FISPQ
Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico
Nome do produto: ORGAPHOS
Revisão: 06
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome comercial do produto
Graus abrangidos:
Códigos internos do produto
Principais usos
recomendados para a mistura
Nome da Empresa
Endereço
Telefone para contato
Telefone para emergência
email
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de perigo do
produto
Sistema de classificação
utilizado
Outros perigos que não
resultam em uma
classificação
Elementos apropriados da
rotulagem.
Pictogramas
Palavra de advertência
FISPQ nº 15
Data: 17/08/2017 Pag.: (1 de10)
Orgaphos
OP 80, FX 30, FX 33, OP 28, FX 23, CB 10
72R/P, 15R/P, 72R/B, 15R/B, 72R/A, 15R/A, 72R/S, 15R/S, 72R/L,
15R/L, 10C/P
Uso Industrial:
– Preparação de superfícies para a pintura
– Fosfatização Orgânica de superfícies metálicas
STEEL QUÍMICA ENGENHARIA EIRELI - EPP
Rua do Oratório, 1.606 – 03116-000 – São Paulo – SP
55 (11) 2021-0216
55 (11) 2021-0216
info@steelquimica.com.br
Líquidos inflamáveis - Categoria 3
Corrosão/irritação à pele - Categoria 2
Toxicidade à reprodução - Categoria 2
Perigo por aspiração - Categoria 1
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2
Perigoso ao ambiente aquático - Crônico - Categoria 2
Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 corrigida 2010
Norma ABNT-NBR 2010/14725-4:2014 - Anexo A pg7
Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e
Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.
O produto não possui outros perigos
PERIGO
 FISPQ
Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico

Nome do produto: ORGAPHOS FISPQ nº 15

Revisão: 06 Data: 17/08/2017 Pag.: (2 de10)

Frases de perigo H226 - Líquido e vapores inflamáveis

H304 - Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias
H315 - Provoca irritação à pele
H361 - Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto
H411 - Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos
prolongados
Frases de precaução P201 - Obtenha instruções específicas antes da utilização
P202 - Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as precauções
de segurança
P210 - Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta, superfícies quentes. - Não
fume
P233 - Mantenha o recipiente hermeticamente fechado
P240 - Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências
P241 - Utilize equipamento elétrico, iluminação, ventilação à prova de explosão
P242 - Utilize apenas ferramentas antifaiscantes
P243 - Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas
P260 - Não inale as poeiras, fumos, névoas e vapores.
P264 - Lave o rosto, as mãos cuidadosamente após o manuseio
P271 – Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P273 - Evite a liberação para o meio ambiente
P280 - Use Proteção dos olhos, roupas de proteção, luvas de proteção
P301+P310 - EM CASO DE INGESTÃO: contate imediatamente um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico/…
P302+P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com ventilação em
abundância
P303+P361+P353 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água/tome uma
ducha
P304 + P340 - EM CASO DE INALAÇÃO: Retirar a pessoa para o ar fresco e mantê-la
confortável para respirar.
P308+P313 - EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: Consulte um médico
P331 - NÃO provoque vômito
P332+P313 - Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico
P362+P364 - Retire a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente
P370+P378 - Em caso de incêndio: para a extinção utilize dióxido de carbono (CO2),
pó de extinção seco, espuma
P391 - Recolha o material derramado
P403+P235 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco
P405 - Armazene em local fechado à chave
P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em um centro de recebimento de resíduos
perigosos ou especiais, em conformidade com a regulamentação local,
regional ou internacional

Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico
Nome do produto: ORGAPHOS
Revisão: 06
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
MISTURA
Ingredientes ou impurezas
que contribuem para o perigo
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Inalação
Contato com a pele
Contato com os olhos
Ingestão
Sintomas e efeitos mais
importantes, agudos ou
tardios
Notas para médicos
FISPQ
FISPQ nº 15
Data: 17/08/2017 Pag.: (3 de10)
Primer promotor de adesão. Mistura de resinas, reticulantes e outros
compostos orgânicos dissolvidos em solventes orgânicos. Informação
confidencial retida, Segredo industrial. (*).
Hidrocarbonetos alifáticos e aromáticos, alcoóis e ésteres.
Informação confidencial retida, Segredo industrial. (*).
(*).Norma ABNT-NBR 2010/14725-4:2014 - Anexo A pg7
Remover a vítima para o ar livre. Não aplicar respiração boca-a-
boca. Em caso de dificuldade de respiração administre oxigênio. Se
a respiração estiver irregular ou parar, administrar uma respiração
artificial. Procurar orientação médica (mostrar o rótulo sempre que
possível)
Retirar a roupa e os sapatos contaminados. Lavar imediatamente
com água em abundância por 15 minutos. Não esfregue a pele ou
os olhos depois do contato direto com o produto. Obter assistência
médica se a irritação persistir.
Lavar imediatamente e com cuidado, mantendo as pálpebras bem
abertas (por pelo menos 15 minutos). Remover as lentes de contato,
se presente e fácil de removê-las. Continuar enxaguando. Não
esfregue a pele ou os olhos depois do contato direto com o produto.
Consultar um médico caso se desenvolva irritação.
Não induzir o vômito. Enxágue a boca. Se ocorrer vômito, a cabeça
deve ser mantida baixa, para que vomitar não entra nos pulmões.
Nunca dê nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Procurar
orientação médica (mostrar o rótulo sempre que possível).
Sintomas/lesões após a inalação: A superexposição aos vapores
pode provocar tosse.
Sintomas/lesões após o contato com a pele: Provoca irritação à
pele. O contato repetido ou prolongado com a pele pode causar
dermatites.
Sintomas/lesões após contato com os olhos: O contato pode causar
irritação nos olhos.
Sintomas/lesões após a ingestão: A ingestão pode causar náuseas e
vômito. Aspiração deste material pode causar pneumonia química.
Evitar qualquer contato direto com o produto. Tratar
sintomaticamente.

Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico
Nome do produto: ORGAPHOS
Revisão: 06
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção
Perigos específicos da
mistura ou substância
Medidas de proteção da
equipe de combate a incêndio
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais
Para o pessoal que não faz
parte do serviço de
emergência
Para pessoal do serviço de
emergência
Precauções ao meio
ambiente
Métodos e materiais para
contenção e limpeza:
Diferença na ação de grandes
e pequenos vazamentos
FISPQ
FISPQ nº 15
Data: 17/08/2017 Pag.: (4 de10)
Apropriados: Compatível com espuma para hidrocarbonetos, neblina
d’água, pó químico e dióxido de carbono (CO2).
Não recomendados: Jatos d’água. Água diretamente sobre o líquido
em chamas.
Líquido inflamável. Os vapores do produto são mais pesados do que
o ar e podem acumular-se em grandes concentrações no solo, em
escavações, canais e caves. Mais pesados do que o ar, os vapores
podem percorrer grandes distâncias junto ao solo, inflamarem-se ou
explodirem e regressarem à fonte. A combustão incompleta libera
monóxido e dióxido de carbono perigosos e outros gases tóxicos.
Resfriar as embalagens fechadas expostas ao fogo com água
pulverizada. Tenha cuidado ao combater incêndio químico. Use os
EPIs recomendados. Em caso de incêndio utilizar equipamento de
respiração autônoma. Referente a seção 8.
Equipamento de proteção: Utilize roupas, luvas, óculos e proteção
facial.
Procedimentos de emergência: Elimine todas as fontes de ignição se
puder ser feito com segurança. Evacuar o pessoal desnecessário.
Equipamento de proteção: Usar roupas de proteção adequada. Em
caso de incêndio utilizar equipamento de respiração autônoma.
Procedimentos de emergência: Remover qualquer possível fonte de
ignição. Evacuar e limitar o acesso.
Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgotos.
A água de diluição proveniente do combate ao fogo pode causar
poluição.
Para contenção: Contenha qualquer derramamento com barreiras ou
materiais absorventes para evitar migração e entrada em esgotos ou
córregos. Impedir derramamentos se espalhem por uma vasta área
(utilize por exemplo, barreiras de contenção).
Métodos de limpeza: Absorver o líquido restante com areia ou material
absorvente inerte e levar para um lugar seguro. Juntar em recipientes
fechados e levar a eliminar.
Não há distinção entre as ações de grandes e pequenos vazamentos
para este produto.
 FISPQ
Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico

