CÓPIA NÃO CONTROLADA

NORMA TÉCNICA WM-PR-4804

TÍTULO
TRANSPORTE DE CILINDRO DE GNV PARA EXECUÇÃO DE ENSAIO DE
REQUALIFICAÇÃO NA WHITE MARTINS
TIPO PÁGINAS DATA
Procedimento 1/9 Outubro/2004
ORIGEM
Segurança, Saúde e Meio Ambiente / Distribuição de Gases
EXECUTADO POR APROVADO POR
Gustavo Ferreira, Gustavo Rodrigues, Cláudio Nunes / Carlos Langone
Merildo Crivella e Osvaldo Oliveira
PALAVRAS-CHAVE
Transporte – GNV

SUMÁRIO
1 Objetivo
2 Definição
3 Condições gerais
4 Condições específicas
ANEXO - Figuras

1  OBJETIVO
Esta Norma fixa as condições a serem seguidas para que o transporte dos cilindros de GNV nos caminhões
seja feito de forma segura.

2  DEFINIÇÃO
Para efeitos desta Norma é adotada a definição de 2.1.

2.1  Corrente de espera
Corrente fixada na baia do caminhão, próximo ao suporte para transporte de cilindros GNV, com o objetivo de
sustentar o cilindro enquanto um outro cilindro é desembarcado.

3  CONDIÇÕES GERAIS

3.1  Os cilindros de GNV só podem ser transportados em caminhões que possuam elevador e que tenham
instalado o suporte para transporte de cilindros GNV.

3.1.1  O elevador deve possuir as barras de proteção lateral e correntes na parte superior e inferior,
conforme indicado na Figura A.1.

3.1.2  O suporte para transporte de cilindro GNV deve ser conforme indicado na Figura A.2.

3.2  O suporte para transporte de cilindro GNV deve ser fixado na parte traseira do veículo, para evitar danos na
embalagem do cilindro.

3.3  Cada caminhão deve dispor de dois conjuntos de cinta/catraca, para fixação dos cilindros de GNV.

3.4  Cada caminhão deve dispor de dois adaptadores de gargalo (ver Figura A.3) para rolagem dos
cilindros de GNV.

3.5  O carrinho a ser utilizado na movimentação dos cilindros de GNV deve ser conforme indicado na Figura
A.4.

3.6  Para a movimentação cilindros com peso abaixo de 42 kgf, não é necessária a colocação do adaptador
de gargalo.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
PÁGINA NORMA TÉCNICA DATA

2 WM-PR-4804 Outubro/2004

3.7  É proibido colocar o cilindro deitado no corredor, ou junto a carroceria ou em qualquer outro lugar que
não seja o suporte para transporte de cilindro GNV ou a corrente de espera.

3.8  É proibido o uso da corrente de espera para transporte de cilindros.

4  CONDIÇÕES ESPECÍFICAS

4.1  Carregamento do cilindro da Unidade para o caminhão

4.1.1  Retirar o plug do gargalo do cilindro e colocar o adaptador.

4.1.2  Erguer o cilindro com o auxílio do adaptador e colocá-lo no carrinho.

4.1.3  Sustentar o cilindro com uma das mãos e prendê-lo no carrinho, fixando as correntes na ordem de
cima para baixo.

4.1.4  Aproximar o carrinho do elevador, sustentar o cilindro com uma das mãos e soltar as correntes na
ordem de baixo para cima.

4.1.5  Rolar o cilindro e colocá-lo no elevador.

4.1.6  Sustentar o cilindro com uma das mãos e prendê-lo na barra de proteção do elevador, fixando a
corrente adequada ao tamanho do cilindro.

4.1.7  Posicionar-se no elevador conforme Figura A.5 e acionar a botoeira.

4.1.8  Quando o elevador estiver nivelado com o piso da carroceria, sustentar o cilindro com uma das mãos
e soltar a corrente.

