Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SEG27ABR
Segunda-feira
27 de Abril de 2020
Ano 44 • N.º 15973
Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao
NESTA EDIÇÃO
EDUARDO MAGALHÃES
A Covid-19 e o resgate
98% do sector imobiliário
da confiança nas
instituições
OPINIÃO • 11
INVESTIMENTO
à beira da falência técnica
Noventa e oito por cento das empresas entrevista ao Jornal de Angola . Segundo jurídica dos negócios imobiliários, taxas
que actuam no sector imobiliário encon- o promotor imobiliário, a crise afectou, de juro pouco atractivas para o crédito
tram-se à beira da falência técnica, resul- fortemente, as áreas de vendas e arren- ao consumo, falta de acesso às oportu-
tante da paralisação do mercado há mais damento. Apontou ainda como factores nidades de vendas de imóveis nas cen-
de cinco anos, fez saber o presidente da para o quase colapso do sector, a ausência tralidades e inactividade do Instituto
Associação dos Profissionais Imobiliários de financiamento ao investimento, des- Nacional de Habitação (INH) na emissão
de Angola (APIMA), Pedro Caldeira, em burocratização do sistema de regularização de alvarás e cédulas. ECONOMIA • 12
Os salários
milhões de dólares
ECONOMIA • 12
GUINÉ-BISSAU
PAIGC critica grave
devem ser
precedente da CEDEAO
ÁFRICA • 14
BRASIL
Filho de Bolsonaro
pagos sem
acusado de “fake news”
MUNDO • 15
ÂNGELO BOSS
Virtuosismo e
sofrer cortes
compromisso
com as novas tendências
musicais
CULTURA • 29
VATICANO ENTREVISTA • 8 | 9
| EDIÇÕES NOVEMBRO
COM O DESAFIO DA RETOMA NO HORIZONTE
Cunene recebe angolanos
Sector mineiro procura soluções provenientes da Namíbia
para contornar os efeitos da crise Elautério Silipuleni | Ondjiva
Domingos Calucipa
tares, sobretudo os da cesta Luanda, os clientes pouco relação aos preços de há continuam em curso e que,
básica, estão mais contro- reclamavam dos preços, pelo alguns dias, neles os preços quer o INADEC, ou a Ins-
lados, por estes dias na cidade contrário assinalavam com dos produtos nas referências pecção Geral do Comércio
de Luanda. satisfação o facto de terem acima citadas custam alguns trabalham de forma pre-
Nos mercados informais encontrado em muitos bens kwanzas mais, que para ventiva para garantir que
e mesmo nos supermercados os preços de Março e das pri- alguns deve-se ao conforto o estado especulativo não
do circuito formal da cadeia meiras semanas de Abril, de comprar fora dos empur- se instale nestes dias nem
logística nacional, a variação altura em que se começou a rões e odores dos mercados em ocasiões futuras.
do custo de cada produto combater com medidas de a céu aberto. Para o ministro, não há
reflecte os discursos assu- isoladamento a Covid-19. Nos armazéns comerciais necessidade de especulação
midos quer pelo Ministério As hortaliças como couves, a grosso, houve um ligeiro de preços nas grandes nem
da Indústria e Comércio, cenouras e repolhos, por aumento no preço do saco de nas pequenas superfícies
Instituto Nacional de Defesa exemplo, muito procurados arroz de 25 quilogramas, que comerciais, pois o país dis-
do Consumidor (INADEC) e usuais nas refeições diárias, rondava, em Março, os 11.500 põe de stock disponível de
e Distribuidores, seja pelos apresentam preços pequenos cobra-se por 20 cabeças mercado, disse ter encon- kwanzas, agora (até ontem bens alimentares de pri-
pequenos vendedores no e aumento nas quantidades médias, o preço de dois mil trado preços “extraordiná- fixados) ao preço variável meira necessidade.
segmento de retalho. em oferta, variando as porções kwanzas. O balde de quia- rios”, como o de um balde de 12.900 a 14 mil kwanzas, “Os nossos colaboradores
Nos mercados e armazéns menores entre 100 e 300 bos mil kwanzas, a cesta de 10 kg de batata doce ao dependendo da marca do estão em alerta e muitos
nas proximidades do Kikolo kwanzas, e as maiores de 500 de tomate misto a três mil preço de 2.500 kwanzas, a produto. Nos congelados, continuam em campo para
( C a c u a c o ) , A s a B ra n c a a mil kwanzas. kwanzas e o tomate maduro cabeça de repolho ao preço alguns produtos baixaram, maior controlo da situação,
(Cazenga) e Areal do Benfica Pa ra q u e m c o m p ra a sete mil kwanzas (balde de 200 e os restantes produtos como é o caso da caixa de coxa o que faz com que até ao
(Talatona), os preços desta grosso o repolho, geralmente de 10 kg). como beringela, tomate, de frango que dos anteriores momento, não se tenha
semana mantêm as mesmas medido em cabeça (medida D ona Ana B ela foi ao cebola, alho, fuba, entre 13 mil custavam, até ontem, registado um aumento con-
cifras de dias atrás na maio- de aproximadamente 500 Kifica, no sábado, e satisfeita outros, as porções não pas- 10 mil kwanzas. siderável de natureza espe-
ria dos bens levantados. gramas a um quilograma), com as compras feitas no savam dos 500 kwanzas. Já Sobre os preços dos pro- culativa”, garantiu.
6 DESTAQUE Segunda-feira
27 de Abril de 2020
DR
O Presidente cabo-verdiano,
Jorge Carlos Fonseca, anun- EM SEIS ILHAS COMBATE À PANDEMIA
ciou ontem que não vai pror-
rogar o Estado de Emergência
nas seis ilhas sem casos con-
firmados de Covid-19, com
Cabo Verde Cuba envia 216 profissionais
o “abrandamento e encur-
tamento das medidas res- de saúde para a África do Sul
levanta Estado
tritivas” já a partir de hoje.
Numa mensagem sábado Um grupo de 216 profissionais ilha, desde o início da pandemia,
à noite, o Chefe de Estado de saúde chegou ontem a Jones- para 21 nações da América
anunciou que, após consultas burgo, África do Sul, para ajudar Latina e Caribe, Europa, África
nos últimos dias a diferentes na luta contra a Covid-19, após e Médio Oriente, entre as quais
entidades, públicas e priva-
das, e na sequência da ava-
liação feita com o Governo
e autoridades de saúde, deci-
de Emergência um pedido de ajuda daquele
país à ilha, segundo autoridades
cubanas citadas pela EFE.
O grupo, composto por 85
Itália, Qatar, México, Honduras,
Venezuela, Haiti e Jamaica.
De acordo com as autoridades
cubanas, mais de 400 mil espe-
diu “não prorrogar, pela Chefe de Estado anunciou médicos, 20 enfermeiros e 111 cialistas prestaram serviço em
segunda vez, o 'Estado de que, após consultas nos profissionais de várias áreas 164 países, até ao final de 2019.
