Você está na página 1de 8

O Seu Jornal do Bairro

Arte: Hugo Leal Jornal dos Moradores do Bairro do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008

Na antiguidade, o grafite
designava os rabiscos que
provavam a existência de muitas
civilizações primitivas e a
sobrevivência de linguagens e
cultos. Com o passar do tempo,
ele tornou-se uma forma de
expressão. No Brasil, tornou-se
protesto contra a ditadura
militar e transformou-se em arte
contemporânea. Hoje, o grafite
brasileiro é conhecido
mundialmente. Santos também
faz história. Saiba mais nas
páginas 4 e 5.

NO BAIRRO
TRÂNSITO
Conheça um pouco da
SAÚDE
história da Bomba Acidentes na confluência das
Campo ruas Amazonas e Espírito Saiba como
Grande. Santo são freqüentes e tiram prevenir a
Pág 3 o sossego infecção urinária
dos de maneira
moradores. simples no seu
Pág 7 dia-a-dia. Pág 8
.2 Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008

NOSSA OPINIÃO Coluna do Agino


O que entendemos por guerra ou lugares e países distantes. Ela não está
conflito? A primeira imagem que nos ligada somente a pobreza de uma so- Caros leitores,
vêm à mente é de conflito e guerra ar- ciedade, nem a diferentes culturas, Estou saindo de férias. Vou viajar por alguns paí-
mada, mas se pararmos para pensar, a pois não existe uma cultura certa ou ses e conhecer culturas diferentes, buscando tra-
guerra ainda se faz presente, só que errada, apenas diferente. A maior po- zer o melhor dela para nós, e trocando experi-
ela se alojou bem pertinho de nós, no breza certamente é a de espírito.
ências adquiridas nessa Cidade e nesse bairro
ambiente do trabalho, numa fechada Ofensas, provocações, palavrões,
no trânsito e principalmente em casa. ameaças, ciúme, inveja e possessivi- tão gostoso de viver. Mas tem alguém que fará
São guerras de opiniões, lutas ver- dade também são uma forma de vio- esse trabalho por mim, com muita competência aqui no
bais, desrespeito, falta de tolerância. lência, e elas estão mais perto de nós jornal. Nessa e nas próximas edições, acompanhe a coluna do Uriel
Tudo isso, gera um estado de tensão, que qualquer guerra em morros. Villas Boas, um grande amigo meu.
ansiedade e stress. Casos e mais ca- Para que haja mudança, é preciso Tenho certeza que serei bem representado. Um forte abraço!
sos observamos em nosso dia a dia começar dentro de casa, respeitando
dessa realidade. O mais recente é o o pai, a mãe, o filho e também o cole-
da menina Eloá, 15 anos, assassinada ga de trabalho, ou seja, respeito pelo Prezado Senhor,
pelo ex-namorado. Mas não pára por semelhante. Não basta apenas sairmos
ai. Existem casos de pais matando fi- em passeata pelas ruas pedindo paz Estou escrevendo com os seguintes propósitos e sugestões:
lhos, filhos matando pais. Aonde va- se quando voltamos para casa, come- 1º- Sobre alguns bares do bairro que colocam cadeiras na calçada, obs-
mos parar? É a nossa indagação. çamos a discutir e viver em estado truindo completamente o trânsito de pedestres, que precisam passar pela
O conceito que muitos de nós te- permanente de discórdia. A mudança
mos sobre violência é equívoco e su- de atitude deve partir de cada um de
via, mas tem dificuldades de prosseguir seu caminho.
perficial. A violência não está somente nós para que as coisas ao nosso redor 2º- Quando passamos de manhã por esses bares e outros, encontramos
na favela, nos morros ou em outros comecem a mudar. uma quantidade enorme de boa de cigarro. Portanto, gostaria de apre-
sentar uma sugestão: O proprietário do bar deveria colocar algum tipo
de recipiente no interior do seu estabelecimento e pedir aos seus fregue-
ses fumantes colocar as bias no devido lugar.
Walter Pestana do Amaral

Amigo Walter,
O assunto que você levantou é tema de discussão há muito tempo. A
mídia local já fez muitas matérias enfocando esse assunto, mas parece
que alguns donos não se importam em atrapalhar o passeio colocando
as cadeiras lá. A bituca de cigarro também incomoda e suja as vias.
Vamos abordar esse assunto aqui no Correio do Campo Grande, com a
esperança de buscar uma solução para os transeuntes e donos de bares
e lanchonetes.

