Você está na página 1de 25

ROTEIRO DE 4 DIAS

Buenos Aires
LADO B
AIRES BUENOS
ROTEIRO 4 DIAS EM BUENOS AIRES - LADO B

Esse guia é fruto das minhas experiências como morador de Buenos


Aires e como alguém que lida diariamente com turistas na cidade
através de um blog de de viagem. São 8 anos vivendo na capital
argentina, 8 anos de blog Aires Buenos, milhões de pageviews,
centenas de posts e comentários que me deram um conhecimento
bem profundo da capital argentina e do que os brasileiros
especificamente procuram nela.

Você tem nas mãos um roteiro fruto de muito trabalho, pensado


especialmente para brasileiros que visitam a cidade e querem
conhecer a fundo a capital portenha. Os destinos Lado B ficam fora
da rota turística tradicional e acabam mostrando uma Buenos Aires
mais genuína, sem filtro de Instagram para estrangeiros.

Muito obrigado por comprar o Guia Roteiro de 4 dias em Buenos


Aires - Lado B! Sua compra ajuda a manter o blog Aires Buenos
funcionando.

Por favor não suba esse arquivo em fóruns ou sites de


compartilhamento de dados.

Muito obrigado e boa viagem!

Túlio Pires Bragança


www.airesbuenosblog.com
ROTEIRO DE 4 DIAS EM BUENOS AIRES

Lado B
O roteiro Lado B de Buenos Aires é para os viajantes mais curiosos e questionadores, gente
que quer experiências mais portenhas, passando longe da rota tradicional de turismo.
Esse roteiro também é uma ótima opção para aquelas pessoas que já visitaram Buenos
Aires em outra oportunidade, fizeram o básico e agora querem mais!

Os programas que colocamos aqui são muito mais tranquilos e com menos turistas. São
passeios que estão muito mais presentes na vida do portenho comum e, exatamente por
isso, são uma forma muito interessante de conhecer a capital argentina.

Alguns programas tem dias específicos para serem feitos, como a Feria de Mataderos,
alguns shows de tango e tours especiais. No mais, você fazer as programações na ordem
que quiser.

Esses quatro dias foram pensados para sair da mesmice, visitando locais que na maioria
das vezes não entram na rota tradicional do turismo da cidade, mas que são encantadores.

Dia 1 - Buenos Aires, tradicional e cosmopolita


Dia 2 - Bicicleta por San Telmo e Puerto Madero com restaurantes de portas fechadas.
Dia 3 - A cidade vista por outros ângulos, do lado do rio e de cima de um antigo prédio.
Dia 4 - Um mergulho nos costumes e personagens da cidade.
Dia 1
Buenos Aires,
t r a d i c i o na l e c o s m o p o l i t a

Nesse dia passearemos pela cultura de Buenos Aires,


mostrando seu lado clássico e antigo. Arquitetura,
música e comida. Visitaremos locais que marcaram
época e ainda hoje fazem parte importante do DNA
argentino. De noite, nada de parrilla, e sim pratos
árabes e peruanos.

Veja um mapa com todos os locais do primeiro dia


Manhã
TEATRO COLÓN
Av 9 Julio, entre calles Tucumán e Viamonte

Depois do Obelisco, o Teatro Colón é a construção que mais chama atenção na enorme
Avenida 9 de Julio. Inaugurado em 1908, o teatro recentemente reabriu suas portas, depois
de uma extensa reforma que durou três anos. No seu palco passam peças, ballets, óperas e
apresentações de música clássica.

Diariamente acontecem visitas guiadas de hora em hora. Começam às 9h da manhã e vão


até às 17h. A visita, de 1 hora, leva você num passeio para uma Buenos Aires antiga, rica e
belíssima.
Tarde
CONFITERIA
LAS VIOLETAS
Avenida Rivadavia, 3899

Uma cafeteria antiga, com belos vitrais e


uma arquitetura única. A Confiteria Las
Violetas, inaugurada em 1884, conserva até
hoje todos os detalhes da época. Durante a
tarde o lugar fica cheio de senhoras de
idade, que aproveitam para tomar um café e bem servido e contém pedaços de bolos,
colocar a fofoca em dia. tortas, medialuana e café. Serve de 2 a 4
pessoas, dependendo da fome. Se sobrar
A especialidade da casa são cafés e chás. você ainda pode levar para casa. Existem
Peça o lanche Maria Callas, que é muito também opções tradicionais para o almoço.
O bairro do Abasto é o berço do tango. Aí
moraram Gardel e muitos dos seus
companheiros tangueiros. É impossível
andar pelas ruas do bairro e não se deparar
com alguma imagem ou homenagem feita
ao cantor.