Emergência' constitucional” da saúde, viajou num voo espe- Actualmente, há cerca de
nas ilhas do Maio, do Fogo, últimos dias a diferentes cial da South African Airways. 37 mil profissionais de saúde
da Brava, de Santo Antão, entidades, públicas A África do Sul é o quarto em 67 países.
de São Nicolau e do Sal. país africano que profissio- O contingente médico inter-
Nestas ilhas, sem casos
e privadas, que não vai nais cubanos acodem devido nacional “Henry Reeve” foi
confirmados de Covid-19, prorrogar à pandemia. criado pelo falecido Presidente
o “estado de excepção” ter- o Estado de A brigada médica inclui espe- Fidel Castro em 2005 para ajudar
m i n o u à s 2 4 h o ra s d e cialistas de Medicina Geral, o Estado de Nova EUA), após a
domingo, pelo que há, a partir Emergência Bioestatística, Biotecnologia, devastadora passagem do fura-
de hoje, segunda-feira, “um técnicos e epidemiologistas, e cão Katrina, mas Washington
abrandamento e encurta- faz parte do contingente inter- recusou a ajuda.
mento das medidas restritivas nacional de emergências “Henry Há cinco anos, a brigada
de direitos, liberdades e Reeve”, que durante os últimos “Henry Reeve” ajudou a con-
garantias”, designadamente 15 anos prestou assistência em trolar a epidemia de Ébola em
“no que respeita à liberdade desastres naturais e crises sani- África e o seu trabalho foi reco-
de circulação e ao funcio- tárias em cerca de 20 países. nhecido pela Organização Mun-
namento de serviços públicos Cada profissional foi cuida- dial de Saúde (OMS) com um
e privados, mantendo-se as dosamente seleccionado de prémio em 2017.
demais medidas restritivas acordo com a experiência e DR
1.479
milhões médica, teceu ontem duras crí-
ticas no canal televisivo Sky
INFECTADOS News à gestão da crise por parte
4.361 4.319
4.047 do executivo, nomeadamente
54.239 26.384 22.9022 222.614
2.614 20.3199 por ter decidido o confinamento
3.256 “demasiado tarde”.
53 EUA Itália Espanha França Reino Unido A nível global, segundo um
10 balanço da agência de notícias
697 134 África 1.374 AFP, a pandemia da Covid-19
já provocou mais de 200 mil
1.518 mortos e infectou mais de 2,8
1.279
19.550 6.849 203 mil
MORTES
milhões de pessoas em 193 paí-
ses e territórios.
Perto de 800 mil doentes
África do Sul Egipto Marrocos Argélia Camarões Ghana
foram considerados curados.
8 ENTREVISTA Segunda-feira
27 de Abril de 2020
pagos sem
dos a participar num encon- seus salários?
tro, promovido pela Câmara Os trabalhadores não devem
de Comércio e Indústria de ter receios. Não pode nem
Angola, em parceria com a deve haver cortes nos salá-
Associação Industrial de rios. Gostaria muito de poder
Angola (AIA), em que foi
feita uma reflexão sobre o
impacto das medidas ligadas
ao Estado de Emergência
s o b re a a c t iv i d a d e d a s
cortes” afirmar que isso não vai
acontecer. Pelo menos do
meu ponto de vista, não vai
acontecer, porque, embora
o Estado de Emergência
empresas e, de uma maneira Empresas encerradas, mais famílias tenha sido prorrogado por
geral, das relações laborais. vão padecer e muito desemprego. mais 15 dias, perfazendo um
Se as medidas não tivessem mês, ainda é factível que
sido tomadas pelo Executivo,
Este é o cenário avançado pelo todas as empresas tenham
em socorro às empresas, secretário-geral da União Nacional economias que honrem os
seria muito difícil a manu- dos Trabalhadores Angolanos- compromissos assumidos.
tenção de todos os postos Até porque uma das medidas
de trabalho. Por isso, as cen- Confederação Sindical (UNTA-CS), do Estado, para facilitar a
trais sindicais e as associa- Manuel Viage, se os operadores vida das empresas, é o adia-
ç õ e s d e e m p re g a d o re s mento do pagamento da
convergiram sobre a neces-
económicos não tiverem acesso contribuição à segurança
sária adopção de políticas aos benefícios prometidos pelo social. Há aqui um quadro
para mitigar os efeitos nega- Executivo para mitigar o impacto que, por um lado, os traba-
tivos sobre as empresas e as lhadores vão ver os seus
relações laborais. Pensamos da Covid-19 e do Estado de ordenados líquidos de Abril
que as medidas tomadas Emergência na vida das empresas a Junho acrescidos, porque
concorrem para aliviar as vão receber o montante que
empresas. Vamos ver qual
e dos trabalhadores. “Haverá um corresponde a três por cento,
será a dinâmica que as ins- descalabro se as medidas agora que é retirado do salário para
tituições do Estado têm para preconizadas não forem a contribuição à segurança
que todos os benefícios que social e, para os emprega-
o Estado declarou estar ao implementadas”, alertou dores, fica também sus-
serviço da economia possam o sindicalista pensa, durante o referido
chegar aos operadores eco- período, a entrega da con-
nómicos e, por via disso, os tribuição de oito por cento
postos de trabalho ficarem à segurança social a favor
salvaguardados. texto à parte das medidas trabalho, depois de a Covid- rios. As entidades empre- de cada trabalhador. Está,
inerentes à Covid-19 as 19 deixar de ser uma ameaça gadoras devem honrar o assim, criada uma disponi-
Os empregos ficam salva- empresas já tinham difi- para Angola? compromisso que têm com bilidade do ponto de vista
guardados se os operadores culdades no seu funciona- Não é uma situação que seja Os trabalhadores os trabalhadores. O próprio de tesouraria para que as
económicos receberem os mento, é caminho andado animadora, porque a Covid- Decreto que estabelece o empresas consigam suportar
benefícios prometidos? É a para que haja um desca- 19 veio aumentar ainda mais
inscritos no sistema E stad o d e E m e rgê n c i a despesas. O quadro criado
leitura que faz? labro se as medidas agora as dificuldades. A economia de segurança social e defende a manutenção dos não justifica que os empre-
Se aos 30 por cento da taxa preconizadas não forem sofre um decrescimento há empregos e o pagamento gadores dos sectores público
de desemprego adicionar- implementadas. já cerca de quatro anos e que
com 15 anos de dos salários, para que as e privado deixem de honrar
mos mais alguns postos de se repercute grandemente contribuição para a famílias possam ter con- os seus compromissos para
t raba l h o q u e s e p o d e m A vida que já está difícil vai sobre o emprego. A moni- sumo. Até agora, tem estado com os trabalhadores, apesar
perder, por má execução piorar em muitas famílias. torização que a UNTA faz
segurança social a correr bem. de alguns estarem confina-
d e s s a s m e d i d a s , e n tã o Se as medidas preconizadas às empresas aonde o seu devem ser dos ou em isolamento social.
estaremos diante de uma não forem implementadas, raio de acção chega desta- Faço-lhe esta pergunta pela
situação muito difícil e teremos empresas encer- pou, até hoje, a existência
beneficiados com necessidade de haver já um Há dias, o Jornal de Angola
complicada para as famí- radas, famílias a padecerem de mais de 200 mil postos um subsídio de pronunciamento público das publicou um texto, do qual
lias. Por isso, estamos de e muito desemprego. As de trabalho já destruídos, organizações sindicais no sen- sou autor, sobre empregadas
acordo com as medidas e medidas são para proteger um número que não inclui
desemprego, se tido de alertarem os trabalha- domésticas na cidade do
vamos esperar que elas as empresas, daí que o pró- o raio de acção das empresas perderem os seus dores para fazerem denúncias Sequele que estão a ser obri-
vençam todas as burocra- prio Estado é um dos prin- por onde passam outras junto da Inspecção-Geral do gadas a trabalhar, sob amea-
cias e que os operadores c i p a i s i n t e re s s a d o s n a centrais sindicais.
postos de trabalho Trabalho se os seus direitos ças de perda do emprego se
económicos tenham acesso manutenção da vida das forem violados durante e não obedecerem. Quer
aos benefícios prometidos. empresas, porque são acto- O desemprego no país tem depois do levantamento do comentar?