Cartas do Leitor
Gostaria que o tema adoção por vez mais individualista. Parabéns
EXPEDIENTE:
pais homossexuais fosse aborda- pela reportagem.
Jornal Correio do Campo Grande - veículo do pelo Correio. Tenho curiosi- Malu Moreira
de utilidade pública dos moradores do Bairro Campo Grande de Santos. dade em conhecer um pouco mais
Jornalista responsável: Marília Caride MTB 48799 do assunto. "Malhação Consciente" apontou al-
Jornalista: Patrícia Pontes MTB 49278 Décio Martins Júnior guns erros que vejo constantemen-
Projeto Gráfico: Carlos Roberto Cordeiro - Betto
Tiragem: 6 mil exemplares
te na academia. Por que será que
Impressão: Diário do Litoral A matéria sobre a criança de ontem as pessoas são tão "desmioladas"?
Periodicidade: Mensal Data de Edição: 01/11/2008 e a criança de hoje me fez refletir Não adianta malhar tanto o corpo
Contato: (13)9736-5311 (13)9710-8700 sobre a educação que quero dar a e esquecer o cérebro!
E-mail: correiodocampogrande@yahoo.com.br meus filhos, numa sociedade cada Samantha Teixeira
Distribuição: Bancas, Residências e Comércio do Campo Grande e principais
bancas de jornais do Gonzaga, Marapé, Encruzilhada, Vila Mathias e Vila Belmiro “Cartas do Leitor” e-mail: correiodocampogrande@yahoo.com.br
No Bairro Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008 3.

"SEU DIREITO"
Os direitos dos
Empregados Domésticos
Bomba Campo Grande é Patrícia Pontes

O empregado doméstico é aquela pes-


soa que trabalha diariamente ou pelo me-
nos três dias na semana para a família, no
tradição do bairro
âmbito residencial, numa atividade que não Por Uriel Villas Boas seu comércio de carvão e lenha.
visa lucro para o empregador. É a domésti-
ca, a babá, o motorista particular, o casei- O fim da Segunda grande Guer-
correiodocampogrande@yahoo.com.br
ro do sítio, entre outros. ra acabou com os problemas de
Eles têm direitos garantidos por lei e é