MUSEU CASA CARLOS GARDEL


Jean Jaures 735
A casa em que Gardel morou junto com sua mãe hoje virou um pequeno museu que
homenageia o cantor o tango. A entrada é bem barata e, além de conhecer mais sobre
Gardel, você vê um belo exemplo de uma casa da classe operária do início do século passado
em Buenos Aires.

PASAJE CARLOS GARDEL


Pasaje Carlos Gardel, esquina com Calle Anchorena

Bem na esquina dessas ruas está a estátua do "Morocho del Abasto", o Moreno do Abasto,
como era conhecido o cantor de tango. Ela fica bem em frente a uma casa de shows de tango
que também leva o seu nome e ao Shopping Abasto.
PASAJE ZELAYA
Zelaya esquina com Calle Jean Jaures

Bem próximo ao Museu Casa Carlos Gardel


está essa pequena rua, toda pintada com
fotos, letras de tango e detalhes em
fileteado. São duas quadras que rendem
uma bela homenagem ao ritmo que deu
fama a Buenos Aires.

SHOPPING ABASTO
Av. Corrientes 3247
O que é hoje um dos maiores shoppings de Buenos Aires foi inaugurado originalmente
como um grande mercado de frutas e vegetais. Teve seu interior remodelado em 1998, mas
mantém praticamente toda a fachada original. Possui lojas de várias marcas, casa de
câmbio e uma grande praça de alimentação.
Jantar
Mochica
Aguero 520
Além da fama de berço do tango, o bairro do
Abasto é conhecido pelo grande número de
moradores peruanos. Existem vários
restaurantes no bairro, desde os mais
simples aos mais caros, com o melhor da
comida do Peru.
O melhor de todos é o Mochica. Muito
ceviche, pisco, causa limeña e o melhor
dessa cozinha deliciosa.

Sarkis
Thames 1101
Um dos restaurantes mais movimentados da
cidade serve comida Armênia. No Sarkis é
preciso chegar antes das 21h já que depois a
fila fica enorme. Os pratos são de lamber o
beiço. Não deixe de pedir a kafta com
cordeiro e o falafel. Só aceitam dinheiro.
Noite
Hora de ver um tango moderno e genuíno. Locais com artistas jovens que estão mudando a
cara da música argentina.

Orquesta Típica Fernandez Maldita Milonga


Fierro Peru 571, San Telmo
Sánchez de Bustamante 764, Abasto O show é dividido em duas partes. Na
Um dos principais nomes do novo tango primeira está aberto a todos que desejam
portenho é a Orquesta Típica Fernandez aprender um pouco do tango tradicional.
Fierro. Piano, bandoneón, violoncello e Depois é hora da Orquesta Típica El
contrabaixo num total de 12 músicos que Afronte, com seu tango sujo e pesado. Um
dão uma cara mais suja e roqueira pro show! Funciona às segundas e quartas.
tango. As apresentações são na região do
Abasto, mostrando que a tradição do bairro
continua viva no tango.
http://fernandezfierro.com/

Créditos: Divulgação
Dia 2
BICICLETA POR SAN TELMO
E PUERTO MADERO COM
RESTAURANTES DE PORTAS FECHADAS
Dia de exercitar um pouco as pernas, pedalar e
conhecer a cidade de ângulos nada comuns para os
turistas. Vamos para o limite de Buenos Aires, na
beira do Rio da Prata, e depois terminar o dia em um
dos melhores restaurantes da cidade.

