TRADUÇÃO LITERAL

Eu não sei porque a maravilhosa graça de Deus

Para mim Ele deu a conhecer,
Nem por que, indigno, Cristo apaixonado
Me redimiu para o seu.

Mas eu sei em quem tenho acreditado,

E estou convencido de que Ele é capaz
Para manter o que eu cometi
Para Ele naquele dia.

Eu não sei como essa fé salvadora

Para mim, Ele transmitiu,
Nem como crer em Sua Palavra
Paz forjada em meu coração.

Eu não sei como o Espírito se move,

Nos convencendo do pecado,
Revelando Jesus através da Palavra,
Criando fé Nele.

Eu não sei o que é bom ou mau

Pode ser reservado para mim,
De modos cansativos ou dias dourados,
Diante de Seu rosto eu vejo.
Eu não sei quando meu Senhor pode vir,
À noite ou ao meio-dia justo,
Nem se eu andar pelo vale com Ele,
Ou encontre-o no ar.

ADAPTAÇÃO

Eu não sei porque a maravilhosa graça de Deus

Para mim Ele deu a conhecer,
Nem por que, indigno, Cristo apaixonado
Me redimiu para o seu.

Mas eu sei em quem tenho acreditado,

E estou convencido de que Ele é capaz
Para manter o que eu cometi
Para Ele naquele dia.

Eu não sei como essa fé salvadora

Para mim, Ele transmitiu,
Nem como crer em Sua Palavra
Paz forjada em meu coração.

Eu não sei como o Espírito se move,

Nos convencendo do pecado,
Revelando Jesus através da Palavra,
Criando fé Nele.
Eu não sei o que é bom ou mau
Pode ser reservado para mim,
De modos cansativos ou dias dourados,
Diante de Seu rosto eu vejo.

Eu não sei quando meu Senhor pode vir,

À noite ou ao meio-dia justo,
Nem se eu andar pelo vale com Ele,
Ou encontre-o no ar.

DIANTE DO TRONO LÁ NO CEU

Diante do trono de Deus acima
Eu tenho um apelo forte e perfeito
Um grande Sumo Sacerdote cujo nome é amor
Quem sempre vive e implora por mim
Meu nome está gravado em suas mãos
Meu nome está escrito em seu coração
Eu sei que enquanto no céu Ele permanece
Nenhuma língua pode me mandar partir daí
Nenhuma língua pode me mandar partir daí

Quando Satanás me tenta para o desespero

E me fala da culpa dentro
Para cima eu olho e o vejo lá
Quem pôs fim a todos os meus pecados
Porque o Salvador sem pecado morreu
Minha alma pecaminosa é considerada livre
Para Deus o justo está satisfeito
Para olhar para ele e me perdoar
Para olhar para ele e me perdoar

Contemple-o ali, o Cordeiro ressuscitado

Minha justiça perfeita e imaculada
O grande imutável EU SOU
O rei da glória e da graça
Um consigo mesmo, eu não posso morrer
Minha alma é comprada pelo Seu sangue
Minha vida esta escondida com Cristo nas alturas
Com Cristo meu Salvador e meu Deus

Um consigo mesmo, eu não posso morrer

Minha alma é comprada pelo Seu sangue
Minha vida esta escondida com Cristo nas alturas
Com Cristo meu Salvador e meu Deus
Com Cristo meu Salvador e meu Deus
Com Cristo meu Salvador e meu Deus

ROCHA ETERNA

Rocha dos séculos, fenda para mim,

deixe-me esconder-me em ti;
que a água e o sangue,
do lado ferido que fluía,
sejam do pecado a cura dupla;
salve da ira e me torne puro.
Nem o trabalho de minhas mãos
pode cumprir os mandamentos de tua lei;
poderia meu zelo sem descanso conhecer,
poderiam minhas lágrimas fluir para sempre,
tudo porque o pecado não poderia expiar;
você deve salvar, e somente você.
Nada em minhas mãos eu trago,
simplesmente para a cruz que eu agarro;
nu, venha a ti para se vestir;
desamparado, busque graça em ti;
sujo, eu para a fonte voar;
lava-me, Salvador, ou morro.
Enquanto eu respiro este fôlego fugaz,
quando meus olhos se fecharem na morte,
quando eu subir para mundos desconhecidos,
vejo-te em teu trono de julgamento,
Rocha dos Séculos, fenda para mim,
deixe-me esconder em ti.

Grace Greater than Our Sin

Marvelous grace of our loving Lord,

Grace that exceeds our sin and our guilt!
Yonder on Calvary’s mount outpoured,
There where the blood of the Lamb was spilled.

