componentes. As placas de circuito im­
presso são facilmente danificadas, tenha muito cuidado para manu­
seá-las.

NOTAS SOBRE O DIODO EMISSOR DE LASER

O feize laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na super­


fície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quan­
do observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar
no mínimo a 30 cm da lente objetiva.

O componente laser desse produto é capaz


de emitir radiação, excedendo o limite da
Classe 1.

Este aparelho é classificado como um produto LASER CLASSE 1.


O símbolo do produto laser classe 1 está localizado na parte posterior
externa do aparelho.

Atenção
O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimentos
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar exposição
a uma perigosa radiação.

Notas sobre substituição de componentes tipo chip


¥ Nunca reutilize um componente tipo chip.
¥• Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem
ser danificados se expostos a altas temperaturas.

Notas sobre o reparo da placa de circuito impresso


¥• Mantenha a temperatura do ferro de solda por volta de 270ûC
durante o reparo.
¥• Não ressolde componentes em um mesmo ponto da placa mais
de três vezes.
¥• Tenha cuidado para não forçar os condutores (trilhas) da placa
durante o processo de soldagem e dessoldagem.

ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA !

OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS


DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBS­
TITUA POR PEÇAS IDENTIFICADAS NESSE MANUAL OU EM
SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.

4
HCD-HP7

Posição do Serviço para o Mecanismo das Fitas(Tape Deck)

Posição do Serviço para o Mecanismo de CD

Conecte Jig (cabo de extensão J-2501-248-A)


para a Placa Principal (CN302) e a placa CONNECTOR (CN701).

Conecte Jig (cabo de extensão J-2501-011-B)


para a Placa Principal(CN301) e a placa BD (CN710).

5
SEÇÃO - 2 GERAL -Localização e Função dos Controles

Aparelho

Veja as páginas (do manual de instruções) entre parênteses para mais informações

1 Tecla ?/1 (alimentação) 6Tecla DISPLAY qsTeclas DISC 1 ~ 5


(11, 12, 18, 24, 25, 31) (25, 26, 29, 31) (13, 14, 15, 31)
2 Sensor de controle remoto 7Tecla PLAY MODE qdTomada PHONES
3 Visor de informações (13, 15, 16, 20, 21, 24, 30) qfCompartimento de discos
4Compartimento da fita cassete 8Tecla REPEAT (15) qgDISC 1 Z ~ DISC 5 Z (ejeção)
5Tecla x (parada) 9Tecla CD SYNC (20) (13, 14, 16)
(14, 19, 20, 24, 30, 31) 0Tecla REC PAUSE/START qhBotão VOLUME (23, 29)
Tecla X (pausa) (14, 19) (20, 21) qjTecla GROOVE (22)
Tecla CD N (reprodução) qaTeclas TUNING +/– (17, 18) qkTecla PRESET EQ (22)
(14, 16, 30) Teclas m/M (retrocesso/ qlTecla DIMMER (25)
Teclas TAPE nN avanço rápido) (14, 19) w;Tecla FUNCTION
(reprodução) (19, 20, 21, 24) Teclas ./> (procura (13, 15, 16, 19 ~ 21, 31)
Tecla TUNER/BAND pela faixas anteriores/ waTeclas PRESET/ALBUM +/–
(17, 18, 21) posteriores) (15, 17, 18)
(12, 14, 15, 19, 23 ~ 25)

6
Controle Remoto (RM-SRG440)

Localização e Função dos Controles


1 Tecla SLEEP (23) Tecla x (parada) qh Tecla ENTER
2 Tecla CLOCK/TIMER (14, 19, 20, 21, 24, 30) (12, 15, 17, 23 ~ 25)
SELECT (24, 25) Tecla X (pausa) (14, 19) qj Tecla PRESET EQ (22)
3 Tecla CLOCK/TIMER SET Tecla N (reprodução) qk Tecla TUNER BAND
(12, 23, 24) (14, 16, 19, 30) (17, 18, 21)
4 Tecla ?/1 (alimentação) 6 Tecla DISPLAY ql Tecla CD (13, 15, 16, 20, 21)
(11, 12, 24, 25, 31) (25, 26, 29) w; Tecla PLAY MODE
z

5 Tecla CLEAR (16) 7 Tecla D. SKIP (14, 15) (13, 15, 19 ~ 21, 24)
Teclas PRESET +/– (17, 18) 8 Tecla TUNER MEMORY (17) wa Tecla REPEAT/FM MODE
Teclas TUNING +/– (17, 18) 9 Tecla TAPE A/B*1 (19 ~ 21) (15, 18, 30)
Teclas m/M q; Tecla GAME (MD)*2 (21, 31)
(rebobinamento/avanço rápido) *1 Esta tecla é utilizada para
qa Tecla SURROUND (22)
(14, 19) qs Teclas VOL +/– (23, 29) mudar para a função TAPE.
Teclas ./> (procura *2 Esta tecla é utilizada para
qd Tecla GROOVE (22)
pelas faixas anteriores/ qf Teclas ALBUM +/– (14, 15) mudar para a função MD.
posteriores) *3
qg Tecla ILLUMINATION*3 Esta tecla não poderá ser
(12, 14, 15, 19, 23 ~ 25) utilizada com este aparelho.

12 3 4

5
6
wa
7
w; 8
ql 9
qk q;
qj qa
qh qs
qg qd

qf

7
HCD-HP7
SEÇÃO 3
DESMONTAGEM
Nota: Siga o pocedimento de desmontagem na ordem numérica dada.

APARELHO

TAMPA (LADO-L) (LADO-R),


MECANISMO DO T APE DECK
(CMAL1Z234A))

SEÇÃO PAINEL TRASEIRA SEÇÃO PAINEL FRONTAL

PLACA PRINCIPAL PLACA PAINEL

PLACA PWR AMP


TRANSFORMADOR DE FORÇA

MECANISMO DO CD
(CDM69CH-K6BD71C)

SEÇÃO UNIDADE DO BASE PLACA SW MOTOR (STOCKER)MONTADO PLACA CONECTOR


BRACKET (TOP) MONTADO (STOCKER) (M761)

UNIDADE BASE MOTOR (ROLLER)MONTADO RUBBER ROLLER MOTOR (MODE)


(BU-K6BD71C) (ROLLER) (M781) (SLIDER) ASSY MONT. (MODE) (M771)

PLACA BD TIMING BELT CAM (GEAR)


(FRONT/REAR)

UNIDADE ÓTICA PLACA SENSOR


(KSS-213D)

8
HCD-HP7

Nota: Siga o pocedimento de desmontagem na ordem numérica dada.

3-1. Tampa (Lado-L)(Lado-R), Tape Mechanism Deck (CMAL1Z234A)

7 dois parafusos
8 seção painel superior (BVTP3× 16)
5 dois parafusos
4 quatro parafusos (BVTP3× 16) qd tape mechanism deck
(case3 TP2) (CMAL1Z234A)

qs placa brindagem (tampa)

9 conector
(6p)
qa quatro parafusos
(BVTP2.6× 8)
q; cabo tipo flat 8p

2 dois parafusos
(BVTP3× 16)
6 tampa (lado-L)

1 quatro parafusos
(case3 TP2)
3 tampa (lado-R)

3-2. Seção Painel Frontal

2 cabo tipo flat


9p (CN303)

4 cabo tipo flat


6 seção painel frontal 37p (CN402)

1 parafuso
(BVTP3× 8)

3 conector
(CN305)

5 dois parafusos
(BVTP3× 8)

9
HCD-HP7

3-3. Placa Painel

3 seis parafusos 4 placa PAINEL

2 dez parafusos
(BVTP2.6× 8)

1 knob (VOL)

3-4. Seção Painel Traseiro

6 conector 8 seção painel frontal


(CN908)
2 quatro parafusos
4 conector (BVTP3× 10)
(CN503)
3 dois parafusos
(BVTP3× 8)
5 conector
(CN905)

7 conector
(CN904)
1 cabo tipo flat
11p (CN101)

10
HCD-HP7

3-5. Placa PRINCIPAL

5 cabo tipo flat


9p (CN303)
4 cabo tipo flat
37p (CN402)

3 conector
(CN404) 1 conector
(CN907) 9 placa PRINCIPAL

2 dois parafusos
(BVTP3× 8)

8 conector 7 cabo tipo flat


(CN305) 27p (CN302)

6 cabo tipo flat


19p (CN301)

3-6. Placa PWR AMP , Transformador de Força

5 quatro parafusos
(BVTT4× 8) 1 conector
(CN902)
3 quatro parafusos
2 parafuso (BVTP3× 8)
(BVTP3× 8)

6 transformador de força

4 placa PWR AMP

11
HCD-HP7

3-7. Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

1 dois parafusos
(BVTP3× 8)
3 blacket (TR)

2 dois parafusos
(BVTP3× 8)

4 quatro parafusos
(BVTP3 × 8)

7 mecanismo do CD
(CDM69CH-K6BD71C) 5 cabo tipo flat
27p (CN701)

6 cabo tipo flat


19p (CN710)

3-8. Seção Unidade do Base


2 parafuso (DIA. 12)

3 cubo

1 parafuso flutuante (+PTPWHM2.6)

4 cubo

7 seçào unidade do base 6 cubo


5 cubo

12
HCD-HP7

3-9. Unidade Base (BU-K6BD71C)

3 parafuso flutuante
(+PTPWHM2.6)

q; unidade base (BU-K6BD71C) 8 amortecedor (213)

4 parafuso flutuante
(+PTPWHM2.6) 2 parafuso flutuante
(+PTPWHM2.6)

7 amortecedor (213)
9 amortecedor (213)

1 parafuso flutuante
5
(+PTPWHM2.6)

6 amortecedor (213)

3-10. Placa BD

2 Remova as soldas
(quatro pontos).

3 cabo tipo flat


(16core)

4 placa BD
1 parafuso
(BVTP2.6 × 8)

13
HCD-HP7

3-11. Unidade Ótica (KSS-213D)

6 KSS-213D 2engrenagem (A)

1trava

5 eixo sled
3

3-12. Placa SW , Bracket (Top) Montado

4 placa SW (3)

3 placa SW (2) 5 placa SW (4)


1 four screws
(BTP2.6 × 6) 6 seis parafusos
(BVTP2.6 × 8)
2 placa SW (1)

7 bracket (top) montado

14
HCD-HP7

3-13. Placa CONECTOR

4 conector
(CN710) 3
5 conector
– vista inferior – (CN702)
6 conector
(CN703)
placa CONNECTOR

2 quatro parafusos
(BVTP2.6 × 8)
7 placa CONECTOR

1 Remova cinco pontos de soldas

3-14. Motor (Stocker) Montado (Stocker)(M761)

3 dois parafusos 4
(BVTP2.6 × 8)
2 Remove two solders

5 placa STOCKER MOTOR

6 motor (stocker) montado


(stocker) (M761)

1 correia (mode)

15
HCD-HP7

3-15. Motor (Roller) montado (Roller)(M781)

3 dois parafuasos

2 Remova dois pontos de soldas

4 placa ROLLER MOTOR

5 motor (roller) montado


(roller)(M781)

1 correia(roller V)

3-16. Motor (Mode) Montado (Mode)(M771)

3 dois parafusos
(BVTP2.6 × 8)
1 Remova cinco pontos de soldas
do encoder rotativa 4 placa MODE MOTOR

6 motor (mode) montado


(mode) (M771)
placa MODE MOTOR

2 Remova dois pontos de soldas


do motor (M771)

5 correia (mode V)

16
HCD-HP7

3-17. Rubber Roller (Slider) Montado


8 parafuso step 5 parafuso step
9 mola de 1 parafuso step
tensão
0 rolete de borracha
(slider 2) 6 tension spring
(slider 1) montado
(base slider 4)
2 rolete de borracha
qa rolete de borracha (slider S) montado
(slider 2) montado

3 mola de tensão
qs parafuso step (base slider 5)
7 rolete de borracha
(slider 1) montado

qd rolete de borracha 4 rolete de borracha


(slider 4) montado qf parafuso
(slider 5) montado
(BVTP2.6 × 8)

qg sub chassis

3-18. Correia Timing (Front/Rear)

3 alavanca (mode cam) montado

7 dois engrenagens (center)


Quando na instalação de tres correias timing,
passe sob as travas
8 timing belt (rear)
correia timing
(rear)
5 two gears 9 correia timing (rear)
(center)
trava

6 timing belt trava


correia timing
(front) (rear)

trava
trava

4 engrenagem
(timing)

correia timing (front)

2 engrenagem(mode cam)
: Note
Nota: Para montagem (Seção 4)

1 parafuso
(PTPWH2.6 × 8)

17
HCD-HP7

3-19. Cam (Engrenagem)

qf cam (engrenagem)
: Note

6 engrenagem (mode 5)
qd parafuso
5 parafuso (PTPWH2.6 × 8)
4 engrenagem (mode 5)

qs engrenagem(mode cam) 3 engrenagem (PTPWH2.6 × 8)

qa parafuso
(PTPWH2.6 × 8)
2 polia
(mode deceleration)
0 engrenagem
(mode C)
:Note 1 parafuso(PTPWH2.6 × 8)

Note: Para montagem 9 parafuso 8 engrenagem (mode D)


(Seção 4). (PTPWH2.6 × 8)
7 parafuso (PTPWH2.6 × 8)

3-20. Placa SENSOR


ql harness
qk trava
q; cam (eject lock)
: Note

9 parafuso
(PTPWH2.6 × 8)

qd engrenagem(eject lock) qh duas travas

qj encoder rotativa
qs cam (BU U/D) 8 eixo (S771)
(shutter) wa placa SENSOR

w; parafuso
(BVTP2.6 × 8)
7 compression spring qg parafuso
(shutter) 6 engrenagem (mode A) (PTPWH2.6 × 8)
qf engrenagem
5 base (shutter) block
(mode B)

qa parafuso
(PTPWH2.6 × 8) 3 parafuso Note: Para montagem (seção 4).
(BVTP2.6 × 8)
4 dois parafusos
1 parafuso (BVTP2.6 × 8)
(PTPWH2.6 × 8)
2 alavanca shutter (A)

18
HCD-HP7
SEÇÃO 4
MONTAGEM
Nota: Siga o pocedimento de montagem na ordem numérica dada.

4-1. Como instalar Cam (Eject Lock)

1 Gire o cam (BU U/D) completamente em direção da seta..


2 Encaixe a engrenagem (eject lock) e a engrenagem do cam (eject lock)
alinhando a marca no centro da engrenagem. (eject lock).

cam (BU U/D)

marca

engrenagem (eject lock) engrenagem (eject lock)

– vista por baixo • frontal –

4-2. Como Instalar o Cam (Engrenagem)

1 Verifique o cam (BU U/D) não deve girar em sentido da seta.


2 Alinhe a marca de cam (gear) com o cubo como mostra na figura
e instale cam (gear).

cam (gear)
cubo
cam (BU U/D)

marca

– vista por baixo • frontal –

19
HCD-HP7

4-3. Como instalar a Engrenagem (Mode C)

1 Alinhe a marca do encoder rotativa (S771) com o projection do chassi.


2 Verifique o cam (BU U/D) não deve girar em sentido da seta.
3 Instale a engrenagem (mode C)

encoder rotativa
(S771) cam (BU U/D)

engrenagem (mode C)

chassis
marca projection

– vista por baixo • frontal –

4-4. Como instalar a Engrenagem (Mode Cam)

1 Deslize o eixo em direção da seta.


2 Alinhe a marca A da engrenagemr (mode cam) com a marca B da alavanca (mode cam)montado,
depois instale a engrenagem (mode cam).
3 Verifique a marca C da engranagem (mode cam) está alinhado com a marca D da cam (gear).

eixo

marca A

engrenagem (mode cam) slider (mode cam) assy

marca D marca B

marca C
cam (gear)

– vista por baixo • frontal –

20
HCD-HP7

4-5. Como Instalar Encoder Rotativo (S702), Engrenagem (Stocker Communication)


4 engrenagem 5 parafuso
(stocker communication) (PTPWH2.6 × 8)

3 parafuso
(PWH2 × 6) 7 dois parafusos
(PTPWH2.6 × 8)