Veja um mapa com todos os locais do segundo dia


Manhã
BICICLETA
EM SAN TELMO
Buenos Aires é uma cidade plana e
praticamente sem nenhum morro. Isso,
aliado ao seu sistema de ciclovias, é um
cenário perfeito para os turistas
conhecerem a cidade. Alugar uma bicicleta
e sair pedalando é bem fácil, veja como.

ECO BICI BUENOS AIRES


http://ecobici.buenosaires.gob.ar/
O sistema de aluguel de bicicletas da prefeitura portenha é bastante eficiente e totalmente
grátis. Você só precisa fazer um cadastro com seu passaporte ou RG e pronto! Pode sair
pedalando. O único problema é que às vezes as bicicletas disponíveis não estão nas
melhores condições.

BICICLETA NARANJA
Pasaje Giuffra 308, esquina calle Balcarce.
A mais conhecida empresa de aluguel de bicicletas possui duas filiais, uma em San Telmo e
outra em Palermo. Suas bicicletas podem ser alugadas por hora ou por um dia inteiro.
Também possui tours guiados bastante interessantes.
Tarde
PUERTO MADERO
O bairro mais rico e novo de Buenos Aires
possui ruas limpas e muito bem cuidadas. É
uma arquitetura tão moderna que nem
parece que você está na Argentina.

COSTANERA SUR
Esquina Av. dos Italianos e Macacha Güemes
A Avenida dos Italianos é a última fronteira é a típica comida de rua portenha: muita
de Buenos Aires. Depois dela só existe a carne, o choripan, tradicional sanduíche de
reserva e o Rio da Prata. É um ambiente linguiça, e a deliciosa bondiola, uma
popular e bem diferente de Puerto Madero, espécie de bife de porco.
que está a apenas uma quadra de distância.
Possui várias barraquinhas, que ficam Um dos carrinhos mais movimentados é o
lotadas na hora do almoço e no fim de Mi Sueño. Se você gosta de se aventurar na
semana, devido ao preço em conta. O menu comida de rua, essa é sua chance!

I CENTRAL MARKET
Com duas filiais no bairro de Puerto Madero, o I Central Market é uma boa parada
para comer alguma coisa, bem na beira dos diques.
Filial Hilton: Pierina Dealessi esq. Macacha Guemes
Filial Dique 3: Bvd. Azucena Villaflor esq Olga Cossettini

RESERVA ECOLÓGICA
Av. de los Italianos, próximo Calle Cecilia Grierson ou próximo a Fuente La mora
A Reserva Ecológica da Costanera possui duas entradas, uma em cada extremidade da Av.
de los Italianos. Com muito verde e cheia de trilhas, o local possui várias paradas para
descansar com bancos e vista para o Rio de Janeiro. Uma ótima maneira de se refugiar do
trânsito e do caos do centro portenho.
Restaurante puertas cerradas
A maioria dos melhores restaurantes de Buenos Aires está escondida. Conhecidos como
"puertas cerradas", são locais que só atendem com reserva antecipada e mantém um clima
intimista, que propicia muita interação com o chef e os outros clientes. Colocamos o bairro
de cada restaurante, o endereço exato só é dado depois que confirmada a reserva.

I Latina - Villa Crespo Casa Felix - Chacarita


http://ilatinabuenosaires.com/ http://colectivofelix.com/casa-felix/
Um dos melhores restaurantes portenhos é Apenas 16 lugares por noite estão
de sabor latino. Administrado por disponíveis nesse casa no bairro da
colombianos, o ILatina promove os sabores Chacarita. No cardápio um menu de 5
do Caribe num nível 5 estrelas. O preço é passos que mistura sabores portenhos com
elevado. o melhor da cozinha internacional. O preço
é médio.
Cocina Sunae - Villa Ortuzar
http://www.cocinasunae.com/
Um dos primeiros restaurantes de portas
fechadas de Buenos Aires é de uma chef
americana de família asiática. No cardápio
um menu de quatro passos que faz um
passeio pelo Sudeste da Ásia. O preço é bem
em conta.
Dia 3
A CIDADE VISTA POR OUTROS ÂNGULOS,
DO LADO DO RIO E DE CIMA
DE UM ANTIGO PRÉDIO.
Nesse dia conheceremos uma Buenos Aires
escondida da maioria dos turistas. Visitaremos um
parque conhecido pela sua paz, uma parte do bairro
Belgrano que foi dominada pelos asiáticos e
terminaremos o dia no topo da cidade!