Refrain:
Grace, grace, God’s grace,
Grace that will pardon and cleanse within;
Grace, grace, God’s grace,
Grace that is greater than all our sin!

Sin and despair, like the sea waves cold,

Threaten the soul with infinite loss;
Grace that is greater, yes, grace untold,
Points to the refuge, the mighty cross.

Dark is the stain that we cannot hide;

What can we do to wash it away?
Look! There is flowing a crimson tide,
Brighter than snow you may be today.

Marvelous, infinite, matchless grace,

Freely bestowed on all who believe!
You that are longing to see His face,
Will you this moment His grace receive?

Graça maravilhosa de nosso amoroso Senhor,

Graça que excede nosso pecado e nossa culpa!
Lá no monte do Calvário derramado,
Ali onde o sangue do Cordeiro foi derramado.

Refrão:
Graça, graça, graça de Deus,
Graça que perdoará e limpará por dentro;
Graça, graça, graça de Deus,
Graça que é maior que todos os nossos pecados!

Pecado e desespero, como as ondas do mar frias,

Ameaçar a alma com perda infinita;
Graça que é maior, sim, graça não contada,
Aponta para o refúgio, a cruz poderosa.

Escuro é a mancha que não podemos esconder;

O que podemos fazer para lavá-lo?
Veja! Está fluindo uma maré carmesim,
Mais brilhante que a neve você pode estar hoje.

Graça maravilhosa, infinita, incomparável,

Gratuitamente concedido a todos os que acreditam!
Você que deseja ver Seu rosto,
Você vai neste momento receber a Sua graça?

And Can It Be?

And can it be that I should gain

An int’rest in the Savior’s blood?
Died He for me, who caused His pain—
For me, who Him to death pursued?
Amazing love! How can it be,
That Thou, my God, shouldst die for me?

Refrain:
Amazing love! How can it be,
That Thou, my God, shouldst die for me?

’Tis myst’ry all: th’ Immortal dies:

Who can explore His strange design?
In vain the firstborn seraph tries
To sound the depths of love divine.
’Tis mercy all! Let earth adore,
Let angel minds inquire no more.

He left His Father’s throne above—

So free, so infinite His grace—
Emptied Himself of all but love,
And bled for Adam’s helpless race:
’Tis mercy all, immense and free,
For, O my God, it found out me!

Long my imprisoned spirit lay,

Fast bound in sin and nature’s night;
Thine eye diffused a quick’ning ray—
I woke, the dungeon flamed with light;
My chains fell off, my heart was free,
I rose, went forth, and followed Thee.

No condemnation now I dread;

Jesus, and all in Him, is mine;
Alive in Him, my living Head,
And clothed in righteousness divine,
Bold I approach th’ eternal throne,
And claim the crown, through Christ my own.

E pode ser que eu deva ganhar

Uma inquietação no sangue do Salvador?
Ele morreu por mim, que causou Sua dor -
Para mim, quem Ele perseguiu até a morte?
Amor incrível! Como pode ser,
Que Tu, meu Deus, deves morrer por mim?

Refrão:
Amor incrível! Como pode ser,
Que Tu, meu Deus, deves morrer por mim?

É tudo um mistério: morre o Imortal:

Quem pode explorar Seu estranho design?
Em vão o serafim primogênito tenta
Para soar as profundezas do amor divino.
'Tis misericórdia de todos! Deixe a terra adorar,
Não deixe as mentes dos anjos indagar mais.

Ele deixou o trono de Seu Pai acima -

Tão livre, tão infinita Sua graça -
Esvaziou-se de tudo, menos do amor,
E sangrou pela raça indefesa de Adam:
É misericórdia de todos, imensa e gratuita,
Pois, ó meu Deus, me descobriu!

Por muito tempo meu espírito aprisionado esteve,

Rapidamente preso no pecado e na noite da natureza;
Teu olho difundiu um raio rápido -
Eu acordei, a masmorra flamejou com luz;
Minhas correntes caíram, meu coração estava livre,
Eu me levantei, saí e Te segui.

Nenhuma condenação agora eu temo;

Jesus, e tudo nele, é meu;
Vivo nele, minha cabeça viva,
E revestido de justiça divina,
Ousado me aproximo do trono eterno,
E reivindicar a coroa, por meio de Cristo meu.