res fulcrais no funciona- projecção assustadora? de crescimento confortável Estado de Emergência. Todos os trabalhadores, cujo
Mesmo com a execução das mento da economia, por O Instituto Nacional de Esta- para a economia nos próxi- O inspector-geral do Tra- sustento é proveniente de
medidas previstas, não receia gerarem riqueza, que chega tísticas (INE) publicou, mos tempos. balho tem estado a dar a uma actividade doméstica,
que algumas empresas pos- ao Estado por via dos impos- recentemente, um inquérito cara para dizer que estão a devem beneficiar dos mes-
sam encerrar vários postos tos e de outras formas esta- que mostra que a taxa de Os sindicatos podem fazer funcionar e atentos a even- mos direitos que têm os tra-
de trabalho, alegando falta belecidas na sua relação desemprego cresceu cerca pronunciamentos públicos tuais denúncias e a irregu- balhadores do sector formal,
de liquidez para o pagamento com a economia, que se quer de três dígitos nos últimos durante o Estado de Emer- laridades. Mas é necessário também neste período de
de salário? saudável. Temos visto o dois anos, passando de 29 gência, caso tomem conhe- que os trabalhadores estejam Estado de Emergência. Qual-
Sim, há esse receio, porque Estado a tentar desdobrar- por cento para cerca de 31 cimento da existência de casos também atentos, porque há quer empregador que queira
temos indicações de que se, o que é bom, em inicia- por cento. Temos um quadro de violação ao direito de tra- sempre empregadores com fugir às suas obrigações deve
algumas empresas impor- tivas com representantes da difícil e complicado para balhadores por parte de algu- outras intenções, que belis- ser denunciado pelas vítimas,
tantes estão com níveis de classe empresarial, no sen- avançar cenários. Um quadro mas empresas? cam as orientações das auto- através da Inspecção-Geral
arrecadação, por via da tido da implementação que não mostra um cresci- Até agora ainda não rece- ridades competentes. Se do Trabalho, dos tribunais
venda dos seus produtos, rápida de um conjunto de mento do emprego, sobre- bemos dos associados houver, na relação jurídico- ou dos sindicatos. É possível
bastante diminutos, devido programas que possam esti- tudo no sector empresarial reclamações resultantes de laboral, alguma contraven- que o que está a acontecer
à recessão económica e à mular, por um lado, a pro- público e privado, nos pró- inquietações relacionadas ção às medidas defendidas na cidade do Sequele esteja
perda do poder de compra dução e, por outro, criar ximos dois anos. Por isso, com a relação jurídico- no Decreto sobre o Estado a ocorrer em todo o país. A
por parte da população. Por b e n e f í c i o s d e n at u reza nós, enquanto sindicato, laboral. Vamos esperar o de Emergência, os lesados UNTA é uma das organiza-
via disso, a tendência é a financeira para as empresas. temos estado a defender, momento certo, para ver devem denunciar, recor- ções que lutaram para que
redução dos níveis já atin- Vamos esperar que as medi- pelo menos, a manutenção que tipo de reclamações é rendo às organizações sin- o trabalho doméstico tivesse
gidos do ponto de vista de das venham reanimar a dos postos de trabalho exis- que os nossos associados dicais, à Inspecção-Geral um instrumento jurídico-
produção, o que pode impli- nossa economia, no intuito tentes, o que pode acontecer vão levantar. Dentro de dias do Trabalho ou ainda às legal, o que aconteceu há
car, naturalmente, o encer- de salvaguardar os interesses por via de algumas conces- estaremos no final do mês salas do Trabalho dos tri- quatro anos.
ramento de alguns postos do Estado e dos cidadãos, sões a serem feitas por tra- e as empresas estarão obri- bunais provinciais. No que
de trabalho. Refiro-me, con- de uma maneira geral. balhadores para preservarem gadas a honrar compromis- d i z re sp e ito ao s n o ss o s A valorização do trabalho
c re ta m e n te , a a lg u m a s os seus postos de trabalho. sos e benefícios para com associados, caso haja doméstico ainda está longe
empresas ligadas ao sector Que cenários o senhor traça O quadro não é bom, porque os trabalhadores, entre os alguma denúncia, a UNTA em muitas famílias no país?
das bebidas. Se num con- em relação ao mercado de não se vislumbra uma taxa quais o pagamento dos salá- não vai cruzar os braços. A luta que temos estado a
ENTREVISTA Segunda-feira
27 de Abril de 2020 9
travar, porque os indica- ciado, não devia ser obrigado do seguinte ponto de vista: escolar. Já os trabalhadores
dores mostram um cresci- a pagar uma pesada multa? q u e m d eve f i n a n c i a r e dos sectores público e pri-
mento bastante ténue, é no As contravenções às rela- como deve ser financiado? vado, inscritos no Instituto
sentido de as relações labo-
rais de natureza doméstica
ções jurídico-laborais estão
previstas em Decreto. Mas
A UNTA defende q ue o
fundo, para começar, deve
Nacional de Segurança
Social, se ficarem desem- “Lei Geral do Trabalho deve
tomarem um carácter for- é preciso que a denúncia ser estruturado na própria pregados, não por razões
mal, em cumprimento do
Decreto Presidencial
exista para que os órgãos
competentes possam apli-
economia. Os trabalhado-
res que estão no sector
indisciplinares, mas, sim,
estruturais, decorrentes da
ser mais justa e equilibrada”
nº155/16, que aprovou o car a lei. A lei existe e, para estruturado da economia, falta de sobrevivência da Qual é o caso interme- representativas dos tra-
novo Regime Jurídico do cada uma das situações, inscritos no sistema de empresa e de crises na eco- diado pela UNTA-CS que balhadores têm relativa-
Trabalho Doméstico e de há uma moldura de coimas segurança social e com 15 nomia, devem, no entender pode ser apontado pelo mente à Lei Geral do
Protecção Social do Traba- que se aplicam, que, geral- anos de contribuição, à da UNTA, receber um sub- senhor como o que gerou Trabalho. Nós, organiza-
lhador de Serviço Domés- mente, variam de três a segurança social, devem sídio de desemprego. um grande “braço de ções representativas dos
tico. Por força do Decreto, nove salários médios de ser beneficiados de um ferro” em negociações trabalhadores do país, pre-
os empregadores são obri- multa, em função da infrac- subsídio de desemprego, Muitas famílias vivem difi- com o Governo? tendíamos, em vésperas
gados a celebrar com os tra- ção. Como já disse, há um se perderem os seus postos culdades para pagar as des- Entre 2003 e 2004, a UNTA, do 1º de Maio, fazer chegar
balhadores domésticos um quadro legal estabelecido, de trabalho. Tais trabalha- pesas do mês, porque os enquanto central sindical o relatório de interpelação
contrato, que, na prática, pelo que não há nenhum dores deveriam ser assis- salários foram corroídos pela mais representativa no para a revisão da Lei Geral
é uma inscrição no Instituto vazio do ponto de vista tidos pelo fundo após a inflação. Uma vez que os sin- país, forçou, com a reali- do Trabalho ao Presidente
Nacional de S egurança legislativo para situações perda de emprego. Não dicatos são parceiros sociais zação de greves, inclusive da República e aos presi-
S o c i a l ( I N S S ) . Te m o s dessa natureza. havendo um fundo, con- do Executivo, que pensa- no sector público, uma dentes da A ssembleia
conhecimento que ainda sideramos uma tremenda mento a UNTA tem defendido negociação com o Estado, Nacional e do Tribunal
há muita resistência por Uma mensagem de alerta injustiça. Recomenda-se junto do Governo para que que levou, depois de sete Constitucional, assim como
parte de alguns emprega- para os trabalhadores a criação de um fundo de os salários sejam dignos? m e s e s , a o e sta b e l e c i - ao Procurador-Geral da
dores. Preferem manter as domésticos. desemprego porque, se Os salários, devem, por via mento do salário mínimo República e a todos os par-
relações informais e sem A relação jurídico-laboral existir, seria uma forma de regra, ser ajustados de nacional, à época equi- tidos políticos. A revisão
vínculos regulados pelo do trabalhador doméstico de o Estado distribuir ren- acordo com a taxa de infla- valente a 30 dólares norte- da Lei Geral do Trabalho
próprio regime jurídico do tem um carácter muito sen- dimentos às famílias, com ção, e melhorados em fun- americanos. A partir da não sai da nossa agenda
trabalho doméstico. Os tra- sível, do ponto de vista da critérios definidos. ção da rentabilidade da negociação, as relações até que surja uma lei mais
balhadores domésticos que sua abordagem. É uma rela- empresa. É assim que se jurídico-laborais come- justa e equilibrada. Mas
até hoje não estão inscritos ção jurídica que ocorre den- distribui a riqueza. Se a çaram a ser feitas com afirmo não ser nosso inte-
no Instituto Nacional de tro de uma residência, em margem de lucro de uma base nesse entendimento. resse proteger os pregui-
Segurança Social devem que as autoridades não empresa cresce, então não Inaugurou-se, assim, uma çosos. Defendemos aqueles
denunciar para que a lei podem penetrar se não faz sentido que os geradores era de maior diálogo social que trabalham de facto.