Sincronize o encoder rotativo (S702) 1 encoder rotativo


e a engrenagem(stocker communication) (S702)
como mostra a figura abaixo..

encoder rotativo 6 duas engrenagens


(S702) (stocker communication)

2 cinco soldas
engrenagem
(stocker
communication)
placa CONECTOR
– rear –

4-6. Como Instalar Stocker Montado


cubo Instale o stocker montado
3 tres parafusos encaixando tres cubos para
(PTPWH2.6 × 8) cada compartimento do cam (stocker
2 tres cams U/D) depois fixe cam girando
(stocker U/D) em sentido da seta.

cubo

cam
(stocker U/D)

Para instalar tres cams


(stocker U/D), alinhe cada groove
do cam (stocker U/D)
com cada marca f sobre chassi encoder rotativa
como mostra a figura. (S702)

parafuso furo

1 Posição do furo na engrenagem


(stocker communication) com o
parafuso do rencoder rotativo (S702).
engrenagem
(stocker communication)

– rear –

21
HCD-HP7
SEÇÃO 5
MODO DE TESTE
[ALTERAÇÃO DE INTERVALO DA FREQUENCIA AM] [Modo de Teste do Painel]
* O intervalo dos canais AM pode ser alterado 9kHz ou para * Testa todos os seguimentos do fluorescente, LEDs, Chaves,
10 kHz. volume e detecção do fone de ouvido.
Procedimento: Procedimento:
1. Selecione a função para AM. 1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione ?/1 para desligar o aparelho.. 2. Para entrar no modo de serviço, pressione tres teclas DISPLAY , x e
3. Enquanto depressina TUNER/BAND tecla , pressione ?/1 DISC 3 simultaneamente. Acende todos os seguimentos e
para ligar o aparelho. LEDs.
4. A menssagem “MW 9k STEP” ou “MW10k STEP” é 3. Pressione x and PRESET EQ simultaneamente. Neste modo
mostrado no display. de key code display, acende indicação “KEY 000".Cada vez
que pressionada a tecla o código da chave é mostrado.
[Modo de Transporte-CD ] 4. Pressione x and PRESET EQ simultaneamente. Neste modo
* Este modo posiciona a unidade ótica adequadamente contra de key count, modtra ni display indicação “KEYCNT 0 1”.
vibrações. Execute esse modo quando for retornar o aparelho Cada vez que a tecla é pressionada, “KEYCNT 0 X” aumenta
ao consumidor. o valor. De qualquer modo, uma vez que a tecla é pressionada,
Procedure: não pressionar tempo longo.
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho. 5. Pressione x and PRESET EQ simultaneamente. Quando o plug
2. Pressione N (CD) tecla e a tecla ?/1 simultaneamente. do fone de ouvido é não inserido no jack, mostrará indicação
3. Após pisca da menssagem “STANDBY”, a indicação“LOCK” é “ H_P RELEASE”. Quando o fone de ouvido é conectado,
mostrado no display e o modo de transporte é ativado. mostrará indicação “ H_P IN” .
6. Quando o VOLUME é fixo, mostrará indicação, “VOLUME
[Modo de Travamento da Gaveta de CD ] FLAT”. A mensagem “VOLUME UP” é mostrado quando
Este modo utilizado para travar a gaveta com o disco de o VOLUME knob é girado no sentido horário. A menssagem
demonstração na loja. “VOLUME DOWN” é mostrado quando o VOLUME knob
Procedimento: é girado no sentido anti-horário.
1. Pressione ?/1 tecla para ligar o aparelho. 7. Para sair deste modo pressione tres teclas DISPLAY , x
2. Pressione duas teclas x e Z (DISC 1) simultaneamente and DISC 3 simultaneamente.
por 5 segundos.
3. A mensagem “LOCKED” é mostrado e trava a bandeja.. [Modo de Teste MC]
Destravamento da gaveta: * Este modo é utilizado para verificação do Amplificador.
1. Pressione duas teclas x e Z (DISC 1) simultaneamente Procedimento:
por 5 segundos novamente. 1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. A mensagem “UNLOCKED” é exibida no display e a 2. Para entrar no modo de serviço pressione a tecla DISPLAY , x
bandeja é destravada. e DISC 4 simultaneamente.
3. A mensagem “VOLUME MIN”, “VOLUME 16” ou
“VOLUME MAX” é mostrado , quando gira o botão VOLUME
no sentido horário ou anti-horário.
[Cold Reset] 4. Toda vez que DIMMER é pressionada, a mensagem “GEQ
* Este modo apaga todos os dados,inclusive aqueles guardados MAX” ou “GEQ MIN” é mostrada. A função do equalizador
na RAM Execute esse modo quando for retornar o aparelho ao muda para máximo ou mínimo.
consumidor. 5. A mensagem “GEQ FLAT” é mostrado, quando pressiona a tecla
Procedure: PRESET EQ .O função do equalizador é ajustado para Flat.
1. Pressione tres teclas DISPLAY , x and DISC 1
simultaneamente. 6. Toda vez que GROOVE é pressionada, a mensagem “VACS
2. O display indicará “COLD RESET” e o aparelho será resetado. OFF” ou “VACS ON” é mostrado.
7. Gravação/Reprodução automática : Pressione REC quando colocado
a fita, a gravação é inicializada e selecionada a função da
entrada para “MD” automaticamente.
8. Quando . . é pressionada, a fita é rebobinada, para no
posição que iniciou gravação e iniciará reprodução automaticamente.

9. Para sair deste modo pressione a tecla ?/1 para desligar o aparelho.

22
HCD-HP7
SEÇÃO 6
AJUSTES MECÂNICOS
[Modo de TesteAMP] • SEÇÃO MECANISMO DA FITA
Procedimento: Precaução
r
1 Pressione ?/1 para ligar o aparelho. 1. Limpe as seguintes partes com álcool isopropílico:
2. Para entrar no modo de teste,pressione tres teclas x ,
PRESET EQ e DISC 4 simultaneamente. cabeças REC/PB rolo pressor
3. A mensagem “AMP TEST IN” é indicado. cabeça apagadora correias
4. Pressione x e PRESET EQ simultaneamente. O capstan polias
statusVACS e parametros do IC são mostradosa. Examplo : “D: 2. Desmagnetiza as cabeças de gravação e reprodução com o
S: +4. 0. +2” desmagnetizador.
5. Função DBFB ON/OFF: Pressione GROOVE , “DBFB 3. Para ajuste não utilizar a chave magnetizada.
ON” ou “DBFB OFF” é mostrado. 4. Após os ajustes, aplique selante nas partes ajustadas.
6. Função SURROUND ON/OFF : Pressione tecla PRESET EQ
, “SURROUND ON” ou “SURROUND OFF” é indicado. 5. Os ajustes devem ser realizados com as tensões nominais
exceto indicação em contrário.
7. Para sair deste modo, pressione tres teclas x , PRESET EQ
e DISC 4 simultaneamente. Especificação do Torque
Nota: Efetue o Cold Reset para inicializar o parametro do equalizador .
Modo Medidor Especificação

[Modo de Serviço do CD] 2.94 – 7.84 mN • m


* Este modo pode acionar o motor do CD livremente. use este FWD CQ-102C (30 to 79 g • cm)
modo para momento da limpeza da lente do unidade ótica.
Procedimento: 0.15 – 0.6 mN • m
1. Tecle ?/1 para ligae o aparelho FWD CQ-102C 2 to 6 g • cm
2. Selecione para função CD. arste arraste
3. Pressione tres teclas DISPLAY , x e DISC 5
2.94 – 7.84 mN • m
simultaneamente.
REV CQ-102RC (30 to 79 g • cm)
4. É selecionado modo de serviço do CD.
5. Tecle > para mover unidade para lado de fora e
tecle . para o lado interno. 0.15 – 0.6 mN • m
REV CQ-102RC 2 to 6 g • cm
6. Para sair deste modo, efetue conforme segue:
arraste
1) Movimente a unidade ótica para o lado interno.
2) Efetue o Cold Reset. 6.86 – 17.64 mN • m
Nota: Não gire excessivamente o motor do sled, pois pode danificar FF/REV CQ-201B (70 to 179 g • cm)
a engrenagem.
acima de9.8 mN • m
FWD tension CQ-403A (acima de 100 • cm)

acima de 9.8 mN • m
REV tension CQ-403R (acima de 100 • cm )

23
HCD-HP7
SEÇÃO 7
AJUSTES ELÉTRICOS
3. Modo: Reprodução
SEÇÃO DECK 0 dB=0.775 V
Note: Confirm each contents of this section first of all. If the results are
not satisfied, do the adjustment. placa PWR AMP
fita de teste terminal SPEAKER(JK501)
1. Desmagnetiza as cabeças de gravação e reprodução com o P-4-A63J L-CH
desmagnetizador. (10 kHz, –10 dB) osciloscopio
2. Para ajuste não utilizar a chave magnetizada. L-CH
3. Após os ajustes, aplique selante nas partes ajustadas.
V H
set
4. Os ajustes devem ser realizados com as tensões nominais
exceto indicação em contrário.
5. Os ajustes devem ser feitos na ordem indicada deste manual. R-CH
(Em modo geral, o ajuste do circuito de reprodução é feito R-CH
antes de circuito de gravação)
adjustment.) forma de onda no osciloscopio
6. Os ajustes e medidas devem ser realizados sempre para os
dois canais L e R.
7. Coloque chaves e controles conforme especificado. em fase 45 ° 90 ° 135 ° 180 °
bom ruim

• Fita de Teste
Fita Sinal Use para
P-4-A63J 10 kHz, –10 dB Ajuste do Azimuth
4. Repita item 1 a 3 no modo de reverso de reprodução.
5. Após os ajustes, aplique selante nas partes ajustadas.

Ajuste do Azimuth das Cabeças REC e PB


Procedimento: Local de Ajuste : Cabeças de Gravação/Reprodução/Apagamento
1. Modo: Reprodução

fita de teste placa PWR AMP


P-4-A63J parafusos de ajuste
terminal SPEAKER (JK501)
(10 kHz, –10 dB) L-CH, R-CH
medidor de nivel

aparelho
+

2. Gire o parafuso de ajuste para obter o máximo nível de saída. se não houver
coinsidencia entre o máximo nível dos dois canais (L e R), gire
o parafuso para obter o mesmo nível dentro de 1dB de pico.

dentro de
L-CH 1 dB
Pico
dentro de
Nível de 1 dB
saída

R-CH
pico
Posição do Posição do
parafuso L-CH R-CH parafuso
pico pico

24
HCD-HP7

SEÇÃO CD Localização para verificação:

Nota: – PLACA BD BOARD (Lado do condutor) –


1. O bloco do CD é desenvolvido para operar sem ajustes. Apesar disso, ve.
rifique os itens na ordem dada.
2. Use o YEDS-18 (3-702-101-01) a menos que outro seja indicado.
3. Use um osciloscopio com impedancia maior que 10 M ohms.
4. Limpe as lentes objetivas com detergente neutro quando o nÌvel de
sinal estiver mais baixo que o especificado no teste a seguir.

5. Verifique bias do foco quando substituir Unidade Ótica.

Verificação de Bias do Foco.


14 1

IC722
osciloscopio
(DC range) 15 28

placa BD CN710

TP (RF) + TP(RF)
80 61
TP (VC) – 1 60

IC721
Procedimento : TP(VC)
20
1. Conecte o osciloscopio ao TP (RF) e TP (VC) na placa BD. 21 40
41

2. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.


3. Insira o disco (YEDS-18) e pressione N (CD) para
reprodução.
4. Confirme se a forma de onda no osciloscopio é clara e se o IC803
nivel de RF esta correto ou nao conforme abaixo. (eye pattern)
Uma forma de onda clara de RF é aquela onde a forma ( ) pode
s

ser claramente identificada no centro da forma de onda.

VOLT/DIV: 200 mV
TIME/DIV: 500 ns

nível:
1.0 ± 0.2 Vp-p

25
HCD-HP7
SEÇÃO 8
DIAGRAMAS
• Localização das Placas

placa SUB TRANS

placa PWR TRANS placa SENSOR (FAN)

placa PWR AMP

placa PRINCIPAL

placa PANEL

placa ROLLER MOTOR placa STOCKER MOTOR

placa SW (4)

placa ST ENCODER

placa SW (3)

placa SW (2)

placa SW (1)
placa CONECTOR

placa BD

placa SENSOR placa MODE MOTOR

26
HCD-HP7

• Forma de ondas
ESTA NOTA É COMUM PARA PLACA DE CIRCUITO Nota nas Placas de Circuito Impresso
– Placa BD – – Placa PAINEL – – Placa PRINCIPAL –
IMPRESSO E DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS.
(Notas adicionais estão impressas nas folhas • X :partes extraidas do lado componente
orrespondentes aos diagramas e placas.) • Y : partes extraidas do lado condutor 1 IC721 4 (RF) 5 IC601 qd (XT2) 7 Q207 collector(REC Mode)
• f : componente interno (CD Play Mode)
• : partes do lado que nao pode ser visto
Nota nos diagramas esquemáticos

• Todos os capacitores estão em µF a menos que especificados.


pF: µµF 50 WV ou menores não são indicados, exceto para 12 Vp-p
1.3 Vp-p 3.4Vp-p 13 µs
os eletrolíticos e os de tântalo.
30.5 µs 1V/DIV,
5V/DIV, 4 µs/DIV
• Todos os resistores estão em Ω and 1/4 W a menos que espe- 200 mV/DIV, 400 ns/DIV 10 µs/DIV
cificados diferentemente.
• f : componente interno 2 IC721 qd (FE) 6 IC601 qh (CF2)
• 2 : resistor não inflamavel • Indicação do transistor (CD Play Mode)
• 1 : fusistor
• C : designação do painel
C
Nota:
Os componentes identi- Q Estes são omitidos 180 mVp-p 3Vp-p
1V/DIV,
ficados com a marca 0 B E 100 mV/DIV, 1 ms/DIV 40 ns/DIV 125 ns
são críticos para segurança
Somente os substitua por 3 IC721 qg (TE)
peças numericamente identi- (CD Play Mode)
ficadas nesse manual. Q

• A : linha +B
• B : linha -B B C E
• Voltagens e formas de onda estão em DC, com relação ao Estes são omitidos 150 mVp-p
terra, em condição de ausência de sinal. 100 mV/DIV, 1 ms/DIV
∗ : Impossível de medição.
• Voltagens são obtidas com um VOM (impedância de entrada 10 M.). 4 IC721 rk (XOUT)
Variações de voltagem são verificadas dentro de uma faixa Q (CD Play Mode)
de tolerância.
• Formas de onda são obtidas com um osciloscópio.
B C E
Variações de voltagem são verificadas dentro de uma faixa Estes são omitidos.
de tolerância. 59 ns 4 Vp-p
• Números circulados referem-se a formas de onda. 1 V/DIV, 20 ns/DIV
• Simbologia
F : TUNER
J : CD
L : MD C
E : PB (TAPE)
a : REC (TAPE) Estes são omitidos
B E
c : DIGITAL OUT

27 27
HCD-HP7
8-1. Diagram em Blocos

POWER AMP
SOUND PROCESSOR IC501
JK301 IC301 R CH
JK601
3
L 37 IND2 OUT2 25 10 PHONES
MD 39 INB2 11
IN DBFB MUTE 4 PROTECT
R R-CH 40 INA2 REF 1 Q301 Q304 DETECT
38 INC2 12 Q507,508
35 RECB2 VACS D417
TUNER PACK SA OUT 19 Q609,610 L
FM +10V VM+10V SYSTEM CONTROLLER RY501 JK501
CLOCK 22 IC601 (1/2) Q306,307 OVER LOAD D505 PROTECT PROTECT PROTECT RELAY SPEAKER
L-CH DATA 21 MUTE MUTE DETECTOR CONT SWITCH SWITCH DRIVE
AM 23 VACS SYS MUTE 1 Q503 Q509 Q510 Q513 Q512 R CH
R-CH R-CH CONT Q501
7 MCLK R
D OUT 96 DI
+VCC OVER HEAT PROTECT
D IN 95 DO D509
DETECTOR SWITCH
CLK 97 CLK Q504,506 Q511
D507 Q514,515
CE 9 CE TH501
FAN FAN
TUNED 74 TUNED SWITCH DRIVE FAN
Q505
STEREO 75 STEREO
MUTE • RCH is omitted due
+3.3V +4V to same as L-ch.
• Signal Path
PROTECTOR 82
: TUNER
FLD601

