Livrinhos do Danilo

Volume 2
Caracteres que seu teclado não
mostra
© Danilo Nogueira, 2020
danilo.tradutor@gmail.com

Estou postando alguns escritos mais ou menos completos, que andavam meio que
largados no meu HD. Pretendo ir adicionando materiais novos quando possível. Por
isso, venha me visitar de vez em quando para baixar a nova edição.
Espero que você goste.
➢ São arquivos *.pdf, que podem ser abertos de várias maneiras, até em certos
navegadores. Entretanto, recomendo a edição grátis do PDF-XChange®
Editor. Só baixar a instalar.
➢ Para procurar uma frase, aperte Ctrl+F, que aparece a caixinha de busca. Se
apertar Ctrl+Shift+F, a pesquisa vai achar todas as frases em que a palavra
pesquisada é usada no documento. É muito mais prático, porque pode haver
formas um pouco diferentes da mesma frase e, assim, é mais fácil pegar todas.
O Ctrl+Shift+F não está disponível nos navegadores, mas está no PDF-
XChange® Editor.
➢ Estou atualizando este e os outros “Livrinhos” (nem todos foram publicados)
constantemente — se você não encontrou o que queria na edição que tem, pode
já estar na edição mais recente.

Se tiver algum comentário, faça, por favor, pelo endereço

danilo.tradutor@gmail.com.

Esta publicação é grátis. Distribua como quiser, desde que não faça alteração
nenhuma nem cobre por ela.

Os “Livrinhos” moram aqui e estão em constante atualização. A data da edição está

no nome do arquivo e você pode clicar no link para ver se tem edição nova e baixar.

Agradeço a quem divulgar.

 2

Livrinhos do Danilo

Volume 2
Caracteres que seu teclado não
mostra
© Danilo Nogueira 2020
danilo.tradutor@gmail.com

MONTEI ESTA LISTA DE CARACTERES que não aparecem na maioria dos teclados para
facilitar a minha vida e resolvi compartilhar. Tudo isso está no Mapa de Caracteres do
Windows e no Inserir Símbolo do MSOffice e outros programas, mas numa ordem que
me parece confusa. Acho que, do jeito que montei, fica mais fácil de usar. Talvez nem
todos os sinais apareçam corretamente no seu navegador, mas no MSOffice e em
programas como InDesign têm que aparecer direitinho.
A lista está incompleta e pretendo ir adicionando caracteres aqui e ali. Não
considero viável fazer uma lista completa de caracteres Unicode, que incluem até
chinês, mas se faltar alguma coisa que você considerar útil, escreva, por favor.
Sugestões e correções são bem-vindas.
Aqui e aqui, há listas muito mais completas, porém, lamentavelmente, bem
mais difíceis de consultar.

Como inserir os caracteres

➢ A maioria dos caracteres está no grupo ASCII, o que significa que pode ser
obtida pressionando a tecla Alt e os dígitos correspondentes, sempre com a
luzinha do NumLock acesa. Teste com o ponto de exclamação plantando
bananeira (¡), usado em espanhol Alt 0161.
➢ Alguns são Unicode. a gente obtém assim: digite o código, que pode incluir
uma letra, e dê um sinal de espaço. Selecione o código (mas não o espaço) e
aperte a tecla Alt e a letra x ao mesmo tempo. Tente com o sinal de infinito:
221E, espaço, selecione o 221E e dê Alt X.

Aspas
„ 0132 Aspa dupla inferior (abertura)
“ 0147 Aspa dupla (abertura)
” 0148 Aspa dupla (fechamento)
 3

« 0171 Aspa francesa (chevron / guillemet) (abertura)

» 0187 Aspa francesa (chevron / guillemet) (fechamento)
‹ 0139 Aspa francesa simples (chevron / guillemet) (abertura)
› 0155 Aspa francesa simples (chevron / guillemet) (fechamento)
‘ 0145 Aspas simples (abertura)
’ 0146 Aspas simples (fechamento)
 4

Barras
/ 0047 Barra comum
\ 0092 Barra invertida, contrabarra
| 0124 Barra vertical inteira
¦ 0166 Barra vertical quebrada

Carinhas
1
☻ 2

Moedas
¤ 0164 Dinheiro, em geral (raríssimo)
฿ 0E3F Baht (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)
¢ 0162 Cent
₡ 20A1 Colón (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)
€ 0128 Euro
ƒ 0131 Florim
₲ 20B2 Guarani (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)
¥ 0165 Iene
₪ 20AA New Sheqel (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)
₩ 20A9 Won (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)

Letras
Å 0197 A com anel, maiúsculo
å 0229 A com anel, minúsculo
Æ 0198 Ae geminado, maiúsculo
æ 0230 Ae geminado, minúsculo
Ð 0208 Edh maiúsculo
ð 0240 Edh minúsculo
Ø 0216 O cortado, maiúsculo
ø 0248 O cortado, minúsculo
Œ 0140 Oe geminados, maiúsculo
œ 0156 Oe geminados, minúsculo
Š 0138 S com caron, maiúsculo
š 0154 S com caron, minúsculo
ß 0223 Eszet, esse alemão
Þ 0222 Thorn maiúsculo
þ 0254 Thorn minúsculo
Ž 0142 Z com caron, maiúsculo
ž 0158 Z com caron, minúsculo
 5

Marcadores
• 0149 Marcador grande
· 0183 Marcador pequeno
† 0134 Adaga
‡ 0135 Dupla adaga

Ordinais
º 0186 Em algumas fontes, aparece o tracinho sob o "o". Se não aparecer,
digite um "o", sublinhe e depois aplique sobrescrito. Fica assim: o
ª 0170 Em algumas fontes, aparece o tracinho sob o "a". Se não aparecer,
digite um "a", sublinhe e depois aplique sobrescrito. Fica assim: a

Marcas comerciais, registradas...

® 0174 Marca registrada. Geralmente, também se consegue digitando (r) ou
Ctrl Shift Alt r
© 0169 Copyright
™ 0153 Marca comercial

Matemática
° 0176 Sinal de grau verdadeiro.
µ 0181 Mu (letra grega)
‰ 0137 Por mil
‱ 2031 Por dez mil
~ 0126 Similar
± 0177 Mais ou menos
× 0215 Sinal de multiplicar (diferente da letra "x")
∞ 221E Infinito (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)
½ 171 Meio
¼ 172 Um quarto
¾ 243 Três quartos
∑ 8721 Somatória
√ 8730 Raiz

Naipes
3
4
5
6
 6

Pontuação
¡ 0161 Exclamação invertida
¿ 0191 Interrogação invertida
‽ 203D Interrobang (Unicode — veja a introdução para aprender a inserir)
… 0133 Reticências
– 0150 Travessão curto
— 0151 Travessão longo
‼ 19 Dupla exclamação

Setas
► 16
◄ 17
▲ 30
▼ 31
↕ 18
↨ 23
↑ 24
↓ 25
→ 26
← 27
↔ 29

Sinal de parágrafo
¶ 0182 Parágrafo à moda anglo-americana. Não é a "marca de parágrafo",
mas sim um sinal que será impresso.
§ 0167 Parágrafo à moda brasileira. Em muitos teclados, também Ctrl Alt =

Miscelânea
◘ 8
○ 9
◙ 10
11
12
♪ 13
♫ 14
☼ 15
▬ 22
☼ 15