Veja um mapa com todos os locais do terceiro dia


Manhã
PARQUE DE LA MEMORIA
Av. Costanera Norte - Rafael Obligado , 6745

Bem de frente ao Rio da Prata e cheio de obras abstratas, o Parque de la Memoria é um


monumento a uma dura ferida na história argentina. Nele estão várias pedras gigantes com
os nomes de todos os desaparecidos na ditadura. Um local de paz e contemplação. Como ele
fica bem próximo ao aeroporto Aeroparque, é possível ver todos os aviões chegando e
pousando. Só não é recomendada a visita em dias extremamente quentes pois o local não
tem muita sombra.
Tarde
BARRIO CHINO
Esquina Av. Juramento com
a Calle Arribeños

Uma área cheia de supermercados,


lanchonetes, lojinhas e inúmeros
restaurantes asiáticos. Uma visita no Barrio
Chino é um passeio bastante peculiar, já
que você se depara com coisas que você
nunca viu na vida, principalmente nos seus
mercados cheios de produtos típicos.
Passeio ideal para quem quer ver e comer
coisas diferentes e deliciosas.

PALITOS
Arribeños 2243
Um dos melhores restaurantes chineses do lugar, o Palitos está sempre cheio com uma fila.
Não é à toa já que sua comida é sensacional. Não deixe de pedir o prato "Pollo 3 aromas",
que é um frango delicioso feito no wok.

BBQ TOWN
Av. Juramento 1656
os vários pratinhos de vegetais. Comida
deliciosa e recomendada para glutões!

A especialidade do local é o churrasco


coreano. Você paga uma taxa e come à
vontade! Existe uma pequena
churrasqueira na mesa e o garçom vai
trazendo todo o tipo de carne possível, todas
muito bem temperadas: carne bovina, de
porco, frango, lula, polvo. Isso sem contar
Noite
PALACIO BAROLO
Av. de Mayo 1370 (somente quartas, sextas e sábados)
Reservar no site http://www.palaciobarolotours.com.ar/

Um edifício inaugurado em 1923 que na época era o mais alto da Argentina, o Palacio Barolo
é uma construção inspirada no livro Divina Comédia cheia de detalhes. Na visita guiada
noturna você conhece todos os segredos do prédio, conhece seu interior e sobe até o farol,
no 22º andar, que antigamente conseguia iluminar até o Uruguai. A vista lá de cima é
sensacional! Detalhe, o tour é feito em espanhol.
Dia 4
Um mergulho nos costumes
e personagens da cidade

Nesse dia passearemos por uma feira popular e


tradicional portenha, onde você vai poder comer
deliciosas comidas típicas argentinas, além de
comprar artesanato e outros quitutes bastante
interessantes. Depois duas opções de tour guiados
que percorrem bairros da cidade que a grande
maioria dos turistas nunca nem ouviu falar. De noite,
bares onde você pode comer e também escutar tango.

Veja um mapa com todos os locais do quarto dia


Manhã
FERIA DE
MATADEROS
Esquina Av. Lisandro de la Torre com
Av. de los Corrales.
Saindo de San Telmo o ônibus 126 leva
até lá, de Palermo o 55 e da Recoleta o 92.