Nome do produto: ORGAPHOS FISPQ nº 15

Revisão: 06 Data: 17/08/2017 Pag.: (5 de10)

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Medidas técnicas apropriadas para o manuseio

Precauções para manuseio Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de
seguro ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores e névoas. Evite
exposição ao produto. Evite contato com materiais incompatíveis.
Utilize EPIs conforme descrito na seção 8.
Medidas de higiene Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes
de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas
devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Remova a
roupa e o equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas
áreas de alimentação.
Condições para armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade
Prevenção de incêndio e Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies
explosão quentes. - Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
Utilize apenas ferramentas anti-faísca. Evite o acúmulo de cargas
eletrostáticas.
Condições adequadas Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado, distante de
fontes de calor e ignição. O local de armazenamento deve conter bacia
de contenção para reter o produto, em caso de vazamento.
Mantenha os recipientes bem fechados e devidamente identificados. O
local de armazenamento deve ter piso impermeável, isento de
materiais combustíveis e com dique de contenção para reter em caso
de vazamento. Mantenha afastado de materiais incompatíveis
Materiais adequados para Tambor de aço 200 lts, tampa fechada, homologado.
embalagem

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle
Limites de exposição
ocupacional
Indicadores biológicos
Outros limites e valores
DNEL/DMEL (Trabalhadores)
Aguda - efeitos locais, inalação: 192 mg/m3
A longo prazo - efeitos sistêmicos, dérmico: 384 mg/kg de peso corporal/dia
DNEL/DMEL (População em geral)
A longo prazo - efeitos sistêmicos, oral/: 8,13 mg/kg de peso corporal/dia
A longo prazo - efeitos sistêmicos, inalação: 56,5 mg/m3
A longo prazo - efeitos sistêmicos, dérmico: 226 mg/kg de peso corporal/dia
DNEL: 192 mg/m3 A longo prazo - efeitos sistêmicos, inalação
Não estabelecidos.
Não estabelecidos
 FISPQ
Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico

Nome do produto: ORGAPHOS FISPQ nº 15

Revisão: 06 Data: 17/08/2017 Pag.: (6 de10)

Medidas de controle de Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o meio
engenharia exterior. É recomendado tornar disponíveis chuveiros de emergência e
lava olhos na área de trabalho. Manter as concentrações da substância
ou mistura no ar abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.
Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao produto
Medidas de proteção pessoal
Proteção dos olhos/face Para todas as atividades, usar Óculos de Proteção Contra Respingos.
Proteção da pele e do corpo Para as atividades e operações de imersão (via automática – Talha e
Tanque), utilizar Luvas de Proteção do tipo borracha nitrílica, butílica,
PVC, neoprene ou Viton.
Para as atividades de transbordo manual, utilizar Avental Frontal Total
e Luvas de cano longo de plástico laminado, poliuretano ou PVC,
incluindo Botas.
Para atividade de limpeza do tanque, após lavagem e manutenção de
ventilação forçada, usar Vestuário Protetor Completo de plástico
laminado, poliuretano ou PVC, incluindo Botas. Usar também Cinturão
tipo Paraquedista com corda manuseada por terceiro do lado externo.
Com utilização de bomba tipo pescador para transferência adequada:
Usar apenas Óculos e Luvas.
Proteção respiratória Para as atividades e operações cujos sistemas de exaustão sejam
eficientes não há obrigatoriedade do uso de Máscara.
Para as atividades e operações com ausência ou deficiência de
sistema de exaustão, utilizar Máscara Semi-Facial ou Facial Inteira
com filtro contravapores orgânicos conforme necessidade.
Se há possibilidade de emissão descontrolada do produto ou no caso
de entrada em ambientes de concentração desconhecida deve ser
utilizado Respirador Com Suprimento De Ar, de peça facial inteira,
operado em modo de pressão positiva; pode também ser utilizado
qualquer Respirador do Tipo Autônomo (SCBA), de peça facial inteira,
operado em modo de pressão positiva.
Perigos térmicos Não apresenta perigos térmicos

Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico
Nome do produto: ORGAPHOS
Revisão: 06
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspecto (estado físico, forma
e cor)
Odor
pH
Ponto de congelamento
Faixa de destilação
Ponto de fulgor
Tacha de evaporação
Inflamabilidade (sólido, gás)
Pressão de vapor
Limite inferior/superior de
inflamabilidade
Pressão de Vapor
Densidade do Vapor
Densidade relativa
Solubilidade
Coeficiente de partição – n-
octanol/água:
Temperatura de auto-ignição
Temperatura de
decomposição
Viscosidade
Outras Informações
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e reatividade
Possibilidade de reações
perigosas
Condições a serem evitadas
Materiais incompatíveis
Produtos perigosos da
decomposição
FISPQ
FISPQ nº 15
Data: 17/08/2017 Pag.: (7 de10)
Líquido límpido, cor palha a incolor
Predominante de hidrocarbonetos e alcoóis orgânicos
2,5 – 7,5
Não Disponível
120 a 140°C
35 a 40°C (vaso fechado)
0,8 (Acetato de Butila = 1)
Não Aplicável
Não Disponível
Superior (LSE): 7,6%
Inferior (LIE): 1,0%
0,8 – 1,2 kPa a 25 °C
3,5 a 4,0 (ar=1)
0,86 – 0,88 g/cm³ a 20 °C.
Muito pouco solúvel em água. Miscível em hidrocarbonetos, álcoois,
ésteres e outros solventes orgânicos
Log kow: 1,00 – 3,20 (valor estimado).
400 – 500 °C
Superior a 300 °C
25 seg (Copo Ford 2)
Não aplicável
Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
Pode reagir violentamente com ácidos fortes e oxidantes fortes. Pode
atacar vários tipos de plásticos e elastômeros.
Exposição à umidade. Calor, chamas e faíscas. Contato com um
ponto quente ou com chama. Impedir a formação de cargas
eletrostáticas. Materiais incompatíveis.
Ácidos fortes, agentes redutores, bases, agentes oxidantes
Em combustão incompleta libera gases tóxicos e irritantes como
dióxido e monóxido de carbono, hidrocarbonetos reativos e aldeídos

Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico
Nome do produto: ORGAPHOS
Revisão: 06
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda
Corrosão/irritação à pele
Lesões oculares /irritação
ocular
Sensibilização respiratória ou
à pele
Mutagenicidade em células
germinativas
Carcinogenicidade
Toxicidade à reprodução
Toxicidade para órgãos-alvo
específicos – exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo
específicos – exposição
repetida
Perigo por aspiração
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto
Ecotoxicidade
Persistência e degradabilidade Não apresenta persistência e é considerado rapidamente degradável
Potencial bioacumulativo
Mobilidade no solo
Outros efeitos adversos
FISPQ
FISPQ nº 15
Data: 17/08/2017 Pag.: (8 de10)
Não é esperado que o produto apresente toxicidade aguda.
ETA CLP (cutânea): 1100 mg/kg de peso corporal
ETA CLP (poeira, névoa): 1.5 mg/l/4h
Provoca irritação à pele com ressecamento, vermelhidão e rachadura
se não utilizado creme reidratante.
Provoca leve irritação ocular com vermelhidão.
Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória ou
à pele
Não é esperado que o produto apresente mutagenicidade em células
germinativas
Não é esperado que o produto apresente carcinogenicidade
Não é esperado que o produto apresente toxicidade à reprodução
Pode provocar irritação das vias respiratórias com tosse, espirros e
dores de garganta. Em elevadas concentrações por tempo
prolongado (como em grandes vazamentos em locais pouco
ventilados), pode causar depressão do sistema nervoso central com
vertigem, tontura, cefaleia, sonolência e descoordenação. Pode causar
pneumonia química se aspirado durante a ingestão.
Irritante de pele, olhos e trato respiratório. Os sintomas incluem
vermelhidão, lacrimejamento, tosse e falta de ar.
Em elevadas concentrações por tempo prolongado (como uso em
instalações com projetos inadequados), pode causar depressão do
sistema nervoso central com vertigem, tontura, cefaleia, sonolência e
descoordenação. Pode causar pneumonia química se aspirado durante
a ingestão.
Irritante de pele, olhos e trato respiratório. Os sintomas incluem
vermelhidão, lacrimejamento, tosse e falta de ar.
Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos
prejudiciais a longo prazo no ambiente aquático
Taxa de degradação: >70% (DOC ) e >90% (OECD) em 28 dias
Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.
Log kow: 2,77 – 3,15 (valor estimado). BCF: 25,9
Seus componentes são isentos de clorados e são aerodegradáveis
Não disponível
Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto
 FISPQ
Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico

Nome do produto: ORGAPHOS FISPQ nº 15

Revisão: 06 Data: 17/08/2017 Pag.: (9 de10)

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

Regulamentações nacionais e internacionais

Produto: Devem ser eliminados como resíduo perigoso de acordo com a legislação
local. O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente
para cada produto. Devem ser consultadas legislações federais, estaduais
e municipais, dentre estas: Lei nº 12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política
Nacional de Resíduos Sólidos)
Consulte a Steel Quimica
Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais fechadas e dentro
de tambores metálicos, devidamente fechados, de acordo com a legislação
aplicável. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido para o
produto, recomendando-se as rotas de processamento em cimenteiras e a
incineração.
Embalagem usada: Nunca reutilize embalagens vazias, pois elas podem conter restos do
produto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para serem
destruídas em local apropriado. Neste caso, recomenda-se envio para
rotas de recuperação dos tambores ou incineração.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Terrestre Resolução nº 420 de 12 de fevereiro de 2004 da Agência Nacional

de Transportes Terrestres (ANTT), aprova as Instruções
Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de
Produtos Perigosos e suas modificações.
Número ONU: 1263
Nome apropriado para embarque: Material relacionado com tintas
Classe de risco/subclasse de risco principal: 3
Classe de risco/subclasse de risco subsidiário: N/A
Número de risco: 30
Grupo de embalagem: III

15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

Regulamentações - Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 corrigida 2010

pertinentes - Norma ABNT-NBR 2010/14725-4:2014
- FISPQs dos componentes da mistura.
- Resolução n. 420, de 12.02.2004, da Agência Nacional de
Transportes Terrestres
- ANTT (Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos
Perigosos).
- Norma Regulamentadora nº20 (Ministério do Trabalho) (classificação
de líquidos combustíveis e inflamáveis).
 FISPQ
Ficha de Informações de Segurançade Produto Químico

Nome do produto: ORGAPHOS FISPQ nº 15

Revisão: 06 Data: 17/08/2017 Pag.: (10 de10)

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto
e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer
outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de
formas de uso diversas daquelas indicadas, é de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o
manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário.
No local do trabalho cabe a empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e
contratados quando aos possíveis riscos advindos da exposição ao produto químico.

Químico responsável:

Nome: PIETRO LODOVICO PARRAVICINI

CRQ: 4ª REGIÃO - 04301725
Assinatura: __________________________________
Cargo: Responsável técnico