15 CF1 FLOURESCENT : CD
OPTICAL PICK-UP RF AMP,
RES601 INDICATOR TUBE
8MHz T901
BLOCK FOCUS/TRACKING ERROR AMP PH301 16 CF2 MAIN TRANS
D501 : MD
DETECTOR IC721
CD 42
DIGITAL FIL2 FIL1
VCC +5V DOUT 39 OUT 12 XT1 45 : DIGITAL OUT
X601 . +VCC
VC 11 VREF (OPTICAL) 32.768kHz P1 47 POWER
13 XT2 P22 50 AMP : PB (TAPE)
LCHO 42 . -VCC
A 8 FIN 2 52
B 7 FIN 1 DRF 67 76 CD DRF 65 : REC (TAPE)
IC401
C G1 41 D412 D410
+10V
D DO 64 99 DI G12 30 VM+10V 1 3
REG
E 9 TIN 1 DI 63 98 DO
S627-636 D401-404
F 10 TIN 2 CL 62 100 CLK
Q701 FUNCTION IC402
CE 61 5 CE KEY0 26 KEY
LD LD +4V
80 LDD WRQ 65 77 CD WRQ +4V 1 3
DRIVER REG
S601-610
RES 66 4 RESET
MP3 DECODER FUNCTION
GND KEY1 25 KEY
IC801
FAN+B
S614-622
73 COMDOUT CL 75 D405-408
FUNCTION IC403
PD COMDIN 74
75 KEY2 24 KEY
79 LDS +10V
VCC+10V 1 3
DATA 60 79 DATAIN REG
VR CE 76 6 CE
SLED/SPINDLE DATACK 59 80 DATACK F SYNC 66 10 SYNC DISC1 LED 92 LED607-611
MOTOR DRIVE,
FOCUS/TRACKING DISC2 LED 91 Q412
COIL DRIVE IC802 D907
DISC3 LED 88 -VFL
IC722 ASDFIN 57 2 ADDATA SRAM -VFL
IO1-16 DISC4 LED 87 REG S902
F+ ASDACK 56 3 ADBCK
12 VO2(-) DISC5 LED 86
ASLRCK 55 4 ADLRCK LED614 VOLTAGE
FOCUS FOIN 10 21 FDO SELECTOR
COIL F LRSY 58 1 LRSY A0-8
11 VO2(+) PWR LED 93
C2F 52 5 C2FIN FIL1
9 CKOUT CE
T+ FSX/16MIN 50
18 VO3(+) LCAS FIL2
16MOUT 54 7 CKIN
TRACKING TIN 20 20 TDO UCAS
COIL T MP3RES 26 78 RESB
17 VO3(-) WE VR601
RAS VOLUME 79 VR ENC A PWR DOWN 27 D622 T902
ENCODER EVER+3.3V D901-904 SUB TRANS
IC803 80 VR ENC B
Q601 IC603 D620 IC602
M701 26 VO4(+) XIN 49 +1.8V
DVDD2,5 +3.3V RESET +4V EVER+10V AC
(SLED) M SLIN 25 23 SLDO X701 REG RESET 11 3 RESET 1 5 1
16.9344MHz DVDD1,3,4,6 SWITCH REG IN
27 VO4(-) XOUT 48 RM601
AVDD D624
REMOTE D413
2 VO1(+) Q410 RY901
M702 CONTROL 28 REMCON IN D414 RELAY
(SPINDLE) M SPIN 3 22 SPDO RECEIVER VM+10V
DRIVE
1 VO1(-) I/O EXPANDER Q411
IC302
MUTE 7 25 CONT4 POWER
POWER RELAY 94 CONTROL
DI1 26
S701 70 LIMIT SW CLK 3 SYSTEM CONTROLLER
(LIMIT) IC601 (2/2) S771
LATCH 4 8 CE ROTARY ENCODER (MODE)
PB/REC EQ AMP 12 P8
DECK IC201 18 TCM CDM SLDE1 22 1
MUTE 19 TCM1 2
34 PB IN(L) PB OUT(L) 26
Q209 11 P9 G
83 TAPE END CDM SLDE 21 3

21 REC OUT(L) REC IN(L) 24 4


REC/PB
HEAD
L201 ALC(L) 23 S702
IC701
BIAS ROTARY ENCODER
R-CH MODE MOTOR DRIVE
(STOCKER POSITION)
R-CH
P10 10 7 FIN OUT1 4 M771
M (MODE)
1
P11 9 9 RIN OUT2 2
BIAS REC MUTE ON/OFF 15 19 P5 CDM ELVE 20 2
ERASE G
OSC MUTE ON/OFF 14 20 P4 3
HEAD Q207
A/B 13 IC711 4
ROLLER MOTOR DRIVE
Q208
VM+10V
P12 8 7 FIN OUT1 4 M781
P13 7
M (ROLLER)
S711 (DISC INSERT(8/12cm)) S711 (ON : When disc insert)
BIAS 9 RIN OUT2 2
21 P3 CDM SW1-A 71
Q212 S713 (ON : Play position)
S713 (DISC IN (8/12cm))
Q205 IC721
Q201 Q211 CDM SW2-A 70 ON : Play position
Q203 STOCKER MOTOR DRIVE S714
S714 (DISC IN (8cm)) (8cm disc only)
SWITCH P14 6 7 FIN OUT1 4 CDM SW2-B 69
22 P2 M761 S715 (ON : When disc out from play position)
MECHA BLOCK Q408,409 Q206 M (STOCKER)
S715 (DISC OUT)
P15 5 9 RIN OUT2 2 OFF: In the Midst disc is moving
DECK MOTOR CDM SW3 73
M 24 P0 S718 between play position and
MOTOR DRIVE S718 (STOCKING)
stocker
CDM SW4 68
Q406,407 S717 (DISC POSITION) In the midst disc is moving
P6 18
between play position and stocker
T SOL P7 17 CDM SW5-A 67 S717
SOL 23 P1 ON : disc is play position side
DRIVE
S716 (STOCKER IN/OUT) OFF : disc is stocker side
PLAY CDM SW5-B 66 ON : The moment disc in/out
S716
R REC from stocker
SW401 Q731 IC751
F REC
TAPE LEVEL DISC INSERT
PACK OPEN/CLOSE CDM D SENSOR 81 SHIFT DETECT SENSOR
END

28 28
HCD-HP7
8-2. Placa de Circuito Impresso — Placa BD Board — • : Uses unleaded solder.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

+
BD BOARD
A (COMPONENT SIDE) OPTICAL
PICK-UP
BLOCK
(KSS-213D) BD BOARD M M702
(SPINDLE) • Localização do
(CONDUCTOR SIDE)
Semiconditor
S701
(LIMIT IN) Ref. No. Location
B – IC721 D-8
B E
C
IC722 C-9
IC801 E-3
+ IC802 F-3
IC803 F-9

Q701 B-7

M M701
(SLED)
C IC722


R860
C860

D TP
(RF)

IC721
IC801 TP
A
(VC) TO
MAIN
BOARD
E FB803 C817 TP TP
R747 R746 CN301
(Page 33)
FB805

(FE) (TE)
FB804

FB806 R806 11
R807 11
1-688-077- (11) 5
1-688-077- (11)
3 4

IC803
IC802
F

29 29
HCD-HP7
8-3. Diagrama esquemático — Placa BD — •

R732

DO

MP3_CE

FSYNC
CD_WRQ

CL
DRF

DI
0

CD_RES

CD_CE
IC803
MM1571J
R731
2.2k
R721 R722 3.1
100 1k VIN VO
C753 R834
47p 100
R707
GND
0.3 3.1 10
C709

C743
0.047

R716 100

R717 100

R718 100

R719 100

R720 100
C746 C742 C708 R729 C744 C754
100
0.1 0.1 0.1 12k 1 47p *
6.3V C844 C807 C802 3.1 CONT
Q701 100
R726 R725 0.1 0.1 NOISE
UP04116008SO 6.3V
680 680
3.1 AUTOMATIC
C804 22p
POWER C741 C806
0.1 0.1
C704 C859 22p
C705 CONTROL R860
0.001 47 100
6.3V C858 22p +1.8V REGULATOR C805
R730 R728 C803
1.2k 47k 0.01 100
C856 1 C857 22p 6.3V
C860
100p
C703 R727 C843
0.1 100 0.1

S701 R833 R832


(LIMIT IN) 100 2.2k

3.1

2.4
3.1

0.5
0.7
3.1

3.1

3.3
3.1
3.2
3.3
3.3
C723

0
0

0
100 C711 C710 R708 C823
6.3V 0.1 0.047 10k 47p

3.3

3.1
FR

VVSS

VSS
PCKIST

LIMIT SW
VVDD

∗RES
PDO1

∗WRQ

DI
VDD5

CL
LDD

CONT2
CD_MUTE
LDS

PDO2

DO

CE
DRF
R709
R823
VC

E
F

VCC
GND

27k 100
CN708 1.5 0 R824 C824 C825
SLCO DATA

CMDOUT

WOK
CNTOK

DVDD6
16P 100 47p 47p

CMDIN

CRCF

STCK
FSYNC

STDAT

STREQ
CE
RESB

CL

OVF

VSS

VSS
VC 1.6 DATACK DVDD5

DATAIN

INTB
C714 C712 R711 R825
NC

SLCIST DATACK
0.1 47p 330 100
D

1.5 1.6
C

VCC A0
EFMIN LRSY LRSY MADRS0
0.0047
C713

E R702 TP(RF) 0.9 RF ASDFIN


0 R826 100
ADDATA MADRS1
A1
15k
D 3.1 3.2 R827 100 A2
RFVDD ASDACK ADBCK MADRS2
A R703 15k
RFVSS ASLRCK
0 R828 100
ADLRCK MADRS3
A3

B R704 15k 1.7 1.4 FB808 C830 22p A4


FIN1 16MOUT C2FIN MADRS4
C R705 15k 1.7 C829 47p A5
FIN2 EFLG TEST1 MADRS5
F R701 47k 1.6 0 A6

C817 0.1
C731 R829
TIN1 C2F CKIN MADRS6
0.1 100
GND R706 47k 1.6 C831 FB801
A7
TIN2 XVSS VSS MADRS7
FB807 22p
LD TP(VC) 1.6 CD DSP 1.6
VREF FSX/16MIN CKOUT VSS
VR C716 0.001 1.6 IC721 1.5 R765 1M C734 15p FB802 3.1
REF1 LC78646E-E XIN TEST2 DVDD4
(PD) (LD) PD R745 100 C715 1 50V TP(FE) 1.6 1.7 R713 1k 3.1 A8
FE XOUT X701 DVDD1 MP3 DECODER MADRS8
F+ C717 0.0047 TP(TE) 1.5 TEC XVDD
3.1 FB701 16.9344MHz
C811 PW IC801 MADRS9
0.1 LC78684E-E
T- C718 1 1.5 3.1 C735 18p
TE RVDD SBSY MADRS10
T+ C719 0.0047 1.6 C810
C812
RFMON RCHO 0.1 1 SFSY MADRS11
F- C720 100p 0.9 C733 0.01
R715 R818
JITTC RVSS 100 150 SBCK MADRS12
3.1 C732 0.01 3.1 OE

SBCK/CONT6
ADAVDD LVSS AVDD OEB
C721 0.1
ADAVSS LCHO
1.6 * VPRFR CASUB
UCAS

SBCK/FG
1.6 3.1
MP3RES

LCAS
*

DEFECT
R714 R817
CONT4
GPDAC

MONI5
MONI1

MONI4
MONI2

MONI3
TDO LVDD VCOC CASLB

DOUT
SPDO

SLDO

100 3.3k

FSEQ
V/∗P
* WE

VDD
FDO

VSS

MDATA13
MDATA10

MDATA11
VPDO WEB

MDATA12

MDATA14
MDATA1

MDATA7
MDATA2

MDATA4
MDATA3
MDATA0

MDATA5

MDATA8
MDATA6

MDATA9
TEST RAS

DVDD3
C729 R820 R819 AVSS RASB
R738 220 1k 1k

VSS

VSS
6.8k 10V
DVDD2 MDATA15
1.6

1.6
1.6

3.1
0
0
0
0

C701
0 R747 C816
0.1 33 0.1
C814
R740 6.8k

100

3.1
R760
6.3V
R739 0

R741 0

C702 100 R746 C815


100 33 220
6.3V 10V
C756

I/O13
I/O10

I/O15

I/O16
I/O11

I/O14
I/O12
47p

I/O2

I/O3

I/O5

I/O8
I/O6

I/O9
I/O1

I/O7
I/O4
C722 C813
0.1 0.1
C706 C837
0.1 0.1

C707
100
6.3V

I/O14

I/O12

I/O11
I/O16

I/O15

I/O13

I/O10

I/O9

LCAS

R804 100 UCAS

OE

A6
A8

A5

A4
A7
C835
0.1

R805 100

R803 100
C761 C834
10p 220
R761 10V
1k

M701 R762
(SLED) FB761 2.2k

CN710
19P

A6
A8

A5
VSS

VSS

VSS
A4
A7
LCAS
I/O14

I/O12

UCAS
I/O11
I/O16

I/O15

I/O13

I/O10

I/O9

NC

OE
CD_CE CD_CE
3.4
3.4
1.6

1.6
7.5
7.5
1.6

3.4
3.4

1.6

MEMORY DRF DRF


IC802
CD_WRQ CD_WRQ

I/O4
I/O2

I/O3

I/O5

I/O8
I/O6

RAS
I/O1

I/O7
VCC

VCC

VCC
LC32V4265CT

WE
NC

NC

NC

A1

A2

A3
A0
-25
VO3(+)

RESET
VO4(+)

VO3(-)
VO4(-)

BIAS

IN(-)
SLIN

VCC

VCC

TIN

IN3
GND

IN4

OP

SLED/SPINDLE FSYNC FSYNC


MOTOR DRIVE,
MP3_CE MP3_CE
REGOUT

FOCUS/TRACKING
OP OUT

CL CL
VO1(+)

VO2(+)
REG-B
VO1(-)

VO2(-)
RESET

MUTE

COIL DRIVE R807


SPIN

FOIN
GND

GND

100
IN2

IC722 DO DO
FB708 FB707
BA5836FP
R801 R802 DI DI
R806 100 100

RAS
100

I/O2

I/O3

I/O5

I/O8
I/O6
I/O1

I/O7
I/O4
CD_RES CD_RES

WE

A1

A2

A3
A0
A
7.5

1.6
3.4
3.4
3.4

3.4
1.6

3.3V
FB804

FB803

FB805

FB806
R_OUT

A.GND TO
R744
100k
L_OUT
MAIN
M702
3.3V
BOARD
(SPINDLE)
CN301
D.OUT
(Page 34 )
AMUTE

D.GND

C747 C748 P.VDD(6V)


220
0.1
10V P.GND

No mark:CD(STOP)

30 30
HCD-HP7
8-4. Placa de Circuito Impresso — Seção Changer — : Uses unleaded solder.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

A
• Localização do
Semicondutor
Ref. No. Location
TO
MAIN D701 C-4
BOARD
CN302
D711 C-4
(Page 33) D721 C-4

IC701 C-4

B IC711
IC721
D-4
C-4
IC751 C-2

Q731 B-5

C IC751 IC701

IC721
IC711

S718 (STOCKING)
OFF: In the Midst disc is moving
between play position and
stocker

S717 (DISC POSITION)


In the midst disc is moving
between play position and stocker
ON : disc is play position side

E OFF : disc is stocker side

S716 (STOCKER IN/OUT)