O
letreiro da bomba de abastecimento daquele tipo de
importante conhecê-los e respeitá-los para
se prevenir de uma eventual ação traba- gasolina na confluência combustível, com reflexos no
lhista. Isto proporciona a tranqüilidade de da Rua dos Guararapes movimento do seu pequeno es-
ter em sua casa um profissional satisfeito e com Av. Bernardino de Cam- tabelecimento, localizado no
estimulado porque sua dignidade está sen-
do assegurada. pos e Rua Dr. Carvalho de Men- bairro do Campo Grande. Foi
Ao contratar alguém o primeiro passo donça, na Vila Belmiro chama a quando ele comprou a bomba de
é anotar a carteira de trabalho com seus atenção de quem passa por ali, gasolina. Outra desse tipo só tem
dados pessoais, data do início das ativida- Uma das duas bombas de rua que restaram na Cidade
des e salário. Este salário deve ser pelo
a pé ou de carro. Seu slogan diz na Aparecida, na avenida Almi-
menos o mínimo regional, que no Estado "do tempo que gasolina se escre- rante Cochrane com a rua muito bem localizado, facilitan- ensino. E ótimos vizinhos.
de São Paulo é de R$450,00. Mas se o em- via com z". Lá também está a Epitácio Pessoa. E que resistem do o acesso dos clientes. Outra Nilo faz questão de dizer que
pregado não trabalha todos os dias da se- data de inauguração, nos idos de aos avanços e a concorrência de questão que é muito importante nunca teve problemas com cli-
mana, ele deve receber proporcionalmen-
te aos dias trabalhados. 1940, ainda durante a Segunda organizações comerciais muito é a qualidade do produto. A com- entes. E nem com roubos ou as-
São direitos do empregado também o Guerra Mundial. maiores. pra é feita quase diariamente na saltos, o que não deixa de ser
décimo terceiro salário, o repouso semanal São duas bombas para abas- Com o falecimento do patri- Petrobrás, garantindo um pro- um fato incomum. Superstição
e as férias anuais remuneradas, estas, com
um terço a mais do que o salário normal. E tecer apenas veículos que usam arca , a família continuou com duto sem qualquer risco de ma- ou não, uma réstia de alho é
também o vale transporte, facultado neste gasolina. Mas mesmo o negócio. Atu- nipulação. São cem mil litros guardada discretamente no cai-
caso o desconto de até 6% do salário. Lem- pequeno no tamanho, almente os do- mensais, uma quantidade razo- xa, o que pode ser uma espécie
bre-se de guardar os recibos de todos os
pagamentos por pelo menos dois anos. a bomba Campo nos são seus ir- ável para um posto deste tama- de amuleto contra mal olhado.
Se a sua empregada engravidar ela Grande tem história. mãos Redilmar, nho. Além disso, o preço é aces- Nilo e toda a família espe-
terá direito a 120 dias de licença gestante, Quando foi inaugura- Reginaldo e sível. Tem freguês que vem de ram com ansiedade a confirma-
podendo ser estendida por até 180 dias, longe, há vários anos, o que dei-
além da estabilidade a partir da confirma- do, o número de veí- Shirley Ribeiro ção de que a pracinha onde o
ção da gravidez até cinco meses após o par- culos automotores na da Silva. Mas xa os donos muito orgulhosos. posto está instalado receberá
to. Durante a licença a remuneração fica a cidade ainda era mui- quem administra Um dos clientes famosos é o ex- efetivamente o nome do seu pai.
cargo do INSS, sem pagamento do salário to pequeno. E os pos- é o filho Nilo Sér- jogador do Santos, Serginho O processo está em andamento
pelo patrão, que fica livre para contratar Redilmar lembra dos
outro empregado temporariamente. Se o tos eram montados gio, que diz: "Te- Chulapa. na Prefeitura de Santos. Eles
tempos em que seu
seu empregado vier a ser pai, terá direito a com pequenas estrutu- irmão adquiriu a bomba nho o orgulho de Redilmar nasceu no bairro consideram o fato como a me-
licença paternidade de cinco dias após o ras, nas calçadas de manter a tradição Campo Grande, onde mora e se lhor homenagem a ser prestada
nascimento da criança.
Mas, o empregado doméstico não tem ruas e avenidas, pois não era da família. Estou aqui desde 2002 sente muito satisfeito. Segundo a uma pessoa trabalhadora e
direito a horas extras e adicionais de insa- muito fácil a movimentação dos e pretendo continuar por muitos ele, tudo no bairro é fácil, desde muito honesta, que até hoje é re-
lubridade e periculosidade, adicional notur- carros antigos. anos". os acessos ao centro da cidade conhecida pelos clientes antigos
no e de transferência, estabilidade, salvo a
de gestante,desconto da contribuição sindi- Em 1955, o português Anto- Na opinião de Redilmar, o como às praias. O comércio é do posto. "Quem abastece uma
cal e equiparação salarial. O FGTS é nio Rodrigues Pingacho perce- posto tem algumas característi- amplo e variado, têm hospitais vez aqui, sempre volta", diz
opcional, mas uma vez recolhido pelo pa- beu que começava a diminuir o cas que chamam a atenção. É próximos e estabelecimentos de Nilo.
trão, deverá fazê-lo sempre, no valor de
8% sobre o salário.
Sem dúvida é melhor e mais barato
manter um empregado legalmente regis-
trado do que o não registrado: você evita a
dor de cabeça de ser acionado judicialmen-
Dicas e cuidados com sua moto
Ter moto exige cuidados. Antes que sua parceira apresente problemas, é preciso
te. E quando registrado, despesas hospita- prevenir. Hélio Brandini, da Motoban dá algumas dicas importantes:
lares e salários nos afastamentos são co-
bertos pela Previdência. • O primeiro passo é limpar a sua lâmpadas (farol, pisca,l anterna,etc). e fazem a moto gastar
E o desconto do INSS até um salário máquina regularmente, principal- mais combustível. Veri-
mínimo pode ser deduzido do IR. Portanto, • Não se esqueça de checar e ajustar fique sempre o estado de
se você tem dúvidas para identificar como mente por causa da areia e mare-
empregado doméstico uma pessoa que está sia. Isso previne corrosão e signifi- sempre a corrente de transmissão e conservação das rodas.
trabalhando em sua residência e se cum- ca que você está prestando atenção mantê-la lubrificada. Caso estejam amassa-
pre exatamente o que determina a lei, é em sua moto o suficiente para ob- das ou danificadas po-
conveniente solicitar o parecer de um ad- servar algum problema. • Os pneus também merecem aten- dem fazer com que o pneu esvazie. essas avaliações básicas. Em caso
vogado. ção. Cuidar do pneu aumenta sua de dúvidas, procure um centro téc-
Pedro Leonardo R. Villas • Sempre verificar o nível de óleo vida útil. Mantenha sempre com a • Cuidado com os produtos para lim- nico/oficina para melhor avaliação
Boas , advogado do do motor a cada três dias. Ficar calibragem indicada pelo fabrican- par e embelezar os pneus. Alguns de seu caso.
escritório Villas Boas atento ao nível de solução da bate- te. Pneus cheios demais aumentam possuem substâncias que ressecam Serviço: A Motoban fica na Rua Dr
Advocacia. a vibração da moto. Com pressão de o pneu podendo rachar a borracha. Sóter de Araújo, 26 - Vl. Nova -
ria, pois com o ácido abaixo do re-
Tel/fax (13) 2138-9364
comendado ocorrerá a queima das menos desgastam as laterais do pneu Todo mês dedique um tempo para Tel: 3232-1538
advocacia@villasboas.adv.br
.4 Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008 Geral
Patrícia Pontes