prevaleça e os emprega- forem autorizadas pelo pro- Os empregadores do lucro não se beneficiem. e de celebração de acor-
dores sejam chamados à prietário. Por isso, só o tra- são obrigados a E pode ser por via da dos de negociação colec-
razão. As pessoas que têm balhador doméstico, na pagar o salário melhoria dos salários e das tiva, que é de praxe na
trabalhadores domésticos situação de ofendido, é completo aos seus condições sócio-laborais. relação entre trabalhado-
devem valorizar esse tipo que pode levar a sua afli- trabalhadores Isto é bá sico , p orq ue a res, empregadores, sin- Há três anos
de trabalho. ção às autoridades, por domésticos. Se isto inflação retira aos salários dicatos e instituições do que temos
via de denúncias. Ainda não acontecer, a capacidade de compra, Estado. Por isso, gostaria estado
O salário de Abril deve ser não é expressivo o número estaremos diante daí que os salários devem de exortar os trabalhadores publicamente
pago na totalidade? de empregadores do sec- de um quadro de ser repostos na mesma pro- a continuarem a acreditar a lutar para
Sim. Os empregadores são tor doméstico que já lega- inobservância dos porção. Há cinco anos, e a valorizar a organização que a Lei Geral
obrigados a pagar o salário lizaram a relação laboral direitos dos havia alguma regularidade sindical, por ser a única do Trabalho
completo aos seus traba- por via da inscrição dos trabalhadores no ajustamento dos salá- forma de fazer defender seja revista
lhadores domésticos. Se seus trabalhadores no Ins- domésticos pelos rios, mas, há quatro anos, os seus direitos enquanto
isto não acontecer, esta- tituto Nacional de Segu- empregadores, a me dida não tem sido profissionais.
remos diante de um quadro rança Social. muitos dos quais cumprida, com a regula- Como a UNTA vai celebrar
de inobservância dos direi- são trabalhadores ridade que se deseja, sobre- Trazer à discussão pública o 1º de Maio, Dia Interna-
t o s d o s t ra b a l h a d o r e s O Executivo tem encontrado assalariados do tudo na Função Pública. a necessidade de revisão cional do Trabalhador,
domésticos pelos empre- dificuldades em impor o cum- sector estruturado No sector empresarial, da Lei Geral do Trabalho caso as restrições ao movi-
gadores, muitos dos quais primento do Estado de Emer- da economia quer seja público ou pri- vai ser este ano um mento das pessoas con-
são trabalhadores assala- gên ci a po r a ma i or ia da vado, tem havido alguns “cavalo de batalha” para tinuem até à efeméride,
riados do sector estruturado população em Angola ter ajustes em sede da nego- a UNTA? por causa da Covid-19?
da economia. Ficariam como fonte de sustento a O p e n s a m e n to d a U N TA ciação colectiva. Para que Há três anos que temos Todas as organizações
também indignados se os economia informal. Não acha coloca de fora as pessoas os trabalhadores possam estado publicamente a representativas dos tra-
seus empregadores violas- que a Covid-19 veio para ali- que nunca estiveram no mer- ter poder de compra é pre- lutar para que a Lei Geral balhadores querem fazer
sem os seus direitos. mentar ainda mais a discus- cado de trabalho formal. ciso que os salários sejam do Trabalho seja revista. da celebração do 1º de
são sobre a necessidade de Não é uma discriminação ajustados regularmente. O mês de Abril foi o mês Maio mais um exercício
Além de estarem a ser negli- o Executivo criar um fundo negativa? Pa ra q u e a s e mp re sa s escolhido para formal- de protesto público para
gentes por colocarem em de desemprego e apoiar, As pessoas que nunca esti- melhorem a componente mente apresentar aos a revisão da Lei Geral do
risco a saúde das suas famí- como deve ser, as famílias veram na economia formal “despesa” na execução dos órgãos de soberania um Trabalho. As restrições
lias e das próprias empre- mais carenciadas? deveriam estar no pro- seus planos de negócios e relatório de interpelação impostas pelo Estado de
gadas, em tempos de A U N TA d e fe n d e q ue o grama de subsídio assis- na estrutura de custos, é para a revisão da Lei Geral Emergência adiaram os
Covid-19, estão a violar, tam- fundo de desemprego deve tencial, que é o chamado preciso que a economia do Trabalho, onde, de nossos planos para uma
bém, uma das medidas do existir. Mas, actualmente, primeiro patamar, de onde funcione bem, com acesso forma sustentada, estão outra data, tão logo seja
Decreto Presidencial sobre as instituições do Estado constam os idosos e, tam- aos créditos e às divisas e defendidos os pontos de permitida a realização de
o Estado o Estado de Emer- advogam que o assunto bém, as crianças, por via a existência de estradas vista que as organizações actos públicos.
gência. Quem for denun- deve ser discutido dentro da distribuição de merenda em condições.
Depois de o país voltar à Durante o período de mono- estão hoje em associações por
normalidade, com o levan- partidarismo, a UNTA vivia ramo de actividade. São essas
tamento do Estado de Emer- das quotas pagas obrigato- associações ou sindicatos de
gência, o que vai fazer a riamente pelos trabalhadores. base que se filiam às uniões
UNTA em prol da defesa dos Com a instauração do multi- (representações sindicais regio-
direitos dos trabalhadores? partidarismo, o pagamento nais ou provinciais) e essas às
A UNTA tem como único pro- passou a ser facultativo. Per- confederações sindicais. A
pósito colocar-se sempre na
posição de defesa dos tra-
gunto-lhe o seguinte: a UNTA
vive de quê hoje em dia?
UNTA completou 60 anos de
existência no dia 16 de Abril, “Empregos
balhadores. Vamos continuar Há três anos, o dinheiro que tempo que a permitiu constituir
a trabalhar com os associa-
dos para o relançamento da
entrava para os cofres da UNTA
tinha três origens: quotização
algum património, na sua maio-
ria bens imóveis.
ficam
actividade económica, cons-
ciencializando-os em torno
dos sócios ou associados;
rentabilização do seu patri- Como é cobrado ou feito o
salvaguardados
da necessidade de haver um
maior afinco no exercício da
mónio e subsídios do Estado,
enquanto associação de uti-
pagamento por cada membro
de um sindicato de base? quando
actividade laboral, para que lidade pública. Mas o subsídio Foi estabelecido um valor por
as empresas possam recu-
perar as suas performances
do Estado foi cancelado há três
anos, devido às dificuldades
cada associado. À quota paga
por um filiado ao seu sindicato
as empresas
e atingir os níveis alcançados
antes do Estado de Emer-
económicas e financeiras. A
UNTA vive, actualmente, da
a UNTA vai buscar uma per-
centagem. É um pagamento são rentáveis”
gência. Os sindicatos estão quotização dos associados e indirecto. Os trabalhadores
sempre interessados no fun- do arrendamento do seu patri- pagam as quotas aos seus sin-
cionamento das empresas, mónio imóvel. Hoje, como con- dicatos e esses transferem
porque entendem que os federação sindical, a UNTA é u m a p e rce n ta ge m pa ra a
empregos ficam salvaguar- uma associação de associações, UNTA, definida e combinada
dados quando as empresas sem trabalhadores filiados de em reuniões regulares com
são rentáveis. forma directa. Os trabalhadores os seus associados.