ON:The moment disc in/out
from stocker

31 31
HCD-HP7
8-5. Diagrama esquemático — Seção Changer — •

CN751 CN702
3P 3P R731
1 1 100
DIODE DIODE

IC751 D SENSE

GND
D SENSE

GND
R733
10k CN701
R734 27P
IC751 12k D+3.3V
RPR-220 3 3 3.2
R732
DISC INSERT 1k M+12V

OUT1
OUT2
Q731

VREF
DETECT SENSOR M+12V

GND
RNF

VCC
RT1N141

RIN
FIN
VM
MODE MOTOR
LEVEL MGND
DRIVE
SHIFT
MGND

D.SENSOR
IC701 C754
BA6956AN C711 0.1 SW3 SW3
10 C758
50V SW1 SW1-A
0.1
C755
R702 0.1
100 SW2A SW2-A
C756
D701 R701 0.1 SW2B SW2-B
680
MTZJ-T-77-4.7B C751
0.1 SW5B SW5-B

C752 SW5A SW5-A


0.1
MD POS
CN781 CN703
2P 2P C781
1 1 MD NEG
MTR RL 2 MTR RL 2
0.01 MAIN BOARD
+ ROL NEG CN302
M781
MTR RL 1 MTR RL 1 (Page 34)

OUT1
OUT2
VREF
ROL POS

GND
(ROLLER)

RNF

VCC
-

RIN
FIN
VM
2 2 ROLLER MOTOR ELV POS
DRIVE
ELV NEG

SW4 SW4
IC711

OUT1
OUT2
VREF C753
BA6956AN SLD E0

GND
RNF

VCC

RIN
0.1

FIN
VM
STOCKER MOTOR
P02 SLD E1
DRIVE R712
100
SLD E2

SLD E3
IC721 C765
BA6956AN 0.1 ELV E0
CN761 CN704 R711 ELV E1
2P 2P C761 R722 D711 C764
1 1 680
0.01 100 MTZJ-T-77-5.6B 0.1
+ MTR ST 2 MTR ST 2 ELV E2
C763
M761
MTR ST 1 MTR ST 1 0.1 ELV E3
(STOCKER)
-
2 2 C762
0.1
R721
D721 680
MTZJ-T-77-3.6A

S702
ROTARY ENCODER
(STOCKER POSITION)

CN711 CN705
2P 2P
1 1
GND GND

SW1 SW1 SW1

S711
2 2
(DISC INSERT(8/12cm))
(ON:WHEN DISC INSERT)

CN721 CN706
3P 3P
1 1
GND GND

SW2-A SW2-A SW2A

S713 SW2-B SW2-B SW2B


(DISC IN(8/12cm))
(ON:PLAY POSITION) 3 3

S714
(DISC IN(8cm))
(ON:PLAY POSITION(8cm DISC ONLY))
S771
ROTARY ENCODER
(MODE)

CN731 CN707 CN710 CN771


2P 2P C769 7P 7P
1 1 0.1 1 1
GND GND E1 E1

SW3 SW3 SW3 C768 E2 E2


0.1
S715 GND GND
2 2
(DISC OUT)
C767 0.1 E3 E3
(ON:WHEN DISC OUT FROM PLAY POSITION)
C766 0.1 E4 E4

MTR MD 1 MTR MD 1

MTR MD 2 MTR MD 2
CN741 CN708
4P 4P C771 7 7
1 1 0.01
GND GND
+
SW5-B SW5-B SW5B M771
S716 SW5-A SW5-A SW5A (MODE)
-
(STOCKER IN/OUT)
SW4 SW4 SW4
ON:THE MOMENT DISC IN/OUT
FROM STOCKER 4 4

S717
(DISC POSITION)
IN THE MIDST DISC IS MOVING
BETWEEN PLAY POSITION AND STOCKER
ON:DISC IS PLAY POSITION SIDE
OFF:DISC IS STOCKER SIDE

S718
(STOCKING)
OFF:IN THE MIDST DISC IS MOVING
BETWEEN PLAY POSITION AND STOCKER No mark : CD(STOP)

32 32
HCD-HP7
8-6. Placa de Circuito Impresso — Seção Principal — • : Uses unleaded solder.

• Localização do
Semiconditor
Ref. No. Location
1 2 3 4 5 6 7 8 D101 B-7
D102 B-7
D301 B-5
D302 D-4
D303 D-4
A D304
D305
D-4
D-4
D306 E-4
1 2 3 4 5 6 7 8
D307 D-5
D309 E-3
(AEP,UK) D401 D-7
D402 D-7
*CN101
15P : AEP,UK D403 D-7
E 11P : EXCEPT AEP,UK
(EXCEPT AEP,UK)
D404 D-7
(TAPE OPEN/CLOSE) E
E
* D405 D-7
E
E E D406 C-7
D407 D-7
B 37
(AEP,UK) D408 C-7
36 D409 D-2
D410 D-7
IC301 D411 D-1
30 4 5 E
D412 E-7
1 E D413 C-7
9
E IC201
E
E PH301 D414 B-7
TO CD
PANEL C347 DIGITALL OUT
D415 C-7
BOARD
CN601
E E
(OPTICAL) D416 C-6
(Page 35)
E E D417 E-6
E

C
E
E
10 IC201 C-3
E
E E
IC301 B-4
E
E C422 IC302 D-3
E
IC403 IC402 IC401 IC401 C-5
2
1 1 3 1 3 1 3 IC402 C-5
E 2 8 R IC403 C-4
1 9
C423 MD IN
L
PH301 C-8

1 7 2 18
Q201 B-3
2 8 1 19 G Q202 B-3
D TO
PWR TRANS
BOARD
Q203
Q204
B-3
B-3
CN907
(Page 37) Q205 B-3
Q206 C-2
Q207 C-2
Q208 C-2
IC302 Q209 C-3
Q210 C-3
TO
PANEL
1 Q211 E-4
BOARD
D Q212 C-2
E

CN603 1 13
(Page 35) 4 2
10 20
26 Q301 C-4
1 27
Q302 B-4
E 12
Q304
Q305
C-6
C-6
Q306 B-5
1-689-244- 12 Q307 C-5
TO TO TO Q406 C-2
CONNECTOR TO PANEL PWR AMP (CHASSIS) Q407 C-2
BOARD
CN701
B BD BOARD
CN710
A BOARD
CN602
C BOARD
CN501 F Q408 C-2
(Page 31) (Page 29) (Page 35) (Page 37)
Q409 C-2
Q410 B-7
Q411 B-7
Q412 C-7

33 33
HCD-HP7
8-7. Schematic Diagram — Main Section — • See page 41 for IC Block Diagrams. • See page 27 for Waveforms.

TO
B CONNECTOR BOARD
CN701
(Page 32)

27P

MAIN BOARD
ANTENNA

FM75Ω
COAXIAL

AM

* CN101
11P

3.2

3.3

3.3
3.2
AEP,UK

3.3
3.3

0
0
0

0
* R101,102
100K:
IC302

AEP,UK
0.01

0.01
I/O EXPANDER

0
19P
9P

0.1
3.3
0.1
0.1
0.1

0.1
0.1

0.1
0.1
0.1
0.022

3.2
C

1000P
1K
TO
PANEL A
BOARD
TO
CN602
BD
(Page 36)
BOARD
4.7 DBFB CN710
4.3 (Page 30 )
4.6

470P
1K
JK301
0.0027
L

MD IN
0.022
0.022

0 0 0
0.082

R
0.047

4.6 0.047
4.7

4.6
4.6
4.6
4.7

4.6
4.6
4.6
4.6

4.6
4.6
4.6
4.7
4.6
4.7
4.7

0
4.6 4.7 2SD1306NETL
4.6 0.7 9.9

IC301 9.9
4.7

4.6
4.6
4.6
4.6
4.6

0.022 4.6
0.022 4.6
4.6

4.6
4.6
4.6
4.7
4.7

4.6
9.2
0.1

PH301

0
9.2 TOTX141
0.1
0.082

SOUND
PROCESSOR 0.047
0.0027(M)

3.9

0.2
CD
DIGITAL OUT
2SD1306NETL 0.7 (OPTICAL)
4.6
0.7
4.2

DBFB 4.7
IC403

0
+10V REG
Q304,305
Q306,307
MUTE
TA7810S MUTE
CONT
15.6

10 Q406,407
T SOL DRIIVE
0.047 4.7K 10 0

1000
10
C420 0.1
0.0022

0
0.1
10
0
3.0

MUTE 0
0.015
0.5
3.7
3.7
3.0

3.8

IC402
0.6

3.7

UPC3504AHF
0.6

0 TA7810S
16.6

0.1 +4V REG


10 9.2 4

3.7 1.3 0
HEAD MUTE C423
RELAY DRIVE

L-CH
(REC/PB/ERASE) 0 IC201 7.5
C422
0.1u
0.1u 9.2 9.2 10

10
0

PB/REC EQ AMP
0
8.4
Q408,409
REC/PB R-CH
0

2.5
IC401 +10V REG
0
0.7
MOTOR
DRIVE 0
10

0
EH POWER CONTROL
0.6
ERASE
0
3.8

0 0
3.7
3.7
3.8

0.5
3.0

0.7 0.7 0.015 0.6


0.6

3.0

0.047
0 0 SWITCH TAPE
0 0 MECHANISM
0.7

0.7

0 DECK
Q201-204 0.0022
SWITCH
0 0
8P
0.0022

9.9 9.9
0.0022 7
0 SWITCH
9.9 25V
0 16V
9.2
9.9
SWITCH BIAS OSC
0
0 9.9
0
0.015
0 0.0047
0.7 0.015 0.015 BIAS -VFL REG
1/2W
-37.5

-26.5

SWITCH
-27 0
1/2W
UDZSTE-
175.6B
UDZSTE-
1727B

0 0 No mark:FM

4P
37P 13P

9P

TO TO
F PWR AMP D PANEL
BOARD BOARD
TO
G PWR TRANS
CN501 (Page 38) CN603 (Page 36)
BOARD TO
CN907 (Page 38) PANEL
E BOARD
CN601 (Page 36)

34 34
HCD-HP7
8-8. Placa de Circuito Impresso — Seção Frontal — • : Uses unleaded solder.

1 2 3 4 5 6 7
TO
MAIN
BOARD
PANEL BOARD C CN303
(Page 33)

A
• Localização do
(EXCEPT AEP,UK,RU)
Semicondutor
(AEP,UK,RU) Ref. No. Location
S627
D606 D-1
FUNCTION PRESET EQ
D607 D-1
S635
D608 D-1
S633
B 45
S636 DIMMER S634 GROOVE D609
D615
D-1
D-4
S610
S614 DISC1 D616 C-5
S601
S622 S621
DISC1 D617 D-4
41
RM601 D619 E-3
1 + PRESET/ALBUM - D620 E-4
D621 F-3
3
D622 E-4
TUNER/BAND
S609
D623 D-4
(FLUORESCENT INDICATOR TUBE)

DISC2 D624 E-4


S615 S602
DISC2 D625 E-3
C 30
(EXCEPT AEP,UK,RU)
(AEP,UK,RU) D626 F-4

IC601 C-2
S616 IC602 F-4
IC601 IC603 D-4
S608
VOLUME DISC3
S603
20
DISC3 LED607 B-5
(US,CND,E2,
KR,MX,AUS)
LED608 C-5
(TH)
LED609 C-5
S617 LED610 D-5
(US,CND,AEP,UK,RU)
LED611 E-5
D (KR,AUS)
3
E
S607
DISC4
LED614 B-2
IC603 S604
FLASH R/W

10 E
1 DISC4 Q601 E-3
Q609 D-5
S618 Q610 D-5
S620
5
TUNING TUNING RM601 B-2
S619 + - S606
1 S629 DISC5
S605
S630 S631 DISC5
PLAY
REPEAT CD SYNC S632
MODE

E
S628
DISPLAY REC(PAUSE/START)

4 3
5 (E2,E3,KR,TW,
1
TH,MX,AUS)
IC602

F TO TO
1-689-249-

MAIN MAIN
(CHASSIS)
BOARD
CN402 E BOARD
CN305 D
(Page 33) (Page 33)

35 35
HCD-HP7
8-9. Diagrama Esquemático — Seção frontal — •

TO
MAIN BOARD C
CN303
(Page34 )

PANEL BOARD (FLUORESCENT INDICATOR TUBE)


PHONES

0
0

0
D
TO
9.6
5.9 MAIN

KR,AUS
VACS BOARD

TH
5.2 CN305

3.4 @ @ @ @ @ @ @ @
(Page34 )

US,CND,AEP,

KR,MX,AUS
US,CND,E2,
5.9

UK,RU
1

-16.5 @ @
0.4 VACS

-21.5
-26.4
-26.4
-26.4

-16.5

-16.5

-26.4

-26.5
-19

-19
-19

-19
-24

-24
3.4
3.4

3.2

3.4

3.3
3.3
0

0
0
0
0
0
3.8 -26.4
3.3 -24
3.2 -24
ENCODER,ROTARY
0.7 -19
0 3.3
0.7 -11.7
VOLUME
0.7
0.7 IC601 -14.1
-14.5
SYSTEM CONTROLLER -26.4
3.3 -25
0.7 LC876796B-51K7-E -25
0.7 -25
2.7 -25
3.2 -25
0
5 -25
E
0 6 -25
0 -25 TO
3.3 -25
MAIN
3.2 -25
BOARD
CN402

3.3
2.9

3.3
3.3
3.3
1.7
0 -25
(Page34 )
1.5

-25
3.3

3.3

1.4

1.5
1.7

0.4
2.4
1.9
2.8
0.3

3.5
3.3
3.3
0

0
0

0
0

0
37P

AEP,UK,RU
AEP,UK,RU
I/
IC603

EXCEPT
18P
22P
RESET
IC602
+4V REG

3.5 3.4

0
4 1.3

8.4 8.4 0.01

I/
0.022

25V

3.3
RESET SWITCH
R685
1/8W
R684
1/8W
220

220

C607 100U 10V

3.3 3.3
RM601

No mark:FM

36 36
HCD-HP7
8-10. Placa de Circuito Impresso — Seção PWR AMP/Power — : Uses unleaded solder.

1 2 3 4 5 6 7
PWR TRANS BOARD
T901 SUB TRANS BOARD
POWER TRANSFORMER (MAIN)

A 4 3 2 1

* CN906
4P :
3
* CN905
4P
4 2

*
4 S902 *
VOLTAGE SELECTOR 4

120V

3
220V
3

230-240V

2 • Localização do
B
2
Semicondutor
5 7
1 6
1
Ref. No. Location
D501 D-2
D502 E-2
T902
D503 E-1
POWER TRANSFORMER (SUB) D504 E-2
1 2 3
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4
D505 E-4
D506 E-4
D507 F-4
1-689-250-
9 1 4 1 3 1 D508 F-4
D509 E-4
C (CHASSIS)
AC IN
D901 C-6
D902 C-6
TO D903 D-6
MAIN 8 6
D904 D-6
BOARD
CN401
G D905 D-7
(Page 33)
D907 B-2
3 1
IC501 F-2
PWR AMP BOARD (CHASSIS)
1

2 12 Q501 E-2
3
4 1-689-246-
12 Q502 E-2
D 1 4 Q503
Q504
E-1
E-3
Q505 F-3
Q506 E-3
Q507 E-4
E
Q508 E-4
E E Q509 D-3
E
1
E
TO
MAIN
Q510 D-4
Q511 D-3
3
1 2
F BOARD
CN404
Q512 E-4
(Page 33)
Q513 E-4
E
Q514 E-3
E E Q515 E-3

E 3 5

E
E
2
1
4 6
SENSOR (FAN)BOARD
E
C532

C530

E E E R551
IC501 E
R550 1
C529 2
C531
12
C527
C528 12
F 12
1-689-245-
1-689-248- 12

L SPEAKER R
(IMPEADANCE USE 6-16 )

37 37
HCD-HP7
8-11. Diagrama Esquemático — Seção PWR AMP/Power — • See page 41 for IC Block Diagrams.