Muito mais tradicional e genuína que as outras feiras de Buenos Aires, a Feria de Mataderos
é um encontro semanal de produtores rurais, músicos tradicionais e artesãos. Realizada
bem em frente a um antigo matadouro, que dá o nome ao bairro, a feira é uma verdadeira
delícia. Empanadas, o delicioso vinho patero (que é mais rústico que o normal), queijos,
salames, cervejas artesanais, sorvete e muita carne. Muita música e dança, mas nada de
tango. Mataderos é um lugar dos ritmos folclóricos do interior da Argentina.
Tarde Duas opções diferentes para um tour bem fora do comum.
GRAFITTI TOUR
http://graffitimundo.com/graffiti-
street-art-tours-buenos-aires/
A Grafitti Mundo, uma organização mundial
de artistas de street art, faz vários tours
pelas ruas e murtos de Buenos Aires.
Existem opções de passeio de bicicleta ou
com ônibus com ar condicionado. É uma
oportunidade perfeita para conhecer ruas e
bairros da cidade que nunca são vistos pelos
turistas. Os passeios são feitos em inglês e é
preciso reservar na página. São feitos
quartas, quintas, sextas, sábados e
domingo, às 15h.

TOUR DO PAPA
circuitopapal@buenosaires.gob.ar
O Circuito Papal é um tour gratuito feito
pela prefeitura de Buenos Aires, que
percorre os locais da cidade que fizeram
parte da vida de Jorge Mario Bergoglio, o
Papa Francisco. A casa onde morou, a escola
onde teve as primeiras lições, igrejas em
que ele foi padre e outros detalhes estão
incluídos nessa tour muito interessante, até
mesmo para os não católicos. O ônibus do
tour passa por vários bairros em que os
turistas nunca visitaria normalmente. O
passeio é feito todos os sábados, domingos e
feriados às 15h, tudo em espanhol por um
guia que sabe de tudo da vida do Papa.
Jantar
Hoje recomendamos duas opções diferentes: um pequeno restaurante de comida do mundo
e outro tipicamente argentino.

Melão El Preferido de Palermo


Castillo 52 Jorge Luis Borges 2108
Pequenininho e super caseiro, o Melão tem Um bodegón portenho super colorido e com
pouco espaço mas sabores de todo o mundo. todos os pratos típicos da cozinha argentina
Pratos cubanos, brasileiros e até mesmo do como a milanesa com batata frita.
Paquistão. Um passeio pela culinária do
planeta sem sair da Villa Crespo. Só aceita
dinheiro.
Tango em Almagro
Bem do lado do bairro Abasto está Almagro, um bairro antigo e cheio de bares e boliches
tangueiros. Aqui duas opções das mais tradicionais.

El Boliche de Roberto La Catedral


Bulnes 331 Calle Sarmiento 4006
O Bar do Roberto pode parecer um lugar AAberto todos os dias das 18h às 4h da
feio à primeira vista, mas faz parte do manhã, o La Catedral é uma das milongas
charme tangueiro undergroud do lugar. mais concorridas da cidade, seja por locais,
Aqui, de quinta a sábado, cantores da velha turistas e famosos. O local é único, com uma
guarda e alguns mais jovens se apresentam iluminação que parece de filme. Gael García
cantando os mais tristes tangos e depois Bernal sempre visitava o local quando
passam o chapéu para ganhar um dinheiro. morou na cidade e a banda Snow Patrol
É uma experiência sensacional estar gravou o clip da música "This isn't
pertinho dos artistas. Recomendamos everything you are" no La Catedral.
chegar cedo, por volta das 21h, para garantir
um lugar sentado, já que o bar sempre lota.
ROTEIRO DE 4 DIAS

Buenos Aires
BÁSICO

Para saber mais sobre Buenos Aires e ver outros


roteiros de viagem, acesse nosso blog
www.airesbuenosblog.com

E siga a gente nas redes sociais para saber as últimas


novidades de viagem para Argentina e Buenos Aires.

www.twitter.com/airesbuenosblog
https://www.facebook.com/AiresBuenosBlog
http://instagram.com/airesbuenosblog

Texto: Túlio Pires Bragança


Fotos: Túlio Pires Bragança e Paula Haefeli
Diagramação: Patrícia Standl
10% de desconto
O Guia Aires Buenos dá para seus 10% de desconto em qualquer tour do Bsas4u em
Buenos Aires.

Pode ser passeio, show de tango, tranfers do Aeroporto ou qualquer outro serviço do
site do Bsas4u.

É só você inserir o código promocional AIRESBUENOS10

Mas fique ligado! O desconto vale para compras feitas até dia 2 de dezembro de 2014

Você também pode gostar