Retratos de uma sociedade


através do grafite
Além de ser uma forma de arte, expressão e manifesto, o grafite encanta pelas reações que provoca.
Marília Caride
Por Marília Caride lavras e desenhos inscritos em cavernas, estilo de grafite.
correiodocampogrande@yahoo.com.br rochas e monumentos antigos, usaram a Nomes como Luiz
palavra graffiti para designar os rabis- Telles Nina, Osge-

E
m meio à paisagem de concreto, cos que provavam a existência de mui- meos, Ndrua, Nun-
um tanto fria e cinza e bastante tas civilizações primitivas e a sobrevi- ca, Alexandre Orion
antiga na entrada da Cidade, uma vência de linguagens e cultos. O grafite e Zezão já são reco-
imagem é contemplada por quem passa serviu para datar ruínas e fornecer indí- nhecidos lá fora.
pela rodoviária. Colorido, dinâmico e cios sobre a vida cotidiana em determi- Esse último tem
bem característico, o painel "Um presen- nadas épocas (como os grafites de gladi- uma maneira pecu-
te para Santos" desperta a atenção dos adores em Pompéia). Além disso, sob a liar de grafite. Não
motoristas, transeuntes e turistas que por forma de riscos quaisquer, feitos a car- pinta só lugares fei-
lá circulam. Mais do que o prazer da con- vão, era usado para adulterar figuras, os e pobres, mas lo-
templação, o registro fotográfico causa estátuas e monumentos. cais inóspitos de di-
diversas sensações e emoções, próprias Um dos grafites mais famosos do fícil acesso, como
do grafite, tanto para quem vê quanto mundo, segundo alguns estudiosos, é a galerias subterrâne-
para quem faz. Para os as. Seus Hugo diz que ninguém precisa pagar nada para apreciar uma arte
críticos, o grafite é efême- "flops" (de-
ro. senhos) têm formas sinuosas,
Além de ser arte, o azuis e abstratas. Santos também criou sua própria for-
grafite certamente é de- Uma das características do ma de pichação. São aquelas letras com-
mocrático, está para quem grafite é a sua relação frágil com pridas e finas, a chamada pichação alta,
deseja ver. "Ninguém pre- o tempo. Qualquer painel é pas- facilmente encontrada pela Cidade.
cisa pagar nada por uma sível de sofrer intervenção, já Hugo, que já foi pichador, ressalta que
arte", diz um dos autores que a rua é um local público. muitos utilizam a pichação de forma er-
do painel feito em 2003, Qualquer pessoa pode riscar ou rada. "A função do picho é manifestar
Hugo Leal. pichar. Uma mão de tinta acaba alguma revolta ou opressão, expressar
Essa arte está ligada com a arte, assim como fatores pensamento ou necessidade, mas nem
diretamente a vários mo- naturais como a chuva e o sol. sempre isso acontece. O que se vê é só
vimentos, principalmente Em São Paulo, por exemplo, assinatura do nome."É uma revolta que
ao Hip Hop, por ser uma existe a Lei Cidade Limpa (ver você não sabe a causa", diz.
forma de manifestação da quadro explicativo), onde algu- Foi assim, que há dez anos o artista
opressão vivida pela hu- mas obras são apagadas em plástico auto-didata deixou o picho por si
manidade, principalmen- questão de horas ou dias. Zezão só e mergulhou em outras atividades, como
te aos mais pobres. No teve uma obra apagada em dois a confecção de painéis, decoração de inte-
Brasil, mais precisamen- dias. riores entre outros. Produziu Live Paint
te em São Paulo, o grafi- Pela lei, é proibido utilizar (pintura ao vivo) durante os shows da ban-
te teve seu início no final muros para esse fim. O santista da Charlie Brown Jr, nas turnês "Tamo ai
da década de 1970, duran- Hugo Leal não concorda com a na Atividade" e "Imunidade Musical".
te a ditadura militar, como Um dos painéis pintados por Hugo forma que a Lei Cidade Limpa Mas a história do grafite na Cidade
forma de protesto à opres- é aplicada, em alguns casos. começou com Gilson, com o vereador re-
são sofrida. Os brasileiros então incre- caricatura de Cristo crucificado da pa- Para ele, houve excessos. "Radicalizou- eleito e professor universitário Fabião e
mentaram a arte "à brasileira", fazendo rede da Domus Gelotiana, no Paladino, se demais. O grafite é uma arte e não outros, há cerca de 15 anos. Eles são con-
com que o estilo do grafite de nosso país em Roma, que foi descoberto no século uma propaganda". siderados artistas de vanguarda em San-
seja reconhecido entre os melhores do dezenove. (Trecho retirado do site Embora a arte seja comum, ainda há tos e os precursores do grafitismo.
mundo. Transformou-se então em arte xênia.com.br) muita dúvida e preconceito. Picho são Hugo sinaliza várias perspectivas de
contemporânea. letras, quase sempre monocromáticas. Já ascensão da arte em Santos. Segundo ele,
o grafite são imagens abstratas ou figu- a Cidade está inserida num cenário de
Cores, formas e origem A capital paulista é referência no as- rativas. São normalmente coloridas, mas evolução constante, onde os artistas plásti-
sunto, pois desenvolveu identidade pró- também em preto e branco. cos e/ou grafiteiros tornam-se mais profis-
Quando arqueólogos descobriram pa- pria de arte urbana, pela quantidade e Cena Santista sionais e ganham mais espaço e respeito.
Geral Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008 5.
www.lost.art.br