FAN

SPEAKER
IMPEADANCE
3P USE 6-16Ω
- + - +
14.3
C516
0.22U 0.22U
FAN DRIVE
0
4.7K
C528 0.1U
4P 4P
PWR TRANS BOARD
POWER TRANSFORMER
R549 100 15.1

JR503 JR502 C531 (MAIN)


14.4 Q507,508 PROTECT DETECT
R548 4.7K
C532 C529
100 (TO CHASSIS) PROTECT C527
FAN DRIVE 9.9
CONT 0.1U C530

R551
3.9 0
PROTECT SWITCH

R550
0 10
0
3.3 0
PROTECT

9.9
SWITCH
0
G
F TO
RELAY DRIVE MAIN
TO
0.8 0.2 BOARD

0.4
MAIN

JW911 *
PROTECT CN401

0.9
BOARD SWITCH 2.2

0.2
(Page 34 )
CN404
(Page 34 )
*

9P
13P

*CN906
4P
IC501
POWER AMP *

SUB TRANS BOARD


*CN905
4P *
*

-40.7
39.4

*
0

40.7
0.6

*
S902
VOLTAGE SELECTOR
JR504 *
JR505 120V
220P 3.15
220P 220V

230V
3.5P
*

JW912 *
*
1K *
10K
1K
3.5P
R520 R521
10 1/2W 10 1/2W
C524 C523 *
0 0.1U 0.1U
0
2SC3143S
C526 C525 *
0 0 0.1U 0.1U
39.4

Q502,503 1000U *
220P MUTE 16V
9.7

2SC3143S
9.7

OVER LOAD
3.2 DETECTOR POWER TRANSFORMER
47K (SUB)
2.7

47K

*
US/CND AEP/UK/RU AUX E2/E3/TW MX KR/TH
JW901
JW902
56K
9.6 JW903
Q504,506 JW904
0.7

PWR AMP BOARD OVER HEAT


DETECTOR
0 0
0
JW905
JW906
JW907
0.6 JW908

FAN JW909
SWITCH JW910
JW911
No mark:FM
JW912
2P JW913
2P
JW914
JW915
SENSOR (FAN) JW916

BOARD

38 38
HCD-HP7

8-12.Diagramas em Blocos do IC

— Placa BD —
IC721 LC78646E-E

PCKIST

CONT1
CONT2
CONT3
VVDD

PDO2
PDO1

VDD5
VVSS

WRQ
LDD
LDS

VSS

DRF
RES

DO
FR

CL
CE
DI
80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61

PCKIST

CONT1
CONT2
CONT3
VVDD

PDO2
PDO1
VVSS

WRQ
LDD
LDS

DRF

DO
FR

CL
CE
DI
FE

TE

TEC

RF
FIN1 +
– PH
MIX EQ AGC
FIN2 +

LPF BH

TIN1 SW +
+ LPF
– TBAL –

TIN2 LPF + +
+ – –
– TBAL

RFMON
LEVEL SET – MONI
REFI
+ CONT

DEFECT RAM VREF

LDD DATA
60 DATA
TRACK JUMP APC LDS DATACK
59 DATACK
A/D SERVO PROCESSOR LRSY
58 LRSY
ADAVDD ASDFIN
57 ASDFIN
ADAVSS AUTO ADJUST ASDACK
56 ASDACK
TDO ASLRCK
55 ASLRCK
FDO 16MOUT
JITTC JITTER S/H 54 16MOUT
SW D/A SPDO EFLG
DETECT 53 EFLG
SLCO SLDO C2F
SLCO 1 GPDAC 52 C2F
SLCIST SLICE LEVEL XVSS
SLCIST 2 51 XVSS
EFMIN CONTROL DRF
EFMIN 3 FSX/16MIN
RF DRF 50 FSX/16MIN
RF 4 XIN
49 XIN
RFVDD 5 XOUT
PDO1 RUPTURE DEFECT 48 XOUT
RFVSS 6 XVDD
FIN1 PDO2 47 XVDD
FIN1 7 RVDD
FR 46 RVDD
FIN2 PLL FRAME SYNC RCHO
FIN2 8 PCKIST FSEQ 45 RCHO
TIN1 VCEC DETECT,PROTECT,INSERT,
TIN1 9 VVDD RVSS
TIN2 EFM DECODE 44 RVSS
10 VVSS CLV,CAV LVSS
TIN2 43 LVSS
VREF CONTROL V/P
VREF 11 SBCK/FG LCHO
REFI 42 LCHO
REFI 12 LVDD
FE SUBCODE DECODE CRC 41 LVDD
FE 13
TEC 16MOUT
TEC 14 XVSS
TE
TE 15 CLOCK XIN
RFMON GENERATOR
RFMON 16 XOUT MONI1-5
JITTC MONITOR SIGNAL SELECTOR
JITTC 17 XVDD
ADAVDD WRQ
ADAVDD 18
ADAVSS CL RAM
ADAVSS 19
TDO CE COMMAND EFLG
TDO 20 ERROR
DI INTERFACE CORRECTION C2F
DO AUDIO CD FSX/16MIN
ASDFIN
CONT1-3 EXTERNAL ASDACK
GENERAL PURPOSE ASLRCK
SBCK/CONT6 AUDIO IN
PORTS
CONT4,5 INTERPOLATION DATA
MUTE SERIAL DATACK
OUT LRSY
8FS ATTENUATION
DIGITAL FILTER DEEMPHASIS
AUDIO OUT
LVDD
LVSS
LCHO
1BIT DAC LPF
RCHO
RVDD
RVSS
FDO
SPDO
SLDO
GPDAC
CONT4
CONT5
SBCK/CONT6
SBCK/FG
DEFECT
V/P
FSEQ
MONI1
MONI2
MONI3
MONI4
MONI5

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
FDO
SPDO
SLDO
GPDAC
CONT4
CONT5
SBCK/CONT6
SBCK/FG
DEFECT
V/P
FSEQ
MONI1
MONI2
MONI3
MONI4
MONI5
VSS
VDD(3.3V)
DOUT
TEST

39
HCD-HP7

IC801 LC78684E-E

MADRS12
MADRS0
MADRS7

MADRS8
DVDD4

CASUB

CASLB

RASB
WEB
VSS

OEB
60-53 52 51 50-46 45 44 43 42 41

13
DVDD5 61
3 16
VSS 62 DATA-I/F

STREQ 63
40 MDATA15
STCK 64 DRAM-I/F 33 MDATA8

STDAT 65 MP3
DECODER
FSYNC 66

CRCF 67
CDROM
DVDD6 68 CD-DA SHOCKPROOF DECODER
(COMPRESSED OR
VSS 69 UNCOMPRESSED) 32 VSS

WOK 70 31 DVDD3
MUX
CNTOK 71

OVF 72

CMDOUT 73
AUDIO-I/F
3
CMDIN 74 CPU-I/F
SYSTEM VCO 30 MDATA7
CL 75 CLOCK + 23 MDATA0
GENERATOR PLL
CE 76 4 3 4 3

INTB 77

RESB 78

DATAIN 79 22 VSS

DATACK 80 21 DVDD2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
LRSY

ADDATA

ADBCK

ADLRCK

C2FIN

TEST1

CKIN

VSS

CKOUT

TEST2

DVDD1

PW

SBSY

SFSY

SBCK

AVDD

VPRFR

VCOC

VPDO

AVSS

— Placa PAINEL —
IC602 MM1574A

VIN 1 5 VO

BIAS

GND 2 CURRENT
REFERENCE DRIVER
LIMITTER

THERMAL
SHUTDOWN
CONT 3 4 NOISE

40
HCD-HP7

— Placa PRINCIPAL —
IC201 HA12237F

— Placa PWR AMP —


IC501 STK403-070S

PRE DRIVER PRE DRIVER


CH1 CH2

BIAS
CIRCUIT

SUB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-VCC

+VCC

CH1 OUT(+)
CH1 OUT(-)
CH2 OUT(+)
CH2 OUT(-)
+PRE
SUB
GND
CH1 IN
CH1 NF

ST-BY

CH2 NF
CH2 IN

— Placa CONECTOR —
IC701, 711, 721 BA6956AN

TSD

CONTROL LOGIC

1 2 3 4 5 6 7 8 9
VREF

OUT2

RNF

OUT1

VM

VCC

FIN

GND

RIN

41
HCD-HP7

8-13. Descrição do Função do Pinos de IC


• IC601 LC876796B-51K7-E (SYSTEM CONTROLLER)(PANEL B0ARD)
Pin No. Pin Name I/O Description
1 SYS MUTE O System muting signal output
2 BU1924 DATA I RDS data input from the tuner
3 CD POWER O Not used (open)
4 LC87646 RESET O Reset signal output to the RF amplifier (IC721)
5 LC87646 CE O Chip enable signal output to the RF amplifier (IC721)
6 LC87684 CE O Chip enable signal output to the MP3 decoder (IC801)
7 M61529 CLK O Clock output to the sound processor (IC301)
8 PT8300 CE O Chip enable signal output to the I/O expander (IC302)
9 LC72121 CE O Chip enable signal output to the tuner
10 LC87684 SYNC I MP3 frame sync signal input from the MP3 decoder (IC801)
11 RESET I Reset signal input
12 XT1 I Resonator terminal (32.768kHz)
13 XT2 O Resonator terminal (32.768kHz)
14 VSS1 — Ground terminal
15 CF 1 I Resonator terminal (8MHz)
16 CF 2 O Resonator terminal (8MHz)
17 VDD1 — Power supply terminal
18 TCM I Switch detection signal input from the tape deck
19 TCM1 I Switch detection signal input from the tape deck
20 CDM ELVE-3,2,1 I Sensor signal input from the CD changer
CDM ELVE-0/
21 I Sensor signal input from the CD changer
SLDE-3,2
22 CDM SLDE-1,0 I Sensor signal input from the CD changer
23 VACS I VACS signal input
24 KEY 2 I Key signal input from the S614 to 622
25 KEY 1 I Key signal input from the S601 to 610
26 KEY 0 I Key signal input from the S627 to 636
27 POWER DOWN I Power down detection signal input from the IC603
28 REMCON IN I Remote control signal input from the remote sensor (RM601)
29 BU1924 CLK I RDS clock input from the tuner
30 to 41 G12 to G1 O Grid signal output to the fluorescent indicator tube
42 to 45 P1 to P4 O Segment output to the fluorescent indicator tube
46 VDD3 — Power supply terminal
47 to 50 P5 to P8 O Segment output to the fluorescent indicator tube
51 VPP — Power supply terminal (negative)
52 to 65 P9 to P22 O Segment output to the fluorescent indicator tube
66 CDM SW5-B I Stocker in/out switch signal input from the CD changer
67 CDM SW5-A I Disc position switch signal input from the CD changer
68 CDM SW4 I Stocking switch signal input from the CD changer
69 CDMSW2-B I Disc in (8cm) switch signal input from the CD changer
70 CDM SW2-A I Disc in (play) switch signal input from the CD changer
71 CDMSW1-A I Disc insert switch signal input from the CD changer
72 VDD4 — Power supply terminal
73 CDM SW3 I Disc out switch signal input from the CD changer
74 TUNER TUNED I Tuner tuned status signal input from the tuner
75 TUNER STEREO I Stereo/mono signal input from the tuner
76 CD DRF I DRF signal input from the RF amplifier (IC721)
77 CD WRQ I Subcode Q output standby signal input from the RF amplifier (IC721)
78 CD MUTE O Not used (open)
79 VR ENCODER A I Volume signal input from the rotary encoder (VR601)

42
HCD-HP7

Pin No. Pin Name I/O Description


80 VR ENCODER B I Volume signal input from the rotary encoder (VR601)
81 CDM D.SENSOR I Disc detection signal input
82 PROTECTOR I Protection signal input from the power amplifier circuit
83 TAPE END I Tape end detection signal input from the tape deck
84 MODE SW IN I Mode setting signal input
85 LINE MUTE O Line muting signal output
86 DISC5 LED O Disc LED control signal output
87 DISC4 LED O Disc LED control signal output
88 DISC3 LED O Disc LED control signal output
89 VSS2 — Ground terminal
90 VDD2 — Power supply terminal
91 DISC2 LED O Disc LED control signal output
92 DISC1 LED O Disc LED control signal output
93 POWER LED O Power LED control signal output
94 POWER RELAY O Power relay on/off control signal output
LC72121/M61529/
95 O Data output to the tuner, the sound processor (IC301) and the I/O expander (IC302)
PT8300 DO
96 LC72121 DI I Data input from the tuner
LC72121/PT8300
97 O Clock output to the tuner and the I/O expander (IC302)
CLK
LC87646/LC78684
98 O Serial command data output to the RF amplifier (IC721) and the MP3 decoder (IC801)
DO
LC87646/LC78684
99 I Serial command data input from the RF amplifier (IC721) and the MP3 decoder (IC801)
DI
LC87646/LC78684
100 O Serial command clock output to the RF amplifier (IC721) and the MP3 decoder (IC801)
CLK

43
HCD-HP7
SEÇÃOO 9
VISTAS EXPLODIDAS
NOTE:
• euqsadzinorpçmcX- -XX e -X indicam peças padronizadas que podem apresentar Os componentes identificados com a marca 0
algums algumas diferenças das peças originalmente usadas no aparelho. são críticos para a segurança. Somente os subs-
• Itens com a marca “*” não são mantidos em por peças numericamente identificadas neste manual
testoque por serem raramente solicitados. Evite
atrasos antecipando os pedidos para estes itens.

• As peças mecânicas sem referencia de número


na vista explodida nào são fornecidas.

9-1. Seção Gabinete, Painel Superior


4
8
9
#2
3

10
14 5

1 14

2 #2

6 11
6

7 12

1
6
#1 #2

não é
6 fornecida

13
#1

seção chassi
1
seção painel frontal

#1

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
1 3-363-099-71 SCREW (CASE 3 TP2)
9 4-246-389-11 PAINEL SUPERIOR
10 4-246-391-01 SUB PAINEL SUPERIOR (R)
2 4-246-394-11 TAMPA LATERAL (LADO-L) 11 1-827-392-11 CABO TIPO FLAT(8 VIAS)
3 4-246-395-01 TAMPA CASSETE (TC) 12 1-796-351-41 MECHANISM, SINGLE CASSETTE(CMAL1Z234A)

4 4-246-396-01 VISOR (TC)


5 4-232-195-01 MOLA (LID) 13 4-246-393-11 TAMPA LATERAL (LADO-R)
6 4-951-620-01 SCREW (2.6X8), +BVTP 14 4-246-403-01 ESPAÇADOR
7 4-231-776-01 MOLA, CASSETTE DETENT #1 7-685-646-79 SCREW +BVTP 3X8 TYPE2 IT-3
8 4-246-390-01 SUB PAINEL SUPERIOR (L) #2 7-685-650-79 SCREW +BVTP 3X16 TYPE2 IT-3

44
HCD-HP7

9-2.Seção Painel Frontal

63
60
59
58
64
65
66
61
57
55 56
62

54
66
55

57

66
53

67
68
52
69
70 51

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
51 4-225-252-01 CALÇO (PÉ) 63 1-769-920-11 CABO TIPO FLAT(9 VIAS)
52 4-246-397-01 EMBLEMA (5CD)
53 4-246-384-01 KNOB (VOL) 64 Y-8284-172-A PLACA PAINEL MONTADA
54 4-246-385-01 ANEL (VOL)
55 4-246-382-01 BOTÃO (FUNCTION)

56 4-246-374-21 PAINEL FRONTAL 65 1-827-395-11 CABO TIPO FLAT(37 VIAS)


57 4-246-383-01 BOTÃO (PRESET) 66 4-951-620-01 SCREW (2.6X8), +BVTP
58 4-246-379-01 BOTÃO (POWER) 67 4-246-388-01 BOTÃO (EJECT)

59 4-246-378-01 INDICADOR (POWER) 68 4-246-387-01 INDICADOR (DISC)


60 4-246-381-01 BOTÃO (PLAY) 69 4-246-386-01 BOTÃO (DISC)
61 4-246-376-01 VISOR (DISPLAY) 70 4-246-375-01 SUB PAINEL
62 4-246-380-01 BOTÃO (DISPLAY)

45
HCD-HP7

9-3. Seção-1 Chassi

111
103
#3
#1
101 #1
#3
#1
#1

T901
#4 105 110 #5
#5 #1
102
F904 F905
F903
#8
F902 104
F901
#1
107
#1

106
108

109
#1

seção chassi

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
101 Y-8284-174-A PLACA TRANSFORMADOR MONTADA 0 F902 1-533-473-11 FUSÍVEL RETARDADO (DIA. 5) 6.3A/250V
102 A-4734-342-A PLACA POWER AMP MONTADA

103 1-689-248-12 PLACA SENSOR (FAN) 0 F903 1-533-470-11 FUSÍVEL RETARDADO (DIA. 5) 3.15A/250V
104 1-689-246-12 PLACA SUB-TRANSFORMADOR

105 1-787-025-11 VENTILADOR DC 0 F904 1-533-470-11 FUSÍVEL RETARDADO (DIA. 5) 3.15A/250V


106 4-225-252-01 CALÇO (PÉ)

107 1-693-623-11 TUNER (FM/AM) 0 F905 1-533-470-11 FUSÍVEL RETARDADO (DIA. 5) 3.15A/250V
0 T901 1-443-146-11 TRANSFORMADOR DE FORÇA

108 1-769-946-11 CABO TIPO FLAT(11 VIAS)


109 Y-8284-170-A PLACA PRINCIPAL MONTADA
110 4-246-392-72 TAMPA TRASEIRA #1 7-685-646-79 SCREW +BVTP 3X8 TYPE2 IT-3
111 4-246-399-01 DISSIPADOR
#3 7-685-881-09 SCREW +BVTT 4X8 (S)
#4 7-682-552-09 SCREW +B 3X16
#5 7-684-023-04 N 3, TYPE 2
#8 7-685-647-79 SCREW +BVTP 3X10 TYPE2 IT-3
Os componentes indicados com a
0 F901 1-533-473-11 FUSÍVEL RETARDADO (DIA. 5) 6.3A/250V marca 0 são críticos para segurança
are critical for safety.
Somente os substitua por peças
indicadas nesse manual.