THE GOODNESS OF JESUS

Come you weary heart now to Jesus
Come you anxious soul now and see
There is perfect love and comfort in your tears
Rest here in His wondrous peace

Oh the goodness, the goodness of Jesus

Satisfied He is all that I need
May it be, come what may, that I rest all my days
In the goodness of Jesus
Come find what this world cannot offer
Come and find your joy here complete
Taste the living water, never thirst again,
Rest here in His wondrous peace

Come and find your hope now in Jesus

He is all he said he would be
Grace is overflowing from the Saviour’s heart
Rest here in His wondrous peace

Venha seu coração cansado agora para Jesus

Venha sua alma ansiosa agora e veja
Há amor e conforto perfeitos em suas lágrimas
Descanse aqui em Sua maravilhosa paz

Oh a bondade, a bondade de Jesus

Satisfeito, ele é tudo que eu preciso
Que seja, aconteça o que acontecer, que eu descanse todos os meus dias
Na bondade de jesus

Venha descobrir o que este mundo não pode oferecer

Venha e encontre aqui a sua alegria completa
Prove a água viva, nunca mais tenha sede,
Descanse aqui em Sua maravilhosa paz
Venha e encontre sua esperança agora em Jesus
Ele é tudo o que disse que seria
A graça está transbordando do coração do Salvador
Descanse aqui em Sua maravilhosa paz

ADAPTAÇÃO
Ó CORAÇÃO CANSADO NEMHA A CRISTO
VENHA Ó ALMA AFLITA AGORA E VÊ
NELE AMOR PERFEITO E CONSOLO TERÁS
VEM E DESCANSE SUA PAZ

OH QUÃO GRANDE, A BONDADE DE CRISTO

TUDO QUE EU PRECISO É JESUS
VENHA O QUE VIER, SEMPRE DESCANSAREI
NA BONDADE DE CRISTO

VÊ QUE O MUNDO NADA OFERECE

GOZO PLENO SÓ HÁ EM JESUS
POVE A ÁGUA VIVA E SEDE NUNCA MAIS
VEM E DESCANSE SUA PAZ

VENHA E ENCONTRE A ÚNICA ESPERANÇA

ELE É TUDO O QUE ELE DISSE SER
ABUNDANTE GRAÇA NELE ENCONTRARÁS
VEM E DESCANSE SUA PAZ
CityAlight - All My Ways are Known to You - YouTube

In days of peace and days of rest

In times of loss and loneliness
Though rich or poor, Your word is true
That all my ways are known to You

No trial has come beyond Your hand

No step I walk beyond Your plan
The path is dark outside my view
Still all my ways are known to You

And oh what peace that I have found

Wherever I may be
For all my ways are known to You
Hallelujah, they are known to You!

I do not fear the final night

For death will be the door to life
You take my hand and lead me through
For all my ways are known to You

And oh what peace that I have found

Wherever I may be
For all my ways are known to You
Hallelujah, they are known to You!
Open up my eyes so I may see
That You have made these ways for me
Open up my eyes so I may see
That You my God, will walk with me

Open up my eyes so I may see

That You have made these ways for me
Open up my eyes so I may see
That You my God, will walk with me

And oh what peace that I have found

Wherever I may be
For all my ways are known to You
Hallelujah, they are known to You!

And oh what peace that I have found

Wherever I may be
For all my ways are known to You
Hallelujah, they are known to You!
Hallelujah, they are known to You!

Em dias de paz e dias de descanso

Em tempos de perda e solidão
Embora rico ou pobre, sua palavra é verdadeira
Que todos os meus caminhos são conhecidos por você
Nenhuma provação veio além de suas mãos
Nenhum passo eu ando além do seu plano
O caminho está escuro fora da minha vista
Ainda assim, todos os meus caminhos são conhecidos por você

E ai que paz eu encontrei

Onde quer que eu esteja
Pois todos os meus caminhos te são conhecidos
Aleluia, eles são conhecidos por Você!

Eu não temo a noite final

Pois a morte será a porta para a vida
Você pega minha mão e me conduz através
Pois todos os meus caminhos te são conhecidos

E ai que paz eu encontrei

Onde quer que eu esteja
Pois todos os meus caminhos te são conhecidos
Aleluia, eles são conhecidos por Você!

Abra meus olhos para que eu possa ver

Que Você fez essas maneiras para mim
Abra meus olhos para que eu possa ver
Que Tu meu Deus, vai andar comigo

Abra meus olhos para que eu possa ver

Que Você fez essas maneiras para mim
Abra meus olhos para que eu possa ver
Que Tu meu Deus, vai andar comigo

E ai que paz eu encontrei

Onde quer que eu esteja
Pois todos os meus caminhos te são conhecidos
Aleluia, eles são conhecidos por Você!

E ai que paz eu encontrei

Onde quer que eu esteja
Pois todos os meus caminhos te são conhecidos
Aleluia, eles são conhecidos por Você!
Aleluia, eles são conhecidos por Você!
Fonte: Musixmatch