arte circense, bem


como performances e Entre Aspas
instalações. Até o fe-
chamento dessa edi-
ção, a data e o local Se você não
não foram definidos. conhece a História, nada
O ano passado a mos- conhece. Você é uma
tra reuniu cerca de 500
folha que não sabe que é
pessoas, em dois dias,
no mês de setembro. parte de uma árvore
Para quem qui- Michael Crichton
ser apreciar um
pouco da arte do
grafite, algumas
obras de Hugo estão O que uma criança
expostas na fachada não recebe ela
do restaurante Es- raramente poderá
trela de Ouro, na oferecer mais
Ponta da Praia, no tarde
Chorão Skate Park, P. D. James
na parede de alpinis-
mo da Faculdade de
Educação Física da
Zezão expõe sua arte em locais peculiares como túneis de metrô, prédios em ruínas e galerias subterrâneas UNIMES- Fefis e na Eu vou para um
quadra do SENAI. lugar especial
Alguns eventos como a Estação Ima- arte, direta ou indiretamente. Trata-se de Saiba mais sobre o trabalho de Hugo: quando morrer, mas
ginária, realizada uma vez ao ano, pela uma exposição coletiva de vários artis- www.interagestudio.com quero ter certeza de
InterageStudio, sua produtora cultural, tas de diferentes atuações em arte, como Conheça mais sobre grafite:
que minha vida é
prometem atrair muitos interessados na produções de painéis, vídeos, fotografias e www.artcrimes.com
especial enquanto
eu estiver aqui.
Principais termos e gírias Payne Stewart
utilizadas nessa arte Conheça a Lei Cidade Limpa
• Graffiti: grafia usada pelos gra-
fiteiros A Lei Cidade Limpa está em vigor desde janeiro de 2007.Tem
• Grafiteiro/writter: artista que pinta. como objetivo eliminar a poluição visual em São Paulo, proibin- Há pessoas que
• Bite: imitar o estilo de outro gra- do todo tipo de publicidade externa, como outdoors, painéis em
transformam o sol numa
fiteiro. fachadas de prédios, backlights e frontlights.
Também ficam vetados anúncios publicitários em táxis, ôni-
simples mancha amarela,
• Crew: é um conjunto de grafi-
teiros que se reúnem para pintar bus e bicicletas. A legislação ainda faz restrições aos anúncios indicativos, aqueles que mas há aquelas que
juntos. identificam no próprio local a atividade exercida. fazem de uma simples
• Tag: é assinatura de grafiteiro. Os responsáveis por anúncios fora das regras serão multados em 10 mil reais, mais mancha amarela o
• Toy: é o grafiteiro que tem mui- mil reais por metro quadrado excedente. próprio sol
ta experiência. O poder executivo municipal é autorizado a pintar muros pichados ou grafitados. Pablo Picasso
• Spot: lugar onde é praticada a Com a lei antipichação, o grafite só será permitido se o dono do imóvel, seja o poder
arte do grafitismo. público ou a iniciativa privada, concordar.

Anunciar
aqui custa
Dra. Maira Y. Calura
menos do • Clínica Médica • Cirúrgica
que você • Exames Laboratoriais • Vacinas
Dra. Ana Carolina dos S. Garcia • Florais de Bach • Medicamentos
CRMV - SP 20.285 imagina! • Acessórios • Rações
• Consultório • Farmácia Veterinária Ligue: O melhor banho e tosa do Gonzaga
ATENDIMENTO 24H
TEL. 9785-5118 (toca higiênica, tosa de raças)
9736-5311
• Banhos terapêuticos e simples Dê um banho e ganhe a 1ª dose
• Tosas na tesoura e artísticas ou de vermífugo.
• Acessórios e Rações 20% de desconto nas roupas de inverno
Rua Espírito Santo, 83 - Campo Grande 9710-8700. Rua Bahia, 127 - Gonzaga
Tel.: 3235-3342 Tel. 3284-2206
.6 Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008 Variedades