46
HCD-HP7

9-4. Seção-2 Chassi

151

152

não é
fornecida
#1
153

não é
fornecida

#1

#1

seção 1 CD mechanism deck

155

156

157

158

157

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
0 151 1-757-813-23 CABO DE FORÇA 157 3-378-109-12 CALÇO, SARANET
152 3-703-244-00 PRENSA CABO 158 4-246-400-01 CHASSI
153 4-988-533-01 SUPORTE, PWB
155 1-827-390-11 CABO TIPO FLAT(27 VIAS) #1 7-685-646-79 SCREW +BVTP 3X8 TYPE2 IT-3
156 1-827-393-11 CABO TIPO FLAT(19 VIAS)

Os componentes indicados com a


marca 0 são críticos para segurança
are critical for safety.
Somente os substitua por peças
indicadas nesse manual.

47
HCD-HP7

9-5. Seção-1 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

não é fornecida

304
302
#4

301 S702
303
#4
M761 306

312

302 não é fornecida

308

seção- 2 CD mechanism deck 309

307 302

310

#4

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
301 1-686-725-12 STOCKER MOTOR BOARD 309 4-239-698-01 PULLEY (STOCKER)
302 4-951-620-01 SCREW (2.6X8), +BVTP 310 4-211-237-01 BELT (MODE)
303 4-239-690-01 CAM (STOCKER U/D) 312 4-986-156-01 PULLEY, MOTOR
304 4-239-618-01 SCREW (+PWH,2X6), STEP TAPPING M761 A-4735-953-A MOTOR ASSY (STOCKER)
306 4-239-687-01 GEAR (STOCKER COMMUNICATION) S702 1-477-299-11 ENCODER, ROTARY (STOCKER POSITION)

307 A-4731-113-A CONNECTOR BOARD, COMPLETE #4 7-685-902-21 SCREW +PTPWH 2.6X8 (TYPE2)
308 4-239-689-01 GEAR (STOCKER DECELERATION)

48
HCD-HP7

9-6. Seção-2 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

353 354
352
355
#5

351 355

seção- 3 CD mechanism deck

357

seção- 4 CD mechanism deck

356

optical pick-up
section

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
351 1-686-727-12 PLACA SW (1) 355 4-951-620-01 SCREW (2.6X8), +BVTP
352 1-686-728-12 PLACA SW (2) 356 4-985-672-01 SCREW (+PTPWHM2.6), FLOATING
353 1-686-729-12 PLACA SW (3) 357 4-227-899-01 SCREW (DIA. 12), FROATING
354 1-686-730-12 PLACA SW (4) #5 7-685-533-14 SCREW +BTP 2.6X6 TYPE2 N-S

49
HCD-HP7

9-7. Seção-3 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

não é fornecida 407


não é 406
fornecida
não é fornecida

405
409

421
413 não é 411
fornecida
420 408 409

415 402
413
412
não é
fornecida 405
414

415
416

não é fornecida

404 418
417
403 404 418
419
423
402 402
422
418
418
402
402

401

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
401 X-4955-448-1 PULLEY(A)(KSM213)ASSY,CHUCKING 413 4-243-291-01 SPRING, TORSION
402 4-992-069-01 SCREW (+PTPWH)(M2)(DIA. 7) 414 4-240-039-01 LEVER (DISC STOPPER)
403 4-239-648-01 PARASOL (ROLLER) 415 4-239-702-01 ROLLER (DISC STOPPER)
404 4-239-646-01 ROLLER (ROLLER) 416 4-985-672-01 SCREW (+PTPWHM2.6), FLOATING
405 4-239-641-01 SPRING (1.2), TENSION 417 4-243-713-01 LEVER (LIFTER)

406 4-239-642-01 SPRING (3), TENSION COIL 418 4-239-647-01 PARASOL (MAIN)
407 4-239-679-01 SPRING (5), TENSION COIL 419 4-243-916-01 ROLLER (S), RUBBER
408 4-243-703-01 YOKE (213) 420 4-241-599-01 LEVER (SUPPORT)
409 4-239-649-01 PARASOL (STOCKER) 421 4-239-643-01 SPRING (4), TENSION COIL
411 4-244-035-01 ROLLER (STOCKER), RUBBER 422 1-471-244-11 MAGNET

412 4-239-640-01 PINION (SLIDER) 423 4-244-032-01 ROLLER, RUBBER

50
HCD-HP7

9-8. Seção-4 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

#6
457
#6 454 467
457
454 457
458
457 456
#6
453 455 #6 470
#6 455
457 457 458
452
468 469
458 456 453
452 451 454 456 470
457 462 471
455
456 463 464
453
461 465 não é
#6 fornrcida
457 475
461
458 452 451
461
466
457 461
466
456 460
455 454 472 455
453 473
não é
fornrcida
474
452
M781

451

seção -5 CD mechanism deck

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
451 X-4954-626-1 LEVER (ROLLER) ASSY 465 4-240-041-01 SPRING (SLIDER 2), TENSION
452 4-239-666-01 GEAR 466 4-951-620-01 SCREW (2.6X8), +BVTP
453 4-239-668-01 LEVER (CENTER) 467 4-243-916-01 ROLLER (S), RUBBER
454 4-239-652-01 SCREW (ROLLER), STEP 468 4-244-035-01 ROLLER (STOCKER), RUBBER
455 4-239-669-01 GEAR (ROLLER COMMUNICATION) 469 4-241-209-01 SHEET, ADHESIVE

456 4-239-667-01 GEAR (ROLLER CENTER) 470 4-239-649-01 PARASOL (STOCKER)


457 4-239-647-01 PARASOL (MAIN) 471 4-239-671-01 GEAR (ROLLER 5 CENTER)
458 4-244-032-01 ROLLER, RUBBER 472 X-4954-627-1 BASE (SLIDER 5) ASSY
460 X-4954-622-1 BASE (SLIDER 2) ASSY 473 1-686-726-12 ROLLER MOTOR BOARD
461 4-239-670-01 GEAR (ROLLER 5 COMMUNICATION) 474 4-986-156-01 PULLEY, MOTOR

462 X-4954-624-A LEVER (SLIDER 4) ASSY 475 4-244-162-01 SPRING (SLIDER 4),TENSION
463 4-992-069-01 SCREW (+PTPWH)(M2)(DIA. 7) M781 A-4735-953-A MOTOR ASSY (ROLLER)
464 4-240-981-01 SPRING (BASE SLIDER 5),TENSION #6 7-623-921-01 RING, RETAINING, CAPSTAN

51
HCD-HP7

9-9. Seção-5 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

504
503

505

503

505

502
501

506

seção -6 CD mechanism deck

509 507

508
#4

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
501 4-240-020-01 GEAR (TIMING) 506 4-239-699-01 PULLEY
502 4-239-708-02 BELT (FRONT), TIMING 507 4-247-349-02 BELT (ROLLER V)
503 4-239-697-01 GEAR (CENTER) 508 4-227-899-01 SCREW (DIA. 12), FROATING
504 X-4955-15701 SLIDER (MODE CAM V) ASSY 509 4-239-686-01 GEAR (ROLLER DECELERATION)
505 4-239-706-02 BELT (REAR), TIMING #4 7-685-902-21 SCREW +PTPWH 2.6X8 (TYPE2)

52
HCD-HP7

9-10. Seção-6 Mecanismo do CD (CDM69CH-K6BD71C)

563

575

M771

não é fornecida
565
576
551
#4

#4

554

#4

555
#4

553 555
#4
564
569 558

560
não é 570 557
fornecidad #4
572 562
563 559
552
#4
#4

#4
567 563 S771
563

571 561
566
#4

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
551 4-239-693-02 CAM (GEAR) 565 4-239-694-01 GEAR (MODE CAM)
552 1-686-723-12 SENSOR BOARD 566 4-241-731-01 SHUTTER (A), LEVER
553 4-239-696-01 GEAR (EJECT LOCK) 567 4-241-732-01 SHUTTER (B), LEVER
554 4-239-695-02 CAM (EJECT LOCK) 569 4-241-734-01 SHAFT (SHUTTER)
555 4-240-019-01 GEAR (MODE 5) 570 4-241-735-01 SPRING (SHUTTER), COMPRESSION

557 4-243-682-01 GEAR (MODE C) 571 4-227-899-01 SCREW (DIA. 12), FROATING
558 4-239-683-01 PULLEY (MODE DECELERATION) 572 4-243-680-01 GEAR (MODE A)
559 4-243-702-01 BELT (MODE V) 575 1-686-724-12 MODE MOTOR BOARD
560 4-243-683-01 GEAR (MODE D) 576 4-986-156-01 PULLEY, MOTOR
561 4-239-618-01 SCREW (+PWH,2X6), STEP TAPPING M771 A-4735-953-A MOTOR ASSY (MODE)

562 4-243-681-01 GEAR (MODE B) S771 1-477-300-11 ENCODER, ROTARY (MODE)


563 4-951-620-01 SCREW (2.6X8), +BVTP #4 7-685-902-21 SCREW +PTPWH 2.6X8 (TYPE2)
564 4-239-692-02 CAM (BU U/D)

53
HCD-HP7

9-11.Seção Unidade Ótica (KSS-213D)

604 608
610 612
611
603
613
607
614 604

604 603

603 615

M701
604
609
603

602

601 #7

601 601

não é fornecida
601

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark
601 4-229-806-01 SPRING (213), COMPRESSION 611 2-626-702-02 SPRING, EXTENSION
602 A-4732-699-A BD BOARD, COMPLETE 612 2-626-907-02 GEAR (A)
603 4-227-679-01 INSULATOR (213) 613 3-713-786-51 SCREW +P 2X3
604 4-985-672-01 SCREW (+PTPWHM2.6), FLOATING 614 X-2161-802-1 CHASSIS ASSY (DCP), TT
0 607 8-820-020-02 UNIDADE ÓTICA KSS-213D 615 2-627-003-01 GEAR (B)(RP)

608 1-823-859-11 CABO TIPO FLAT(16 VIAS) M701 X-2625-769-1 GEAR ASSY (MB)(RP), MOTOR (SLED)
609 2-626-908-02 SHAFT, SLED #7 7-685-534-19 SCREW +BTP 2.6X8 TYPE2 N-S
610 2-626-697-03 SHUTTER (F), LENS
Os componentes indicados com a
marca 0 são críticos para segurança
are critical for safety.
Somente os substitua por peças
indicadas nesse manual.

54
HCD-HP7
SEÇÃO 10
LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS BD
NOTE:
• Devido a padronização algumas peças dessa • RESISTORES
lista podem apresentar diferenças das peças Todos os resistores estão em ohms.
indicadas nos esquemas elétricos ou mesmo METAL:resistor de metal-film
das utilizadas no aparelho. METAL OXIDE: Metal Oxide-film resistor
• -XX ed -X indicam peças padronizadas que podem F: anti-chama
apresentar algumas diferenças das peças originais • SEMICONDUTORES Quando solicitar as peças pelo número de
referencia,favor indique o nome da placa.
• Itens com a marca “*” não são mantidas em Em cada caso, u: µ, poe exemplo:
estoque por serem raramente solicitadas. uA...: µA... , uPA... , µPA... , Os componentes indicados com a marca 0
Atrasos podem ser evitados antecipando-se uPB... , µPB... , uPC... , µPC... , são críticos para segurança.Somente os subs-
os pedidos para estes itens. uPD..., µPD... titua por peças indicadas nesse manual.
• CAPACITORES:
uF: µF
• COILS
uH: µH

Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
A-4732-699-A PLACA BD MONTADA C802 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
******************* C803 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C804 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V
< CAPACITOR > C805 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V
C806 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C701 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C702 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V C807 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V
C703 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V C810 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C704 1-126-391-11 ELECT CHIP 47uF 20.00% 6.3V C811 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C705 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C812 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V
C813 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C706 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C707 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V C814 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V
C708 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V C815 1-128-360-11 ELECT CHIP 220uF 20.00% 10V
C709 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V C816 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C710 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10.00% 16V C817 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C823 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V
C711 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C712 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V C824 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V
C713 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V C825 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V
C714 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V C829 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V
C715 1-126-401-21 ELECT CHIP 1uF 20.00% 50V C830 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V
C831 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V
C716 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C717 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V C834 1-128-360-11 ELECT CHIP 220uF 20.00% 10V
C718 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V C835 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C719 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V C837 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C720 1-162-953-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V C843 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C844 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C721 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C722 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V C856 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V
C723 1-126-392-11 ELECT CHIP 100uF 20.00% 6.3V C857 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V
C729 1-128-360-11 ELECT CHIP 220uF 20.00% 10V C858 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V
C731 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V C859 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V
C860 1-162-953-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C732 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C733 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V < CONNECTOR >
C734 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V
C735 1-162-918-11 CERAMIC CHIP 18PF 5.00% 50V CN708 1-817-244-11 CONNECTOR,FFC 16P
C741 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V CN710 1-778-874-11 CONNECTOR,FFC (LIF (NON-ZIF)) 19P

C742 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V < FERRITE BEAD >
C743 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10.00% 16V
C744 1-125-837-91 CERAMIC CHIP 1uF 10% 6.3V FB701 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C746 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V FB707 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C747 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V FB708 1-550-907-21 FERRITE 0uH
FB761 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C748 1-128-360-11 ELECT CHIP 220uF 20.00% 10V FB801 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C753 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V
C754 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V FB802 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C756 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V FB803 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C761 1-162-941-11 CERAMIC CHIP 10PF 50V FB804 1-550-907-21 FERRITE 0uH

55
HCD-HP7

BD CONNECTOR
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
FB805 1-550-907-21 FERRITE 0uH R802 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
FB806 1-550-907-21 FERRITE 0uH R803 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R804 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
FB807 1-550-907-21 FERRITE 0uH R805 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
FB808 1-550-907-21 FERRITE 0uH
R806 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
< IC > R807 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R817 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
IC721 6-701-796-01 IC LC78646E-E R818 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W
IC722 6-704-220-01 IC BA5836FP R819 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
IC801 6-704-008-01 IC LC78684E-E
IC802 6-704-009-01 IC LC32V4265CT-25-MPB-E R820 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
IC803 6-704-007-01 IC MM1571J R823 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R824 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
< TRANSISTOR > R825 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R826 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
Q701 8-729-054-51 TRANSISTOR UP04116008S0
R827 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
< RESISTOR > R828 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R829 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R701 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R832 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R702 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W R833 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R703 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W
R704 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W R834 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R705 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W R860 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R706 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W < SWITCH >


R707 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W
R708 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W S701 1-771-853-11 SWITCH,DETECTION (LIMIT IN)
R709 1-216-838-11 METAL CHIP 27K 5% 1/10W
R711 1-216-815-11 METAL CHIP 330 5% 1/10W < VIBRATOR >