10 OPINIÃO Segunda-feira
27 de Abril de 2020
Fraco poder de
Mais de 90% das imobiliárias compra afecta
venda de casas
PUBLICIDADE
(500.0536)
14 ÁFRICA Segunda-feira
27 de Abril de 2020
Presidente do Parlamento
critica “precedente grave”
O presidente do Parlamento Governo até 22 de Maio, com Na sequência do anúncio
da Guiné-Bissau, Cipriano base na Constituição e nos da CEDEAO, a União Europeia
Ca ssamá , con siderou , resultados das legislativas elogiou a decisão da organi-
sábado, que a decisão da de Março de 2019. zação sub-regional africana
Comunidade Económica dos “Dada a sensibilidade do por ter resolvido o impasse
Estados da África Ocidental teor do comunicado, o secre- que persistia no país.
(CEDEAO) de reconhecer tariado nacional do PAIGC” A ONU, através do Secre-
Umaro Sissoco Embaló como vem informar os “militantes, tário-Geral, disse ter “tomado
Presidente da Guiné-Bissau simpatizantes e a opinião nota” da decisão da CEDEAO
é um “precedente grave” pública nacional e interna- e pediu o cumprimento das
p a ra a c o n s o l i d a ç ã o d a cional de que as estruturas restantes deliberações da
democracia. competentes do partido estão, organização sub-regional.
Em comunicado divulgado neste momento, a analisar A União Africana felicitou
sábado, Cipriano Cassamá o assunto com toda a sere- Umaro Sissoco Embaló e
destacou a “gravidade da inter- nidade e garante que, dentro pediu aos políticos guineen-
venção, pela primeira vez, da em breve, a posição do PAIGC ses para aderirem às decisões
CEDEAO numa matéria que será tornada pública”, refere, da CEDEAO e trabalharem
está sob a alçada exclusiva da em comunicado, o partido, para a estabilidade do país.
mais alta instância judicial de l i d e rad o p o r D o m i ngo s A Comunidade dos Países
um Estado-membro”. Simões Pereira. de Língua Portuguesa (CPLP)
Enquanto isso, o Partido DR disse que registou a delibe-
Africano para a Indepen- ração da Comunidade Eco-
dência da Guiné e Cabo nómica dos Estados da África
Verde (PAIGC), vencedor Ocidental de reconhecer
das legislativas da Guiné- Umaro Sissoco Embaló como
Bissau, disse, ontem, estar Presidente da Guiné-Bissau,
a analisar “com serenidade” sublinhando a “urgência”
as decisões tomadas pela de uma investidura formal.
Comunidade Económica dos Em comunicado, a pre-
Presidente de Moçambique preocupado com o aumento de casos de Malária em África Estados da África Ocidental sidência do Conselho de
para o país. Ministros da CPLP afirmou
A Comunidade Econó- que “regista a deliberação
CLASSIFICADOS
Atendimento Mais informações
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 /949 770 006
de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 14h,
aos Sábados e Domingos, das 9h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
REPÚBLICA DE ANGOLA
INSTITUTO DE GESTÃO DE ACTIVOS E PARTICIPAÇÕES DO ESTADO
O Ministério das Finanças vem tornar público, nos termos da Lei n.º 10/19, de 14 de Maio, das 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas
Privatizações, conjugado com o disposto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI, da Lei n.º 9/16, 3.1. Os documentos de habilitações a serem apresentados são os requeridos no artigo 58.º
de 16 de Junho, Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para Priva- da Lei dos Contratos Públicos para o referido procedimento.
tização do Lote 2 das Unidades Industriais Integradas na Zona Económica Especial (ZEE) 3.2. Admissão de propostas variantes: NÃO.
Luanda-Bengo. 3.3. Exigência de caução provisória: SIM, no acto da proposta financeira
(500.0517)
(500.0488)
18 NECROLOGIA Segunda-feira
27 de Abril de 2020
CONDOLÊNCIAS
SOFIA LUCAU ADALBERTO CARLOS MIRANDA GANGA ADÃO VENTURA MARIA ANDRÉ
PROENÇA (Garoupa)
O Conselho de Administração e o colectivo de trabalhadores da
O Hospital Psiquiátrico de Luanda comu- Manuel Aranda Proença (Caeelo) e Maria Manuel Adriano Ventura, Bela Neto, Bela Maria, empresa pública de Produção de Electricidade, PRODEL - E.P
nica o falecimento da paciente SOFIA Vicência Sequeira Miranda "Vicy" (pais), Joana Abílio, Maria Baião, Domingos Manuel, cumprem o doloroso dever de comunicar o passamento físico
LUCAU, de 42 anos de idade, residente Fatinha, Patrícia, Fofo, Daniela (irmãos), Antónica Catarino, Edna Pedro, Edvânia da de MARIA ANDRÉ, mãe do PCA, Engº José António Neto, ocorrido
no Bairro Cazenga, encontrada na via Bruna, Rui (filhos), tios e primos cumprem Silva (irmãos, filhos, sobrinhos, netos e bisnetos) no dia 25 de Abril de 2020, por doença. O funeral realiza-se
pública e trazida pela Polícia Nacional. o doloroso dever de comunicar o passamento comunicam o falecimento de GANGA ADÃO amanhã, 28 de Abril de 2020, às 11h00, no cemitério de Sant'Ana,
(4122R) físico do seu ente querido ADALBERTO VENTURA, ocorrido aos 16/4/2020, por doença, antecedido do velório, às 10h00, na Sala de Velórios com o
CARLOS MIRANDA PROENÇA (Garoupa), cujo o funeral realizou-se no dia 18/4/2020, mesmo nome. Nesta hora de dor e luto, endereçam à família
ocorrido no dia 25/4/2020, por doença. O no cemitério do Benfica. A família enlutada enlutada, as mais sentidas condolências. (4144)
funeral realizar-se-á em data a anunciar agradece a todos quantos, se dignaram acom-
oportunamente. (4141) panhar a cerimónia fúnebre. (4139)
PUBLICIDADE
FALECEU FALECEU
FALECEU FALECEU
PUBLICIDADE
PUBLICIDADE
(500.0529)
Segunda-feira
27 de Abril de 2020 23
PUBLICIDADE
(500.0536)
24 Segunda-feira
27 de Abril de 2020
PUBLICIDADE
3. O Instituto de Desenvolvimento Agrário (IDA) convida agora à 3. The Agrarian Development Institute (IDA) now invites sealed bids from eligible
entrega de propostas seladas de licitadores elegíveis para o forne- bidders for the supply of the following.
cimento do seguintes:
Lot1: Supply and Delivery of 6 No 4x4 Double Cabin Vehicles
Lote 1: Fornecimento e entrega de 6 veículos (4x4) de cabine dupla
Lote 2: Fornecimento e entrega de 1 veículo SUV (4x4) Lot 2: Supply and delivery of 1 No SUV 4x4 vehicle
Lote 3: Fornecimento e entrega de 8 sem motociclos Lot 3: Supply and delivery of 8 No Motorcycles
4. Os interessados podem obter mais informações a partir do es- 4. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the
critório do PDCVAPC-PIU, sito na Rua 28 de Maio s/n (frente à bidding documents at the office of CPAVCDP PIU, Rua 28 de Maio s/n (frente ao
Messe da Polícia), Bairro A Resistência, Município Sede, Província
Messe da Polícia), Bairro a Resistência, Município Sede, Província de Cabinda,
de Cabinda, Angola, Tel Nº: +244937503143; e-mail: procuremen-
tofficer@piucabinda.com com cópia a finance@piucabinda.com; Angola, Tel N.º: +244937503143; Email: procurementofficer@piucabinda.com;
jose.fernandes@piucabinda.com; pm@piucabinda.com and copy finance@piucabinda.com; jose.fernandes@piucabinda.com;
pm@piucabinda.com
5. Um conjunto completo de documentos de licitação pode ser 5. A complete set of bidding documents may be requested by interested bidders
solicitado, pelos interessados, através da apresentação de um pe-
on the submission of a written application to the above email adress.
dido escrito direccionado aos contactos de e-mails acima identifi-
cados.