Espaço do Leitor Dica de culinária


Dani, meu amor.
Nos conhecemos através da Cuscuz de Festa
internet e não foi fácil no • 1/2 xícara de chá de óleo
começo, mas nosso amor • 1 cebola média picada
venceu todas a s barreiras. • 1 dente de alho picado
Agradeço a Deus todos os • 1/2 pimentão verde picado
dias por ele ter colocado • 1 xícara de chá de polpa de
você em minha vida. tomate
Saiba que estarei sempre ao • sal
seu lado. Te amo • pimenta-do-reino
Beijos, sua vida, Janette. • 2 xícaras de chá de farinha de
milho amarela
Amigo leitor. Esse espaço está reservado para você. Aqui sua imaginação terá asas. Envie • 1/2 xícara de chá de farinha
poesias, contos, crônicas, pensamentos ou recados para alguém. Fique à vontade. As men- de mandioca te, misture as farinhas e despeje o mo-
sagens deverão ter nome completo e telefone para contato. • 2 ovos cozidos cortados em lho sobre elas, mexendo bem. Unte
rodelas um cuzcuzeiro com óleo e disponha
Divirta-se... • 1 tomate cortado em rodelas no fundo e nos lados as rodelas de
Minerim na praia Tudu mundo na praia tava oia- • 1 lata de sardinha ovo e de tomate e as sarinhas corta-
no pro tamanho do pinguelo que das ao meio, sem espinhas. Coloque
Um mineirim tava no Ridijanei- o mineirim tinha. Modo de Preparo: Refogue no óleo a massa e aperte-a bem. Leve ao fogo
ro, bismado cas praia, pé discar- O bicho ia até pertim do juei... a cebola, o alho e o pimentão. Acres- até que o cuzcuz esteja cozido, mas
ço, sem camisa, aquele carção A turma nunca tinha visto coisa cente a polpa de tomate, o sal e a pi- úmido.
samba canção sem cueca pur di- igual. menta-do-reino e deixe no fogo até
bacho. As muié cum sorrisão, os homi que o molho fique encorpado. À par- Rendimento:para 4 pessoas.
Os cariocas zombando, contan- roxo dinveja, só tinham olhos pro
do piada de mineiro. bixo.
Alheio a tudo, o mineirim olhou O mineirim intão percebeu a si-
pro marzão e num se güentô: tuação, ficou todo envergonha- Negócios & Oportunidades Marco
correu a toda velocidade e deu um mer- do e gritou: Monte
gúio, deu cambaióta, pegô jacaré e tudo - Que qui foi, uai?! Vão dizê qui quan- Quer vender, trocar ou comprar? Alegre
mais. do oceis pula n'água fria, Anuncie. Este espaço é seu! Com mais de 15 anos de experiência
Quando saiu, o carção de ticido finim o pintim dôceis num incói tamém?! no tratamento de dores na Coluna,
tava transparente e grudadim na pele. UAI!!!!! Vende-se Apto. Santa Rosa, Guarujá. Ótimo Ombros, Joelhos, Cabeça (enxaqueca),
estado. 2 qtos, 2w.c, 2 slas, sendo 1 jtar e 1 Nervo Ciático, Stress, Ansiedade

Caça-Palavras estar, coz, a.e, garagem 1 auto. Tratar: 3014- • Atendimento com hora marcada
8961 • Consulta e avaliação gratuita
Texto Bíblico de I Coríntios 13:4-7 ----------------------------------------------------
"O amor é longânime e benigno. O amor não é ciumento, não se gaba, • Preços especiais para pes-
Adornos de Casamentos. Faço bolos
não se enfuna, não se comporta indecentemente, não procura os seus soas da 3ª IDADE
artesanais, noivinhos em biscuit e tudo para
próprios interesses, não fica encolerizado. Não leva em conta o dano. sua festa com muita qualidade. Falar com R. Pedro Américo, 133 -
Tels. (13) 9146-1099 / 3324-7444
Não se alegra com a injustiça, mas alegra-se com a verdade. Suporta Liane 9727-6017
todas as coisas, acredita todas as coisas, espera todas as coisas, perse- A Pirataria e os nossos Princípios
vera em todas as coisas" A idéia é bastante simples, seguir o bem não importa quem.
Não é de hoje que a lealdade, a fidelidade a confiança
no certo, a crença na esperança do mundo justo e ho-
nesto nos encham os olhos e inundam nossas emoções
como o mais simples sorriso da criança que cresce am-
parada nos alicerces morais da família e na boa educa-
ção dos berços que embalam nossos filhos e netos.
Toda linha de A nossa responsabilidade é contínua, nada esmorece
produtos para a boa conduta e a aernonstraçâo no mais pequeno
ato de boa atitude, se sobrepõe aos mais "espertos"
dentistas e protéticos que em troca de mizeros reais criminalizam nossas
ruas, vendendo produtos de quinta categoria a preços
aparentemente vantajosos.
Nossa filosofia é acreditar e fazer o certo.
e-mail: dacunhadental@terra.com.br DVD Pirata é crime, não incentive, não de dinheiro ao
Av. Ana Costa, 476 - loja 13 - Gonzaga crime organizado, não compre DVDS Piratas.
DVD + GAMES + VÍDEO
TELEFAX 1 Novos Lançamentos
Rua Espírito Santo, no, 85 -
(13) 3284-1357 Tel. (13) 3235 1255.
No bairro Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008 7.