R713 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W X701 1-767-408-21 VIBRATOR,CRYSTAL (16.9344MHz)


R714 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W ************************************************************
R715 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R716 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W A-4731-113-A PLACA CONECTOR MONTADA
R717 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W ***************************

R718 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W < CAPACITOR >


R719 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R720 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W C711 1-126-795-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R721 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W C751 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R722 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W C752 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
C753 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R725 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/10W C754 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R726 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/10W
R727 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W C755 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R728 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W C756 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R729 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/10W C758 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
C761 1-162-306-11 CERAMIC 0.01uF 30.00% 16V
R730 1-216-822-11 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W C762 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R731 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R732 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W C763 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R738 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W C764 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R739 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W C765 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
C766 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R740 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W C767 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R741 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
R744 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W C768 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R745 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W C769 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
R746 1-216-803-11 METAL CHIP 33 5% 1/10W C771 1-162-306-11 CERAMIC 0.01uF 30.00% 16V
C781 1-162-306-11 CERAMIC 0.01uF 30.00% 16V
R747 1-216-803-11 METAL CHIP 33 5% 1/10W
R760 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W < CONNECTOR >
R761 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R762 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W CN701 1-779-564-21 CONNECTOR,FFC (LIF (NON-ZIF)) 27P
R765 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10W CN702 1-785-329-11 PIN,CONNECTOR (LIGHT ANGLE) 3P
CN703 1-785-328-11 PIN,CONNECTOR (LIGHT ANGRE) 2P
R801 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W * CN710 1-506-486-11 PIN,CONNECTOR 7P

56
HCD-HP7

CONNECTOR MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
< DIODE > C224 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20.00% 50V
C225 1-126-933-11 ELECT 100uF 20.00% 16V
D701 8-719-921-40 DIODE MTZJ-T-77-4.7B
D711 8-719-109-89 DIODE MTZJ-T-77-5.6B C226 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20.00% 50V
D721 8-719-982-03 DIODE MTZJ-T-77-3.6A C227 1-128-551-11 ELECT 22uF 20.00% 25V
C228 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V
< IC > C229 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V
C235 1-130-479-00 MYLAR 0.0047uF 5% 50V
IC701 8-759-598-69 IC BA6956AN
IC711 8-759-598-69 IC BA6956AN C236 1-130-485-00 MYLAR 0.015uF 5% 50V
IC721 8-759-598-69 IC BA6956AN C237 1-130-485-00 MYLAR 0.015uF 5% 50V
C238 1-130-485-00 MYLAR 0.015uF 5% 50V
< TRANSISTOR > C239 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20.00% 50V
C240 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
Q731 8-729-029-66 TRANSISTOR RT1N141S-TP
C301 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
< RESISTOR > C302 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C303 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 10V
R701 1-249-415-11 CARBON 680 5% 1/4W F C304 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 10V
R702 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W C305 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R711 1-249-415-11 CARBON 680 5% 1/4W F
R712 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W C306 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R721 1-249-415-11 CARBON 680 5% 1/4W F C308 1-109-953-11 ELECT 2.2uF 20.00% 50V
C309 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R722 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W C310 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R731 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W C311 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R732 1-249-417-11 CARBON 1K 5% 1/4W F
R733 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W C312 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R734 1-249-430-11 CARBON 12K 5% 1/4W C313 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
************************************************************ C314 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C316 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
C317 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
Y-8284-170-A PLACA PRINCIPAL MONTADA
C318 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
********************* C319 1-136-161-00 FILM 0.047uF 5.00% 50V
C320 1-136-157-00 FILM 0.022uF 5.00% 50V
7-685-646-79 SCREW +BVTP 3X8 TYPE2 IT-3 C321 1-136-157-00 FILM 0.022uF 5.00% 50V
C322 1-126-916-11 ELECT 1000uF 20.00% 6.3V
< CAPACITOR >
C323 1-136-157-00 FILM 0.022uF 5.00% 50V
C324 1-136-157-00 FILM 0.022uF 5.00% 50V
C325 1-136-161-00 FILM 0.047uF 5.00% 50V
C326 1-136-161-00 FILM 0.047uF 5.00% 50V
C327 1-130-476-00 MYLAR 0.0027uF 5% 50V
C201 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C202 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V C328 1-130-476-00 MYLAR 0.0027uF 5% 50V
C203 1-126-947-11 ELECT 47uF 20.00% 16V C329 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C330 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C204 1-126-947-11 ELECT 47uF 20.00% 16V C331 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V
C205 1-126-960-11 ELECT 1uF 20.00% 50V C332 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V
C206 1-130-485-00 MYLAR 0.015uF 5% 50V
C207 1-130-485-00 MYLAR 0.015uF 5% 50V C333 1-136-164-00 FILM 0.082uF 5.00% 50V
C208 1-126-960-11 ELECT 1uF 20.00% 50V C334 1-136-164-00 FILM 0.082uF 5.00% 50V
C338 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
C209 1-126-960-11 ELECT 1uF 20.00% 50V C340 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V
C210 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20.00% 50V C341 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V
C211 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20.00% 50V
C212 1-126-960-11 ELECT 1uF 20.00% 50V C342 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C213 1-126-960-11 ELECT 1uF 20.00% 50V C343 1-162-953-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C344 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C214 1-126-959-11 ELECT 0.47uF 20.00% 50V C345 1-162-953-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C215 1-126-959-11 ELECT 0.47uF 20.00% 50V C346 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C216 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20.00% 50V
C217 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20.00% 50V C347 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C218 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10.00% 16V C348 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C349 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C219 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10.00% 16V C350 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C220 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V C351 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C221 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V

57
HCD-HP7

MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
C352 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V D403 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C353 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V D404 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C354 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V D405 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C355 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V
C356 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50V D406 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
D407 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C357 1-126-933-11 ELECT 100uF 20.00% 16V D408 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C358 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V D409 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
C359 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V D410 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C361 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V
C362 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V D411 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
D412 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
C366 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V D413 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
C367 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V D414 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
C368 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V D415 8-719-083-70 DIODE UDZSTE-1727B
C369 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C401 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V D416 8-719-069-55 DIODE UDZSTE-175.6B
D417 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
C402 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V
C403 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V < EARTH TERMINAL >
C404 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V
C405 1-126-935-91 ELECT 470uF 20.00% 16V * EP401 1-537-738-21 TERMINAL,EARTH
C406 1-126-943-11 ELECT 2200uF 20.00% 25V
< FERRITE BEAD >
C407 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C411 1-126-767-11 ELECT 1000uF 20.00% 16V FB301 1-550-907-21 FERRITE 0uH
C412 1-126-943-51 ELECT 2200uF 20.00% 25V
C413 1-126-935-11 ELECT 470uF 20.00% 16V < IC >
C414 1-126-947-11 ELECT 47uF 20.00% 10V
IC201 6-702-130-01 IC HA12237F
C415 1-126-767-11 ELECT 1000uF 20.00% 16V IC301 6-703-650-11 IC M61529FP-D60G
C416 1-126-935-11 ELECT 470uF 20.00% 16V IC302 8-759-828-32 IC PT8300
C417 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V IC401 8-759-231-57 IC TA7810S
C418 1-126-948-11 ELECT 100uF 20.00% 35V IC402 6-701-760-01 IC uPC3504AHF
C419 1-126-959-11 ELECT 0.47uF 20.00% 50V
IC403 8-759-231-57 IC TA7810S
C420 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C422 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V < JACK >
C423 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
JK301 1-794-935-11 JACK,PIN 2P (MD IN)
< CONNECTOR >
< JUMPER RESISTOR >
CN101 1-784-733-11 CONNECTOR,FFC 11P
JR101 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
CN301 1-784-780-11 CONNECTOR,FFC 19P JR102 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
CN302 1-779-295-11 CONNECTOR,FFC (LIF (NON-ZIF)) 27P JR201 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
CN303 1-784-770-11 CONNECTOR,FFC 9P JR202 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
JR203 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
* CN305 1-564-706-11 PIN,CONNECTOR (SMALL TYPE) 4P
CN402 1-784-798-11 CONNECTOR,FFC 37P JR204 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
CN403 1-784-769-11 CONNECTOR,FFC 8P JR301 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
CN404 1-778-982-21 CONNECTOR,BOARD TO BOARD 13P JR302 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
JR303 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
< DIODE > JR304 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W

D101 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 JR305 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W


D102 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 JR306 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
D301 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 JR310 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
D302 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 JR401 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
D303 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 JR402 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W

D304 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 JR403 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W


D305 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 JR404 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
D306 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 JR405 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
D307 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 JR406 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
D309 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
< COIL >
D401 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
D402 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 L201 1-437-220-11 COIL,OSCILLATION (BIAS)

58
HCD-HP7

MAIN
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
L301 1-410-521-11 INDUCTOR 100uH R219 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R220 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
< IC > R221 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R222 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
PH301 8-749-019-25 IC TOTX141 (CD DIGITAL OUT (OPTICAL)) R223 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

< TRANSISTOR > R224 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W


R225 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W
Q201 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R226 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q202 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R227 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q203 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R228 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q204 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q205 6-550-289-01 TRANSISTOR 2SA1235F R229 1-216-815-11 METAL CHIP 330 5% 1/10W
R230 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W
Q206 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R231 1-216-838-11 METAL CHIP 27K 5% 1/10W
Q207 8-729-142-47 TRANSISTOR 2SC2001TP-LK R232 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q208 8-729-141-87 TRANSISTOR 2SB1116-TP-LK R233 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
Q209 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q210 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R234 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R235 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q211 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R236 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q212 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R237 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q301 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R238 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q302 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q304 8-729-052-79 TRANSISTOR 2SD1306NETL R239 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R240 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q305 8-729-052-79 TRANSISTOR 2SD1306NETL R241 1-216-817-91 METAL CHIP 470 5% 1/10W
Q306 6-550-289-01 TRANSISTOR 2SA1235F R242 1-216-817-91 METAL CHIP 470 5% 1/10W
Q307 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R243 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q406 8-729-141-87 TRANSISTOR 2SB1116-TP-LK
Q407 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R244 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R245 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q408 8-729-141-87 TRANSISTOR 2SB1116-TP-LK R246 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q409 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R247 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q410 6-550-289-01 TRANSISTOR 2SA1235F R301 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
Q411 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q412 8-729-048-52 TRANSISTOR 2SA1932 (TP) R302 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R303 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
< RESISTOR > R304 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R305 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R101 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R306 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R307 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W


R308 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R102 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R309 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R310 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R311 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R312 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W


R313 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R314 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R315 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R316 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R201 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R202 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R317 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R203 1-216-832-11 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W R318 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R204 1-216-832-11 METAL CHIP 8.2K 5% 1/10W R319 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R321 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R207 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R322 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R208 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R209 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R323 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R210 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R324 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R211 1-216-824-11 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W R325 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R326 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R212 1-216-824-11 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W R327 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R213 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R216 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R328 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R217 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R329 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R218 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R330 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

59
HCD-HP7

MAIN MODE MOTOR PANEL


Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
R343 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R427 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W
R344 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R428 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W
R429 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R345 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R430 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W
R346 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R431 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W
R347 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R348 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R432 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R349 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R433 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R435 1-216-806-11 METAL CHIP 56 5% 1/10W
R350 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R436 1-216-806-11 METAL CHIP 56 5% 1/10W
R351 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R438 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R352 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R353 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R439 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R354 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R440 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R441 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R356 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R444 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R357 1-216-849-91 METAL CHIP 220K 5% 1/10W R445 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R359 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R360 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R446 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R361 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R447 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R448 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R362 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R449 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R363 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W R450 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R364 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R365 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W R451 1-260-087-21 CARBON 100 5% 1/2W
R367 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R452 1-260-087-21 CARBON 100 5% 1/2W
R453 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R368 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R454 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R375 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R455 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R376 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R377 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W R456 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R378 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R457 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10W

R379 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W < SWITCH >


R380 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W
R381 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W SW4011-771-264-11 SWITCH,PUSH (DETECTION)(1 KEY)
R382 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W (TAPE OPEN/CLOSE)
R383 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W *************************************************************

R384 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W 1-686-724-12 MODE MOTOR BOARD
R385 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W ******************
R389 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W *************************************************************
R390 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R391 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W

R392 1-218-717-11 METAL CHIP 11K 5% 1/10W


R393 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W Y-8284-172-A PLACA PAINEL MONTADA
R404 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R405 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R406 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
**********************
R407 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R408 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W 4-238-614-01 FL HOLDER (R)
R409 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R410 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W < CAPACITOR >
R411 1-215-891-11 METAL OXIDE 680 5% 2W
C601 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R412 1-215-891-11 METAL OXIDE 680 5% 2W C602 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R413 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W C603 1-124-584-00 ELECT 100uF 20.00% 10V
R414 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W C604 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
R415 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W C605 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
R416 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
C606 1-128-551-11 ELECT 22uF 20.00% 25V
R417 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W C607 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V
R418 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W C611 1-126-916-11 ELECT 1000uF 20.00% 6.3V
R419 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W C612 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V
R420 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W C614 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
R421 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
C616 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V

60
HCD-HP7

PANEL
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
C617 1-162-961-11 CERAMIC CHIP 330PF 10% 50V < JUMPER RESISTOR >
C618 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C619 1-128-551-11 ELECT 22uF 20.00% 25V JR605 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C620 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
JR606 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C621 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
C622 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V JR607 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C635 1-162-918-11 CERAMIC CHIP 18PF 5.00% 50V
C636 1-162-919-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V < DIODE >
C637 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V
LED607 6-500-414-01 DIODE HL-30105Q2AT (DISC 1)
C639 1-119-772-91 ELECT 47uF 20.00% 35V LED608 6-500-414-01 DIODE HL-30105Q2AT (DISC 2)
C640 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V LED609 6-500-414-01 DIODE HL-30105Q2AT (DISC 3)
C641 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V LED610 6-500-414-01 DIODE HL-30105Q2AT (DISC 4)
C642 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V LED611 6-500-414-01 DIODE HL-30105Q2AT (DISC 5)
C643 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V
LED614 6-500-415-01 DIODE HL-30105Q2IT (@/1)
C646 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C647 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V < TRANSISTOR >
C648 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V
C649 1-124-234-00 ELECT 22uF 20% 16V Q601 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
C650 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V Q609 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q610 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
< CONNECTOR >
< RESISTOR >
CN601 1-784-759-11 CONNECTOR,FFC 37P
CN602 1-784-731-11 CONNECTOR,FFC 9P R030 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R031 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
< DIODE > R032 1-216-848-11 METAL CHIP 180K 5% 1/10W
R034 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R035 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

D608 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R036 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R037 1-216-813-91 METAL CHIP 220 5% 1/10W
D615 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R053 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R054 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D616 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R055 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D617 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
D619 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R056 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D620 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R057 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D621 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R058 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R059 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D622 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R060 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D623 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
D624 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R061 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D625 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 R062 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
D626 8-719-083-61 DIODE UDZSTE-1711B R063 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R064 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R065 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
< FERRITE BEAD >
R066 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
FB601 1-412-473-21 INDUCTOR 0uH R067 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
FB602 1-550-907-21 FERRITE 0uH R068 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
FB603 1-550-907-21 FERRITE 0uH R069 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
FB604 1-550-907-21 FERRITE 0uH R070 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
FB605 1-550-907-21 FERRITE 0uH
R071 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
< FLUORESCENT INDICATOR TUBE > R072 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R073 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
FLD601 1-518-923-11 INDICATOR TUBE,FLUORESCENT R074 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R075 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
< IC >
R076 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
IC601 6-803-329-01 IC LC876796B-51Y2-E R077 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
IC602 6-704-045-01 IC MM1574A R078 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
IC603 8-759-533-04 IC M62703ML-E1 R079 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R080 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
< JACK >
R081 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
JK601 1-815-167-11 JACK (PHONES) R082 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