6. The provisions in the Instructions to Bidders and in the General Conditions of
6. As disposições das instruções aos proponentes e as condições Contract are the provisions of the African Development Bank Standard Bidding
gerais do contracto são as contidas nos Documentos de Licitação Document: Procurement of Goods.
Padrão do Banco Africano de Desenvolvimento para a Aquisição
de Bens.
7. Bids must be delivered to the above office on or before 15 00 hours local time
on 8th June 2020 and must be accompanied by a security of:
7. As propostas devem ser entregues ao escritório acima mencio-
nado, até às 15:00 horas locais, do dia 8 de Junho de 2020, e
devem ser acompanhadas de uma garantia de: Lot Goods Amount - AoA
8. As licitações permanecerão válidas durante 120 dias após o 8. Bids shall remain valid for 120 days after the deadline for bid submission pres-
prazo de apresentação da proposta acima prescrita. cribed above.
9. As propostas serão abertas na presença de representantes dos 9. Bids will be opened in the presence of bidders’ representatives who choose to
licitadores que optem por comparecer às 15:30 horas locais do
attend at 15 30 hours’ local time on 8th June 2020at the offices of CPAVCDP
dia 8 de Junho de 2020, nos escritórios do PDCVAPC-PIU, Rua
28 de Maio s/n (à Messe da Polícia), Bairro a Resistência, Mu- PIU, Rua 28 de Maio s/n (frente ao Messe da Polícia), Bairro a Resistência,
nicípio Sede, Província de Cabinda, Angola. Município Sede, Província de Cabinda, Angola.
(500.0526)
26 Segunda-feira
27 de Abril de 2020
PUBLICIDADE
(700.014)
3. Informações relativas aos candidatos 6.1. O Programa do Concurso e o Caderno de Encargos estarão disponíveis a partir do dia 27 de
3.1. Documentos de Habilitação: Nos termos do Programa do Concurso. Abril de 2020 no Endereço Internet (URL): www.sonangol.co.ao
3.2. Admissão de Propostas Variantes: Não
3.3. Exigência de Caução Provisória: USD 15.000,00 (QuinzeMilDólares Americanos), ou o contra- Luanda, aos 23de Abril de 2020.
valor em Kwanzas a taxa de câmbio do Banco Nacional de Angola (BNA) em vigor.
3.4. Requisitos mínimos de capacidade financeira: Nos termos do Programa do Concurso. SONANGOL E.P.
3.5. Requisitos de idoneidade: Nos termos do Programa do Concurso. O Conselho de Administração
(500.0531d)
SOCIEDADE Segunda-feira
27 de Abril de 2020 27
DESFLORESTAÇÃO NO CUANDO CUBANGO PROVA DEVERIA SER REALIZADA SÁBADO
NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO
carregados de madeira
desde o dia 25 de Março. seus países, os angolanos candidatos aprovados no
Com o decreto do Estado gozem, em igualdade de exame nacional vão dispor,
de Emergência e atendendo circunstâncias, da mesma depois, de 45 dias para regu-
ao significativo impacto da oportunidade. larizar a inscrição como advo-
Infractores vão, nos próximos dias, ser apresentados ao Ministério pandemia da Covid-19 na Um documento da OAA, gado estagiário. Até Novembro
vida social e económica dos divulgado recentemente, do ano passado, a OAA con-
Público, para serem responsabilizados criminalmente candidatos ao exame nacio- dava conta que os licenciados trolava 7.562 advogados.
PUBLICIDADE
1. Dados da Entidade Adjudicante 4. Critérios de Avaliação das propostas: Proposta economicamente mais vantajosa, tendo em conta
T1.1. Designação: Sonangol Holdings, Limitada os factores enunciados nas peças do concurso.
1.2. Endereço: Rua Rainha Ginga, n° 14, Edifício PK, 9° Andar, Ingombota, Luanda
1.3. Localidade: Luanda 5. Processo
1.4. Telefone / Fax: +244 226 644 000 5.1. Condições para a obtenção das peças do procedimento: Nos termos do Programa do Concurso.
1.5. Endereço Internet (URL): www.sonangol.co.ao 5.1.1. Prazo para apresentação das candidaturas: 30/05/2020 até às 17:00 horas
1.6. Correio Electrónico:geral.privatizacoes@sonangol.co.ao 5.2. Prazo para apresentação das propostas:23/07/2020 até às 17:00 horas
1.7. Órgão constituído e aprovado para a condução do procedimento do concurso: Comissão de
Negociação para o Processo de Alienação da Quota da Sonangol no Segmento de Recursos Mine- 6. Para informações complementares contactar:
rais e Petróleos / Paenal – Porto Amboim Estaleiros Navais, Lda.e SBM Shipyard Ltd. Comissão de Negociação para o Processo de Alienação da Quota da Sonangol no Segmento de
Recursos Minerais e Petróleos / Paenal – Porto Amboim Estaleiros Navais, Lda.e SBM Shipyard
2. Informações Relativas ao Contrato Ltd. ou SONANGOL/CN/PAENALSSY
2.1. Designação dada ao Contrato pela Entidade Adjudicante: Contrato de alienação de 10% do ca-
pital representativo detido na sociedadePAENAL – PORTO AMBOIM ESTALEIROS NAVAIS, LDA. Endereço: Rua Rainha Ginga, n.°14, Edifício PK, 9° andar, Ingombota
e 33,33% na SBM SHIPYARD, LTD Localidade: Luanda
2.2. Tipo de Contrato: Compra e Venda Telefone / Fax: +244 226 644 000
2.3. O concurso implica a celebração de um contrato: Sim Endereço Internet (URL): www.sonangol.co.ao
2.4. Local de realização do concurso: Luanda, Angola Correio Electrónico: cnrmp2.propriv@sonangol.co.ao
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades estrangeiras: Sim
2.6. Valor estimado do contrato: Nos termos do Programa do Concurso. 6.1. O Programa do Concurso e o Caderno de Encargos estarão disponíveis a partir do dia 27de