CIDADE EM CENA

O papel do eleitor Cruzamento das ruas


não termina nas urnas Espírito Santo x Amazonas
A
eleição municipal para parcela significativa dos
eleitores é um fato que se encerra com a apura-
ção dos votos e a divulgação dos nomes dos eleitos.
Que durante quatro anos terão a incumbência de administrar,
é palco de acidentes
no caso do Prefeito. E legislar e fiscalizar, função dos verea- O cruzamento das ruas obteve resposta. tráfego, não é indicada a im-
dores. Tem eleitor Amazonas e Espírito Santo Assim como a aposentada, plantação de minirrotatória
que se limita a causa há bastante tempo dor devido ao grande volume de
Gisele Amaro dos Santos que
comparecer a sua
de cabeça aos moradores, trabalha na região também viu veículos que trafegam pela
seção eleitoral sem
comerciantes daquela região acidentes graves e, segundo rua Espírito Santo, numa
dar a devida aten-
ção à importância e por quem passa por essas ela, é quase quinzenal. "É pre- média de 650 veículos em
de seu voto. E vias. A CET registrou, de ja- ciso algo que diminua a velo- hora/pico.
mais, durante os neiro a setembro de 2008, 12 cidade dos motoristas", recla- Até o fechamento dessa
quatro anos do acidentes, sendo 4 com víti- ma. edição, a CET não se mani-
mandato, nada co- mas. Segundo a assessoria de festou a respeito de uma pos-
bra de quem foi Os moradores estão assus- imprensa da CET, em 2007, sível implantação de um se-
eleito. tados. No final do ano passa- aquele cruzamento teve a sua máforo ou lombada.
Questões básicas como a saúde pública, a educação, o do, um carro invadiu o por- sinalização revitalizada com Vale destacar que a im-
transporte coletivo, a segurança, o saneamento, a habitação tão da casa da aposentada a implantação de estreitamen- prudência, o desrespeito às
não podem ser apenas promessas eleitorais. Precisam ser Eliane Pavão Lestrade. Ela to de pista com faixas zebra- leis de trânsito e falta de
transformadas em realidade. conta que virou rotina ver das, de modo a impedir o es- atenção são as principais
Mas para que isto aconteça, como cidadãos precisamos acidentes naquela esquina. tacionamento próximo à es- causas dos acidentes. Mas
buscar formas não apenas de acompanhar o trabalho dos elei- "Além disso, ouço buzinas e os moradores aguardam res-
quina e garantir a inter-visi-
tos. Temos também de apresentar propostas e sugestões. Este
xingamentos entre os moto- bilidade entres as vias. Foi postas e soluções.
é um assunto que abordaremos neste espaço, que está aberto
ristas o dia todo". também ampliada a dimensão
à comunidade Luso Brasil
Eliane diz ter colhido cer- da placa de PARE (parada
PENSE E MOVA-SE! ca de 750 assinaturas num obrigatória) para diâmetro de Banca de Jornal
• As despesas públicas são cobertas com os impostos e abaixo-assinado para uma si- 75 cm. O seu ponto de leitura
taxas pagas pelos contribuintes. Por que então nas audiênci- nalização mais eficiente ou Questionada pelo Correio • Jornais • Revistas
as que o Prefeito é obrigado a fazer para prestar contas das para a colocação de lomba- do Campo Grande, confor- • Fascículos • Guias
despesas previstas no orçamento o cidadão não comparece? das ou minirrotatórias e en- me procedimentos técnicos • DVD’s • Álbum /
• O trânsito a cada dia se mostra mais complicado. E não tregue na CET, mas que não previstos pela engenharia de Figurinhas
se pode contar com um transporte coletivo adequado, que • Aceitamos encomendas
poderia diminuir o número de veículos particulares nas ruas. • Entrega em domicílio
Está na hora de se criar um Conselho de Usuários de Trans- Primeira linha do VLT • Números atrasados
portes Coletivos. O cidadão opinando sobre uma questão de
seu interesse. está em andamento Tel. (13) 9103-9238
Rua Amazonas 118 - Esquina
c/ Rua Espírito Santo
• A segurança pública é uma preocupação constante. E
depende de muitas coisas, entre as quais, o planejamento do O VLT (Veículo Leve
trabalho de quem lida com a questão. Um grupo de morado- sobre Trilhos), um siste-
res dos bairros do Campo Grande, Marapé, Vila Belmiro e ma de transporte moder-
Jabaquara estão organizando o Conselho de Segurança. É no, vai sair do papel e
uma forma de ajudar na segurança do bairro. se tornar realidade já em Pizzas, Salgados e Esfihas
UMA DICA: Se você constatar que na rua tem um bura- 2010. Estão em anda- De Segunda a Sexta das 11 às 23h
co, não perca tempo e ligue para 3216-2065, exigindo provi- Sab. e Dom. das 18h30 às 23h30
mento as providências Aceitamos Cartões, Tíckets e Vale-Refeição
dências. Se nada acontecer, entre em contato com o Correio para começar a instala- Apresente este cupom e ganhe 10% de
do Campo Grande. Nosso telefone e email estão no expedi- ção da primeira linha, desconto de 2ª a 5ª feira
ente, pág 2. que vai sair da Ponte dos Barreiros, em São Vicente e
seguir até a avenida Mário Covas, na zona portuária. Com
Uriel Villas Boas é advogado, presidente da
Asimetal - Assoc. dos Trabalhadores Metalúrgicos
a possibilidade inicial de transporte de 132 mil passagei-
Aposentados, membro do Conselho Municipal do ros de forma bastante confortável, o VLT pode ser a solu- 3235-4606 / 3232-6046
Idoso e do Conselho Municipal de Segurança ção para o transporte coletivo na região. 0800-7704606
Rua Carvalho de Mendonça 400, - Santos
.8 Correio do Campo Grande nº 08 - Novembro 2008 Saúde

