Princípios – REDAÇÃO OFICIAL

Prof. Pablo Jamilk

PRINCÍPIOS

Vamos estudar a disciplina de Redação Oficial, também chamada de Reda-

ção de Correspondências Oficiais. Essa matéria costuma vir anexa à disciplina
de Língua Portuguesa.
Em Redação Oficial, há um conjunto de regras próprias dela. Nela, há uma
orientação normativa que é própria da Redação Oficial.
Essa disciplina é uma memorização de associação e conhecimento. Então, é
muito importante memorizar os conceitos, para associá-los.
Há provas de concursos em que se pede para redigir um ofício ou um memo-
rando. Porém, em regra, não é necessário redigir uma redação oficial, mas pode
haver um trecho de texto oficial qualquer, com suas respectivas questões, ou
questões acerca da normatização da confecção de uma redação oficial.
Na Redação Oficial, iremos aprender como escrever os documentos oficiais
e alguns detalhes referentes as comunicações.

PRINCÍPIOS: IMPESSOALIDADE

Definição de Redação Oficial

É a maneira pela qual o Poder Público redige atos normativos e comunica-

ções.

Obs.: não existe “recado” no Poder Público e sim documentos oficiais.

Fontes da redação de correspondências oficiais:

• Manual de Redação da Presidência da República.
• Manual de Redação do Senado Federal.
• Manual de Redação da Câmara dos Deputados.

Aspectos da Correspondência Oficial

Segundo o art. 37 da CF,

“A administração pública direta, indireta ou fundacional, de qualquer dos Poderes

da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, obedecerá aos princí-
pios da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência (...)”.

O assunto em questão se estende para a comunicação, que deve ter como

princípios a impessoalidade e a publicidade de seus atos normativos.

1
REDAÇÃO OFICIAL – Princípios
Prof. Pablo Jamilk

O fundamento da redação oficial está ligado ao art. 37 da CF, pois normatiza

o comportamento da Administração Pública essencialmente e da comunicação
concernente à Administração Pública.

IMPORTANTE!
• Não existe uma “linguagem oficial” e sim um padrão culto de linguagem.
• Não pode haver burocracia na Redação Oficial.
• Não confundir com a padronização necessária, ou seja, é a estrutura dos
documentos.

Elementos Norteadores da Comunicação

No caso da Redação Oficial

• O comunicador é o Serviço Público (este ou aquele Ministério, Secretaria,

departamento, divisão, serviço e seção) = EMISSOR.
• Aquilo que é comunicado é sempre algum assunto relativo às atribuições
do órgão que expede a comunicação = MENSAGEM. Costuma ser cha-
mado de matéria administrativa.
• O receptor ou destinatário dessa comunicação pode ser o público, o con-
junto dos cidadãos, ou outro órgão público, do Executivo ou dos outros
Poderes da União.

Princípios da Redação de Correspondências Oficiais

1. Impessoalidade.
2. Uso do padrão culto da linguagem.
3. Clareza.
4. Concisão (objetividade).
5. Formalidade e uniformidade.

2
 Princípios – REDAÇÃO OFICIAL
Prof. Pablo Jamilk

Impessoalidade

Conceito: Texto impessoal é aquele que, de alguma maneira, não mostra

marcas de pessoalidade, ou seja, juízo de valor (dar opinião a respeito de alguma
coisa).
Para que o tratamento nas comunicações oficiais seja considerado, de fato,
como impessoal, necessita, dentre outras características:

• Da ausência de impressões individuais de quem comunica (não pode des-

crever opinião pessoal).
• Da impessoalidade de quem recebe a comunicação.
• Do caráter impessoal do próprio assunto tratado.