Abril de 2020 no Endereço Internet (URL): www.sonangol.co.ao
3. Informações relativas aos candidatos
3.1. Documentos de Habilitação: Nos termos do Programa do Concurso. Luanda, aos 23de Abril de 2020.
3.2. Admissão de Propostas Variantes: Não
3.3. Exigência de Caução Provisória: USD 7.000,00 (Sete MilDólares Americanos), ou o contravalor SONANGOL E.P.
em Kwanzas a taxa de câmbio do Banco Nacional de Angola (BNA) em vigor. O Conselho de Administração
(500.0531c)
CULTURA Segunda-feira
27 de Abril de 2020 29
ÂNGELO BOSS
Virtuosismo e compromisso
com as novas tendências musicais
Com “Wassamba”, um sucesso da música infantil gravado nos estúdios da Rádio Nacional de Angola, em 1985,
Ângelo Boss iniciava a sua peregrinação pela música, até a absorção da renovação estética da música popular angolana
DR
Jomo Fortunato dueto com José Kafala e con-
sagrou-se no espectro musical
A experiência musical de angolano, em 1992, com o
Ângelo Boss na Rádio Nacio- l a n ça m e nto d o su c e ss o
nal de Angola, deu sequência “Kimbo kuia” integrado nos
a um processo de várias “Broncas”, grupo que realizou
aprendizagens, uma das quais concertos com Eduardo Paim,
o exercício dos primeiros Ruca Van-Dúnen e José
acordes de guitarra com os Mónica.Em 1994, Ângelo Boss
cantores, Mamborró e Joseca, fixou residência em Portugal,
que, à época, já tinham noções ajudado por Barceló de Car-
do instrumento. valho, Bonga, onde começou
Estávamos numa altura a fazer concertos ao vivo nas
em que decorriam as dinâ- discotecas e bares de norte a
micas do movimento da reno- sul com a banda “Africanto,
vação estética, reveladas pelas incluindo apresentações a
propostas musicais de Filipe solo, com voz e violão.
Mukenga, André Mingas e Filho de Manuel Velasco
Waldemar Bastos, para audi- Domingos Ramos e de
ção de autores da soul music Domingas Manuel Costa
norte-americana, nas vozes Ra m o s , Â ng e l o Ma n u e l
de Louis Amstrong, Otis Red- Velasco Ramos, “Ângelo
ding e Nat King Cole, dois Boss”, nasceu em Luanda na
factores que influenciaram Rua da Brigada, Bairro Rangel,
a construção da obra de no dia 4 de Dezembro de 1970.
Ângelo Boss.
Ângelo Boss caracterizou Renovação
deste modo os contornos da Entendemos o processo de
sua música, “Considero-me renovação estética, como
um cantor e compositor ver- sendo a absorção na música
sátil. A verdade é que cresci, popular angolana dos géneros
musicalmente, no interior musicais provenientes de
da Rádio Nacional de Angola. outras latitudes. De facto, a
Consigo elaborar, de forma música popular angolana
natural, várias viagens com tem sofridovárias influências
a voz e as minhas incursões ao longo da sua história, que
nas baladas, o meu estilo vão desde a música popular
eleito, são muito frequentes. brasileira, passando pela
As minhas influências são Música portuguesa, nova trova
conhecidas pelo grande cubana, esoul musicnorte
público, e foi incontornável americana. Para além do vum-
o impacto da obra de Filipe vum, pai do rock angolano,
Mukenga, André Mingas e com o seu LP, “Muzangola”, Ângelo Ramos pisou o palco pela primeira vez como cantor infantil no dia 1 de Junho de 1984, integrado no “Grupo do pica-pau” da RNA
Waldemar Bastos”. (1969), três álbuns são fun-
Na verdade, o cantor pisou damentais para compreensão
o palco pela primeira vez como do processo de renovação peito a razão/ integra-te em canções, “Ngassakidila”, “Dedico”, “Paula Espanha, França, Bélgica, Alemanha, Brasil,
cantor infantil no dia 1 de estética, Waldemar Bastos, mim/ não vais te dar mal/ Sexy”/”NgaMessena”, “Beijo”, “Moda vida”, Moçambique e África do Sul. Nos últimos
Junho de 1984, integrado no com o LP, “Estamos juntos” quando o cupido investe/ e “ Wa s s a m b a ” , “ L u a n h a ” , “ P e c a d o anos tem gravado e dividido o palco com
“Grupo do pica-pau” da RNA, (1983), André Mingas, com o a canção obdece/ há chuvas carnal”/”Pétalas de Rosas”, “Vida”, “Was- cantores e compositores de renome inter-
Rádio Nacional de Angola, CD “Coisas da vida (1987) e de amores/ paixões bem salukakiá”, “Cupido”, “Eu e tu “, “EuéNanda”, nacional com destaque para, Jean-Claud-
com as Gingas da Gersy Filipe Mukenga com o álbum, dentro de nós… “Ausência”, “Vavô samba”/ “Nasci”/ Naimro, dos Kassav, Bonga, Ali Angel, Grace
Pegado, Mamborró, Joseca, “Novo som” (1991), que , por “Aldina”, “Big Boss”, “Ngapa” e “KimboKuia”. Évora, Jean-Pierre Zabulon, ThierryDou-
João de Assunção, Manax, sua vez influenciaram a geração Canções merge, Johnny Ramos, Gui Nsangué, Jorge
A l b e r to d e Mato s , To ny de jovens cantores e compo- Em concerto, Ângelo Boss, Internacionalizações Cervantes, Ciro Bertini, Dabs, Betinho Feijó,
Kaboko, Gisela Góis e Nicinha sitores com destaque para, voz e violão, interpreta, pre- No seu estilo característico, Ângelo Boss Carlitos Chiemba, Dominique Gengoul,
Rocha, grupo que chegou a Coréon Dú, Sandra Cordeiro, ferencialmente, as seguintes fez vários concertos na Inglaterra, Holanda, Roger Moreira, Tony Sá, entre outros.
receber aulas de Massemba, Africannita, Carlos Lopes,
com o Mestre Geraldo. Gabriel Tchiema, Carlos
Em 1985, deu início a sua Nando, exilado na Bélgica,
carreira a solo interpretando
o sucesso “Wassamba”, um
tema baseado no livro, “As
Dodó Miranda, Derito, Irina
Vasconcelos, Wyza, Hélder
Mende s , Gari Sinedima,
Canções e discografia referencial de Ângelo Boss
aventuras de Ngunga”, do escri- TotySa’Med, AnabelaAya, Ângelo Boss gravou o seu primeiro CD “Doença do Kindele”, “Kota dá só II”, “Cunhada” , “Huambo”, “Milonga sex”,
tor Pepetela, tendo feito parte KizuaGourgel, Totó ST e, natu- “Gato preto”, em 1997, produzido pelo Coroa de Rainha, Mix, e Carnaval da Mar- “Mataku bá”, “Vida minha” e “Ngamessena”.
do primeiro grupo de música ralmente, Ângelo Boss.Cupido. cantor e acordeonista, ReyWebba, disco ginal, Mix. Em 2001 lançou o CD “Angola Por último Ângelo Boss lançou o CD “
infantil da RNA que representou Escrita em Lisboa num editado pela “Sons de Africa”, com os ku Muxima”, vencendo na categoria “Disco Kizomba muangolé”, em 2011, com os
Angola na Alemanha no jardim da Amadora, em temas, “Tá male”, “Fim do mundo”, “Menina de semba do ano”, dos prémios da Rádio temas, “ Da Valor no meu amor” com par-
mesmo ano. Enquanto autor 1994, “Cupido” é uma das de Moçambique”, “Let’sgoon”, “Kimbo”, Luanda, com o tema “Big Boss. “Angola ticipação de Johnny Ramos, “Xé Coração”,
de canções infantis, Ângelo canções mais conhecidas do “Aldeia”, “Eu e tu”, “Cupido”, “Fim do ku Muxima” inclui, para além do sucesso com Jean-Pierre Zabulon, “Kizomba
Boss gravou o seu primeiro Ângelo Boss, uma compo- mundo II”, “Gato preto”, mix, e “Fim do “Big boss” as canções, “Butenen loco”, muangolé”, Jean-Claude Naimro, “Mina
tema, “Crianças alegres”, em sição de amor que, pelo Mundo, mix. “Pecado Carnal”, “Romance Lindo”, “Chila”, de diamantes”, “Orgulho angolano”,
1986, iniciando um processo impacto na carreira do can- O seu segundo CD, “Kota dá só”, surgiu “Garota”, “Queda” e “Ausência”. Remix, “Calumba Muxima”, Belinha,
d e p l e n a c r i a t iv i d a d e , tor, transcrevemos a letra no mercado em 1998 com um “Intro” e O CD “Huambo”, 2004, foi gravado “Bebedeira”, com participação especial
enquanto compositor. integral, “Ama quem adora/ as canções, “Paula sexy”, “Depois do pra- em homenagem a província do Huambo, de Grace Évora, “Dinheiro é meu”, “História
Em 1987, terminou a car- adora quem ama/ liberta o zer”, “Kota dá só”, “Tixico” , “Carnaval na uma das mais sofridas pela guerra civil do semba” e “Quem sou eu”. Ângelo Boss
reira infantil e gravou a canção teu coração/ fala comigo/ marginal”, “Super fogosa”, “Justa vaidade”, angolana e inclui as canções , “NgaSa- tem participação em colectâneas de
“Miúdos”, letra do escritor pleasedontgo/ o primeiro “Coroa de rainha”, “Dona do meu ser”, k i d i l a”, “ N te n i m e d o”, “ C h i u a u a”, vários artistas editadas em Portugal.