4.1.9  Rolar o cilindro cuidadosamente, sem danificar a embalagem, até o suporte.

4.1.10  Prender o cilindro no suporte, fixando a corrente adequada ao tamanho do cilindro.

4.1.11  Retirar o adaptador de gargalo e colocar o plug.

4.1.13  Para o segundo cilindro, repetir os passos de 4.1.1 a 4.1.11.

4.1.13  Para o terceiro cilindro, repetir os passos de 4.1.1 a 4.1.9.

4.1.14  Passar a(s) cinta(s) e fixar os cilindros. Se todos os cilindros forem de um mesmo tamanho, passar
somente uma cinta.

4.1.15  Retirar o adaptador de gargalo do terceiro cilindro e colocar o plug.

Nota: A operação de carregamento do cilindro do Cliente para o caminhão é idêntica a do item 4.1.
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

Outubro/2004 WM-PR-4804 3

4.2  Entrega do cilindro para o cliente

4.2.1  Colocar o carrinho no elevador, prendê-lo com a corrente e desembarcá-lo do caminhão.

4.2.2  Identificar qual(is) o(s) cilindro(s) que deve(m) ser entregue(s) no cliente.

4.2.3  Retirar o plug do gargalo do primeiro cilindro, colocar o adaptador, sustentar o cilindro com uma das
mãos e soltar a cinta de fixação.

4.2.3.1  Caso o primeiro cilindro não seja o cilindro a ser entregue, rolar o cilindro até a corrente de espera,
prendê-lo, retirar o plug do gargalo do cilindro a ser entregue, colocar o adaptador e soltar a corrente de
fixação.

4.2.4  Rolar o cilindro cuidadosamente, sem danificar a embalagem, até o elevador.

4.2.5  Sustentar o cilindro com uma das mãos e prendê-lo na barra de proteção do elevador, fixando a
corrente adequada ao tamanho do cilindro.

4.2.6  Posicionar-se no elevador conforme Figura A.5 e acionar a botoeira.

4.2.7  Quando o elevador estiver nivelado com o solo, aproximar o carrinho do elevador, sustentar o cilindro
com uma das mãos e soltar a corrente.

4.2.8  Rolar o cilindro e colocá-lo no carrinho.

4.2.9  Sustentar o cilindro com uma das mãos e prendê-lo no carrinho, fixando as correntes na ordem de
cima para baixo.

4.2.10  Levar o cilindro para a instalação do cliente, retirá-lo do carrinho e colocá-lo deitado ao chão, no
local determinado pelo cliente.

4.2.11  Retirar o adaptador de gargalo e colocar o plug.

4.2.12  Caso deva(m) ser entregue(s) outro(s) cilindro(s) no cliente, repetir as operações para os demais
cilindros.

4.2.13  Entregar a documentação referente ao(s) cilindro(s).

4.2.14  Terminada a entrega no cliente, caso exista algum cilindro na corrente de espera, retorná-lo para o
suporte.

Nota: A operação de descarregamento do cilindro do caminhão na Unidade é idêntica a do item 4.2.

__________________
PÁGINA NORMA TÉCNICA DATA

4 WM-PR-4804 Outubro/2004

ANEXO – Figuras

FIGURA A.1 – Elevador GNV (desenho LG001)

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

Outubro/2004 WM-PR-4804 5

FIGURA A.2 - Suporte para transporte de cilindro GNV (desenho CQ-109)

PÁGINA NORMA TÉCNICA DATA

6 WM-PR-4804 Outubro/2004

Nota:  O 3º cilindro que fica apoiado entre os outros dois cilindros deve ser fixado apenas pela cinta.
DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

Outubro/2004 WM-PR-4804 7

FIGURA A.3 – Adaptadores de gargalo

PÁGINA NORMA TÉCNICA DATA

8 WM-PR-4804 Outubro/2004

FIGURA A.4 – Carrinho para movimentação de cilindros de GNV (desenho DV-401)

DATA NORMA TÉCNICA PÁGINA

Outubro/2004 WM-PR-4804 9

FIGURA A.5 – Exemplo de posicionamento no elevador

_____________