61
HCD-HP7

PANEL
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
R083 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R656 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R084 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R657 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R085 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R658 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R086 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W R659 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R087 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W R660 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R088 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W R661 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R089 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W R662 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/10W
R090 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R663 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R664 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R665 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R604 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R666 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R605 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R667 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R606 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R607 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R668 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R669 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R670 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R671 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R609 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R672 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R610 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W
R611 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R673 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R612 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W R674 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R675 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W
R613 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R676 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R614 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R677 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% 1/10W
R615 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R616 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R678 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R617 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W R679 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R680 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R623 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W R681 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R624 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W R682 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R625 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R626 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/10W R683 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R627 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R684 1-216-182-00 RES-CHIP 220 5% 1/8W
R685 1-216-182-00 RES-CHIP 220 5% 1/8W
R628 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W R686 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W
R629 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W R687 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R630 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R631 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W R688 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R632 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W R689 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R690 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R633 1-218-867-11 METAL CHIP 6.8K 5% 1/10W R691 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R634 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W R692 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R635 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R636 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W R693 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R637 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W R694 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R695 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R638 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W R696 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R639 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W R697 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R640 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/10W
R641 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W R698 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R642 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
< VIBRATOR >
R643 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R644 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W RES601 1-579-125-11 VIBRATOR,CERAMIC (8.0MHz)
R645 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R646 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10W < IC >
R647 1-220-397-11 RES-CHIP 4.7M 5% 1/10W
RM601 6-600-174-01 IC RPM7240-H4 (g)
R648 1-216-819-11 METAL CHIP 680 5% 1/10W
R649 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W < SWITCH >
R650 1-216-198-91 RES-CHIP 1K 5% 1/8W
R651 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W S601 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 1)
R652 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W S602 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 2)
S603 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 3)
R653 1-216-801-91 METAL CHIP 22 5% 1/10W S604 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 4)
R654 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W S605 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 5)
R655 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

62
HCD-HP7

PANEL PWR AMP


Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
S606 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 5 Z) C524 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S607 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 4 Z) C525 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S608 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 3 Z) C526 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S609 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 2 Z) C527 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S610 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISC 1 Z)
C528 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S614 1-762-875-21 SWITCH,TACT (TAPE Y) C529 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S615 1-762-875-21 SWITCH,TACT (TUNER/BAND) C530 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S616 1-762-875-21 SWITCH,TACT (CD) C531 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S617 1-762-875-21 SWITCH,TACT (B) C532 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V
S618 1-762-875-21 SWITCH,TACT (x)
C541 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V
S619 1-762-875-21 SWITCH,TACT (TUNING +) C542 1-128-550-11 ELECT 2200uF 20.00% 50V
S620 1-762-875-21 SWITCH,TACT (TUNING -) C543 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5.00% 50V
S621 1-762-875-21 SWITCH,TACT (PRESET/ALBUM-) C544 1-128-550-11 ELECT 2200uF 20.00% 50V
S622 1-762-875-21 SWITCH,TACT (PRESET/ALBUM+)
S627 1-762-875-21 SWITCH,TACT (^/1) < CONNECTOR >

S628 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DISPLAY) CN501 1-778-982-21 CONNECTOR,BOARD TO BOARD 13P


S629 1-762-875-21 SWITCH,TACT (PLAY MODE) CN503 1-564-506-11 PLUG,CONNECTOR 3P
S630 1-762-875-21 SWITCH,TACT (REPEAT) * CN504 1-564-704-11 PIN,CONNECTOR (SMALL TYPE) 2P
S631 1-762-875-21 SWITCH,TACT (CD SYNC)
S632 1-762-875-21 SWITCH,TACT (REC (PAUSE/START)) < DIODE >

S633 1-762-875-21 SWITCH,TACT (GROOVE) D501 8-719-510-68 DIODE D5SBA204101


S634 1-762-875-21 SWITCH,TACT (PRESET EQ) D502 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
S635 1-762-875-21 SWITCH,TACT (DIMMER) D503 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
S636 1-762-875-21 SWITCH,TACT (FUNCTION) D504 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
D505 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
< VARIABLE RESISTOR >
D506 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
VR601 1-477-194-11 ENCODER,ROTARY (12 TYPE)(VOLUME) D507 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
D508 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17
< VIBRATOR > D509 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

X601 1-760-252-12 VIBRATOR,CRYSTAL (32.768kHz) < EARTH TERMINAL >


************************************************************
* EP501 1-537-738-21 TERMINAL,EARTH
A-4734-342-A PLACA PWR AMP MONTADA
< FUSIBLE >
*************************
0 FR501 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W
< CAPACITOR > 0 FR502 1-212-881-11 FUSIBLE 100 5% 1/4W

C501 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V < IC >


C502 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C503 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V IC501 6-600-089-01 IC STK403-070
C504 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C505 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V < TERMINAL BOARD >

C506 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V JK501 1-694-884-11 TERMINAL BOARD (4P)(SPEAKER)
C507 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V
C508 1-126-964-11 ELECT 10uF 20.00% 50V < JUMPER RESISTOR >
C509 1-126-966-11 ELECT 33uF 20.00% 16V
C510 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V JR501 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
JR502 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C511 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20.00% 50V JR503 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C513 1-104-665-11 ELECT 100uF 20.00% 10V JR504 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C514 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20.00% 50V JR505 1-216-864-11 METAL CHIP 0 5% 1/10W
C515 1-165-128-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 16V
C516 1-165-128-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 16V < COIL >

C517 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V L501 1-420-872-52 COIL,AIR-CORE
C518 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20.00% 50V L502 1-420-872-52 COIL,AIR-CORE
C520 1-126-968-11 ELECT 100uF 20.00% 50V
C521 1-165-183-91 CERAMIC CHIP 3.5PF 0.25PF 50V
C522 1-165-183-91 CERAMIC CHIP 3.5PF 0.25PF 50V
Os componentes indicados com a
C523 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V marca 0 são críticos para segurança
are critical for safety.
Somente os substitua por peças
indicadas nesse manual.

63
HCD-HP7
PWR AMP PWR TRANS ROLLER MOTOR
SENSOR SENSOR (FAN) ST ENCODER
Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
< TRANSISTOR > R546 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W
R547 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
Q501 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R548 1-216-296-91 RES-CHIP 100 5% 1/8W
Q502 6-550-646-01 TRANSISTOR 2SC3143K4/K5-TB R549 1-216-296-91 RES-CHIP 100 5% 1/8W
Q503 6-550-646-01 TRANSISTOR 2SC3143K4/K5-TB R550 1-260-076-21 CARBON 10 5% 1/2W
Q504 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q505 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF R551 1-260-076-21 CARBON 10 5% 1/2W

Q506 8-729-029-87 TRANSISTOR DTC124ESA-TP < RELAY >


Q507 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q508 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF RY501 1-755-373-11 RELAY
Q509 6-550-289-01 TRANSISTOR 2SA1235F ************************************************************
Q510 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Y-8284-174-A PLACA TRANSFORMADOR
Q511 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF *****************
Q512 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q513 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF < CAPACITOR >
Q514 8-729-600-91 TRANSISTOR 2SC3052F-T1-LF
Q515 8-729-141-87 TRANSISTOR 2SB1116-TP-LK C902 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V
C903 1-126-969-11 ELECT 220uF 20.00% 50V
< RESISTOR >
< CONNECTOR >
R501 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R502 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W * CN902 1-564-519-11 PLUG,CONNECTOR 4P
R503 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W * CN904 1-564-719-11 PIN,CONNECTOR (SMALL TYPE) 3P
R504 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W * CN907 1-564-524-11 PLUG,CONNECTOR 9P
R507 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
< DIODE >
R508 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R509 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W D907 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
R510 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W
R511 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W < FUSIBLE >
R512 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W
0 FR903 1-217-639-91 FUSIBLE 2.2 5% 1/4W
R513 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W
R514 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R515 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R516 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W
R517 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W
************************************************************
R518 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R519 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W 1-686-726-12 ROLLER MOTOR BOARD
R520 1-260-076-21 CARBON 10 5% 1/2W ********************
R521 1-260-076-21 CARBON 10 5% 1/2W ************************************************************
R522 1-217-151-00 METAL 0.22 10% 2W
R523 1-217-151-00 METAL 0.22 10% 2W 1-686-723-12 SENSOR BOARD
*************
R524 1-216-162-00 RES-CHIP 33 5% 1/8W
R525 1-216-854-11 METAL CHIP 560K 5% 1/10W < IC >
R526 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R527 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W IC751 8-749-017-45 SENSOR,PHONT RPR-220C1N
R528 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W (DISC INSERT DETECT SENSOR)
************************************************************
R529 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W
R530 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W 1-689-248-12 SENSOR (FAN) BOARD
R531 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W ******************
R532 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R533 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W < THERMISTOR >

R534 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W TH501 1-807-796-21 THERMISTOR


R535 1-216-830-11 RES-CHIP 5.6K 5% 1/10W ************************************************************
R536 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R537 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W ST ENCODER BOARD
R538 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W *****************
************************************************************
R539 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R540 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R543 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W Os componentes indicados com a
R544 1-216-842-11 METAL CHIP 56K 5% 1/10W marca 0 são críticos para segurança
R545 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W are critical for safety.
Somente os substitua por peças
indicadas nesse manual.

64
HCD-HP7

STOCKER MOTOR SUB TURANS SW (1) SW (2) SW (3) SW (4)


Ref. No. Part No. Description Remarks Ref. No. Part No. Description Remarks
1-686-725-12 STOCKER MOTOR BOARD S717 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(DISC POSITION)
********************* S718 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(STOCKING)
************************************************************ ************************************************************

1-689-246-12 PLACA SUB TRANSFORMADOR MISCELLANEOUS


**************** **************

< CAPACITOR > 11 1-827-392-11 CABO TIPO FLAT(8 VIAS)


12 1-796-351-41 MECANISMO DA FITAS(CMAL1Z234A)
C901 1-126-767-51 ELECT 1000uF 20.00% 16V 63 1-769-920-11 CABO TIPO FLAT(9 VIAS)
65 1-827-395-11 CABO TIPO FLAT(37 VIAS)
< CONNECTOR > 105 1-787-025-11 VENTILADOR DC

107 1-693-623-11 TUNER (FM/AM)


108 1-769-946-11 CABO TIPO FLAT(11 VIAS)
0 CN905 1-568-106-11 PIN,CONNECTOR (3.96mm PITCH) 4P

0 CN908 1-564-321-00 PIN,CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P

< DIODE > 108 1-769-946-11 CABO TIPO FLAT(11 VIAS)

D901 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 0 151 1-757-813-23 CABO DE FORÇA


D902 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 155 1-827-390-11 CABO TIPO FLAT(27 VIAS)
D903 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3 156 1-827-393-11 CABO TIPO FLAT(19 VIAS)
D904 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3
D905 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17 422 1-471-244-11 MAGNETO
0 607 8-820-020-02 UNIDADE ÓTICA KSS-213D
< RELAY > 608 1-823-859-11 CABO TIPO FLAT(16 VIAS)

0 RY901 1-755-276-11 RELAY,POWER

< SWITCH >

0 S902 1-786-055-21 SELECTOR,VOLTAGE (VOLTAGE SELECTOR)


0 F901 1-533-473-11 FUSÍVEL RETARDADO (DIA. 5) (6.3A/250V)
0 F902 1-533-473-11 FUS’VEL RETARDADO (DIA. 5) (6.3A/250V)
< TRANSFORMER >

0 F903 1-533-470-11 FUS’VEL RETARDADO (DIA. 5) (3.15A/250A)


0 T902 1-439-981-21 SUB TRANSFORMADOR 0 F904 1-533-470-11 FUS’VEL RETARDADO (DIA. 5) (3.15A/250A)

0 F905 1-533-470-11 FUS’VEL RETARDADO (DIA. 5)(3.15A/250A)


************************************************************ M701 X-2625-769-1 GEAR ASSY (MB)(RP), MOTOR (SLED)
M761 A-4735-953-A MOTOR ASSY (STOCKER)
1-686-727-12 SW (1) BOARD M771 A-4735-953-A MOTOR ASSY (MODE)
************ M781 A-4735-953-A MOTOR ASSY (ROLLER)

< SWITCH > S702 1-477-299-11 ENCODER,ROTARY (STOCKER POSITION)


S771 1-477-300-11 ENCODER,ROTARY (MODE)
S711 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(DISC INSERT (8/12cm)) T901 1-443-146-11 TRANSFORMADOR DE FORÇA
************************************************************
************************************************************
1-686-728-12 SW (2) BOARD
************ ACESSÓRIOS FORNECIDOS

S713 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(DISC IN (8/12cm)) Y-8284-093-A CONTROLE REMOTO (RM-SRG440)


S714 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(DISC IN (8cm)) 4-228-953-01 TAMPA PILHA (RM-SRG440)
************************************************************ 1-528-681-12 PILHA PEQUENA
1-793-184-22 CONECTOR ADAPTADOR (TIPO F)
1-686-729-12 SW (3) BOARD
************ Y-8283-248-B CONJ. ANTENA LOOP
4-26791 4-246-667-91 MANUAL DE INSTRUÇÕES
S715 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(DISC OUT)
************************************************************

1-686-730-12 SW (4) BOARD


************
Os componentes indicados com a
S716 1-786-382-11 SWITCH,PUSH (1 KEY)(STOCKER IN/OUT) marca 0 são críticos para segurança
are critical for safety.
Somente os substitua por peças
indicadas nesse manual.

65
SS-CHP7

VISTA EXPLODIDA E LISTA DE PEÇAS

LADO DIREITO
não é
fornecida
1

2
6
4

3 2
7

2
5

Ref. No. Part No. Description Remarks


1 Y-8284-176-A CONJUNTO DE CAIXAS ACÚSTICAS (DIR/ESQ)
2 4-986-971-01 SCREW (3.5)
3 1-825-515-11 ALTO-FALANTE TWEETER (2cm)
4 1-825-516-11 ALTO-FALANTE TWEETER (5cm)
5 1-825-517-11 ALTO-FALANTE WOOFER (12cm)

6 1-928-293-02 FIO PREPARADO


7 4-246-422-01 PAINEL FRONTAL (L)
7-1 4-246-423-01 PAINEL FRONTAL (R)

66
SONY BRASIL LTDA.
ENGENHARIA DE QUALIDADE
Outubro / 2003

http://www.sony.com.br
VOLTAR

Engenharia de Qualidade - SSP


Sony Brasil Ltda.

Orientação de Impressão no Acrobat Reader 5.05

É possível imprimir alguns quadros pré-selecionados de forma ampliada no Acrobat


Reader. Esse comando é muito útil quando é necessária fazer a impressão de diagramas elétricos.

A sequência abaixo mostra, passo a passo como selecionar uma parte de uma folha
qualquer (nesse exemplo usaremos um diagrama elétrico) e configurar sua impressão.

Temos no Acrobat Reader a barra abaixo. Leve o cursor do mouse até o botão indicado pela seta e
fique pressionando o botão do mouse.

Segurando o botão uma barra oculta aparecerá, então expanda conforme abaixo. O botão final a ser
clicado para que o comando seja selecionado é o da FERRAMENTA DE SELEÇÃO DE
GRÁFICO (G)
Agora com o cursor selecione uma área do diagrama que deseja imprimir de forma ampliada. A
área escolhida nesse exemplo é o quadrado de linhas espessas.

Agora vá até o menu de impressão seguindo o procedimento a seguir, clicando em IMPRIMIR,


indicado pela seta:

Na janela que se abre verifique se as opções indicadas em vermelho (circuladas) estão habilitadas.
Assim, quando imprimir a área do gráfico, esta parte será expandida por toda a folha de papel A4.
Após a impressão verificamos que o diagrama ficou realmente ampliado, conforme exemplo:
Notas

O mesmo procedimento pode ser repetido para outras páginas dos manuais, como lista de
peças, bem como pode ser utilizado papel tamanho A3 (420 x 297 mm) para impressoras que
suportem esse formato.

Outros comandos podem ser encontrados no “Guia de Comandos Básicos do Acrobat


Reader”, que também consta neste CD e em anteriores.

Lembramos novamente que não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do
documento no Acrobat Reader 5.05. Este programa é usado somente para visualização e impressão
de documentos PDF.

Mais informações podem ser obtidas em “Ajuda”.

Dúvidas e sugestões devem ser encaminhadas para Teruaki através do e-mails:

teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com