Hábitos simples previnem


infecção urinária
As mulheres são o principal alvo de infecção urinária pela própria anatomia do seu corpo.
Mas certos cuidados com a higiene podem evitar o aparecimento desse tipo de infecção
Por Patrícia Pontes sai) está Principais na. Por isso, é preciso tomar
correiodocampogrande@yahoo.com.br bem pró- Sintomas os medicamentos respeitando
xima do o tempo recomendado pelo

N
o Brasil, a infecção â n u s . • Necessidade ur- médico (que varia de 3 a 10
urinária é um dos ti- Dessa gente de urinar com dias), mesmo que os sintomas
pos de infecção mais forma, as freqüência tenham desaparecido com as
comuns detectados em ho- bactérias • Escassa elimina- primeiras doses.
mens e mulheres. Esta infec- podem ção de urina em cada
ção, 99% das vezes é causa- migrar do micção Prevenção
da por bactérias, sendo a mais â n u s , • Ardor durante a
comum a Escherichia coli en- onde a micção • Beber muita água. O lí-
contrada nas fezes. quantida- • Dores na bexiga, quido ajuda a expelir as bac-
Existem dois tipos de in- de de Beber muita água ajuda a expelir as bactérias da bexiga nas costas e no baixo térias da bexiga.
fecção urinária: a cistite (in- bactérias ventre • Urinar com freqüência
fecção urinária baixa - atinge é alta, para a área ao redor Quem tem problemas para • Urinar depois das rela-
a bexiga) e a pielonefrite (in- da vagina e da uretra. Evan- evacuar, também tem mais Tratamento ções sexuais favorece a elimi-
fecção urinária alta, que atin- dro explica que a distância da chances de adquirir uma in- nação das bactérias que se
ge os rins). A cistite, no en- uretra e a bexiga também é fecção desse tipo. Uma infecção como a encontram no trato urinário
tanto, é a mais comum e pode curta. Por conta dessa proxi- Para Soares, as pessoas cistite exige o uso de antibió- • Redobre os cuidados
evoluir para uma pielonefri- midade, a ação de bactérias é precisam entender que a be- ticos ou quimioterápicos que com a higiene pessoal. Man-
te. facilitada. xiga é um reservatório tem- são escolhidos de acordo com tenha limpa a região da vagi-
De acordo com o urolo- Outros fatores que contri- porário da urina e não defi- o tipo de bactéria encontrada na e do ânus. Depois de eva-
gista (especialidade que cui- buem para o aparecimento da nitivo. Elas não devem segu- no exame laboratorial de uri- cuar, passe o papel higiênico
da das vias urinárias) Evan- cistite, segundo o urologista, rar a urina por muito de frente para trás e, sempre
dro Soares, a cistite é ocasi- são as relações sexuais que tempo, porque isso que possível, lave-se com
onada quando bactérias mi- podem impelir estas bactéri- pode levar a uma in- água e sabão.
gram para a bexiga. Por cau- as para a bexiga, aumentan- fecção. "O liquido, • Evite roupas íntimas mui-
sa da anatomia (estrutura) do do assim o risco de infecções que é a urina, é um to justas ou que retenham ca-
sistema urinário feminino, as em mulheres sexualmente ati- meio propício para o lor e umidade, porque facilitam
mulheres têm mais probabi- vas. O uso do papel higiêni- cultivo de bactérias, a proliferação das bactérias
lidade que os homens de ad- co esfregado de trás para como a água parada • Troque os absorventes
quirirem estas infecções. frente após uma evacuação para a dengue, por higiênicos com freqüência
Nas mulheres, a abertura pode transferir bactérias da isso não devemos se- para evitar a proliferação
para a uretra (onde a urina região anal para a uretra. gurar o xixi". bacteriana