Manuel Rui Monteiro, em beijo/ foi o sinal / a dor no
30 DESPORTO Segunda-feira
27 de Abril de 2020
reduz salários
pelo desfecho do caso “1º de
Maio” no Tribunal Supremo,
Santa Rita e 1º de Maio foram
sancionados sem serem ouvi-
nuel Dimena acredita que a
equipa ainda tem hipóteses
para a presidência do ASA
após uma providência cau- dos”, explica o director-geral. de lutar pela manutenção na António de Brito Qualquer dos candidatos
em 25 por cento telar intentada pela formação A partida estava agendada prova. “Enquanto há vida há que vier a ganhar as eleições
proletária contra a Federação para às 15h00, no Estádio esperança. Ainda temos 15 Ainda sem data marcada, não tenho dúvidas de que irá
Os jogadores e equipa técnica Angolana de Futebol (FAF). Municipal 4 de Janeiro, na pontos em disputa. Neste o pleito eleitoral no ASA resgatar a mística do nosso
do Aston Vila aceitaram uma “Estamos interessados cidade do Uíge, a contar para momento, faltam duas equi- promete ser renhido, uma clube”, admitiu, acrescen-
proposta de cortes salariais no desfecho deste processo. a primeira jornada. “Apre- pas para baixar de divisão”, vez q ue Jo s é Luí s Prata tando que José Luís Prata tem
de 25%, por quatro meses, Gostaria que o 1º de Maio sentámos os nossos argu- disse bastante optimista o (antigo vice-presidente do créditos firmados no desporto
revelou ontem o clube da fosse o vencedor deste caso mentos que deram entrada director do clube. Gabinete das Selecções nacional e notabilizou-se
Liga inglesa de futebol. e ver qual seria o cenário na federação a justificar que As eleições para a reno- Nacionais de Futebol) e como jogador no ASA, à
O anúncio foi feito pelo do Girabola”, contou à nossa tínhamos a possibilidade de vação de mandatos no Santa Manuela de Oliveira (ex- semelhança de Manuela de
clube de Birmingham, em reportagem. pagar a dívida. Nós pagámos”, Rita estavam, inicialmente presidente de Direcção do Oliveira que já esteve à frente
comunicado, em que se Emanuel Dimena fez saber contou Emanuel Dimena. marcadas para 27 de Março, clube) são os nomes mais da agremiação.
esclarece que a medida não que a linguagem jurídica uti- Acrescentou que a direc- mas foram adiadas devido s o n a n te s n a c o r r i d a a o Um clube como o ASA,
atinge os outros funcionários, lizada para sancionar o 1º de ção do Santa Rita enviou à pandemia da Covid-19. “cadeirão máximo” da agre- diz a fonte, não pode passar
que continuarão a receber Maio foi deturpada.”Aquele um documento a solicitar O Santa Rita está na 15ª miação, em substituição de por necessidades, porque
os vencimentos por inteiro. artigo não corresponde àquela à FAF, com intuito de adiar posição da tabela classifi- Adriano Agostinho. tem activos. “Os dinheiros
A decisão é sustentada penalização. Foram buscar para duas semanas o paga- cativa do Girabola, com 16 A A s s e m b l e i a - G e ra l dos terrenos arrendados
pelos efeitos financeiros da um artigo que não diz respeito mento da dívida.”A equipa pontos, somados em 24 extraordinária, que visava não são canalizados para os
paragem ditada pela pan- à penalização sofrida pelo 1º de arbitragem recebeu ins- jogos e registou 13 derrotas, a marcação das eleições, cofres do clube. Onde vão
demia da Covid-19 e afasta de Maio”, alertou o director. truções para não apitar o venceu quatro desafios e está adiada “sine die”, devido parar os valores monetá-
o quadro de uma ida para Para o dirigente da equipa jogo pela falta de pagamento. empatou sete. à Covid-19. Mas uma fonte rios”, questionou-se.
'lay-off'. O comunicado, da formação aviadora avan- DR
assinado pelo director exe-
cutivo Christian Purslow,
adianta que passado o prazo
Ausência no Estádio 4 de Janeiro çou, por telefone, ao Jornal
de Angola, que o clube está
a passar por uma crise finan-
de quatro meses será rea- Emanuel Dimenaconsiderou, ontem, que o Santa com alguns detalhes o processo. ceira sem precedentes e pre-
valiado o quadro, mas subli- Rita de Cássia não perdeu por falta de comparência, O Conselho de Disciplina da FAF sancionou, cisa urgentemente de sair
nha que agora é tempo de no dia 18 de Agosto, no Estádio Municipal 4 de a equipa do Santa Rita de Cássia nos termos do do actual cenário.
lutar pela sobrevivência da Janeiro, para defrontar o Recreativo da Caála, número 1 e 6 do artigo 49º do Regulamento de “Alguém tem de salvar o
'Premier League'. porque o Conselho de Disciplina tinha confiscado Disciplina da FAF. ASA, caso contrário corre o
DR as licenças dos seus jogadores. Com esta decisão, o Conselho de Disciplina risco de desaparecer. Não que-
“Não sofremos falta de comparência, porque não atribuiu uma vitória ao Recreativo da Caála, remos que o clube tenha este
fomos ao campo. Porque a documentação que podia por 0-3, e aplicou uma multa ao Santa Rita desfecho. O elenco cessante
nos levar ao estádio estava em poder do Conselho no valor de 555 mil e 060 kwanzas (equivalente não fez nada para inverter a
de Disciplina. Iríamos fazer lá o quê?”, questionou. em 1000 dólares). situação. Por isso, pensamos
O director-geral do Santa Rita explicou que Além da penalização, a formação do Uíge em pessoas idóneas para
os cartões dos atletas foram emitidos pelo pagou as despesas da equipa de arbitragem reverter o quadro”, disse.
Conselho Técnico Desportivo da FAF. e a organização para a disputa do jogo. Questionado se ambos
“Demos uma moção de confiança e o Con- “A verdade é que pagámos a dívida e depois foram contactados, o inter-
selho Técnico Desportivo fez o que lhe competia não foi revista a penalização pelo Conselho de Dis- locutor adiantou que “esta-
na matéria, porque não podia entregar as ciplina. A dívida do Santa Rita de Cássia era quase mos a trabalhar no assunto.
licenças. Não podíamos fazer nada. Foi idêntico de três milhões e 900 mil kwanzas”, esclareceu o Pensámos contactá-los
ao que aconteceu com o 1º de Maio”, aclarou director-geral do clube católico. brevemente. Prata pode ter outro desafio
PUBLICIDADE
SEG27ABR